Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, lavanderia, sala conferenze, business center, sala per banchetti, rilevatore di fumo e terrazza sul tetto. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. La struttura ricettiva offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Per il massimo comfort sono disponibili telefono e WiFi (senza sovrapprezzo). La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione à la carte.
Equipement
Presque tous les étages sont desservis par un ascenseur. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant une cuisine. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Un accès Internet, un téléphone et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Washington D.C..
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El alojamiento climatizado ofrece consigna para equipaje, lavandería, sala de conferencias, centro de negocios, sala de banquetes, detector de humos y azotea. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.
Habitaciones
Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono y wifi (gratis). El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Un desayuno a la carta garantiza un buen comienzo del día.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Washington, D.C..
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellet tilbyder bagageopbevaring, vasketøjsservice, et konferencerum, et businesscenter, et selskabslokale, røgalarm og en tagterrasse. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Telefon og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Morgenmad a la carte giver gæsterne en god start på dagen.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Washington D.C..
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a laundry service, a conference room, a business centre, a banquet hall, a smoke alarm and a roof terrace. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. A telephone and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. An à la carte breakfast guarantees a great start to the day.
Lage
Dieses Hotel heißt die Gäste in Washington, D.C. willkommen.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Wäscheservice, einen Konferenzraum, ein Businesscenter, einen Bankettsaal, einen Rauchmelder und eine Dachterrasse. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon und WiFi (ohne Gebühr). Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein Frühstück à la carte garantiert einen guten Start in den Tag.
Хотелска база
Повечето етажи са достъпни с помощта на асансьор. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с кухненски бокс. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон и безжичен интернет. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Хранене
Има възможност да се избере закуска.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في واشنطن العاصمة.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يوفر الفندق حفظ أمتعة وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال وقاعة احتفالات وكاشف دخان وتراس سطح. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. يساهم وجود الهاتف وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) بتوفير راحة متكاملة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار. يؤمن فطور من القائمة الاختيارية انطلاقة يوم موفقة.
Servisler
Birçok kata ulaşım asansör ile kolayca sağlanmaktadır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Tesiste mutfağa sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İnternet erişimi, telefon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Washington, D.C..
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O hotel oferece armazenamento de bagagens, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, um centro de negócios, uma sala de banquetes, um detetor de incêndios e uma açoteia. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.
Alojamento
Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone e wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Um pequeno-almoço à la carte garante que o dia começa da melhor forma.
Ligging
Dit hotel heet de gasten in Washington D.C. welkom.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel biedt een bagagedepot, een wasservice, een conferentieruimte, een businesscenter, een banketzaal, een rookmelder en een dakterras. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon en Wi-Fi (kosteloos). Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een ontbijt à la carte staat garant voor een prima begin van de dag.
Εξοπλισμός
Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με μια κουζίνα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Инфраструктура
Большинство этажей обслуживаются лифтом. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал и прачечную.
Номера
Кухня во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Доступ в интернет, телефон и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Питание
Можно забронировать завтрак.
Läge
Detta hotell välkomnar gästerna till ett boende i Washington, D.C..
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder bagageförvaring, tvättservice, ett konferensrum, ett businesscenter, en bankettsal, en brandvarnare och en takterrass. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet.
Boende
Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. En telefon och wifi (gratis) innebär optimal komfort. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Här erbjuds en à la carte-frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.
このホテルはワシントンDCにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。エアコン完備のこのホテルでは荷物預かり、衣服クリーニングサービス、会議室、ビジネス・センター、大広間、煙感知器やルーフテラスをご提供しています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。電話やWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
お食事
レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。アラカルトのご朝食が、好調な一日のスタートを保証し
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Washington D.C:een.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, pesupalvelu, kokoushuone, business center, juhlasali, palovaroitin ja kattoterassi. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa aamiainen à la carte-listalta.
Wyposażenie
Górne piętra są łatwo osiągalne za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pralnia.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują kuchnią. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon i Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților la Washington D.C..
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul cu aer condiționat dispune de o cameră de bagaje, de un serviciu de spălătorie și curățătorie, de o sală de conferințe, de un centru de afaceri, de o sală de banchete, de un detector de fum și de un acoperiș tip terasă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.
Locul de cazare
Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Un telefon și WiFi (gratuit) creează confort optim. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun à la carte garantează o zi bună de dimineață.
Beliggenhet
Hotel Nell - Union Market ønsker gjestene velkommen til Washington, D.C., USA.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Det klimatiserte hotellet tilbyr bagasjeoppbevaring, vaskeriservice, et møterom, et forretningssenter, en bankettsal, en røykvarsler og en takterrasse. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Internett-tilgang, telefon og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. À-la-carte-frokost sikrer deg en god start på dagen.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Washington D.C..
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a laundry service, a conference room, a business center, a banquet hall, a smoke alarm and a roof terrace. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. A telephone and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. An à la carte breakfast guarantees a great start to the day.
Vybavení
Do horních poschodí lze pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají kuchyň. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a WiFi (zdarma). V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Szállás leírása
A legtöbb emelet lifttel is kényelmesen megközelíthető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szálláshelyen a szobák konyhával vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és WiFi. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Washington D.C..
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece um guarda-volumes, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, um business center, um salão de banquetes, um detector de fumaça e um terraço na cobertura. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento.
Alojamento
Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Um telefone e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã à la carte garante um bom início de dia.
