Lage
Dieses Hotel ist eines der faszinierenden Legenden der Sabana-Camagüey Inselgruppe, auch bekannt als Jardines Del Rey. Es befindet sich an der Nordküste dieser Touristenregion, neben einem schönen zuckerweißen Strand gelegen und ist von einer üppigen tropischen Vegetation mit Palmen und Kokosnussbäumen umgeben. Das Hotel ist von Silla ca. 15 km, vom Flughafen Cayo Coco etwa 20 km und vom internationalen Flughafen Ciego de Avila ca. 85 km entfernt. Zum Korallenriff sind es nur ca. 1 km.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. WLAN steht zur Verfügung. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung und ein Pagenservice.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. In den Zimmern gibt es ein Telefon, einen Flachbildschirmfernseher mit Satelliten- und Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einem Bidet, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Beachvolleyball und Minigolf angeboten. Mit Schnorcheln und Aqua-Fitness spricht das Haus auch Wassersportler an. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Pilates und Tischfussball/Kickern. Im Wellnessbereich stehen Sauna und Massage-Anwendungen zur Verfügung. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Miniclub, Live-Musik und eine Disco.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant mit Klimaanlage, ein Café und eine Bar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung All-Inclusive. Vegetarische Gerichte, Kindermenüs und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet.
Ubicación
Cayo coco es uno de los mas fascinantes islotes de archipiélago Sabana-Camagüey, conocido también como Jardines del Rey. En la costa norte de este destino turístico por excelencia, se halla este hotel, en un entorno de hermosas playas y exuberante vegetación tropical, con cocoteros y palmeras. Está situado a 15 km del parador de la Silla, a 20 km del aeropuerto de Cayo Coco y a 85 km del Aeropuerto Internacional de Ciego de Ávila, así como a 1 km de la barrera coralina.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería y servicio de botones.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. La mayoría de los alojamientos ofrecen vistas al mar. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. En las habitaciones hay teléfono, televisión de pantalla plana y canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bidé, hay secador de pelo y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen vóley-playa y minigolf. El alojamiento también tiene en cuenta a los aficionados a los deportes de agua y ofrece esnórquel y gimnasia acuática. El establecimiento también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, ping-pong, billar, pilates y futbolín. El hotel dispone de una zona de bienestar con sauna y masajes. La oferta de ocio incluye un club infantil, música en vivo y una discoteca.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante climatizado, cafetería y bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar todo incluido. A petición, se preparan platos vegetarianos, menú infantil y alimentos veganos.
Location
In Cayo Coco, the setting is right on the beach, creating an easy rhythm between sand and sea. A beach bar adds to the laid-back shoreline atmosphere, ideal for unhurried days by the water.
Facilities
Set within gardens with a relaxed, eco-friendly feel, SOL Cayo Coco pairs a sun terrace and generous sunbathing areas with a poolside bar for easy-going days outdoors. The hotel is non-smoking and supports family stays with family rooms, a playground and babysitting, alongside practical touches such as around-the-clock reception, concierge service and luggage storage. Parking is available, and WiFi is provided in the lobby.
Rooms
Accommodation includes standard rooms with garden views and sea-view options, with standout choices such as Superior Sea View rooms and the Xtra Sol Suite Sea View, which offers extra space with a living room. Each room features air conditioning, a desk, blackout curtains, a safe, a minibar, mineral water, an ironing set and a flat-screen Smart TV with cable and satellite channels, alongside WiFi. Sleeping arrangements include a king-size bed, with a sofa bed, plus a cot and an extra bed. Kitchen amenities include a high chair. Bathrooms include a hairdryer and bidet, with toiletries offered on request, and each room is equipped with a shower, while the Xtra Sol Suite Sea View includes a bathroom with shower and a bathtub; selected rooms also add bathrobes, slippers, and tea and coffee making facilities with an espresso machine.
Sports and Entertainment
Days and evenings are shaped by an entertainment programme for adults and children, with live music, karaoke and a disco adding energy after sunset, plus a mini-club and childcare service for younger guests. Active options range from aquafit and beach volleyball to tennis, table tennis, Pilates and crazy golf, with snorkelling bringing the sea into the mix. For slower-paced downtime, there is a gym with personal trainer support, as well as a sauna, whirlpool bath, massage treatments and billiards.
Meals
Dining is centred on an all-inclusive arrangement, with a choice of restaurants spanning international menus and a dedicated grill, complemented by a café, snack bar and bars for lighter moments between meals. Vegetarian, vegan and allergy-friendly options are offered, and children’s meals are served as a buffet.
Situation
Cet hôtel est l'une des légendes de l'archipel de Sabana-Camagüey, aussi appelé Jardines del Rey. Il se trouve sur la côte nord de cette région hautement touristique et donne sur une belle plage de sable fin, au cœur d'une végétation tropicale luxuriante mêlant palmiers et cocotiers. L'établissement est situé à 15 km de Silla, à 20 km de l'aéroport de Cayo Coco et à 85 km de l'aéroport international de Ciego de Avila. Il y a en outre un récif corallien à tout juste 1 km.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1997. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café, un bar et un bar de plage. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'hôtel possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting et une garderie.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et un salon. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain possèdent une douche et un bidet. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du beach-volley et du minigolf. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du snorkeling et de l'aqua-fitness. Une salle de fitness, du ping-pong et du billard font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un sauna et des massages. L'établissement propose une belle palette d'activités de loisirs, dont de la musique live, un night-club et un mini-club.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.
Ubicazione
Questo hotel è una delle mete leggendarie del gruppo di isole Sabana- Camagüey, conosciute anche come Jardines Del Rey. Si trova nella costa nord della regione turistica, nei pressi di una spiaggia di sabbia bianc, ed è circondato da una vegetazione tropicale con palme e noci di cocco. L’hotel dista 15 chilometri da Silla, 20 chilometri da Cayo Coco e 85 chilometri dall’areoporto internazionale Ciego de Avila. La barriera corallina si trova a 1 chilometro di distanza.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini e personale in livrea.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Da gran parte degli alloggi si gode di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Le camere sono fornite di telefono, televisore (canali via cavo e satellite, schermo piatto) e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e bidet. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre beach volley e minigolf. Gli appassionati di sport acquatici potranno scegliere tra snorkeling e acquagym. La struttura vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, biliardo, pilates e calcetto/biliardino. Presso l’hotel è presente un’area wellness con sauna e servizio massaggi. Completano l’offerta ricreativa miniclub, musica dal vivo e discoteca.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante climatizzato, caffetteria e bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Per quanto riguarda i pasti, è prevista la pratica soluzione all inclusive. Piatti vegetariani, menu per bambini e cibo vegano sono disponibili su richiesta.
Localização
Este hotel é um dos fascinantes ilhéus do arquipélago de Sabana-Camagüey, também conhecido como Jardines del Rey. Encontra-se na costa norte desta região turística, junto a uma praia de areias brancas e rodeado por uma luxuriante vegetação tropical com palmeiras e coqueiros. Fica a cerca de 15 km de Silla, a cerca de 20 km do aeroporto de Cayo Coco e a cerca de 85 km de Ciego de Avila. O recife de corais encontra-se a aproximadamente 1 km.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Wi-fi disponível. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche e serviço de portaria.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. A maior parte dos alojamentos oferece vista para o mar. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Há um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e satélite e wi-fi (sem custos adicionais) nos quartos. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho está equipada com um duche e um bidé e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre voleibol de praia e minigolfe. O alojamento também tem em conta os entusiastas de desportos aquáticos e oferece snorkeling e hidroginástica. O estabelecimento oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, pilates e matraquilhos. Sauna e massagens estão disponíveis na zona de wellness. Outras opções de entretenimento incluem um clube infantil, música ao vivo e uma discoteca.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante com ar condicionado, um café e um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O alojamento permite fazer reserva em regime de tudo incluído. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos, ementas infantis e comida vegana.
Инфраструктура
Отель был построен в 1997 году. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе, бар и пляжный бар ждут посетителей. Выбор подарков в сувенирном киоске. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам круглосуточная охрана, няня и присмотр за детьми.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и гостиная. Восхитительный вид на море. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и биде. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает пляжный волейбол и мини-гольф. Плавание с аквалангом и аквафитнес доставят много радости любителям водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Услуги велнес-центра в отеле включают сауну и массаж. Для гостей организован разнообразный досуг, в том числе живая музыка, дискотека и детский клуб.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1997. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia gościom stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia, bar i bar na plaży. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: 24-godzinna ochrona, babysitting i opieka nad dziećmi.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i pomieszczenie mieszkalne. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki wyposażone są w prysznic i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy siatkówkę plażową i minigolfa. Snorkeling i aqua fitness dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. W hotelu znajdziecie Państwo Strefę Wellness z sauną i zabiegami masażu. Obiekt oferuje gościom bogatą ofertę rozrywkową, w tym muzykę na żywo, dyskotekę i miniklub.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.
Ligging
Dit hotel, perfect voor gezinnen, ligt in Cayo Coco, direct aan het strand.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. Wi-Fi is aanwezig. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang en een piccolo-service.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De meeste verblijven bieden uitzicht op zee. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Op de kamers zijn een telefoon, een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) voorhanden. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, voorzien van een douche en een bidet, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Wie lekker wil bewegen, kan van beachvolleybal en midgetgolf genieten. Met snorkelen en aquafitness is het hotel ook aantrekkelijk voor watersportliefhebbers. Het hotel heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals een fitnessstudio, tafeltennis, biljart, pilates en tafelvoetbal. In het wellnessgedeelte staan sauna en massagebehandelingen ter beschikking. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een miniclub, livemuziek en een disco.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant met airconditioning, een koffiehuis en een bar. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Bij de accommodatie kunnen de gasten all-inclusive boeken. Vegetarische gerechten, kindermenu's en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid.
Servisler
Otel, 1997'de kurulmuştur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı ve kreş sunulan imkânlar arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve salon bulunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine duş ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için plaj voleybolu ve mini golf alternatifleri mevcuttur. Su sporu meraklıları, şnorkelli dalış ve su jimnastiği aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve bilardo yer almaktadır. Konaklama yerinde, sauna ve masaj uygulamaları sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır. Tesiscanlı müzik, disko ve çocuk kulübü gibi birçok eğlence hizmeti sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1997 година. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене, бар и бар на плажа. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат денонощна охрана, детегледачка и детска градина.
Настаняване
В стаите има климатик и всекидневна. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли са оборудвани с душ и биде. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат игрище за плажен волейбол и игрище за миниголф. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на гмуркане с шнорхел и аква-фитнес. Фитнес-студио, тенис на маса и билярд са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотелската база може да се открие СПА зона със сауна и масажни процедури. Хотелът предлага множество развлечения, сред които музика на живо, дискотека и мини-клуб.
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.
位置
这家酒店，特别适合家庭，位置在科科岛，就在海滩旁。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含了行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。提供无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护和行李员/门房服务等服务项目。
客房设施
归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。大多数房间面朝大海。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。房间里有电话、附卫星及有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备淋浴间和坐浴桶，吹风机和浴袍也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。为喜爱运动健身的客人提供沙滩排球和迷你高尔夫等设施。备有的浮潜和水中健身等设备，让水上运动爱好者心满意足。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、乒乓球、台球、普拉提和手足球。在健康理疗区域提供有桑拿和按摩理疗。还有更多娱乐服务项目，包含儿童俱乐部、现场音乐表演和迪厅。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如备有空调的餐厅、咖啡厅和酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。如有个别需要，亦可供应素食、儿童套餐和纯素食。
Vybavení
Hotel je z roku 1997. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna, bar a plážový bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít 24 hodinovou bezpečnostní službu a službu hlídání dětí.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a obývací část. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - plážový volejbal a minigolf. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - šnorchlování a aqua fitness. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a kulečník. V objektu je wellnes zóna, ve které je možné využít saunu a masáže. Objekt nabízí mnoho dalších zábavních aktivit, například živou hudbu, diskotéku a miniklub.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu
الموقع
المكان النموذجي لالعائلات، يقع هذا الفندق في كايو كوكو، مباشرةً عند الشاطئ.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يتضمن تجهيز مكان الإقامة حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن شراء تذكار من محل بيع الهدايا التذكارية. تضم المرافق الخارجية في المبنى حديقة جميلة وملعب أطفال. تحتوي مرافق الفندق على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وخدمة رعاية أطفال وخدمة موظفي الاستقبال.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تطل معظم الغرف على البحر. تحتوي الغرف على سرير مقاس الملك وسرير أريكة. كما يمكن الحصول على أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. يوجد في الغرف هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وكابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وبيديه، هناك مجفف شعر وأرواب. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تعمل المشروبات المنعشة في البار والاسترخاء المريح في الجاكوزي على جعل جميع عشاق الماء في أفضل مزاج. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يستطيع كل من يرغب بالنشاط والحركة أن يمارس نشاطات مثل كرة الطائرة الشاطئية والغولف المصغّر في المرافق والساحات الخارجية للمبنى. يجذب هذا الفندق اهتمام عشاق الرياضة المائية أيضاً لتَوفُّر إمكانية ممارسة النشاطات التالية: الغوص السطحي واللياقة البدنية المائية. كذلك يقدم هذا الفندق لمحبي الرياضة نشاطات رياضية متعددة تمارس داخل المبنى مثل صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والبلياردو وتمارين بيلاتس وطاولة كرة قدم. إمكانية الاسترخاء يوفرها المجمع الاستجمامي (الساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك). يضمن نادي الأطفال والموسيقى الحية والديسكو عيش أمتع اللحظات في أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم مع تكييف ومقهى وبار. توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح. يقدم مكان الإقامة إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يمكن تحضير أطباق نباتية وقوائم طعام أطفال وطعام خضري عند الطلب.
家族に理想的なこのホテルはカヨ・ココにあり、ビーチに直接面した場所に位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所が含まれています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所やベルボーイ・サービスなどがあります。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋はオーシャンビューとなっています。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。お部屋には、電話、衛星・ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）があります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやビデ付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。体を動かしたいお客さまには、ビーチバレーやミニゴルフをご提供しています。シュノーケルやアクアフィットネスをお楽しみいただけるこのホテルは、ウォータースポーツをたしなむ方にとっても魅力的です。この宿泊施設は、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ピラティスやテーブルサッカー/キッカーなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。この施設には、サウナやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはミニ・クラブ、ライブミュージックやディスコがあります。
お食事
エアコン完備のレストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。この宿泊施設では、オールインクルーシブ形式でのお食事がご予約可能です。ベジタリアンメニュー、キッズメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。
Läge
Hotellet, är idealt för familjer, i Cayo Coco, direkt på stranden.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. I boendet finns bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt och en piccoloservice.
Boende
I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. De flesta rummen vetter mot havet. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Som del av hotellets utbud och rummen faciliteter finns även en telefon, en plattskärmstv med satellit- och kabelanslutning och wifi (gratis). Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och en bidé, samt hårtork och badrockar. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På terrassen kan gästerna slappa i solen. För den som har lust att aktivera sig erbjuds beachvolleyboll och minigolf. Huset tilltalar även vattensportutövare med snorkling och vattengymnastik. Hotellet erbjuder gym, bordtennis, biljard, pilates och bordsfotboll. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan bastu och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds. Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är en miniklubb, livemusik och ett disco.
Måltider
På boendet finns en restaurang med luftkonditionering, ett café och en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och all-inclusive. Vegetariska rätter, barnmenyer och vegankost förbereds efter önskemål.
Beliggenhed
Dette hotel er ideelt for familier med en beliggenhed i Cayo Coco, direkte ved stranden.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Der tilbydes WLAN. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning og piccoloservice.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. På værelserne er der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit- og kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og bidet, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes beachvolley og minigolf. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes snorkling og aqua-fitness. Hotellet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, bordtennis, billard, pilates og bordfodbold. I wellnessområdet står sauna og massagebehandlinger til rådighed. Til stedets yderligere fritidstilbud hører en miniklub, livemusik og et diskotek.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med klimaanlæg, en café og en bar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. Vegetarretter, børnemenuer og vegane retter tilberedes ved forespørgsel.
Szállás leírása
A hotelt 1997-ben építették. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó, egy bár és egy strandbár várja. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás és gyermekfelügyelet.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és nappalival szerelték fel. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: strandröplabda és minigolf. A vízi sportok kedvelőinek sznorizást és aqua-fitnesst kínálnak. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és biliárd. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy szauna és masszázs kezelések. A hotel számos szórakozási lehetőséget kínál, élő zenével, diszkóval és miniklubbal várják a vendégeket.
Ellátás
All inclusive ellátás. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1997. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ και μία φύλαξη παιδιών.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα σαλόνι. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται βόλεϊ παραλίας και μίνι γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας κολύμβηση με αναπνευστήρα και γυμναστική νερού. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ και το μπιλιάρδο είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου. Μία σάουνα και πρακτικές μασάζ υπάρχουν στο κατάλυμα. Το σπίτι προσφέρει πολλές προτάσεις διασκέδασης, όπως η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.
Beliggenhet
Hotellet ønsker gjestene velkommen til Cayo Coco, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass og pikkoloservice.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. De fleste boenhetene har havutsikt. Rommene har king-size-seng og sovesofa. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. På rommene finnes det telefon, flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og bidet, finnes det en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sandvolleyball og minigolf. Med snorkling og aqua-fitness er overnattingsstedet også et godt valg for vannsportutøvere. Hotellet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bordtennis, biljard, pilates og bordfotball/foosball. Et velværeområde med en badstue og massasjebehandlinger finnes på overnattingsstedet. Ytterligere fritidstilbud er live-musikk, et diskotek og en miniklubb.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant med klimaanlegg, en kafé og en bar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. Vegetarretter, barnemenyer og veganmat tilberedes på forespørsel.
Sijainti
Hotelli sopii erityisesti perheille, ja se sijaitsee Cayo Cocossa, suoraan rannalla.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito ja pikkolopalvelu.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita on merinäköala. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Huoneissa on puhelimen, taulutelevision satelliitti- ja kaapelikanavilla ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja bideeallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa rantalentopalloa ja minigolfia. Majoitus houkuttelee myös vesiurheiluun pariin ja harrastusvaihtoehtoihin kuuluvat snorklaus ja vesijumppa. Talo tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, biljardia, pilatesta ja pöytäjalkapalloa/kikkeriä. Hotellissa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun saunan ja hierontahoitojen ansiosta. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös miniklubi, elävä musiikki ja disko.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ilmastoinnilla varustettu ravintola, kahvila ja baari. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. Kasvisruokia, lasten annoksia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä.
Location
Ideal for families, this hotel lies in Cayo Coco, right on the beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service and a page service.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most units have a sea view. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. There is a telephone, a flatscreen television with satellite and cable channels and WiFi (no extra charge) in the rooms. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. Fine weather can be enjoyed on the terrace. For guests who wish to keep active, beach volleyball and miniature golf are available. With snorkeling and aquafit available, the hotel also caters to water sports enthusiasts. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards, pilates and table football. A sauna and massage treatments are available in the wellness area. Additional recreational activities include a kids' club, live music and a dance club.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant with air conditioning, a café and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. Vegetarian dishes, children's meals and vegan food can be prepared on request.
Amplasare
Acest hotel, ideal pentru familii, se află la Cayo Coco, chiar pe plajă.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile hotelului cuprind o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă și serviciile unui valet.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Camerele dispun de un telefon, și de WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și un bideu există un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între volei de plajă și minigolf. Datorită unor sporturi ca snorkelling și aqua-fitness, locul de cazare îi atrage și pe cei ce practică sporturi acvatice. Unitatea de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, tenis de masă, biliard, pilates și fotbal de masă. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu o saună și terapii prin masaj. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un miniclub, muzică live și o discotecă.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant cu aer condiționat, o cafenea și un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii și mâncare vegană.
Localização
Este hotel é ideal para famílias. Situa-se em Cayo Coco, diretamente na praia.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do hotel incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. Há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis e um serviço de office boy.
Alojamento
Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. A maioria das acomodações possui vista para o mar. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Nos quartos, há um telefone, uma televisão de tela plana por satélite e a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e um bidê, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por vôlei de praia e minigolfe. Com snorkeling e hidroginástica, o alojamento também cativa os adeptos de esportes aquáticos. A acomodação oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, tênis de mesa, bilhar, pilates e futebol de mesa/totó. Temos uma área de wellness com sauna e massagens. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um miniclube, música ao vivo e uma discoteca.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante com ar condicionado, um café e um bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar all inclusive, como regime de refeição. Pratos vegetarianos, pratos infantis e refeições veganas são preparados a pedido.
位置
這家這家酒店，特別適合家庭，位置在科科島，就在海灘旁。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含了行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。提供無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務和行李員/門房服務等服務項目。
住宿
歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。大多數房間面朝大海。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。房間裡有電話、附衛星及有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備淋浴間和坐浴桶，吹風機和浴袍也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。為喜愛運動健身的客人提供沙灘排球和迷你高爾夫等設施。備有的浮潛和水中健身等設備，讓水上運動愛好者心滿意足。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、桌球、撞球、彼拉提斯和手足球。在水療區域提供有三溫暖和按摩療程。還有更多娛樂服務項目，包含兒童俱樂部、現場音樂表演和舞廳。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如備有空調的餐廳、咖啡廳和酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。如有個別需要，亦可供應素食、兒童套餐和純素食。
