Steigenberger Hotel München

Lage

Dieses Hotel liegt ein paar Gehminuten vom Zentrum von München entfernt. Nach 1 km kann man am Flussufer einen Spaziergang machen.

Ausstattung

An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste der Unterbringung erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. Im Haus steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Für einen angenehmen Aufenthalt können die Gäste die verschiedenen Erholungseinrichtungen des Hauses nutzen, einschließlich des Gartens. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Beamer, Faxgerät, Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Veranstaltungen wie Kongresse, Symposien, Vorträge usw. oder auch nur das einfache Tagesgeschäft können mit Hilfe eines Sekretariatsservices und einer Kongressbetreuung problemlos organisiert werden.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einem Wohnbereich, einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Zustell- und Babybetten sind auf Anfrage gegen Gebühr verfügbar. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Kleine Extras sind Hausschuhe, Tageszeitung und Kopfkissenwahl. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel, eine Auswahl an Handtüchern und Hintergrundmusik. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, ein Fitnessstudio, Gymnastik, ein Spa, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Frühstückssaal und eine Bar. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs, Bio-Kost, Halal-Kost, koschere Kost, laktosefreie Kost, vegane Kost und Vollwertkost werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Picknick erhältlich. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda a un par de minutos del centro de Múnich. En el puerto fluvial, a 1 km, los huéspedes podrán disfrutar de un paseo.

Instalaciones

En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del hotel son recibidos con una bebida de bienvenida. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. La chimenea crea un ambiente acogedor. Para una estancia confortable, los huéspedes pueden hacer uso de las diferentes instalaciones de relajación del hotel, incluidas las del jardín. Las instalaciones del alojamiento incluyen biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son asistencia médica, servicio de habitaciones y lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En el centro de negocios hay proyector, fax, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora disponibles. Gracias a los servicios de secretariado y la asistencia para congresos es posible organizar de forma eficaz eventos como congresos, simposios, conferencias o simplemente las actividades empresariales diarias.

Habitaciones

Las habitaciones están dotadas de salón, cocina y cuarto de baño. Además, el aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en la habitación. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Hay camas supletorias y cunas disponibles, a petición, por un suplemento. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. Entre los extras especiales se incluyen zapatillas de casa, prensa diaria y selección de almohadas. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos, selección de toallas y música de fondo en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, gimnasio, clases de gimnasia, spa, sauna y baño de vapor.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, sala de desayunos y bar. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil, alimentos orgánicos, alimentos halal, alimentos kosher, alimentos sin lactosa, alimentos veganos y alimentos integrales. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y pícnic disponibles. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Equipement

Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les clients de l'hôtel se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent de plus une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe vidéoprojecteur, fax, projecteur, tableau de conférence/marqueurs et photocopieuse vorhanden. Possibilité d'organiser différents types d'évènements, dont des congrès, des symposiums, des conférences et autres, ou de travailler dans les meilleures conditions grâce au service de sécrétariat et du service en charge des congrès, le tout garantissant un déroulement sans faille.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Des lits supplémentaires et des lits pour enfants sont disponibles (sur demande/contre supplément). Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire font également partie des installations standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Les chaussons, un journal quotidien et un choix d'oreillers font de chaque séjour ici une expérience tout simplement unique. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche, d'une baignoire et d'un bidet. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette, un choix de serviettes et la musique d'ambiance. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, une salle de fitness, de la gymnastique, un spa, un sauna et un bain de vapeur.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et du pique-nique. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. L’offerta ricreativa dell’hotel, comprendente un giardino, garantisce un soggiorno piacevole. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio in camera e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center è attrezzato con videoproiettore, fax, proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice. Organizzare eventi come congressi, convegni e conferenze o anche un breve incontro di lavoro è facile e piacevole grazie all’efficiente servizio segreteria e assistenza congressi.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento, area soggiorno, cucina e bagno. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Su richiesta e a pagamento sono disponibili letto aggiuntivo e lettino per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli extra più raffinati figurano pantofole, quotidiano e selezione di cuscini. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Prodotti cosmetici, selezione di asciugamani e musica di sottofondo aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, palestra, ginnastica, Spa, sauna e bagno di vapore.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala per la colazione e bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini, cibo biologico, cibo halal, cibo kosher, pietanze senza lattosio, cibo vegano e alimenti integrali sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e picnic. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt een paar minuten te voet van het centrum van München verwijderd. Na 1 km kun je een wandeling langs de rivierstroom maken.

Hotelfaciliteiten

Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. De gasten van het verblijf ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. De gasten kunnen voor een aangenaam verblijf gebruikmaken van de verschillende recreatieve voorzieningen van het hotel zoals bijvoorbeeld de tuin. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een medische dienst, roomservice en een wasservice. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn beamer, fax, projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat voorhanden. Evenementen als congressen, symposia, lezingen etc. of ook minder officiële bijeenkomsten kunnen moeiteloos worden georganiseerd dankzij de secretariële ondersteuning en de congresbegeleiders.

Kamers

De kamers zijn uitgerust met een living, een keuken en een badkamer, bovendien zorgen airconditioning en een verwarming voor een goed luchtklimaat. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Extra bedden en babybedjes zijn op aanvraag en tegen betaling voorhanden. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Bijzondere extra's zijn pantoffels, een dagblad en kussenmenu. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten, een handdoekenset en achtergrondmuziek. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, een fitnessstudio, gymnastiek, een spa, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een ontbijtzaal en een bar. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's, biologische voeding, halal maaltijden, koosjere maaltijden, lactosevrije maaltijden, veganistische maaltijden en natuurvoeding worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en picknick verkrijgbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Localização

Este hotel fica a poucos minutos a pé do centro de Munique. A 1 km é possível dar um passeio à beira-rio.

Instalações

Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Para uma estadia agradável, os hóspedes poderem usufruir das várias instalações de lazer do alojamento, incluindo do jardim. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda assistência médica, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. No centro de negócios estão disponíveis projetor, máquina de fax, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. Eventos como congressos, simpósios, palestras, etc., assim como atividades empresariais de rotina, podem ser facilmente organizados com o auxílio de um serviço de secretariado e de assistência a congressos.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma zona de estar, de uma cozinha e de uma casa de banho. Além disso, o ar condicionado e o aquecimento garantem uma boa climatização. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Berços e camas extra estão disponíveis mediante pedido e pagamento de taxa adicional. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os pequenos extras incluem chinelos, jornal diário e gama de almofadas. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética, uma gama de toalhas e música de fundo. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, um centro de fitness, ginástica, um spa, uma sauna e um banho turco.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de pequeno-almoço e um bar. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis, comida orgânica, comida halal, produtos kosher, produtos sem lactose, comida vegana e comida integral. Também há propostas gastronómicas adicionais e piquenique à disposição. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Хотелска база

Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Осигурена е делова зона (бизнес-център) с проектор, факс, флипчарт и маркери и копирна машина. Мероприятия като конгреси, симпозиуми и прочие, както и ежедневен бизнес, могат да бъдат организирани с помощта на секретарски услуги.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. При поискване и срещу заплащане са налични бебешки кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе също са включени към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио, будилник и безжичен интернет. Предвидените домашни пантофи, вестник и избор на възглавници засилват чуството за уют по време на престоя в този хотел. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ, вана и биде. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти, избор на хавлии и музикално озвучаване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, фитнес-студио, гимнастика, СПА, сауна и парна баня.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и пикник. Към специалните атракции спада готварско шоу. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

位置

这家酒店位置距离慕尼黑的中心步行只需数分钟。在1公里外即是河岸，可以惬意散步休闲。

酒店设施

在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。为了客人的舒适，备有多样的休闲设施供使用，花园也包含在其中。其他的便利设施还包含图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。此外还提供医疗护理、送餐服务和洗衣服务等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务区（包含商务中心）备有大屏幕投影机、传真机、投影机、挂纸白板架/笔和复印机。会议、研讨会、讲座等活动，或是日常业务皆欢迎利用提供的文秘服务以及会议服务来安排组织。

客房设施

房间配备有起居区、厨房和浴室，此外空调系统和暖气系统也为房间提供舒适的室内温度。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。加床和婴儿床可按需要收费提供。此外，房内亦设有保险箱和书桌。冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。室内拖鞋、新闻报纸和枕头选单也包含在额外的细节服务之中。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品、多种毛巾和背景音乐。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、健身中心、健身操课程、SPA、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如1家餐厅、早餐餐厅和酒吧。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、儿童套餐、有机膳食、清真膳食、犹太膳食、无乳糖膳食、纯素食和全价值营养膳食。另外还有特殊餐饮服务和野餐。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Servisler

Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otelin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Misafirlerin iş görüşmelerini gerçekleştirebilecekleri projektör, faks cihazı, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Kongre, sempozyum ve toplantı amaçlı veya sadece günlük ofis işlemlerini gerçekleştirmek için sekreter servisi veya kongre hazırlıkları problemsiz bir şekilde organize edilebilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak ve bebek yatağı ücret karşılığında temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Misafirler otelde konaklamaları süresince ev terliği, günlük gazete ve yastık seçeneği hizmetleri sayesinde kendilerini evinde gibi hissedecekler. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş, küvet ve bide mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün, havlu seçeneği ve arka alan müziği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, "fitness" salonu, jimnastik, ılıca, sauna ve buhar banyosu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve piknik ilaveten temin edilebilir. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo beamer, faks, projektor, flipchart z pisakami i fotokopiarkę. Organizacja kongresów, sympozjów, odczytów itd. bądź też prowadzenie codziennej działalności odbywa się bezproblemowo z pomocą usług sekretarskich bądź obsługi kongresowej.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Dostawki oraz łóżeczka dziecięce dostępne są na życzenie za dodatkową opłatą. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Obuwie domowe, prasa codzienna i komplet poduszek zadbają o Państwa dobre samopoczucie w czasie pobytu w obiekcie. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem, wanną i bidetem. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne, komplet ręczników i nagłośnienie. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, studio fitness, zajęcia gimnastyczne, spa, sauna i łaźnia parowa.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i piknik. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Vybavení

Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Dále je možné využít lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Nachází se zde business prostory (business centrum) s dataprojektorem, faxem, projektorem, flipchartem s fixy a kopírkou. Při organizaci kongresů, sympozií, přednášek nebo jen každodenních obchodních jedání lze využít sekretářšké a aministrativní služby a kongresový servis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelna. V pokojích je kingsize manželská postel. Za poplatek je možné objednat přistýlku či dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar patří také k základnímu vybavení. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Komfort pobytu zvyšuje domácí obuv, denní tisk a výběr z různých typů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout, vanu a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby, výběr z několika typů ručníků a kulisovou hudbu. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, fitness studio, gymnastika, spa, sauna a parní lázeň.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a pikniku. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

このホテルはミュンヘン中心から徒歩数分の距離に位置しています。1 kmの距離にある川岸のエリアでは散歩を楽しめます。

施設概要

ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。この宿泊施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫や外貨両替所。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。快適なご滞在のために、この宿泊施設では敷地内庭園も含め様々なリラクゼーション・ファシリティをご利用いただけます。また、この施設は図書室などのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスには医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)には映写機、ファックス、プロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。秘書サービスや会議サービスを利用して、大会議、シンポジウム、講演会または単なる日常業務などを支障なくこなすことが可能です。

客室

お部屋にはリビングエリア、キッチンやバスルームが備え付けられています。またこのほかにもエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の温度や湿度を良好に保っています。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ご要望に応じて、エキストラベットやベビーベッドを有料にてご用意いたします。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。室内履き、日刊新聞や枕のセレクションを特別にご用意しています。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、特典として化粧品、ハンドタオルのセレクションやBGMをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。自転車／マウンテンバイク、フィットネス・スタジオ、体操、スパ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストラン1軒、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝食、昼食や夕食をご提供しています。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、オーガニック食品、ハラル食、コーシャ食、無糖乳食、ヴィーガン食や自然食品をご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューやピクニックもご注文いただけます。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Läge

Hotellet ligger ett par minuters promenad från centrum München. Med en km kan man promenera längs med floden.

Utrustning

I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. För en bekväm vistelse kan gästerna nyttja boendet faciliteter, inklusive trädgården. I boendet finns ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, rumservice och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med videoprojektor, faxapparat, projektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt. Evenemang som kongresser, symposier, föredrag osv., eller helt enkelt det dagliga arbetet kan organiseras problemfritt med hjälp av kontors- och konferensservice.

Boende

På hotellet står rum med luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum till förfogande. Gästerna sover i en kingsize-säng. På begäran finns extra- och spjälsängar tillgängliga mot avgift. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Särskilda extra-tillbehör är husskor, dagstidning och kuddval. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Något särskilt gästerna av kosmetika, ett urval av handdukar och bakgrundsmusik i badrummen. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. Boendet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, gym, gymnastik, spa, en bastu och ångbad.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en frukostsal och en bar. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer, ekologisk kost, halalkost, kosherkost, laktosfri kost, vegankost och fullvärdig kost förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och picknick. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του ξενοδοχείου λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Υπάρχει ένας τομέας δραστηριότητας (επιχειρηματικό κέντρο) με προτζέκτορας, συσκευή φαξ, μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι και φωτοτυπικό μηχάνημα. Εκδηλώσεις όπως συνέδρια, συμπόσια, διαλέξεις κτλ. ή οι απλές συναλλαγές της ημέρας μπορούν να οργανωθούν χωρίς πρόβλημα με τη βοήθεια μιας υπηρεσίας γραμματείας και μιας εποπτείας συνεδρίου.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ράντζα και μωρουδιακά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος, έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Παντόφλες, ημερήσια εφημερίδα κι επιλογή μαξιλαριού αυξάνουν τον παράγοντα ευημερίας κατά την παραμονή στο ξενοδοχείο. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους, μία μπανιέρα κι ένας μπιντές. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα, μία ποικιλία σε πετσέτες και μουσική υπόκρουση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ένα γυμναστήριο, γυμναστική, ένα σπα, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και πικνίκ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la câteva minute de mers pe jos din centrul Münchenului. La 1 km se poate face o plimbare pe malul râului.

Dotări

Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clienții hotelului primesc o băutură de bun venit. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Pentru o ședere plăcută, clienții pot folosi diversele facilități de relaxare ale hotelului, precum și ale grădinii. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc asistență medicală, room-service și un serviciu de spălătorie. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un proiector, un fax, un flipchart/markere și un copiator. Evenimente precum congrese, simpozioane, prezentări ș.a.m.d., sau chiar munca zilnică pot fi organizate foarte ușor cu ajutorul unui serviciu de secretariat și al unui serviciu de conferințe.

Locul de cazare

Camerele sunt amenajate cu o zonă de living, o bucătărie și o baie, de asemenea, un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire contribuie la o atmosferă agreabilă. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. Paturile pentru copii și paturile suplimentare sunt disponibile contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). Papuci de casă, cotidian și asortiment de perne sunt servicii speciale. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică, o varietate de prosoape și muzică de fundal. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, o sală de fitness, gimnastică, un spa, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală pentru micul dejun și un bar. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, alimente bio, mâncare halal, mâncare cușer, mâncare fără lactoză, mâncare vegană și alimente neprocesate. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și picnic. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a hotel welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: projektor, faxgép, írásvetítő, flipchart és filctollak és fénymásoló. A titkári- és rendezvényszervezéssel kapcsolatos szolgáltatások segítségével különféle konferenciák, kongresszusok, előadások, valamint a mindennapi üzleti tevékenység zökkenőmentes lebonyolítására is lehetőség nyílik.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Igény esetén pótágyat és babaágyat felár ellenében biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió, ébresztőóra és WiFi egészíti ki. Szobapapucs, napilap és párnaválaszték emeli a vendéglátás színvonalát a hotelben. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket, törölközőválasztékot és háttérzenét találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, egy edzőterem, gimnasztika, egy gyógyfürdő, egy szauna és egy gőzfürdő.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és piknik. Egyik különlegesség a látványkonyha. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger et par minutters gange fra München sentrum. Etter 1 km kan du spasere langs elvebredden.

Fasiliteter

I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice og vaskeriservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området (forretningssenteret) finnes det projektor, telefaks, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Arrangementer som kongresser, symposier, foredrag osv., eller bare enkle daglige arbeidsoppgaver, kan organiseres uten problemer ved hjelp av sekretær- og kongresstjenesten.

Rominformasjon

Rommene er utstyrt med et stueområde, et kjøkken og et bad, i tillegg sørger et klimaanlegg og sentralvarme for et godt inneklima. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. Ekstrasenger og babysenger er tilgjengelig på forespørsel mot et gebyr. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Spesielle ekstratjenester er tøfler, dagsavis og putemeny. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter, et utvalg av håndklær og bakgrunnsmusikk på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, et treningsrom, gymnastikk, et spa, en badstue og et dampbad.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en frokostsal og en bar. Frokost, lunsj og middag tilbys. Glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer, økologisk mat, halalmat, koshermat, laktosefri mat, veganmat og ubehandlet mat tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og piknik. En spesiell attraksjon er «showcooking». Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger et par minutter til fods fra Münchens centrum. Der er 1 km til flodens bredder hvor gæsterne kan gå ture.

Indretning

Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Overnatningsstedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Gæsterne vil få et behageligt ophold ved hjælp af stedets forskellige fritidsfaciliteter, herunder haven. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, roomservice og vasketøjsservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der beamer, faxmaskine, projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Arrangementer, såsom konferencer, diskussionsfora, foredrag osv. eller blot den daglige virksomhedsdrift kan organiseres uden besvær ved hjælp af stedets sekretærservice og konferenceservice.

Hotelværelse

Værelserne er indrettet med et opholdsrum, et køkken og et badeværelse, og herudover sørger et klimaanlæg og et varmeapparat for et dejligt indeklima. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. På forespørgsel tilbydes der ekstrasenge og babysenge mod betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Af små ekstratilbehør tilbydes Tøfler, dagens avis og valg af hovedpude. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter, diverse typer håndklæder og muzakpå badeværelserne. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, et fitnessstudie, gymnastik, et spa-bad, en sauna og et dampbad.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en morgenmadsrestaurant og en bar. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer, økologiske retter, halalretter, kosher retter, laktosefri retter, vegane retter og retter tilberedt med ubehandlede produkter (whole food) tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og picnic-service. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This hotel is located just a few minutes' walk from the center of Munich. A pleasant riverside walk is half a mile away.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests of the hotel can enjoy various recreational facilities, including the garden, during their stay. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include medical assistance, room service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. A business center with projector, fax machine, a flip chart and pens and photocopier is available. Events such as conferences, symposia, lectures etc., but also simple day-to-day business, can easily be arranged with the help of the secretarial service and the conference service.

Rooms

Rooms feature a living area, a kitchen and a bathroom. Air conditioning and central heating ensure comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. Extra beds and children's beds are available upon request and for a fee. A safe and a desk are also available. A refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Little extras include slippers, daily paper and pillow menu. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products, a selection of towels and background music. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, callisthenics, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a breakfast room and a bar. Breakfast, lunch and dinner are available. Gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, organic food, halal food, kosher food, lactose-free food, vegan food and whole, unprocessed foods can be prepared on request. In addition, special catering options and picnics are available. The show cooking is a particularly special attraction. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Инфраструктура

Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, зал для завтраков и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). К вашим услугам медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. В бизнес-центре есть проектор, факс, флипчарт и маркеры и копировальный аппарат. Секретарские услуги и отдел организации конгрессов помогут эффективно провести как деловые переговоры, так и крупные мероприятия – конгрессы, симпозиумы и лекции.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Дополнительные и детские кровати предоставляются по запросу и за отдельную плату. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Стандартное оснащение включает холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно). Благодаря домашним тапочкам, ежедневной газете и выбору подушек вы почувствуете себя как дома. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем, ванной и биде. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты, набор полотенец и фоновая музыка в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Катание на велосипеде / горном велосипеде, фитнес-студия, гимнастика, спа-процедуры, сауна и парная – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и пикники. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee on muutaman kävelyminuutin päässä Münchenin keskustasta. Kävelyretkille voi suunnata joen rannalle, jonne on 1 km.

Hotelli

Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Mukavan oleskelun takaamiseksi asiakkaat voivat käyttää talon eri virkistyspaikkoja mukaan lukien puutarhaa. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, huonepalvelu ja pesupalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla videotykki, faksi, projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Tapahtumat, kuten kongressit, symposiumit, esitelmät jne. tai vain päivittäiset työrutiinit, voi järjestää sihteeri- tai kongressipalveluiden avustuksella.

Huonevarustus

Huoneissa on oleskelutila, keittiö ja kylpyhuone, joissa hyvän sisäilman takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Lisävuoteet ja pinnasängyt on saatavilla lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäpalveluita ovat tohvelit, sanomalehti ja tyynyvalikoima. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet, valikoiman käsipyyhkeitä ja taustamusiikin. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, kuntosaliharjoittelu, voimistelu, kylpylä, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, aamiaistila ja baari. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, lasten annoksia, luomuruokaa, halal-ruokaa, kosher-ruokaa, laktoositonta ruokaa, vegaaniruokaa ja käsittelemätöntä ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja piknikkiä. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

這家酒店位置距離慕尼黑的中心步行只需數分鐘。在1公里外即是河岸，可以愜意散步休閒。

酒店設施

在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。壁爐帶來舒適的氛圍。為了客人的舒適，備有多樣的休閒設施供使用，花園也包含在其中。其他的便利設施還包含圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。還額外提供醫療護理、客房服務和洗衣服務等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務區（包含商務中心）備有大屏幕投影機、傳真機、投影機、掛紙白板架/筆和影印機。會議、研討會、講座等活動，或是日常業務皆歡迎利用提供的文秘服務以及會議服務來安排組織。

住宿

房間配備有起居區、廚房和浴室，此外空調系統和暖氣系統也為房間提供舒適的室內溫度。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。加床和嬰兒床可按需要收費提供。此外，房內亦設有保險箱和書桌。冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。室內拖鞋、報紙和枕頭選單也包含在額外的細節服務之中。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品、多種毛巾和背景音樂。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、健身中心、健身操課程、SPA、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如1家餐廳、早餐餐廳和酒吧。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、兒童套餐、有機膳食、清真膳食、猶太膳食、無乳糖膳食、純素食和全價值營養膳食。另外還有特殊餐飲服務和野餐。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica a alguns minutos a pé do centro de Munique. Após 1 km, pode-se fazer um passeio às margens do rio.

Comodidades

Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel recebem uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Para uma estada agradável, os hóspedes podem usufruir das várias instalações de lazer do alojamento, incluindo o jardim. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também uma assistência médica, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição projetor, aparelho de fax, flipchart e canetas e fotocopiadora. Eventos, como congressos, simpósios, palestras, etc., ou uma simples atividade de negócios, podem ser organizados sem contratempos com o auxílio de um serviço de secretariado e de assistência a congressos.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma área de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado e um aquecimento central proporcionam temperatura ambiente agradável. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Berços e camas extras estão disponíveis, mediante taxa adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Dentre os extras especiais estão chinelos, jornal do dia e variedade em travesseiros. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos, uma variedade em toalhas de banho e música ambiente. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, uma academia, ginástica, um spa, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de café da manhã e um bar. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis, alimentos orgânicos, refeições Halal, refeições kosher, refeições sem lactose, refeições veganas e alimentos integrais são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e lanche para piquenique à disposição. A cozinha ao vivo é uma atração especial. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.