If you consume hotel data via our API, please ensure you are using the latest endpoints described in our API documentation.
IntercityHotel Schwerin
Schwerin, Mecklenburg-Western Pomerania, Germany
Address
Phones
Chains
Emails
Urls
Category (recommended)
Hotel
Non-smoking accommodation
Number of non-smoking rooms
Number of rooms (total)
Beach
Central location
Airport
Check-in option
Check-out option
EV charging point
Dry cleaning/laundry service
Air conditioning
Luggage storage
Bicycle storage area
Multilingual staff
Car hire
Parking
Lift
Garage
Internet access
Laundry service
Medical assistance
Reception
Safe
Smoke/fire detector
Accessible
WiFi
Wheelchair-accessible
Restaurant
Bar
Vending machine
Room service
Snack bar
Drinks vending machine
Banquet hall
Tour desk
TV room
Daily newspaper
Business centre
Conference room
Fax
Power socket
Single bed
Extra bed
Double bed
Queen-size bed
City view
Sound insulation
Bathroom
Lounge
Air conditioning
Carpeted floor
Heating
Internet access
Minibar
Telephone
Radio
Safe
Smoke alarm
TV
WiFi
Desk
Towel selection
Toiletries
Hairdryer
Magnifying mirror
Shower
Fridge
Cycling/mountain biking
Hiking
Diving
Windsurfing
Breakfast
Lunch
Dinner
Diet meals
Gluten-free meals
Special catering options
Vegetarian meals
Payment options
Key card switch
Hygiene training for staff
Sanitiser dispenser
Temperature checks
Use of commercially available disinfectants
Protective equipment for employees
Protective hygiene screens
Social distancing regulations
Enhanced cleaning programme
Disinfection of high-touch surfaces
Professional cleaning service
Laundry washed at a minimum of 60°C/140°F
No high-touch furnishings in public areas
Contactless payment
Contactless check-in/-out
Hand sanitiser
Medical teleconsultation
Packaged meals
Sealing after cleaning
No high-touch furnishings
Housekeeping only upon request
Pets
Children stay for free
Ligging
Dit hotel ligt op ca. 5,5 km van het strand, centraal in Schwerin.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift beschikt over 180 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat behoren tot de faciliteiten van het verblijf. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een medische dienst, roomservice en een wasservice. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een queensize bed klaar. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en een make-upspiegel aanwezig. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, windsurfen, duiken en wandelen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het culinaire gedeelte bestaat uit een restaurant en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden en vegetarische gerechten worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.
Creditcards
Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.
Ubicación
Este hotel queda aprox. a 5,5 km de la playa, en una zona céntrica en Schwerin.
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 180 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de habitaciones y lavandería. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o cama grande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, windsurf, submarinismo y senderismo.
Comidas
En cuanto a opciones gastronómicas, hay restaurante y bar. Un desayuno continental de bufé, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten y platos vegetarianos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Tarjetas de crédito
Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 180 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. L'établissement possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit queen-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, de la planche à voile et de la plongée.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e offre 180 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, assistenza medica, servizio in camera e lavanderia. Per le biciclette vi è un pratico deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e uno specchio cosmetico. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, windsurf, immersioni ed escursionismo.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena e pranzo. Piatti dietetici, pietanze senza glutine e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. La struttura serve pacchetti speciali.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Lage
Dieses Hotel liegt ca. 5.5 km vom Strand entfernt, in zentraler Lage in Schwerin.
Ausstattung
Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 180 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung der Unterbringung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett bereit. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, Windsurfen, Tauchen und Wandern.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst ein Restaurant und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Kreditkarten
Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.
Location
Set in a central position in Schwerin, the hotel makes an easy base for city breaks with everything close at hand. The beach lies around 5.5 km away for a change of pace by the water. Hamburg Airport (HAM) provides the main air link for the region.
Facilities
IntercityHotel Schwerin is a smart, non-smoking hotel with 180 rooms and a calm, contemporary feel, supported by multilingual staff and a 24-hour reception. Practical touches include WiFi, luggage and bicycle storage, and an EV charging point, alongside laundry and dry-cleaning services and a safe for added peace of mind. For arrivals by car, a garage is offered for a fee, and nearby parking is available for a fee. Business needs are well served with a 24-hour business centre and a banquet hall, while a tour desk and car hire help shape days out with ease.
Rooms
Rooms are sound-insulated and look out over the city, creating a restful setting in an urban location. Each room features air conditioning, a lounge area and a desk, alongside a TV, radio, WiFi, safe, minibar and fridge. Sleeping arrangements include single beds, double beds and queen-size beds, with one extra bed available. Bathrooms are equipped with a shower, toiletries, a hairdryer, a magnifying mirror and a choice of towels.
Sports and Entertainment
Schwerin lends itself to active days, with cycling and hiking offering an easy way to explore the area at a comfortable pace. For time by the water, windsurfing and diving bring a more adventurous note to the stay.
Meals
Mornings begin with a continental breakfast buffet, setting a relaxed tone for the day. Lunch and dinner are also served, complemented by a restaurant and bar for easy dining and unwinding. A snack bar, vending machine and room service add flexibility, while vegetarian and gluten-free choices are available and diet meals or special catering options can be arranged on request.
Payment options
Payment is accepted by American Express, Diners, MasterCard and Visa, as well as debit cards.
Servisler
Misafirler, 180 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.
Oda Özellikleri
Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Queensize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, rüzgâr sörfü ve tüplü sportif dalış, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Инфраструктура
180 номеров готовы принять гостей. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Queensize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Катание на велосипеде / горном велосипеде, виндсёрфинг и дайвинг – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Можно заказать специальные формы питания.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Хотелска база
Гостите могат да се разположат в общо 180 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, уиндсърфинг и водолазно гмуркане.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Wyposażenie
Goście mogą rozgościć się w jednym ze 180 przytulnych pokoi. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, windsurfing i nurkowanie.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Vybavení
Hotel nabízí hostům celkem 180 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo queen size manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, windsurfing a potápění.
Stravování
Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a vegetariánská jídla Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
位置
这家酒店位置距离海滩约5.5公里，在什未林中心地区。
酒店设施
带电梯的酒店备有180间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机皆包含在酒店设施当中。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。此外还提供租车服务、医疗护理、送餐服务和洗衣服务等服务项目。自行车可存放在准备好的地下车库。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱亦属标准陈设。电话、电视机、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间，吹风机和化妆镜也包含在内。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、滑浪风帆、潜水和健行。
餐饮
餐饮服务方面包含了餐厅和酒吧。欧陆式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点和素食。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。
信用卡
接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはビーチから5.5 kmほどの距離にあり、シュヴェリーンの中心的なロケーションに位置しています。
施設概要
エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、180室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスにはカーレンタル、医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドをご利用いただけます。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫も標準設備となっています。電話、TV、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーや化粧鏡があります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。自転車／マウンテンバイク、ウィンドサーフィン、ダイビングやハイキングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアにはレストランやバーがあります。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファスト、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事やベジタリアンメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。
クレジットカード
アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。
Localização
Este hotel fica a cerca de 5,5 km da praia, numa localização central em Schwerin.
Instalações
O hotel com elevador dispõe de 180 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do alojamento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou uma cama queen size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico. Um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de um espelho de maquilhagem. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, windsurf, mergulho e uma caminhada.
Refeições
A área gastronómica inclui um restaurante e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten e pratos vegetarianos. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Cartões de crédito
Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق على مسافة حوالي ٥,٥ كم من الشاطئ، في مكان مركزي في شفيرين.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ١٨٠ غرفة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. من ضمن تجهيزات الفندق هناك حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. تحتوي مرافق مكان الإقامة على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). تتضمن الخدمات الأخرى خدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يوجد سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة في الغرف ذات الأرضيات المفروشة بالموكيت. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، هناك مجفف شعر ومرآة تجميل. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والتزلج الشراعي والغوص وتجوال تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يتضمن القسم الخاص بفن الأكل مطعماً وبار. يتميز كل من فطور بوفيه كونتيننتال والغداء والعشاء بالمذاق اللذيذ والتنوع الغني. يمكن تحضير أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
بطاقات إئتمانية
تُقبل جميع البطاقات الائتمانية المتداولة كوسيلة دفع مثل أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Läge
Detta hotell ligger i Schwerin. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger ca. 5,5 km från stranden.
Utrustning
Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 180 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. I boendet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en biluthyrning, medicinsk assistans, rumservice och tvättservice. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en queensize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp. En telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och sminkspegel. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, vindsurfing, dykning och vandring.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen omfattas av en restaurang och en bar. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en kontinental bufféfrukost, lunch och middag. Dieträtter, glutenfria måltider och vegetariska rätter förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.
Kreditkort
Vanliga kreditkort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 180 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, σέρφιγκ κι η κατάδυση.
Διατροφή
Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel se află la cca 5,5 km de plajă, într-o zonă centrală în Schwerin.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 180 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare se numără printre facilitățile locului de cazare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, room-service și un serviciu de spălătorie. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „Queen size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Telefonul, televizorul, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și o oglindă de machiaj. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, windsurfing, scufundări subacvatice și drumeție.
Mâncare
Zona cu restaurante cuprinde un restaurant și un bar. Un mic dejun continental de la bufet, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Carduri de credit
Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek a 180 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.
Szobák
A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, windszörfözés és búvárkodás.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Beliggenhet
IntercityHotel Schwerin ligger ca. 5.5 km fra stranden, på en sentral adresse i Schwerin.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis har 180 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, romservice og vaskeriservice. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller queen-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og et sminkespeil. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, windsurfing, dykking og fotturer.
Måltider
Serveringstilbudet omfatter en restaurant og en bar. Kontinental buffetfrokost, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter, glutenfrie måltider og vegetarretter tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.
Betalingskort
Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.
位置
飯店位置距離海灘約5.5公里，在詩威林中心地區。
酒店設施
帶電梯的酒店備有180間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機皆包含在酒店設施當中。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。還額外提供租車服務、醫療護理、客房服務和洗衣服務等服務項目。自行車可存放在準備好的地下車庫。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱亦屬標準陳設。電話、電視機、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和化妝鏡也包含在內。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、風浪板、潛水和健行。
餐飲
餐飲服務方面包含了餐廳和酒吧。歐陸式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點和素食。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。
信用卡
接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Beliggenhed
Dette hotel har en central beliggenhed ca. 5,5 km fra stranden, i Schwerin.
Indretning
Hotellet har elevator og stiller 180 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat hører til overnatningsstedets faciliteter. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, roomservice og vasketøjsservice. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller queensize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, windsurfing, dykning og vandring.
Forplejning
På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant og en bar. En kontinental morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter, glutenfri måltider og vegetarretter tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også specialretter til rådighed.
Kreditkort
Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.
Location
Centrally located in Schwerin, this hotel is about 3 miles from the beach.
Facilities
The hotel has an elevator and features 180 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, a safe and a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include a car rental service, medical assistance, room service and a laundry service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, windsurfing, diving and hiking.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals, gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
Payment
All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Schwerinissä, noin 5,5 km rannasta.
Hotelli
Hotellissa on 180 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, huonepalvelu ja pesupalvelu. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai queen size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, purjelautailu, sukellus ja vaellus, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alue käsittää ravintolan ja baarin., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita ja kasvisruokia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Luottokortit
Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.
Localização
Este hotel fica a ca. de 5,5 km da praia, numa localização central em Schwerin.
Comodidades
O hotel dispõe de elevador e 180 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do alojamento. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou uma cama queen size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma geladeira à disposição. Um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e um espelho de maquiagem. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, windsurf, mergulho e caminhada, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
O serviço gastronômico inclui um restaurante e um bar. Um café da manhã com buffet continental, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos, refeições sem glúten e pratos vegetarianos são preparados a pedido. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.
Cartões de Crédito
Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.