Lage
Das Hotel liegt ideal im Resort Playa Blanca im Süden der Insel. In einem Umkreis von ungefähr 20 Gehminuten können die Gäste zahlreiche Restaurants, Bars, Geschäfte und Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel finden. Der Flughafen Lanzarote ist etwa 35 km entfernt.
Ausstattung
Auf die Gäste warten 150 Nichtraucherzimmer, die sich auf zwei 2-stöckige Gebäude mit Aufzügen verteilen. Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Apartmenthotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden gegen Gebühr. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Fotokopierer verfügbar.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Ihre Wertsachen können die Gäste gegen Gebühr in einem Safe deponieren. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Ein Außenpool und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Zudem bringen erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und eine Wasserrutsche alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Das Apartmenthotel bietet mit Volleyball und Basketball sowie gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking, Tennis und Beachvolleyball mehrere Möglichkeiten für den Sport im Freien. Das Hotel bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa ein Fitnessstudio, Tischtennis, Darts und Aerobic sowie gebührenpflichtig Billard. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Solarium zur Verfügung. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Animationsprogramm, ein Miniclub, Live-Musik und eine Disco.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant (mit Kinderhochstühlen), ein Café, eine Bar und eine Pianobar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
Set in a quiet part of Playa Blanca, the hotel sits within easy reach of the resort’s centre, around 400 m away, making it simple to combine calm days with an evening stroll. The sandy beach and the sea are approximately 800 m from the property, with sun loungers and parasols on the beach offered for a fee. Public transport is around 900 m away, supporting easy exploration of the surrounding area.
Facilities
Caybeach Sun is a welcoming, eco-conscious, non-smoking apartment hotel with a relaxed holiday feel and a friendly, multilingual team. Days revolve around the outdoor pool scene, with a children’s pool, splash area and waterslide, plus an indoor pool for a change of pace, all framed by gardens, terraces and a sun terrace with loungers and parasols. WiFi is available, and practical touches include a reception and lobby, luggage storage, a tour desk, a supermarket and minimarket, plus a TV room, library and arcade room for downtime. Parking is free of charge and subject to availability outside the premises, with a garage also available, while services such as a safe, laundry and dry cleaning, car hire, bicycle hire and bicycle storage are offered for a fee.
Rooms
Accommodation is arranged as apartments, including Classic apartments with garden and pool views, with sea-view options also available. Each apartment is air-conditioned and includes a lounge, WiFi, satellite and cable TV with international channels, a wardrobe and outdoor furniture, with a balcony or terrace depending on the booking. Sleeping arrangements include single beds and a sofa bed, with one extra bed available, while cots can be requested and are subject to availability. Kitchen facilities include a kitchenette with fridge, microwave, toaster and kettle, plus tea and coffee making facilities. Bathrooms are fitted with a shower and include toiletries and a hairdryer, while a safe is offered for a fee.
Sports and Entertainment
A lively programme brings the resort atmosphere to life, with entertainment for adults and children, a mini-club and live music, alongside a disco for evening energy. Active days are well catered for with a gym and aerobics, plus team games such as football, basketball and volleyball, with table tennis and darts adding a sociable edge. Tennis is offered for a fee, as are billiards and cycling or mountain biking, while the coast invites beach volleyball, diving and windsurfing for a fee. For slower moments, there is a solarium, sauna and spa.
Meals
Dining is centred on an easy-going mix of venues, with a restaurant, café and snack bar complemented by a choice of bars including a lounge bar and piano bar, plus a poolside bar for laid-back refreshment between swims. Breakfast is served as a buffet and is offered for a fee, while drinks are also offered for a fee, including both alcoholic and non-alcoholic options. A vending machine adds extra convenience for simple bites and refreshments.
Payment options
Payment is accepted by VISA and MasterCard.
Ligging
Het hotel is schitterend gelegen in het resort van Playa Blanca, in het zuiden van het eiland. Talloze restaurants, bars, winkels en aansluitingen op het openbaar vervoer zijn te voet in minder dan 20 minuten te bereiken. De luchthaven van Lanzarote bevindt zich op ongeveer 35 km van het hotel.
Hotelfaciliteiten
Op de gasten wachten 150 niet-rokerskamers, die zich over twee 2 verdiepingen tellende gebouwen met liften verdelen. Meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een geldautomaat draagt bij tot een comfortabel verblijf. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het aparthotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een wasservice en een muntwasserette. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens tegen vergoeding voorhanden. Ter ondersteuning van het zakendoen is een kopieerapparaat voorhanden.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Hun waardevolle spullen kunnen de gasten tegen betaling in een kluis opbergen. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en een telefoon aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Een openluchtzwembad en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Daarnaast brengen verkwikkende drankjes aan de zwembadbar/snackbar en een waterglijbaan alle waterratten in de allerbeste stemming. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Het aparthotel biedt met volleybal en basketbal en tegen betaling met fietsen/mountainbiken, tennis en beachvolleybal meerdere sportmogelijkheden in de vrije natuur aan. Het hotel biedt tal van sportmogelijkheden in het indoorgedeelte aan zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, tafeltennis, darts en aerobics en tegen betaling ook biljart. In het wellnessgedeelte staan spa, sauna en een zonnebank ter beschikking. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een animatieprogramma, een miniclub, livemuziek en een disco.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant (met kinderstoelen), een koffiehuis, een bar en een pianobar. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Equipement
La résidence de tourisme abrite 150 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un distributeur de billets. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément). Un local à vélos (contre supplément) est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, la résidence de tourisme propose une photocopieuser.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur canapé-lit. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort est disponible (payant). Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Très variée, l'offre sportive comprend notamment du volley-ball et du basket-ball ainsi que, contre supplément, du vélo/VTT, du tennis et du beach-volley. L'établissement offre un superbe choix d'activités sportives à pratiquer en intérieur, dont une salle de fitness, du ping-pong, des fléchettes et de l'aérobic. Un supplément est demandé pour le billard. L'espace wellness propose un spa, un sauna et un solarium. Les autres offres de loisirs incluent un programme d'activités, de la musique live, un night-club et un mini-club.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Il complesso comprende due edifici di 2 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 150 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello Bancomat assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il residence dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, lavanderia e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici a pagamento. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fotocopie.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere depositati, a pagamento, nella cassetta di sicurezza. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e un telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. Scivolo e snack bar completano l’esperienza acquatica. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Agli appassionati di sport all’aperto la struttura ricettiva propone pallavolo e pallacanestro nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike, tennis e beach volley. Il residence vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, freccette e aerobica, con in più biliardo a pagamento. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa, sauna e solarium. Completano l’offerta ricreativa programma di animazione, miniclub, musica dal vivo e discoteca.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante con seggioloni per bambini, caffetteria, bar e piano-bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 150 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и банкомат. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Апарт-отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале за отдельную плату. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, медицинский сервис и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть копировальный аппарат для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, за отдельную плату можно пользоваться сейфом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Любители активного отдыха оценят обширную спортивную программу в отеле: волейбол и баскетбол, а за отдельную плату – велосипед / горный велосипед, теннис и пляжный волейбол. Отель предлагает фитнес-студию, настольный теннис, дартс и курс аэробики, а за отдельную плату ещё и бильярд. Услуги велнес-центра в апарт-отеле включают спа-процедуры, сауну и солярий. Организован разнообразный досуг: анимационная программа, живая музыка, дискотека и детский клуб.
Питание
Можно выбрать завтрак. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Ubicación
Este apartotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en Playa Blanca, aprox. a 800 m de una playa de arena, en una zona tranquila. Hay comercios, bares y restaurantes a alrededor de 800 m y el transporte público se encuentra aproximadamente a 900 m.
Instalaciones
Los huéspedes pueden escoger entre 150 habitaciones de no fumadores, repartidas en dos edificios de 2 plantas con ascensores. Personal políglota (inglés, alemán, francés) de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático ayudan a proporcionar una estancia confortable. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El apartotel tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, lavandería y lavandería a monedas. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). También hay plazas de aparcamiento para bicicletas por un cargo extra. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fotocopiadora disponible.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Los huéspedes pueden guardar sus objetos de valor, por un cargo extra, en una caja fuerte. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
El complejo de piscinas, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. Además, bebidas refrescantes en el chiringuito y un tobogán de agua se encargan de que los amantes del agua lo pasen en grande. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. El apartotel ofrece diversas propuestas deportivas al aire libre, como voleibol y baloncesto, así como, por un cargo extra,bicicleta/bicicleta de montaña, tenis y vóley-playa. El hotel brinda numerosas opciones para practicar deportes en la zona interior, como gimnasio, ping-pong, dardos y aeróbic, así como, por un cargo extra, billar. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, sauna y solárium. La oferta de ocio incluye un programa de animación, un club infantil, música en vivo y una discoteca.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante (con tronas), cafetería, bar y piano bar. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Хотелска база
Апартхотелът притежава 150 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и банкомат. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на апартхотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане). Велосипеди могат да се съхраняват срещу такса в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В подкрепа на деловите дейности е наличен копирна машина.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Гостите могат да спят удобно на разтегателен диван. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Сейф се осигурява при заплащане на такса. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Разнообразни възможности за спортуване в хотелската база осигуряват игрище за волейбол и баскетбол, а срещу такса и велосипеди под наем, тенис на корт и игрище за плажен волейбол. Предпочитащите да спортуват на закрито могат да избират между фитнес-студио, тенис на маса, дартс и аеробика, както и билярд срещу заплащане. В апартхотела може да се открие СПА зона със СПА, сауна и солариум. Още възможности за забавления се осигуряват чрез анимационна програма, музика на живо, дискотека и мини-клуб.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
位置
这家公寓式酒店，可说是海滩度假旅客和家庭的理想住宿地点，坐落在布兰卡海滩，距离沙滩约800米，环境清静悠闲。商店、酒吧及餐厅位置距离约计800米，客人前往公共交通运输约莫在900米可达。
酒店设施
配备有电梯设施，分别坐落在两栋2层的建筑之中，150间禁烟房间，等待客人前来入住。多语种服务人员（英语、德语及法语）在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜和自动取款机等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。公寓式酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（免费）。此外还提供24小时安保服务、租车服务、医疗护理、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用（收费）租赁服务；也备有收费自行车停放位。为了协助客人的商务需求，可提供复印机。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间内，阳台属于标准配备。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。如有需求，可要求加床或儿童床。客人交付费用，即可将贵重物品存放在保险箱中。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间，吹风机和浴室电话机也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
室外泳池区及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。此外，泳池/小吃酒吧的清凉饮料，还有1座冲水滑梯，让所有喜爱戏水的人怡然自得。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。酒店提供包括排球和篮球，以及付费使用的自行车/山地车、网球和沙滩排球等多种位在户外的运动项目。公寓式酒店亦提供多种室内运动项目，例如健身中心、乒乓球、飞镖和有氧运动，以及付费项目台球。在健康理疗区域提供有SPA、桑拿和日光浴沙龙。还有更多娱乐服务项目，包含娱乐表演、儿童俱乐部、现场音乐表演和迪厅。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅（备有儿童高脚椅）、咖啡厅、酒吧和钢琴酒吧。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
ビーチ行楽客や家族に理想的なこのアパートメントホテルはプラヤ・ブランカ、砂浜のビーチから800 mほどの距離の静かな立地にあります。ショップ、バー、レストランはおよそ800 mの距離にあり、公共の交通機関にはおよそ900 m行くとアクセスできます。
施設概要
お客さまを、2階建てでエレベーター完備の二棟にご用意した禁煙ルーム150室がお待ちしています。ロビーのレセプションの複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、金庫やATMといったサービスが快適なご滞在をサポートします。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このアパートメントホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、このホテルはTVルームや図書室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（無料）に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方には（有料）レンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります有料。ビジネスのサポートには、コピー機がご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。お客さまの貴重品は有料で金庫に預け入れていただけます。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外・屋内エリアを備えたプール施設が、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。これに加えて、プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンクやウォータースライダーが、泳ぐことが大好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。この宿泊施設はバレーボールやバスケットボールや有料の自転車／マウンテンバイク、テニスやビーチバレーなど、屋外でのスポーツプログラムをいくつもご用意しています。このアパートメントホテルでは、フィットネス・スタジオ、卓球、ダーツやエアロビクス、そして有料のビリヤードなど、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。このホテルには、スパ、サウナやソラリウムを備えたウェルネスエリアがあります。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはアニメーションプログラム、ミニ・クラブ、ライブミュージックやディスコがあります。
お食事
レストラン(お子様用ハイチェア完備)、カフェ、バーやピアノバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
Vybavení
Apartmánový hotel má 150 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma). Jízdní kola je možné za poplatek nechat v úschovně kol. Apartmánový hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít kopírku.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná rozkládací pohovka. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Za příplatek je zde sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu si mohou hosté vybrat z celé řady sportovních aktivit, například volejbal a basketbal, za poplatek je pak jízda na kole/horském kole, tenis a plážový volejbal. Apartmánový hotel nabízí celou řadu indoorových sportovních aktivit - fitness studio, stolní tenis, šipky a aerobik, za poplatek je kulečník. V hotelu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa, saunu a solárium. Objekt dále nabízí animační program, živou hudbu, diskotéku a miniklub.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Localização
Este apartotel, ideal para adeptos de praia e famílias, situa-se numa área tranquila na Playa Blanca, a cerca de 800 m de uma praia de areia. Há lojas, bares e restaurantes a cerca de 800 m. Os hóspedes chegarão a meios de transporte público após aproximadamente 900 m.
Instalações
Há 150 quartos para não-fumadores distribuídos por dois edifícios de 2 andares com elevadores à disposição dos hóspedes. Pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Serviços como armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco contribuem para uma estadia confortável. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O apartotel conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), assim como uma área para as estacionar mediante pagamento. Para auxiliar nos negócios, há uma fotocopiadora à disposição.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Os hóspedes podem guardar os seus objetos de valor num cofre, mediante taxa adicional. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
Uma piscina ao ar livre e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. Além disso, as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina e o escorrega aquático encargam-se de elevar os espíritos dos amantes de água. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O apartotel oferece várias opções desportivas ao ar livre, entre as quais voleibol e basquetebol, assim como, mediante pagamento adicional, bicicleta/BTT, ténis e voleibol de praia. O hotel oferece diversas atividades desportivas indoors, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, dardos e aeróbica, assim como, mediante pagamento, bilhar. Spa, sauna e solário estão disponíveis na zona de wellness. Outras opções de entretenimento incluem um programa de animação, um clube infantil, música ao vivo e uma discoteca.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante (com cadeiras para crianças), um café, um bar e um piano-bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Wyposażenie
Hotel apartamentowy oferuje 150 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i bankomat. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni odpłatnie. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). Wsparciem w sferze biznesowej jest fotokopiarka.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na sofie. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Za opłatą goście skorzystać mogą z sejfu. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel apartamentowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Dużym urozmaiceniem są rozliczne aktywności outdoorowe oferowane w hotelu. Należą do nich m.in. siatkówka i koszykówka, jak również za dodatkową opłatą rower / rower górski, tenis ziemny i siatkówka plażowa. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, darta i aerobik, jak również za dodatkową opłatą bilard. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, sauną i solarium. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą program animacyjny, muzyka na żywo, dyskoteka i miniklub.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ والعائلات، يقع فندق الشقق في بلايا بلانكا، على مسافة حوالي ٨٠٠ م من الشاطئ الرملي، في منطقة هادئة. هناك متاجر وحانات ومطاعم على بعد حوالي ٨٠٠ م، ويبلغ الضيوف وسائل النقل العام بعد حوالي ٩٠٠ م.
التجهيزات والخدمات
هناك ١٥٠ غرفة لغير المدخنين تتوزع على مبنيين من طابقين مزودة بمصاعد، في انتظار الضيوف. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات (إنجليزي، ألماني، فرنسي) عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة وصراف آلي في تأمين إقامة مريحة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلكفندق الشقق هذا سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. تضم المرافق الخارجية في فندق الشقق المفروشة حديقة جميلة وملعب أطفال. تشمل المرافق الأخرى في الفندق غرفة تلفاز ومكتبة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. سيدرك الضيوف النشطون أهمية خدمة تأجير الدراجات الهوائية (مقابل دفع رسوم إضافية)، عندما يرغبون باكتشاف المنطقة بالدراجة الهوائية، تتوفر كذلك أماكن لركن الدراجات مقابل دفع رسوم إضافية. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو آلة تصوير مستندات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على أريكة سرير. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. بإمكان الضيوف إيداع الأغراض الثمينة الخاصة بهم في خزنة مقابل رسوم. هناك مطبخ صغير مجهز بالكامل يحتوي على برّاد وبرّاد صغير وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي. ويساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، هناك مجفف شعر وهاتف. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يوفر كل من المسبح الخارجي والمسبح الداخلي متعة استحمام واسترخاء. كما يستطيع الأطفال أن يلهوا ويمرحوا في حوض السباحة المخصص لهم. إضافة لذلك تجعل المشروبات المنعشة على البار والزلاجة المائية جميع محبي المياه بأفضل حالة مزاجية. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار. يقدم فندق الشقق هذا عدة مجالات لممارسة الرياضة في الهواء الطلق بإتاحة إمكانية ممارسة نشاطات متعددة مثل كرة الطائرة وكرة السلة بالإضافة إلى النشاطات التي تتطلب المشاركة بها دفع رسوم إضافية مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وكرة المضرب وكرة الطائرة الشاطئية. يقدم فندق الشقق هذا اختيارات متعددة لممارسة الأنشطة الرياضية داخل المبنى مثل صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والسهام المريشة والأيروبيك بالإضافة إلى نشاطات تتطلب دفع رسوم إضافية مثل البلياردو. يضمن البرنامج التنشيطي ونادي الأطفال والموسيقى الحية والديسكو عيش أمتع اللحظات في أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم (مع كراسي عالية للأطفال) ومقهى وبار وبار مع بيانو. يغري بوفيه الفطور الغني الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Servisler
Apart otel, 150 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Apart otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda belirli bir ücret karşılığında mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir fotokopi makinesini olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bir oda kasası aynı şekilde ücret karşılığı mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yerinde sunulan voleybol ve basketbol yanı sıra, ücrete tabi bisiklet-dağ bisikleti, tenis ve plaj voleybolu gibi çok çeşitli aktiviteler, sportif değişiklik imkânı sağlamaktadır. Apart otel, kapalı alanda, bir "fitness" salonu, masa tenisi, dart ve aerobik ile belirli bir ücret karşılığı bilardo gibi çok sayıda keyifli alternatif sunmaktadır. Otelde, ılıca, sauna ve solaryum sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulmuş diğer boş zaman aktiviteleri arasında animasyon programı, canlı müzik, disko ve çocuk kulübü sayılabilir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Apart otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Läge
Lägenhetshotellet är ett idealt boende för strandturister och familjer. Det ligger rofyllt placerat i Playa Blanca, ca. 800 m från sandstranden. Butiker, barer och restauranger ligger runt 800 m bort, kollektivtrafiken nås inom gäster eller 900 m.
Utrustning
Hotellet huserar i ett två-våningshus och har sammanlagt 150 rökfria rum. På hotellet har gästerna självklart tillgång till hiss. För in- och utcheckning flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) i receptionen i entren. Bagageförvaring, kassaskåp och en bankomat bidrar till en komfortabel vistelse. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Lägenhetshotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, tvättservice och en tvättautomat. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning (avgiftsbelagt). Cykelplatser kan förbokas mot avgift. För stöd av affärsverksamheter är en fotokopiator disponibel.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I de flesta rummen finns balkong. Gästerna sover i en bäddsoffa. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Mot en avgift kan gästerna förvara sina värdesaker i en säkerhetsbox. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och en telefon. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
En utomhusbassäng och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. Poolbaren erbjuder uppfriskande drycker och snacks medan vattenrutschkanan får alla äventyrliga vattenkatter på gott humör. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Med volleyboll och basket samt cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis och beachvolleyboll, erbjuder lägenhetshotellet flera möjligheter till sport i det fria (avgiftsbelagt). Hotellet erbjuder även inomhusaktiviteter som gym, bordtennis, dart och aerobics, samt biljard (avgiftsbelagt). I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, bastu och solarium, då samtliga erbjuds. Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är ett underhållningsprogram, en miniklubb, livemusik och ett disco.
Måltider
På boendet finns en restaurang (med barnstol), ett café, en bar och en pianobar. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanhotel 150 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Az apartmanhotel rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). A kerékpárok elhelyezéséről felár ellenében kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, az orvosi ellátás és a mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy fénymásoló is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A vendégek pihentető alvásáról egy kanapéágy gondoskodik. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Aktív változatosságot nyújt számos sporttevékenység, amelyet a hotelben kínálnak. Rendelkezésre áll röplabda és kosárlabda, valamint felár ellenében kerékpározás/ mountain bike-ozás, tenisz és strandröplabda. A szállás számos beltéri sportolási lehetőséget kínál, többek között edzőtermet, asztali teniszt, darts-ot és aerobikot, valamint felár ellenében biliárdot is. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, egy szauna és egy szolárium. A szabadidős kínálatban szerepelnek továbbá: szórakoztatóprogramok, az élő zene, egy diszkó és egy miniklub.
Ellátás
Reggeli kérhető. Az apartmanhotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Aparthotelul, un loc ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la Playa Blanca, la cca 800 de m de plaja cu nisip, într-o zonă liniștită. Magazinele, barurile și restaurantele se află la în jur de 800 de m, turiștii pot ajunge la mijloacele de transport public în în jur de 900 de m.
Dotări
Clienții vor găsi 150 de camere de nefumători ce sunt împărțite pe două clădiri cu 2 etaje și cu lift. Personal care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un bancomat contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Aparthotelul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (gratuit). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost), de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete contra cost. Pentru asistență în afaceri se oferă un copiator.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. Contra cost, clienții pot să-și depoziteze lucrurile de valoare într-un seif. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și telefonul. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. De asemenea, băuturile răcoritoare de la bar/snack-bar și un tobogan de apă îi vor binedispune foarte mult pe toți cei ce iubesc apa. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Aparthotelul oferă prin volei și baschet și prin ciclism/ciclism montan, tenis și volei de plajă cu plată mai multe posibilități de a face sport în aer liber. Hotelul oferă mai multe posibilități de a practica activități sportive în interior, ca de exemplu o sală de fitness, tenis de masă, un joc de darts și aerobic, iar contra cost biliard. La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un spa, o saună și un solariu. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un program de recreere, un miniclub, muzică live și o discotecă.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant (cu scaune înalte pentru copii), o cafenea, un bar și un bar cu pian. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει 150 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου διαμερισμάτων ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων έναντι χρέωσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει ένα φωτοτυπικό μηχάνημα.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στο κατάλυμα προσφέρονται ποικιλόμορφες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. βόλεϊ και μπάσκετ και έναντι χρέωσης ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις και βόλεϊ παραλίας. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μια ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους όπως, για παράδειγμα, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, βελάκια κι αεροβική, καθώς και, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο. Ένα σπα, μία σάουνα κι ένα σολάριουμ υπάρχουν στο ξενοδοχείο. Άλλες προτάσεις αναψυχής είναι ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο διαμερισμάτων: Visa και MasterCard.
Beliggenhed
Lejlighedshotellet ligger ideelt for strandferiegæster og familier, i Playa Blanca, ca. 800 m fra sandstranden i landlige omgivelser. Der ligger butikker, barer og restauranter omkring 800 m derfra, ligesom gæster vil finde offentlige transportmidler ca. 900 m.
Indretning
Her vil gæsterne blive mødt af 150 ikkerygerværelser fordelt på to 2-etagers bygninger med elevatorer. Flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Lejlighedshotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr), ligesom der tilbydes cykelparkering mod gebyr. På stedet er der en kopimaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Værdigenstandene kan gæsterne mod betaling efterlade i en safeboks. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
I den udendørs swimmingpool samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. Herudover vil noget forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen og vandrutsjebanen bringe enhver badeglad gæst i godt humør. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Lejlighedshotellet tilbyder rige muligheder for sportslig aktivitet i det fri i form af volleyball og basketball samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis og beachvolley. Hotellet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder et fitnessstudie, bordtennis, dart og aerobic samt mod betaling også billard. I wellnessområdet står spa-bad, sauna og solarium til rådighed. Til stedets yderligere fritidstilbud hører et animeringsprogram, en miniklub, livemusik og et diskotek.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant (med barnestole), en café, en bar og en pianobar. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers and families, this apartment hotel is situated in a quiet area in Playa Blanca, about half a mile from the sandy beach. Shops, bars and restaurants are located around half a mile away, and guests can reach public transportation within about half a mile.
Facilities
Guests have a choice of 150 non-smoking rooms located in two 2-story buildings with elevators. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services such as a baggage storage service, a safe and an ATM ensure a comfortable stay. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The apartment hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (no extra charge). Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a laundry service and a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service (for a fee). Bicycle storage is also available for a fee. A photocopier is available for guests' business needs.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. Guests may safely secure their valuables in a safe for an additional fee. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. The hotel offers a range of outdoor sports, including volleyball and basketball or, for a fee, cycling/mountain biking, tennis and beach volleyball. The apartment hotel offers numerous indoor sports, including a gym, table tennis, darts and aerobics or, for a fee, billiards. A spa, a sauna and solarium are available in the wellness area. Additional recreational activities include an entertainment program, a kids' club, live music and a dance club.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant (with high chairs), a café, a bar and a piano bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Beliggenhet
Caybeach Sun passer perfekt for strandturister og familier, og ligger rolig til i Playa Blanca, ca. 800 m fra sandstranden. Butikker, barer og restauranter ligger rundt 800 m unna, og til offentlig transport er det ca. 900 m.
Fasiliteter
Gjestene kan vente seg 150 røykfrie rom som er fordelt på to 2-etasjers bygninger med heis. Flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Leilighetshotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, vaskeriservice og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). En sykkelbod finnes også mot en avgift. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en kopimaskin tilgjengelig.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. Verdisakene sine kan gjestene mot en ekstraavgift deponere i en safe. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og telefon. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. I tillegg sørger forfriskende drikkevarer i basseng/snackbaren og en vannsklie for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. Leilighetshotellet tilbyr med volleyball og basketball samt, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling, tennis og sandvolleyball mange muligheter for å drive med sport ute i det fri. Hotellet tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, som f.eks. et treningsrom, bordtennis, dart og aerobic samt, mot et gebyr, biljard. Et velværeområde med et spa, en badstue og et solarium finnes på overnattingsstedet. Ytterligere fritidstilbud er et fritidsprogram, live-musikk, et diskotek og en miniklubb.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant (med barnestoler), en kafé, en bar og en pianobar. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Sijainti
Huoneistohotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat ja perheet, sijaitsee rauhallisella paikalla Playa Blancassa, noin 800 m hiekkarannalta. Kauppoihin, baareihin ja ravintoloihin on noin 800 m, ja joukkoliikenteen pysäkeille on matkaa noin 900 m.
Hotelli
Asiakkaille on 150 savutonta huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 2-kerrosta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Huoneistohotellilla on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Huoneistohotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo (lisämaksusta) ja pyörätelineet lisämaksusta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä kopiokone.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkaat voivat säilöä arvotavaransa lisämaksulliseen tallelokeroon. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Allas- ja snackbaarin juomat ja vesiliukumäki virittävät polskuttelijat lomatunnelmaan. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Majoitus tarjoaa useita ulkoliikuntamahdollisuuksia ja vaihtoehtoina ovat muun muassa lentopallo ja koripallo sekä lisämaksusta pyöräily/maastopyöräily, tennis ja rantalentopallo. Huoneistohotellin sisäliikuntavaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, darts ja aerobic sekä lisämaksusta biljardi. Hotellissa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, saunan ja solariumin ansiosta. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös viihdeohjelma, miniklubi, elävä musiikki ja disko.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola (syöttötuolit), kahvila, baari ja pianobaari. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
公寓式飯店，海灘度假者和家庭的理想住宿地點，坐落在布蘭卡海灘，距離沙灘約800公尺，環境清靜悠閒。商店、酒吧及餐廳位置距離約計800公尺，客人前往公共交通運輸約莫在900公尺可達。
酒店設施
配備有電梯設施，分別坐落在兩棟2層的建築之中，150間禁煙房間，等待客人前來入住。多國語言服務人員（英語、德語及法語）在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱和自動提款機等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。公寓式酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（免費）。還額外提供24小時安保服務、租車服務、醫療護理、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用（收費）租賃服務；也備有收費自行車停放位。為了協助客人的商務需求，可提供影印機。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。如有需求，可要求加床或兒童床。客人交付費用，即可將貴重物品存放在保險箱中。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和浴室電話機也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
室外泳池區及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。此外，池畔/小吃酒吧的清涼飲料，還有1座滑水道，讓所有喜愛戲水的人怡然自得。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。酒店提供包括排球和籃球，以及付費使用的自行車/登山車、網球和沙灘排球等多種位在戶外的運動項目。公寓式酒店亦提供多種室內運動項目，例如健身中心、桌球、飛鏢和有氧運動，以及付費項目撞球。在水療區域提供有SPA、三溫暖和日曬沙龍。還有更多娛樂服務項目，包含休閒娛樂節目、兒童俱樂部、現場音樂表演和舞廳。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳（備有兒童高腳椅）、咖啡廳、酒吧和鋼琴酒吧。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O apart-hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Localiza-se em uma área tranquila na Playa Blanca, a ca. de 800 m da praia de areia. Lojas, bares e restaurantes ficam ca. de 800 m; já os meios de transporte público, os hóspedes podem alcançar em aprox. 900 m.
Comodidades
150 quartos para não fumantes, distribuídos em dois blocos de 2 andares com elevadores, estão à espera dos hóspedes. Funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e um caixa eletrônico, são algumas das facilidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O apart-hotel dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV e uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (sem taxas). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra) e ainda uma área para estacionar bicicletas (mediante taxa extra). Para auxiliar nos negócios, há uma fotocopiadora à disposição.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Os hóspedes podem guardar seus objetos de valor em um cofre, mediante pagamento. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e um telefone. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma piscina externa e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Bebidas refrescantes, no snack-bar junto à piscina, e um tobogã animam a todos. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. O apart-hotel oferece várias atividades esportivas ao ar livre, dentre elas, vôlei de quadra e basquete. São oferecidos ainda ciclismo/mountain biking, tênis e vôlei de praia, mediante pagamento de taxa. O hotel oferece uma série de atividades esportivas indoor, como uma academia, tênis de mesa, dardos e aeróbica e, mediante taxa, bilhar. Temos uma área de wellness com spa, sauna e solário. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um programa de animação, um miniclube, música ao vivo e uma discoteca.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante (com cadeira infantil), um café, um bar e um piano-bar. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
