位置
坐落在如畫的湖畔風景之中，度假村位置在黑爾馬戈爾。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含租車服務。透過無線網路客人可以便利上網。度假村內備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。駕車前來的客人，可將車輛停放於住宿停車場。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。
住宿
房間配備有暖氣系統和取暖爐。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。另外亦備有獨立臥室。一個設備完善帶有冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和烤箱的小廚房，以及所有器具都屬於標準配置。電視機和無線網路，為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡備有淋浴間。提供貼心特別服務，客人可享有多種毛巾。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的慢跑設施。複合式酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。
餐飲
此外，也提供特別餐點，如全價值營養膳食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
歡迎在度假村內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Szállás leírása
Rendelkezésre áll több nyelven beszélő személyzet és egy autókölcsönző. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. Aki saját autóval érkezik, parkolhat az üdülőfalu parkolójában. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).
Szobák
A szobákat központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy tűzhely, egy mikróhullámú sütő, egy tea-/kávéfőző és egy sütő és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja a TV-készülék és WiFi. Ezen felül a vendégek végső takarítást is kérhetnek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Különös kényelmet nyújt a törölközőválaszték.
Sport és szabadidő
A létesítmény egy kültéri medencét kínál. A szállás animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.
Ellátás
Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A komplexumban az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Încadrat într-un peisaj pitoresc de lac, acest sat de vacanță se află în Hermagor.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Oferta include un serviciu de închiriat mașini. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Satul de vacanță dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea complexului. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.
Locul de cazare
Camerele au un sistem de încălzire și o sobă. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. Sunt disponibile dormitoare separate. O chicinetă complet echipată cu un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde, un aparat pentru cafea/ceai și un cuptor și cu toate ustensilele se găsește de asemenea în majoritatea camerelor. Un televizor și WiFi creează confort optim. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi există un duș. În plus, clienții savurează o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Locul de cazare le propune jogging celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. Echipa de animatori a complexului propune programe de divertisment pentru copii și adulți.
Mâncare
Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care alimente neprocesate. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
În satul de vacanță sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Denne ferielandsbyen ligger omgitt av et malerisk landskap med innsjøer, i Hermagor.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant fasilitetene er bilutleie. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Ferielandsbyen har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til anlegget. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.
Rominformasjon
Rommene har sentralvarme og en varmeovn. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. Separate soverom kan bestilles. En fullt utrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en stekeovn samt alle viktige kjøkkenredskaper er også standard. TV og WiFi sikrer deg optimal komfort. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene et utvalg av håndklær på badene.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet jogging. Kompleksets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.
Måltider
Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant ubehandlet mat. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas i ferielandsbyen: VISA og MasterCard.
Location
Nestled in a picturesque lake region, this resort is located in Hermagor.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A car rental service is among the facilities and amenities available at the resort. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The complex has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Rooms include central heating and a heating stove. Guests can relax on the balcony or terrace. Separate bedrooms are available. A fully-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave, tea/coffee station and oven, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. A TV and WiFi ensure optimal comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. For those who wish to stay active while on vacation, the complex offers jogging. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.
Meals
Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Sijainti
Lomakylä sijaitsee kauniissa järvimaisemassa, Hermagorissa.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluu autonvuokraus. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Lomakylä on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Auton pysäköimiseen on lomakeskuksen asiakkaille parkkipaikka. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Huoneiden varustukseen kuuluvat lämmitys ja uuni. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja leivinuuni sekä kaikki ruokailuvälineet. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen televisio ja langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat voivat nauttia erityisesti valikoimaa käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Liikettä kaipaaville majoitus tarjoaa lenkkeilyä. Kompleksin viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.
Ravintolapalvelut
Erikoisruokavalioista saatavilla on käsittelemätön ruoka. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Lomakylässä voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
Wyposażenie
W skład wyposażenia wchodzą wielojęzyczny personel i wypożyczalnia samochodów. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, kuchenką gazową, kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy / herbaty i piecem oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telewizor i Wi-Fi. Goście mogą skorzystać ponadto z usługi sprzątania końcowego. W łazience znajduje się prysznic. Szczególny komfort pobytu zapewni komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Ośrodek wypoczynkowy posiada basen otwarty. Zespół animatorów kompleksu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.
Wyżywienie
W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
風光明媚な湖の風景に囲まれたこの休暇村は、ヘルマゴウに位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。カーレンタルをご提供しています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この休暇村は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。
客室
お部屋はセントラルヒーティングやストーブをご用意しています。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーやオーブン付き、すべてがそろったミニキッチンです。標準的な調理用具も完備しています。TVやWiFiが理想の快適環境をつくっています。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはシャワーがあります。お客さまには特典としてハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設ではジョギングをご提供しています。この複合施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。
お食事
自然食品をはじめとした特別メニューをご注文いただけます。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの休暇村でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
الموقع
يندمج هذه القرية السياحية في طبيعة خلابة للبحيرات وتقع في هيرماجور.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يعدّ وجود تأجير سيارات من العروض المقدمة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. تمتلك هذه القرية السياحية تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالقرية السياحية. لاستكشاف المناطق المحيطة، توفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية المعدات اللازمة لذلك.
السكن
تحتوي الغرف على جهاز تدفئة وموقد. على الشرفة أو التراس يستطيع الضيوف الاسترخاء بشكل رائع. هناك غرف نوم منفصلة. تشمل التجهيزات بشكل اعتيادي مطبخاً صغيراً مجهزاً ببرّاد وموقد طبخ وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي وفرن وجميع مسلتزمات الطبخ. يساهم وجود جهاز التلفاز وواي فاي بتوفير راحة متكاملة. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. كميزة خاصة يتمتع الضيوف مجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة هرولة. يقدم فريق النشاطات الحية في المجمع السياحي برامج تسلية للصغار والكبار.
الطعام والشراب
كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها غذاء كامل. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في هذا المجمّع البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μία ενοικίαση αυτοκινήτων. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του τουριστικού χωριού. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Υπάρχει μία στάνταρ εξοπλισμένη κουζινούλα, ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένας φούρνος καθώς και όλα τα μαγειρικά σκεύη. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μια τηλεόραση και WiFi. Επιπλέον, μπορούν οι οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία τελικού καθαρισμού. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για μεγαλύτερο κομφόρ φροντίζει μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Η εγκατάσταση διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Η ομάδα ανιματέρ του καταλύματος βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.
Διατροφή
Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο συγκρότημα: Visa και MasterCard.
Läge
Inbäddat i ett måleriskt sjölandskap är denna semesterby i Hermagor.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Som en del av serviceutbudet räknas en biluthyrning. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Semesterortens faciliteter är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på anläggningen. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.
Boende
Rummen erbjuder centralvärme och en kamin. På balkongen eller terrassen kan gästerna koppla av ordentligt. Separata sovrum kan arrangeras. En fullt utrustad kokvrå med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en bakugn är en del av standardutbudet. En TV-apparat och wifi innebär optimal komfort. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns självklart en dusch. Något särskilt unikt gästerna ett urval av handdukar.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med joggning. Komplexets underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.
Måltider
Restaurangen erbjuder även fullvärdig kost. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i semesterorten: Visa och MasterCard.
Ligging
Ingebed in een schilderachtig merenlandschap, bevindt zich dit vakantiedorp in Hermagor.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten behoort een autoverhuur. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het vakantiecomplex beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het complex parkeren. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.
Kamers
De kamers hebben verwarming en een kachel. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast, een fornuis, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een oven evenals alle keukengerei behoort eveneens tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een televisie en Wi-Fi. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamer vinden de gasten een douche. Als opvallend extraatje genieten de gasten een handdoekenset.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot joggen. Het animatieteam van het complex organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.
Eten en drinken
Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld natuurvoeding zijn verkrijgbaar. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het vakantiecomplex geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Localização
Inserido numa pitoresca paisagem lacustre, este aldeamento turístico encontra-se em Hermagor.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui aluguer de automóveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O aldeamento turístico dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.
Alojamento
Os quartos dispõem de aquecimento e de um aquecedor. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Estão disponíveis quartos separados. O equipamento padrão inclui uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e um forno, assim como todos os utensílios imprescindíveis em qualquer cozinha. Para o máximo conforto, estão disponíveis uma televisão e wi-fi. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um duche nas casas de banho. Como mordomia especial, os hóspedes podem usufruir de uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O alojamento oferece jogging a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. A equipa de animação do complexo organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.
Refeições
Também se preparam refeições especiais, tais como comida integral. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no aldeamento turístico: Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Многоязычный персонал и прокат автомобилей – это далеко не полный список удобств в этом туристическом комплексе. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Работает гостевая парковка. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в гостинице организован прокат велосипедов (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть центральное отопление, кухня и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Есть номера с раздельными спальнями. Полностью оснащенная мини-кухня с холодильником, плитой, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе и духовкой есть во всех номерах. Телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Есть ванная комната с душем. Внимание к гостям проявляется в таких мелочах, как набор полотенец.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.
Питание
Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
位置
坐落在如画的湖畔风景之中，这家度假村位置在Hermagor。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含租车服务。透过无线网络客人可以便利上网。度假村内备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。驾车前来的客人，可将车辆停放于住宿停车场。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。
客房设施
房间配备有暖气系统和取暖炉。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。另外亦备有独立卧室。一个设备完善带有冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和烤箱的小厨房，以及所有器具都属于标准配置。电视机和无线网络，为客人带来最舒适便利的住宿体验。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里备有淋浴间。提供贴心特别服务，客人可享有多种毛巾。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的慢跑设施。复合式酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。
餐饮
此外，也提供特别餐点，如全价值营养膳食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
欢迎在度假村内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Yabancı dil bilen personel ve araç kiralama sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil köyünün açık otoparkına bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi ve fırın yanı sıra diğer gereçlerin de bulunduğu tam donanımlı, bir mutfak köşesi standart olarak mevcuttur. Televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Ayrıca misafirler çıkış sonrası temizlik hizmetinden de yararlanabilirler. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Nitelikli konfor keyfini havlu seçeneği sağlar.
Spor / Eğlence
Tesis bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Konaklama yerinin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.
Ödeme Şekli
Otel kompleksinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Je zde vícejazyčný personál a autopůjčovna. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.
Vybavení pokoje
V pokojích je ústřední topení, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem a troubou. Na pokoji je televize a WiFi. Dále mohou hosté využít závěrečný úklidový servis. V koupelnách je sprchový kout. O komfort se postará výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Prázdninová vesnice má venkovní bazén. Zábavní program pro děti i dospělé má v komplexu na starost animační tým.
Stravování
Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Удобствата включват многоезичен персонал и отдаване на коли под наем. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционното селище. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.
Настаняване
В стаите има централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Налични са отделни спални. Напълно оборудвана кухненска ниша, притежаваща хладилник, котлон, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе и фурна, както и посуда, спадат към стандартното обзавеждане. Пълноценната почивка се гарантира от телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да се възползват от финално почистване. Оборудването на санитарните възли включва душ. За пълния комфорт осигурява избор на хавлии.
Спорт/забавления
Комплексът притежава външен плувен басейн. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.
Хранене
Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Lage
Eingebettet in eine malerische Seenlandschaft, befindet sich dieses Feriendorf in Hermagor.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zum Angebot zählt eine Autovermietung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Feriendorf verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.
Zimmer
Die Zimmer verfügen über eine Heizung und ein Heizofen. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Eine komplett ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Backofen sowie allen Utensilien gehört ebenfalls zum Standard. Für optimalen Komfort sorgen ein TV-Gerät und WiFi. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Als Besonderheit genießen die Gäste eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Jogging. Das Animationsteam des Komplexes legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.
Verpflegung
Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Vollwertkost. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Feriendorf akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
Nestled in a picturesque lake region, this holiday village is located in Hermagor.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A car hire service is among the facilities and amenities available at the holiday village. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The complex has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Rooms include central heating and a heating stove. Guests can relax on the balcony or terrace. Separate bedrooms are available. A fully-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave, tea/coffee station and oven, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. A TV and WiFi ensure optimal comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. For those who wish to stay active while on holiday, the complex offers jogging. Activity coordinators organise an entertainment programme for adults and children.
Meals
Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Beliggenhed
Et malerisk sølandskab omhyller denne ferieby, som ligger i Hermagor.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører biludlejning. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ferielandsbyen råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på kompleksets parkeringsplads. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Værelserne råder over et varmeapparat og en varmeovn. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Der kan også reserveres separate soveværelser. Som standard er der ydermere en veludstyret kogeniche med køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og ovn samt alle nødvendige utensilier. Fjernsyn og WiFi sørger for optimal komfort. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der brusebad. Som noget særligt kan gæsterne nyde diverse typer håndklæder i boligenheden.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes jogging. Kompleksets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.
Forplejning
Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse retter tilberedt med ubehandlede produkter (whole food). Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres i ferielandsbyen følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. La dotazione comprende un pratico servizio di autonoleggio. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il villaggio vacanze vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
In camera gli ospiti troveranno riscaldamento e stufa. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Un pratico angolo cottura, attrezzato con tutti gli utensili del caso nonché frigorifero, fornello, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè e forno, fa parte dell’arredamento ordinario. Per il massimo comfort sono disponibili televisore e WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente ulteriormente confortevole.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede jogging. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.
Pasti
Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio alimenti integrali. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nel complesso: Visa e MasterCard.
Equipement
Les aménagements incluent un personnel parlant plusieurs langues et un service de location de voitures. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Possibilité de se garer sur le parking. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.
Chambres
Dans les chambres, on trouve le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Les installations standard se composent d'une kitchenette entièrement aménagée avec un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un four et de tous les ustensiles nécessaires, les conditions parfaites pour cuisiner. Les clients se verront proposer une télévision et un accès WiFi. Les clients pourront également opter pour le service de ménage qui se chargera de nettoyer les lieux après leur départ. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Le confort ne saurait être parfait sans un choix de serviettes.
Sport/Animations
Le village de vacances possède une piscine de plein air. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.
Repas
Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Localização
Integrada a uma paisagem lacustre pitoresca, esta aldeia de férias situa-se em Hermagor.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um serviço de aluguel de automóveis é mais uma comodidade oferecida. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. A aldeia de férias dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.
Alojamento
Os quartos dispõem de um aquecimento central e um aquecedor à lenha. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Existem dormitórios separados disponíveis. Uma minicozinha totalmente equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e um forno, assim como todos os utensílios fazem parte das instalações padrão. Uma televisão e Wi-Fi garantem o máximo de comodidades. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há uma ducha. Como comodidade especial, os hóspedes podem usufruir de uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. O alojamento oferece jogging àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. A equipe de animadores do complexo organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.
Regime de Refeição
Também são preparados pratos especiais, tais como alimentos integrais. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Ubicación
Esta villa turística se encuentra en Hermagor, en medio de un pintoresco paisaje de mar.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay servicio de alquiler de coches. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. La villa turística dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo turístico. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.
Habitaciones
Las habitaciones disponen de calefacción central y estufa. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Hay dormitorios separados disponibles. El equipamiento estándar incluye un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, horno, microondas y cafetera/tetera y todos los utensilios. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen televisor y wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En los cuartos de baño hay ducha. Los huéspedes podrán disfrutar de selección de toallas.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el alojamiento ofrece footing. El equipo de animación del complejo organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.
Comidas
Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como alimentos integrales. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En la villa turística se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
