Lage
Der Apartmentkomplex liegt ca. 800 m vom Strand entfernt. Die nächsten öffentlichen Verkehrsmittel befinden sich in etwa 700 m Entfernung.
Ausstattung
Die Ferienapartments wurden 1985 erbaut und 2020 renoviert. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Zu den Einrichtungen des Apartmenthotels gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.
Zimmer
Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den seitlichen Blick auf das Meer genießen. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Das Apartmenthotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking, Golfen und Reiten angeboten. Zum Wassersportprogramm des Hotels gehören Kitesurfen, Segeln, Katamaranfahren, Schnorcheln und Tauchen. Ein Wellnessbereich mit einem Solarium ist in der Unterbringung zu finden.
Verpflegung
Es ist ein Restaurant vorhanden. Darüber hinaus stellt das Apartmenthotel Snacks bereit. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
This apartment complex lies only 800 m from the beach Public transport network offers links located just 700 metres from the hotel.
Facilities
The holiday apartments were built in 1985 and renovated in 2020. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include a 24-hour security service, a car hire service, a transfer service, an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry.
Rooms
Guests can relax and enjoy partial sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For young travellers, children's beds can be provided. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. The apartment hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, golf and horse riding are available. Water sports available at the hotel include kitesurfing, sailing, catamaraning, snorkelling and diving. A wellness area with a solarium is available at the hotel.
Meals
There is a restaurant on the premises. The apartment hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Situation
Ce complexe d'appartements est situé à 800 m de la plage et à 700 m des transports publics.
Equipement
Les appartements de vacances ont été construits en 1985 et rénovés en 2020. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'offre gastronomique inclut un restaurant. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un service de transfert, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les aménagements sont rehaussés par une vue latérale sur la mer. Les chambres disposent d'un canapé-lit. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Il y a également un coffre-fort. Les installations standard se composent d'une kitchenette entièrement aménagée avec un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire et de tous les ustensiles nécessaires, les conditions parfaites pour cuisiner. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. La résidence de tourisme possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Rien de tel qu'une piscine pour se relaxer. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT, du golf et de l'équitation. Grâce au choix d'activités – kitesurf, voile, catamaran, snorkeling et plongée – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Un espace wellness proposant un solarium est disponible sur place.
Repas
À tester absolument: les en-cas. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este complejo de apartamentos está a 800 metros de la playa. A unos 700 metros hay una parada de transporte público.
Instalaciones
Los apartamentos de vacaciones fueron construidos en 1985 y renovados en 2020. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del apartotel incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas.
Habitaciones
En el balcón o la terraza privada de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes pueden disfrutar de la relajación y de las vistas al mar. Hay sofá cama disponible. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisor y wifi (gratis) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, golf y equitación. El programa de deportes acuáticos del apartotel incluye kitesurf, vela, catamarán, esnórquel y submarinismo. Hay una zona de bienestar con solárium en el hotel.
Comidas
Hay restaurante. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. En el apartotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo complesso residenziale è ubicato a 800 metri dalla spiaggia e a 700 metri dalle fermate dei mezzi di trasporto pubblico.
Dotazione
Gli appartamenti sono stati costruiti nel 1985 e ristrutturati nel 2020. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza, uno sportello di cambio valuta e un distributore automatico di bevande. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del residence. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio transfer, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone.
Camere
Un balcone o una terrazza privata con vista laterale sul mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Le camere sono dotate di un divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, golf ed equitazione. La variegata offerta di sport acquatici della struttura prevede kite surfing, vela, catamarano, snorkeling e immersioni. Nel residence è disponibile un’area wellness con solarium.
Pasti
È presente un ristorante. L’hotel serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit appartementencomplex ligt op ongeveer 800 m afstand van het strand. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer bevindt zich op ongeveer 700 m afstand.
Hotelfaciliteiten
De vakantieappartementen zijn in 1985 gebouwd en in 2020 gerenoveerd. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. Tot de faciliteiten van het aparthotel behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een transferservice, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette.
Kamers
Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van zijwaarts zeezicht genieten. De kamers beschikken over een slaapbank. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Het aparthotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken, golfen en paardrijden genieten. Tot het watersportprogramma van het hotel behoren kitesurfen, zeilen, catamaranzeilen, snorkelen en duiken. Een wellnessgedeelte met een zonnebank is in het verblijf aanwezig.
Eten en drinken
Er is een restaurant voorhanden. Daarnaast stelt het aparthotel snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Beliggenhed
Lejlighedskomplekset ligger ca. 800 m fra stranden. Forbindelse med offentlig transport finder man ca. 700 m væk.
Indretning
Ferielejlighederne blev opført i 1985 og renoveret i 2020. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Til lejlighedshotellets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, transportservice, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.
Hotelværelse
På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde den sidelæns havudsigt. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Lejlighedshotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at spille golf og ridning. Til hotellets vandsportsprogram hører kitesurfing, mulighed for at sejle i sejlskib, katamaransejlads, snorkling og dykning. Der findes et wellnessområde med et solarium på overnatningsstedet.
Forplejning
Der findes en restaurant på stedet. Lejlighedshotellet stiller også snacks til rådighed. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Инфраструктура
В этих апартаментах, построенных в 1985 году, капитальный ремонт был проведен в 2020 году. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Ресторан ждет посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, услуги трансфера, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть.
Номера
Номера оснащены ванной комнатой. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Боковой вид на море создает особенную атмосферу. Диван-кровать позволит по-настоящему выспаться. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Полностью оснащенная мини-кухня с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе есть во всех номерах. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванная комната с душем. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Купание в прохладном бассейне подарит свежесть в жаркие дни. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, апарт-отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, гольф и верховую езду. Кайтсёрфинг, парусный спорт, катание на катамаране, плавание с аквалангом и дайвинг для любителей водного спорта. Услуги велнес-центра включают солярий.
Питание
Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Apartamenty wypoczynkowe zostały zbudowane w 1985 i odrestaurowane w 2020. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, pobudka na życzenie i pralnia.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę kwater podkreśla boczny widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują sofą. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, minilodówką, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel apartamentowy oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Kąpiel w basenie to wspaniały sposób na orzeźwienie i ochłodę w upalne dni. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, golfa i jazdę konną. Kitesurfing, żeglowanie, rejsy katamaranem, snorkeling i nurkowanie zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. W Strefie Wellness zapraszamy Państwa do skorzystania z solarium.
Wyżywienie
Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Хотелска база
Ваканционните апартаменти са построени през 1985 и реновирани през 2020. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Към кулинарните предложения се числят ресторант. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на апартхотела. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, трансфер, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост.
Настаняване
Предлагат се стаи със санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Изгледът към морето осигурява приятна атмосфера в помещенията за настаняване. Стаите са снабдени с разтегателен диван. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това има сейф. Напълно оборудвана кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе, както и посуда, спадат към стандартното обзавеждане. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в басейна. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем, игрище за голф и езда. С кайтсърфинг, ветроходство, катамаран, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. В хотелската база може да се открие зона за отдих, включваща солариум.
Хранене
Апартхотелът осигурява допълнително леки закуски. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
位置
这家公寓式酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，坐落在波多黎各的中心，距离海滩约莫900米。公共短程交通的车站在约莫500米路程可抵达。
酒店设施
度假公寓于1985年所建，并于2020年整修。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机。公寓式酒店内提供无线网络。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、租车服务、接送服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。
客房设施
在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以愉快地放松，享受侧面海景。房间配备有沙发床。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。保险箱为客人保管重要财物。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车、高尔夫和骑马等设施。公寓式酒店的水上运动项目包含风筝冲浪、帆船运动、双体船、浮潜和潜水。包含日光浴沙龙的健康理疗区域，亦设置在酒店内。
餐饮
附设有餐厅。除此之外，酒店亦备有点心小吃。公寓式酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Tatil evleri, 1985'te inşa edilmiş ve 2020'de yenilenmiştir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gastronomi alanında hizmet veren bir restoran mevcuttur. Tesis bünyesinde misafirlerin günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları apart otelin açık otoparkına bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, transfer hizmeti, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir.
Oda Özellikleri
Odalarda banyo mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin bir çoğunun ambiyansına yan cepheden görülen deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir çekyat mevcuttur. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi yanı sıra diğer gereçlerin de bulunduğu tam donanımlı, bir mutfak köşesi standart olarak mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin serin sularına kendilerini bırakabilecekleri yüzme havuzu, sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti, golf ve at biniciliği alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklıları, uçurtma sörfü, yelken sporu, katamaran, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Konaklama yerinde, solaryum hizmeti de veren bir ''wellness'' bölümü mevcuttur.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Ödeme Şekli
Apart otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Prázdninové apartmány byly postaveny v roce 1985 a v roce 2020 proběhla jejich rekonstrukce. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. V apartmánovém hotelu je restaurace. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, transfer-servis, budící službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Většina pokojů má částečný výhled na moře, který navozuje příjemnou atmosféru. Pokoje jsou vybavené rozkládací pohovkou. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Je tady sejf. Ke standardu patří kompletně vybavený kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). K vybavení koupelen patří sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Příjemné osvěžení nabízí v horkých dnech plavecký bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole, golf a jízda na koni. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například kitesurfing, plachtění, jízda na katamaránu, šnorchlování a potápění. V apartmánovém hotelu je také wellness zóna se soláriem.
Stravování
Hotel nabízí také drobné občerstvení. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
ビーチ行楽客や家族に理想的なこのアパートメントホテルはプエルト・リコの中心部、ビーチから大体900 mの距離に位置しています。公共の近距離交通の停留所にはおよそ500 mでアクセスできます。
施設概要
当リゾートマンションは1985年に建造、2020年に改築されました。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このアパートメントホテルのファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、送迎サービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。
客室
ほとんどのお部屋のバルコニーやプライベートテラスでは、存分にリラックスして海へのサイドビューを楽しむことができます。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。ご希望の場合は、子供用ベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。さらに、直通ダイヤル付電話、TVやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイク、ゴルフや乗馬をご提供しています。この宿泊施設はカイトサーフィン、セーリング、カタマラン、シュノーケルやダイビングをウォータースポーツプログラムとしてご提供しています。このアパートメントホテルにはソラリウムを備えたウェルネスエリアがあります。
お食事
レストランをご利用いただけます。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
الموقع
فندق الشقق مثالي لمصطافي الشواطئ والعائلات، يقع في مركز بورتو ريكو، على بعد حوالي ٩٠٠ م من الشاطئ. يمكن الوصول إلى مواقف وسائل النقل العام بعد قطع ٥٠٠ م تقريباً.
التجهيزات والخدمات
بنيت شقق العطل سنة ١٩٨٥ وجدّدت سنة ٢٠٢٠. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. تشمل التجهيزات والخدمات في فندق الشقق المفروشة حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة وآلة بيع مشروبات. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية.
السكن
بإمكان الضيوف الاسترخاء والاستمتاع بالإطلالة الجانبية على البحر من على الشرفة أو التراس الخاص معظم الغرف. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. يمكن تأمين أسرّة أطفال لأولاد الضيوف. وتوفر الخزنة أنسب حماية لممتلكات الضيوف. هناك مطبخ صغير مجهز بالكامل يحتوي على برّاد وبرّاد صغير وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. يقدم فندق الشقق هذا غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار. يضم المسبح مطعم وجبات خفيفة يقدم مشروبات منعشة. يستطيع كل من يرغب بالنشاط والحركة أن يمارس نشاطات مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والغولف والفروسية في المرافق والساحات الخارجية للمبنى. يشمل برنامج الرياضات المائية في فندق الشقق المفروشة النشاطات التالية: التزلج الشراعي والإبحار الشراعي وركوب قارب القطمران والغوص السطحي والغوص.
الطعام والشراب
يتوفر مطعم في خدمة الزوار. بالإضافة لذلك يقدم فندق الشقق هذا الوجبات الخفيفة أيضاً. يقدم فندق الشقق هذا تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Lägenhetshotellet är idealt för strandturister och familjer, i Puerto Ricos centrum, ungefär 900 m från stranden. Boendet har mycket goda förbindelser till kollektivtrafiken, med anslutningar inom 500 m.
Utrustning
Semesterlägenheterna byggdes 1985 och renoverades 2020. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på lägenhetshotellets. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, transferservice, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat.
Boende
Från balkongen eller den privata terrassen, som är en del av de flesta rummens kan gästerna avnjuta den lugnande, partiella, havsutsikten. I rummen finns en bäddsoffa. Vid behov kan barnsängar begäras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning, golf och ridning. Boendet har ett vattensportprogram med draksurfning, segling, katamaransegling, snorkling och dykning. Ett wellnessområde med ett solarium finns på lägenhetshotellet.
Måltider
Det finns en restaurang. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Τα διαμερίσματα των διακοπών ανεγέρθηκαν το 1985 και ανακαινίστηκαν το 2020. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου διαμερισμάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα δημιουργεί μια ωραία ατμόσφαιρα στα περισσότερα καταλύματα. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Υπάρχει μία στάνταρ εξοπλισμένη κουζινούλα, ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού καθώς και όλα τα μαγειρικά σκεύη. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, γκολφ κι ιππασία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας κάιτ σερφ, ιστιοπλοΐα, καταμαράν, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Στο κατάλυμα υπάρχει ένα τμήμα σπα με ένα σολάριουμ
Διατροφή
Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanok 1985-ben épültek és 2020-ban kerültek felújításra. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat az apartmanhotel parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a transzfer szolgáltatás, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás.
Szobák
Fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba kellemes légkörét oldalsó, tengerre néző kilátás teszi teljessé. A szobák berendezéséhez tartozik egy kanapéágy. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
Forró napokon a vendégek a hűsítő medencében csobbanhatnak. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás, golfozás és lovaglás. A vízi sportok kedvelőit kite szörfözés, vitorlázás, katamaránozás, sznorizás és búvárkodás várja. A wellnessrészleg szoláriummal várja vendégeit.
Ellátás
A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Localização
O complexo de apartamentos situa-se a cerca de 800 m da praia. Poderá alcançar uma paragem de transportes públicos em aproximadamente 700 m.
Instalações
Os apartamentos de férias foram construídos em 1985 e renovados em 2020. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. As instalações do apartotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.
Alojamento
Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma vista lateral para o mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas de criança. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O apartotel contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT, golfe e equitação. A lista de desportos aquáticos disponibilizados pelo apartotel inclui kitesurf, vela, catamarã, snorkeling e mergulho. O hotel dispõe de uma zona de wellness com um solário.
Refeições
Há um restaurante. O alojamento disponibiliza também snacks. O apartotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Amplasare
Aparthotelul, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în centrul insulei Porto Rico, la cam 900 de m de plajă. La stațiile mijloacelor locale de transport în comun se poate ajunge după aproximativ 500 de m.
Dotări
Apartamentele de vacanță au fost clădite în 1985 și renovate în 2020. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Printre facilitățile aparthotelului se numără o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.
Locul de cazare
De pe balconul sau terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea laterală spre mare. Camerele au o canapea. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan, partide de golf și călărie. Programul de sporturi acvatice al aparthotelului include kitesurfing, iahting, catamaran, snorkelling și scufundări subacvatice. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu un solariu.
Mâncare
Un restaurant stă la dispoziție. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Aparthotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers and families, this apartment hotel lies in the heart of Puerto Rico, about half a mile from the beach. The nearest public transportation stop is about a quarter mile away.
Facilities
The vacation apartments were built in 1985 and renovated in 2020. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a car rental service, a transfer service, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry.
Rooms
Guests can relax and enjoy partial sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For young travelers, children's beds can be provided. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. The apartment hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, golf and horseback riding are available. Water sports available at the hotel include kitesurfing, sailing, catamaraning, snorkeling and diving. A wellness area with a solarium is available at the hotel.
Meals
There is a restaurant on the premises. The apartment hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Beliggenhet
Servatur Montebello er et ideelt overnattingssted for strandturister og familier, og ligger i Puerto Rico, rundt 900 m fra stranden. Stoppesteder for offentlig transport ligger rundt 500 m unna.
Fasiliteter
Ferieleilighetene ble bygget i 1985 og renovert i 2020. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Blant leilighetshotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, transport til/fra flyplassen, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri.
Rominformasjon
På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte den delvise havutsikten. Rommene har sovesofa. For barn kan barnesenger fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling, golf og ridning. Vannsportsprogrammet på leilighetshotellet omfatter kitesurfing, seiling, katamaranseiling, snorkling og dykking. Et velværeområde med et solarium finnes på hotellet.
Måltider
Det finnes en restaurant tilgjengelig. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Leilighetshotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Sijainti
Huoneistohotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, sijaitsee Puerto Ricon keskustassa, noin 900 m rannasta. Joukkoliikenteen pysäkeille on noin 500 m.
Hotelli
Loma-asunnot rakennettiin 1985 ja remontoitiin 2020. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Huoneistohotellin palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.
Huonevarustus
Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua ja nauttia osittaisesta merinäköalasta parvekkeella tai yksityisellä terassilla. Huoneissa on vuodesohva. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä, golfaamista ja ratsastusta. Huoneistohotellin vesiurheilutarjontaan kuuluvat leijalautailu, purjehdus, katamaraaniajelu, snorklaus ja sukellus. Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla hotellin hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu solarium.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
這家公寓式飯店，特別適合海灘度假者和家庭，坐落在波多黎各的中心，距離海灘約莫900公尺。公共短程交通的車站在約莫500公尺路程可抵達。
酒店設施
度假公寓於1985年所建，並於2020年整修。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機。公寓式酒店內提供無線網路。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、租車服務、接送服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。
住宿
在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以愉快地放鬆，享受側面海景。房間配備有沙發床。如有孩童同行，可依需求添加兒童床。保險箱為客人保管重要財物。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車、高爾夫和騎馬等設施。公寓式酒店的水上運動項目包含風箏衝浪、帆船運動、雙體船、浮潛和潛水。水療區域，包含日曬沙龍，在酒店內有提供。
餐飲
附設有餐廳。除此之外，酒店亦備有點心小吃。公寓式酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O apart-hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se no centro de Porto Rico, a cerca de 900 m da praia. Chega-se aos pontos de parada do transporte público local em aprox. 500 m.
Comodidades
Os apartamentos de férias foram construídos em 1985 e reformados em 2020. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do apart-hotel. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.
Alojamento
Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma visão lateral para o mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Para as crianças pode-se solicitar camas infantis. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. O apart-hotel oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking, golfe e hipismo. O programa de esportes aquáticos do hotel inclui kitesurf, vela, catamarã, snorkeling e mergulho. Há no alojamento uma área de wellness com solário.
Regime de Refeição
Tem-se um restaurante à disposição. O apart-hotel oferece pequenos lanches. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
