IntercityHotel Herford

Dotazione

L’ultimo grande intervento di ristrutturazione dell’hotel risale al 2022. Gli ospiti potranno scegliere tra 135 camere. Gli alloggi sono disposti su 4 piani serviti da un ascensore. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Guardaroba, deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Completa l’offerta un pratico servizio sveglia. Per le biciclette vi è un pratico deposito. L’area business con videoproiettore, proiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli funge da ufficio fuori sede. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di vari tipi di evento. La sala conferenze è utilizzabile per convegni e incontri di vario genere.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento centralizzato. Un regalino di benvenuto attende gli ospiti all’arrivo nella propria camera. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto king size. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un frigorifero e un minifrigo fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e telefono. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 4 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione, un bar e un bar presso la hall. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione. L’hotel serve vari snack. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.

Equipement

Cet hôtel a été remis à neuf en 2022. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 135 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre une salle de petit-déjeuner et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues et un service de réveil par téléphone sont également disponibles. L'espace de réunion un vidéoprojecteur, un projecteur et un tableau de conférence/marqueurs est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements. Une salle est consacrée aux réunions, conférences et autres événements d'importance.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les voyageurs de l'établissement se verront offrir un cadeau de bienvenue à leur arrivée. Moquettées, les chambres disposent d'un lit king-size. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et un mini réfrigérateur garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et un téléphone sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel, perfecto tanto para el viajero de negocios como para familias, se encuentra en un barrio histórico a apenas 10 minutos del centro de Herford.

Instalaciones

Este hotel se renovó en 2022. El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 4 plantas con un ascensor y 135 habitaciones. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones incluyen guardarropa, consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. También se ofrece servicio despertador. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. En la zona de negocios hay proyector y rotafolio y rotuladores. Gracias a la asistencia para congresos es posible organizar eventos de forma eficaz. Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central regulable. Una bebida de bienvenida aguarda a los huéspedes En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama extragrande. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera y mininevera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y teléfono. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay 4 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos, bar y bar en el vestíbulo. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club y MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger perfekt for både forretningsrejsende og familier i et historisk kvarter mindre end 10 minutter fra Herfords centrum.

Indretning

Hotellet blev renoveret 2022. Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 4-etagers bygning med en elevator og 135 værelser. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører en garderobe, bagageopbevaring og en safeboks. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til serviceudbuddet hører også vækkeservice. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. I stedets forretningslokale tilbydes der beamer, projektor og flipover/stifte. Ønsker gæsterne at afholde arrangementer, tilbydes på stedets konferenceservice råd og vejledning ved et hvilket som helst problem. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med central regulering. Gæsterne vil modtage en velkomstgave. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt kingsize-seng. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Køleskab og et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og telefon. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der 4 familieværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en bar og en lobbybar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club og MasterCard.

Lage

Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien liegt dieses Hotel in einem historischen Viertel keine 10 Minuten vom Zentrum von Herford entfernt.

Ausstattung

Das Hotel wurde 2022 renoviert. Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 4-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 135 Zimmern willkommen. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zum weiteren Angebot gehört ein Weckdienst. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Im Geschäftsbereich sind Beamer, Projektor und Flipchart/Stifte vorhanden. Die Kongressbetreuung bietet Unterstützung bei allem, was die Organisation von Veranstaltungen betrifft. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Die Gäste erwartet ein Begrüßungsgeschenk. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Kingsize-Bett zur Verfügung. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und ein Telefon zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen 4 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, eine Bar und eine Lobbybar. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club und MasterCard.

Хотелска база

е модернизиран през 2022 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 135 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като зала за закуска и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал и събуждане ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В конферентната зона могат да се ползват проектор и флипчарт и маркери. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги. Една заседателна зала предоставя възможност за провеждане на конференции, срещи или презентации.

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите на хотела получават за добре дошли комплименти (подарък). Застланите с мокет стаи разполагат с легло с кралски размер. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club и MasterCard.

Инфраструктура

Последний капитальный ремонт был проведён в 2022 году. В распоряжении гостей 135 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Зал для завтраков и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал и услугу побудки. Проектор и флипчарт и маркеры в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий. Зал для заседаний позволит эффективно провести конференцию, лекцию или деловую встречу.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Гостей отеля ожидает по прибытии приветственный подарок. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная кровать Kingsize позволит хорошо выспаться. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и мини-холодильник. К вашим услугам набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Можно заказать закуски. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club и MasterCard.

Localização

Ideal para quem viaja em trabalho e para famílias, este hotel fica num bairro histórico, a menos de 10 minutos do centro de Herford.

Instalações

O hotel foi renovado em 2022. O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 4 andares com elevador e 135 quartos. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens e um cofre. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. Também se disponibiliza serviço de despertar. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. Está disponível uma área de negócios com projetor e bloco de cavalete e canetas. O serviço de assistência a congressos presta apoio em tudo o que se refere à organização de eventos. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

Há ar condicionado e um sistema de aquecimento central regulável nos quartos. Os hóspedes são recebidos por um presente de boas-vindas. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama king size. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e um minifrigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e um telefone estão disponíveis para uso diário. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há 4 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço, um bar e um bar no átrio. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. O hotel disponibiliza também snacks. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο εκσυγχρονίστηκε το έτος 2022. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 135 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια υπηρεσία αφύπνισης. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία μηχανή προβολής και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου. Μια αίθουσα συνεδριάσεων προσφέρει τη δυνατότητα διοργάνωσης διασκέψεων, διαλέξεων ή συνεδριάσεων.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την άφιξή τους ένα δώρο καλωσορίσματος. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Kingsize". Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club και MasterCard.

Servisler

Bu otel 2022'de modernize edilmiştir. Misafirler toplam 135 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel ve uyandırma servisi ilave hizmetler arasındadır. Toplantı salonunda projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir. Bir toplantı odası Konferans, kongre veya toplantılar düzenlemek için fırsat sunar.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Otelinmisafirler odalarında küçük bir hediye ile karşılanmaktadırlar. Zemini halı kaplı odalarda bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve mini buzdolabı konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club ve MasterCard.

Ligging

Perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen ligt dit hotel in een historische wijk, nog geen 10 minuten van het centrum van Herford verwijderd.

Hotelfaciliteiten

In het hotel werd 2022 opgeknapt. Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 4 verdiepingen met een lift en 135 kamers welkom. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot het serviceaanbod behoren een garderobe, een bagagedepot en een kluis. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de overige faciliteiten behoort een wekdienst. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. In het zakelijke gedeelte zijn beamer, projector en flipchart/stiften beschikbaar. De congresbegeleiding staat klaar om te helpen bij alle zaken rond de organisatie van evenementen. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en een centraal regelbare verwarming voorhanden. Op de gasten wacht een welkomstcadeau. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een kingsize bed. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een koelkast en een mini-koelkast behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en een telefoon verkrijgbaar. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn 4 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.

Eten en drinken

Een ontbijtzaal, een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club en MasterCard.

Läge

Detta hotell ligger det är inga 10 minuter till centrum, utan Herford, i ett historiskt präglat kvarter. Boendet passar för såväl affärsresenärer som för familjer.

Utrustning

Hotellet renoverades 2022. Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett fyra-våningshus med sammanlagt 135 rum och en hiss. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Till faciliteterna hör även en garderob, bagageförvaring och kassaskåp. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Till utbudet hör även en väckningstjänst. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Det finns ett affärsområde med videoprojektor, projektor och blädderblock/pennor tillgängligt. Konferensservicen erbjuder stöd för allt som beträffar organisationen av evenemang. För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem. På gästerna väntar en välkomspresent. I rum med heltäckningsmattor står en kingsize-säng till förfogande. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp och ett minikylskåp. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och en telefon finns här. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen.

Måltider

På boendet finns en frukostsal, en bar och en lobbybar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club och MasterCard.

Sijainti

Hotelli, joka sopii erityisesti sekä liikematkaajille että perheille sijaitsee historiallisessa korttelissa, vajaan 10 minuutin päässä Herfordin keskustasta.

Hotelli

Hotelli remontoitiin 2022. Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 4-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 135 huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Lisäpalveluihin kuuluu herätyspalvelu. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Kokousalueella on käytössä videotykki, projektori ja fläppitaulu/kynät. Kongressipalvelut tarjoaa tukeaan kaikissa tapahtumajärjestelyissä. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Asiakkaille annetaan tervetuliaislahja. Huoneissa on kokolattiamatto ja king size -vuode. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja minijääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja puhelimen. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on 4 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan, baarin ja aulabaarin. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club ja MasterCard.

出張者や家族連れの方にとってパーフェクトなチョイスといえるこのホテルは、歴史地区、ヘルフォートの中心から10分も離れていない場所の位置にあります。

施設概要

ホテルは2022年に改築されました。このホテルは、エレベーター1基完備、135室のお部屋を備えた4階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティにはクローク、荷物預かりや金庫があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。その他のアメニティとしてはモーニングコールサービスがあります。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスエリアには映写機、プロジェクターやフリップチャートとペンがあります。会議サービスは、イベントの開催にまつわるすべてについてサポートをご提供します。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンや暖房(集中制御)があります。お客さまをウェルカムドリンクがお待ちしています。お部屋はカーペット敷きで、キングサイズベッドがご用意されています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡や電話をご使用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム4室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、朝食ルーム、バーやロビーバーがあります。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、AMEXCO、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

位置

特别适合商务人士以及家庭，这家酒店地点在历史地区中，距离Herford的中心不到10分钟。

酒店设施

酒店在2022年时进行了整修。这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共4层的大楼中附设有1座电梯，提供135间房间。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含衣帽寄存处、行李寄存服务和保险柜。公共区域设置有无线网络（免费）。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。其他服务包含有唤醒服务。自行车可存放在准备好的地下车库。在商务区配备了大屏幕投影机、投影机和挂纸白板架/笔。会议服务提供所有举办活动所需的协助。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。

客房设施

房间内备有空调系统和中央管控的暖气。客人将获得一份迎宾礼物。铺有地毯的房间备有特大号双人床。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和书桌。冰箱和迷你冰箱也属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴室电话机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。

餐饮

餐饮设施包含早餐餐厅、酒吧和大堂酒吧。可以预订含早餐住宿。除此之外，酒店亦备有点心小吃。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Beliggenhet

Dette hotellet passer perfekt både for jobbreisende og for familier, og ligger i en historisk bydel under 10 minutter fra Herford sentrum.

Fasiliteter

Hotellet ble renovert i 2022. Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 4-etasjers bygning med en heis og 135 rom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene består av en garderobe, bagasjeoppbevaring og en safe. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Peisen skaper en behagelig atmosfære. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Andre tjenester er en vekketjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod. I business-området finnes det projektor og flip-chart og tusjer. Kongresstjenesten tilbyr assistanse ved alt som vedrører organiseringen av arrangementer. Ved konferanser, foredrag eller møter kan konferanserommet benyttes.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming. Gjestene kan vente seg en velkomstgave. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt king-size-seng. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap og minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og telefon tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er 4 familie rom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en bar og en lobbybar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, AMEXCO, Diners Club og MasterCard.

Amplasare

Perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii, acest hotel se află într-un cartier istoric, la nici 10 minute distanță de centrul localității Herford.

Dotări

Hotelul a fost renovat în 2022. Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 4 etaje cu un lift și 135 de camere. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Oferta cuprinde și un serviciu de apel de trezire. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector și un flipchart/markere. Serviciul de conferințe oferă sprijin pentru tot ce privește organizarea de evenimente. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central. Clienții vor găsi un cadou de bun venit. În camerele cu mochetă este disponibil un pat „King size”. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider și un minifrigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 4 camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun, un bar și un lobby bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club și MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został zmodernizowany w roku 2022. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 135 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się sala śniadaniowa i bar. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pobudka na życzenie. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera, projektora i flipchartu z pisakami. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej. Pomieszczenie konferencyjne umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Goście obiekt powitani zostaną drobnym podarunkiem. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu king size. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i telefon. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club i MasterCard.

Location

Perfect for business travelers as well as families, this hotel is situated in a historic area not ten minutes from the center of Herford.

Facilities

The hotel was renovated in 2022. The hotel welcomes guests in a 4-story building with an elevator and 135 rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a coat check, a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Other services include a wake-up call service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A business center with projector and a flip chart and pens is available. The congress service offers support with all aspects of event organization. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and adjustable central heating. A welcome gift awaits guests. All rooms are carpeted and include a king-size bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. A refrigerator and a mini fridge are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and a telephone are available for daily use. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. 4 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Dining facilities include a breakfast room, a bar and a lobby bar. A bed and breakfast package can be booked. The hotel also offers snacks. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, AMEXCO, Diners Club and MasterCard.

Vybavení

V tomto hotelu byla v roce 2022 provedena modernizace Objekt hostům nabízí celkem 135 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například snídaňový salónek a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál a budící službu. V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor, projektor a flipchart s fixy. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb. Zasedací místnost poskytuje prostor pro konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Hosté objektu dostanou na uvítanou dárek. Pokoje mají koberec a je v nich kingsize manželská postel. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a mini ledničku. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a telefon. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club a MasterCard.

Szállás leírása

2022-ben újtották fel. Összesen 135 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy reggeliző és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és ébresztő szolgáltatás is. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor, egy írásvetítő és flipchart és filctollak. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget. Az ülésterem lehetőséget nyújt konferenciák, előadások és megbeszélések szervezésére.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A vendégeket a szálláshelyen üdvözlő ajándékkal köszöntik. A szőnyegpadlós szobákban king size ágy található. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy minihűtő. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club és MasterCard.

位置

特別適合商務人士以及家庭，飯店地點在歷史地區中，距離Herford的中心不到10分鐘。

酒店設施

飯店在2022年時進行了整修。這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共4層的大樓中附設有1座電梯，提供135間房間。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含衣帽寄存處、行李寄存服務和保險箱。公共區域設置有無線網路（免費）。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。其他服務包含有晨喚服務。自行車可存放在準備好的地下車庫。該商務區配備了大屏幕投影機、投影機和掛紙白板架/筆。會議服務提供所有舉辦活動所需的協助。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。

住宿

房間內備有空調系統和中央管控的暖氣。客人將獲得一份迎賓禮物。鋪有地毯的房間備有特大號雙人床。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和書桌。冰箱和迷你冰箱也屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴室電話機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。

餐飲

餐飲設施包含早餐餐廳、酒吧和大廳酒吧。可以預訂包含早餐的住宿。除此之外，酒店亦備有點心小吃。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、美國運通公司（AMEXCO）、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel tem localização ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está situado em um bairro histórico, a menos de 10 minutos do centro de Herford.

Comodidades

O hotel foi reformado em 2022. O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 4 andares com um elevador e 135 quartos. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem e um cofre. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. A oferta inclui serviço de despertador. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. A área de negócios oferece projetor e flipchart e canetas. O serviço de assistência a congressos oferece apoio em tudo que se refere a eventos. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento com regulação central. Os hóspedes recebem um presente de boas-vindas. Nos quartos acarpetados, os hóspedes têm uma cama king size para seu conforto. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e um frigobar. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e um telefone para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há 4 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã, um bar e um lobby bar. Pode-se reservar diária com café da manhã. O hotel oferece pequenos lanches. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.