Dotazione
Il personale bilingue (inglese, tedesco) sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di un impianto di rilevamento fumo. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso residenziale (senza sovrapprezzo). Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (a pagamento) è possibile esplorare i dintorni su due ruote.
Camere
Vengono offerte camere con riscaldamento, soggiorno, cucina e bagno. Una terrazza fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Un frigorifero, un fornello e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente ulteriormente confortevole.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Per il tempo libero il complesso offre ping pong e, a pagamento, bicicletta/mountain bike.
Pasti
Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Equipement
Le complexe d'appartements possède un personnel parlant plusieurs langues et un détecteur de fumée. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'offre gastronomique inclut un bar de plage. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.
Chambres
Dans les chambres, on trouve le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. L'hôtel propose un réfrigérateur, une cuisinière et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi. Les clients pourront également opter pour le service de ménage qui se chargera de nettoyer les lieux après leur départ. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients seront séduits par un choix de serviettes.
Sport/Animations
Les activités ludiques et sports proposés s'adaptent parfaitement aux emplois du temps de chacun. Les activités de loisirs incluent non seulement du ping-pong, mais aussi du vélo/VTT.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Esta villa turística se encuentra a más o menos 4 km de la playa de arena pública, a las afueras de De Cocksdorp y es ideal para amantes de la playa, turistas activos y aficionados a los deportes, familias, gente joven, solteros y amantes de la naturaleza, y para los que buscan un lugar más apartado y tranquilo. Los huéspedes encontrarán el centro urbano a más o menos 4 km
Instalaciones
Hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. El complejo de apartamentos dispone de detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra).
Habitaciones
En las habitaciones hay salón, cocina y cuarto de baño; calefacción central garantiza una temperatura agradable. La mayoría de las habitaciones cuentan con una terraza que proporciona confort adicional. Se pueden reservar dormitorios separados. También hay nevera, horno y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con televisor y wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En los cuartos de baño hay ducha. Los huéspedes podrán disfrutar de selección de toallas.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del complejo completan la oferta de ocio. En la zona de ocio, el complejo turístico ofrece ping-pong, además de, por un cargo extra,bicicleta/bicicleta de montaña.
Comidas
Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Beliggenhed
Feriebyen for strandferiegæster, sports- og aktivferiegæster, familier, unge mennesker, singler og naturelskere ligger omtrent 4 km fra den offentlige sandstrand, lidt uden for De Cocksdorps. De Cocksdorps bymidte finder gæsterne omtrent 4 km væk.
Indretning
Engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Lejlighedskomplekset har røgalarm. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne en stue, et køkken og et badeværelse, og et varmeapparat skaber et behageligt indeklima. Der sørges for yderligere komfort i kraft af en terrasse, som hører til visse værelsers standardindretning. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. Deslige er der køleskab, komfur og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også fjernsyn og WiFi. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der brusebad. Som noget særligt kan gæsterne nyde diverse typer håndklæder i boligenheden.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med kompleksets sports- og underholdningsprogram. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet bordtennis samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike.
Forplejning
Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Location
This holiday village, perfect for beach holidaymakers, active holidaymakers, families, young people, singles and nature lovers, is located about 4 km from the public sandy beach, just outside of De Cocksdorp. Guests can reach the centre after about 4 km.
Facilities
English- and German-speaking staff are happy to assist and advise. The apartment complex features a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. A bicycle hire service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Rooms feature a living room, a kitchen and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. For additional comfort, a terrace comes as standard in some rooms. Separate bedrooms can be booked. Additional features include a refrigerator, a stovetop and a tea/coffee station. Other features include a TV and WiFi. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the complex ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Leisure activities and facilities at the complex include table tennis or, for a fee, cycling/mountain biking.
Meals
Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Lage
Das Feriendorf für Strandurlauber, Sport- und Aktivurlauber, Familien, junge Leute, Singles und Naturliebhaber liegt etwa 4 km vom öffentlichen Sandstrand entfernt, außerhalb von De Cocksdorp. Die Innenstadt von De Cocksdorp erreichen Gäste nach etwa 4 km.
Ausstattung
Englisch- und deutschsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Die Apartmentanlage verfügt über einen Rauchmelder. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Heizung. Eine Terrasse zählt zum Standard der meisten Zimmer und sorgt für zusätzlichen Komfort. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Auch ein Kühlschrank, ein Herd und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät und WiFi abgerundet. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Als Besonderheit genießen die Gäste eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Komplexes zur Auswahl. Im Freizeitbereich bietet die Anlage neben Tischtennis außerdem kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking an.
Verpflegung
Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Хотелска база
На разположение на почиващите на комплекса от апартаменти има многоезичен персонал и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Към кулинарните предложения се числят бар на плажа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.
Настаняване
В стаите има централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Налични са отделни спални. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, котлон и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да се възползват от финално почистване. Оборудването на санитарните възли включва душ. Гостите могат да се насладят на избор на хавлии.
Спорт/забавления
Възможност за гъвкаво планиране на свободното време предлагат офертите за спорт и забавления. В зоната за спорт и свободно време комплексът предлага тенис на маса, а срещу заплащане на определена такса и велосипеди.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В комплекса се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Ligging
Het vakantiedorp voor strandvakantiegangers, sportieve en avontuurlijke vakantiegangers, gezinnen, jonge mensen, singles en natuurliefhebbers ligt op circa 4 km van het openbaar toegankelijke zandstrand, buiten van De Cocksdorp. De binnenstad van De Cocksdorp bereiken de gasten na circa 4 km.
Hotelfaciliteiten
Engels- en Duitstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Het appartementencomplex beschikt over een rookmelder. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur (tegen toeslag) ook op de fiets worden verkend.
Kamers
In de kamers bevinden zich een woonkamer, een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt een verwarming. Een terras behoort tot de standaard van de meeste kamers en zorgt voor extra comfort. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Ook zijn een koelkast, een fornuis en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een televisie en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamer vinden de gasten een douche. Als opvallend extraatje genieten de gasten een handdoekenset.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het complex ter beschikking. Voor de vrije uurtjes biedt het complex naast tafeltennis tegen betaling bovendien fietsen/mountainbiken aan.
Eten en drinken
Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Servisler
Yabancı dil bilen personel ve yangın alarmı apartman tesisinin yolculara sunduğu hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir plaj barı mevcuttur. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Buzdolabı, ocak ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Ayrıca misafirler çıkış sonrası temizlik hizmetinden de yararlanabilirler. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler havlu seçeneği tadını çıkarabilir.
Spor / Eğlence
Mevcut spor ve eğlence aktiviteleri boş zamanın arzulanan şekilde planlanmasına olanak sağlamaktadır. Boş zaman aktiviteleri kapsamında otel kompleksi, masa tenisi olanağına ilaveten, ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti seçeneği de sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Localização
Este aldeamento turístico para adeptos de praia, entusiastas de desporto, famílias, jovens, solteiros e amantes da natureza fica a sensivelmente 4 km de uma praia de areia pública, nos arredores de De Cocksdorp. Os hóspedes encontrarão o centro da cidade de De Cocksdorp a sensivelmente 4 km.
Instalações
Pessoal anglófono e germanófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. O complexo de apartamentos dispõe de um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), é possível explorar as redondezas também em duas rodas.
Alojamento
Há uma sala de estar, uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o aquecimento garante uma temperatura agradável. Alguns dos quartos contam com um terraço para conforto adicional. É possível reservar quartos separados. Estão também disponíveis um frigorífico, um fogão e uma máquina de café/chaleira. As instalações contam com televisão e wi-fi. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um duche nas casas de banho. Como mordomia especial, os hóspedes podem usufruir de uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do complexo permitem planear o tempo livre de forma flexível. No que toca a tempos livres, o complexo oferece ténis de mesa. Mediante pagamento adicional, há ainda bicicleta/BTT.
Refeições
Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Многоязычный персонал и система пожарной сигнализации к услугам гостей. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Пляжный бар ждет посетителей. Работает гостевая парковка (бесплатно). Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в комплексе апартаментов организован прокат велосипедов (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Есть номера с раздельными спальнями. К дополнительным удобствам относятся холодильник, плита и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Предоставляется услуга завершающей уборки. Eсть душ. Вас порадуют такие знаки внимания, как например набор полотенец.
Спорт и развлечения
Спорт и развлечения не оставят времени на скуку. В свободное время отель предлагает настольный теннис, а также за дополнительную плату катание на велосипеде / горном велосипеде.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Läge
Semesterbyn för strandturister, sportiga och aktiva turister, familjer, unga människor, singlar och naturälskare ligger ungefär fyra km från en offentlig sandstrand, utanför De Cocksdorp. De Cocksdorp innerstad når gästerna efter fyra km.
Utrustning
På boendet finns både engelsk- och tysktalande personal för gästerna. Lägenhetsanläggningen förfogar över en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt).
Boende
I rummen finns ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. Att centralvärme är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Som standard i flesta rummens inräknas en terrass, vilket innebär ytterligare komfort. Det går även att boka separata sovrum. Här finns tillika ett kylskåp, en spis och en te-/kaffemaskin. Här finns även en TV-apparat och wifi. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns självklart en dusch. Något särskilt unikt gästerna ett urval av handdukar.
Sport/nöje
Komplexets erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. I fritidsområdet erbjuder anläggningen bordtennis. Mot en extra kostnad kan en även aktivera sig med cykelåkning/mountainbikeåkning.
Måltider
Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένας ανιχνευτής καπνού διατίθεται στους ταξιδιώτες της εγκατάστασης διαμερισμάτων. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα μπαρ στην παραλία. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένας φούρνος και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi. Επιπλέον, μπορούν οι οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία τελικού καθαρισμού. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Μια προσφορά για άθληση και ψυχαγωγία δίνει τη δυνατότητα για την ευέλικτη διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής. Στον τομέα αναψυχής το συγκρότημα προσφέρει εκτός από πινγκ-πονγκ, και επιπλέον, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση: Visa και MasterCard.
الموقع
لمصطافي الشواطئ ومصطافو الرياضة والأنشطة والعائلات وشباب والعزّاب وعشّاق الطبيعة تقع القرية السياحية على بعد حوالي ٤ كم من الشاطئ الرملي العام خارج دي كوكسدورب. يصل الضيوف إلى وسط مدينة دي كوكسدورب بعد ٤ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يوفر طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية للضيوف المساعدة بالنصح والمشورة. يضم منتجع الشقق الفندقية كاشف دخان. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. يمكن قيادة الدراجة الهوائية للتعرف على المناطق المحيطة بفضل تَوفُّر خدمة تأجير الدراجات الهوائية (مقابل دفع رسوم إضافية).
السكن
في الغرف هناك فراغ معيشة ومطبخ وحمّام، يوفر جهاز تدفئة مناخاً داخلياً مريحاً. يعد التراس أحد التجهيزات الأساسية لمعظم الغرف ويحرص على مزيد من الراحة. يمكن حجز غرف نوم منفصلة بشكل اختياري. كذلك هناك برّاد وموقد طبخ وآلة تحضير القهوة والشاي. وتكتمل التجهيزات بوجود جهاز تلفاز وواي فاي. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. كميزة خاصة يتمتع الضيوف مجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المجمع السياحي. في المجال الترفيهي يقدم مجمّع الشقق هذا بالإضافة إلى كرة الطاولة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية مقابل دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في هذا المجمّع البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
この休暇村は公共の砂浜のビーチから大体4 kmの距離にあり、De Cocksdorpに位置しています-ビーチ行楽客、スポーツ/アクティビティ行楽客、家族、若者、シングルや自然愛好家や、静寂や落ち着いた雰囲気を求めるすべての方に理想的です。ゲストは、中心街へは大体4 kmの移動でアクセスできます
施設概要
英語・ドイツ語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。このアパートメント施設では煙感知器をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN(無料)でアクセスしていただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。レンタル自転車(有料)での周辺の散策も可能です。
客室
お部屋にはリビング、キッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はセントラルヒーティングにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ほとんどのお部屋ではテラスが標準装備となっており、いっそう快適なご滞在をお楽しみいただけます。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。また、冷蔵庫、コンロや紅茶/コーヒーメーカーもあります。ほかにもTVやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはシャワーがあります。お客さまには特典としてハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ/レクリエーション
この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。この複合施設はレクリエーションエリアにて、卓球に加え、有料の自転車/マウンテンバイクもご提供しています。
お食事
ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます:VisaおよびMasterCard。
位置
这家适合海滩度假旅客、热爱运动度假者、家庭、年轻族群、单身人士和大自然爱好者的度假村,位置距离公共沙滩约莫4公里,De Cocksdorp的外围。De Cocksdorp的市中心客人在约莫4公里路程可达。
酒店设施
英语及德语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。度假公寓酒店有烟雾探测器。透过无线网络客人可以便利上网(免费)。驾车前来的客人,可将车辆停放于酒店免费停车场。得益于便利的(收费)自行车租借服务,客人可以骑车惬意探访周边风景。
客房设施
房间内备有起居室、厨房和浴室,暖气系统为房内带来舒适宜人的室内温度。露台为大多数房间的标准配备,带来额外的舒适享受。如有需要,可选择预订独立卧室。并且还有冰箱、炉具和茶/咖啡冲泡设备。电视机和无线网络等便利设施,让住宿空间更加完善。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里备有淋浴间。提供贴心特别服务,客人可享有多种毛巾。
运动/休闲
可依个人需求,选择利用复合式酒店运动及娱乐项目。在休闲娱乐服务方面,住宿除乒乓球之外,还提供付费服务如自行车/山地车。
餐饮
沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。每天供应营养美味的早餐。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡:维萨卡(Visa)和万事达卡(MasterCard)。
Location
This resort, perfect for beach vacationers, active vacationers, families, young people, singles and nature lovers, is located about 3 miles from the public sandy beach, just outside of De Cocksdorp. Guests can reach the center after about 3 miles.
Facilities
English- and German-speaking staff are happy to assist and advise. The apartment complex features a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. A bicycle rental service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Rooms feature a living room, a kitchen and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. For additional comfort, a terrace comes standard in some rooms. Separate bedrooms can be reserved. Additional features include a refrigerator, a cooktop and a tea/coffee station. Other features include a TV and WiFi. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the complex ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Recreational activities and facilities at the complex include table tennis or, for a fee, cycling/mountain biking.
Meals
Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Vybavení
Hosté mají k dispozici vícejazyčný personál a detektor kouře. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V apartmánovém komplexu je plážový bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.
Vybavení pokoje
V pokojích je ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelna. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Hosté mohou použít ledničku, vařič a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi. Hosté mají k dispozici závěrečný úklidový servis. K vybavení koupelen patří sprchový kout. Komfortní vybavení zahrnuje také výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Díky bohatému sportovnímu a zábavnímu programu se zde hosté nebudou nudit. Objekt má v nabídce mnoho zábavních a sportovních aktivit, například stolní tenis, za poplatek pak jízda na kole/horském kole.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Beliggenhet
EuroParcs Texel, ferielandsbyen EuroParcs Texel for strandturister, sportslige og aktive turister, familier, unge mennesker, single og naturelskere, ligger i nærheten av en offentlig sandstrand like utenfor De Cocksdorp, gjestene når fram til indre by etter rundt 4 km.
Fasiliteter
Engelsk- og tysktalende personale står til gjestenes disposisjon. Leilighetskomplekset disponerer en røykvarsler. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel.
Rominformasjon
På rommene finnes det en stue, et kjøkken og et bad, og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima. En terrasse regnes som standard på de fleste rom, og sørger for ytterligere komfort. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Kjøleskap, komfyr og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, TV og WiFi. I tillegg kan gjestene benytte seg av sluttrengjøringstjenesten. På badene sørger et utvalg av håndklær for ytterligere komfort.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved komplekset lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Av fritidsaktiviteter tilbyr anlegget i tillegg til bordtennis også, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling.
Måltider
Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Amplasare
Satul de vacanță pentru turiști de la plajă, turiști activi și turiști care fac sport, familii, tineri, celibatari și cei îndrăgostiți de natură, se află la cam 4 km de plaja publică cu nisip, chiar în afara localității De Cocksdorp, clienții ajung în centrul orașului după vreo 4 km.
Dotări
Personal care vorbește engleză și germană le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. Complexul de apartamente dispune de un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost).
Locul de cazare
În camere există o sufragerie, o bucătărie și o baie; sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută. O terasă se găsește în majoritatea camerelor și aduce mai mult confort. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. Mai sunt disponibile și un frigider, un aragaz și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un televizor și WiFi. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi există un duș. În plus, clienții savurează o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale complexului. În ce privește timpul liber, complexul mai oferă, pe lângă tenis de masă, și ciclism/ciclism montan contra cost.
Mâncare
Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Wyposażenie
Goście skorzystać mogą z wielojęzycznego personelu i czujnika dymu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Oferta gastronomiczna obejmuje bar na plaży. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, kuchenka gazowa i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi. Goście mogą skorzystać ponadto z usługi sprzątania końcowego. W łazience znajduje się prysznic. Ekskluzywnie dla naszych goście przygotowaliśmy komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Oferta sportowo-animacyjna to doskonały pomysł spędzenia wolnego czasu. W czasie wolnym poza tenisem stołowym zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego (za dodatkową opłatą).
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W ośrodku apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Sijainti
Rauhallisessa ympäristössä ja noin 4 km julkiselta hiekkarannalta sijaitseva lomakylä sopii etäisyyttä ja rauhaa etsiville. Lomakylä on De Cocksdorpin ulkopuolella ja matkaa ydinkeskustaan on noin 4 km.
Hotelli
Englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Huoneistohotellikompleksi on toimintoja kuten palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Pyörävuokraamosta (lisämaksusta) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.
Huonevarustus
Huoneissa on olohuone, keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii lämmitys. Terassi lukeutuu suurimman osan huoneista perusvarustukseen ja pitää huolen lisämukavuudesta. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, hella ja teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät televisio ja langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat voivat nauttia erityisesti valikoimaa käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Kompleksin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Lomakeskus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan pöytätenniksen lisäksi lisämaksusta pyöräilyä/maastopyöräilyä.
Ravintolapalvelut
Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanegyüttesben több nyelven beszélő személyzet és füstjelző áll a vendégek rendelkezésére. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy strandbár. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).
Szobák
A szobákat központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy tűzhely és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. Ezen felül a vendégek végső takarítást is kérhetnek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Különlegességként a vendégek rendelkezésére áll törölközőválaszték.
Sport és szabadidő
Sport- és szórakoztató tevékenységek széles kínálata gondoskodik a szabadidő tartalmas eltöltéséről. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a komplexum asztali teniszt és felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást is kínál.
Fizetési lehetőségek
A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Localização
A aldeia de férias para turistas de praia, turistas ativos e esportistas, famílias, jovens, solteiros e amantes da natureza fica a cerca de 4 km da praia de areia, pública, fora de De Cocksdorp. Até o centro de De Cocksdorp são aprox. 4 km.
Comodidades
Funcionários falantes de inglês e alemão ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. O complexo de apartamentos oferece um detector de fumaça. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do complexo (sem pagamento adicional). Graças ao serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra), pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.
Alojamento
Nos quartos há uma sala de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui um terraço e garante com isso conforto extra. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Há também uma geladeira, um fogão e uma cafeteira/chaleira. Outras facilidades são: televisão e Wi-Fi. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há uma ducha. Como comodidade especial, os hóspedes podem usufruir de uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no estabelecimento. Na área de entretenimento, o alojamento oferece tênis de mesa. Além disso, são oferecidos ciclismo/mountain biking, mediante pagamento de taxa.
Regime de Refeição
Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
位置
這家適合海灘度假者、熱愛運動度假者、家庭、年輕族群、單身人士和大自然愛好者的度假村,位置距離公共沙灘約莫4公里,De Cocksdorp的外圍。De Cocksdorp的市中心客人在約莫4公里路程可達。
酒店設施
英語及德語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。度假公寓酒店有煙霧探測器。透過無線網路客人可以便利上網(免費)。駕車前來的客人,可將車輛停放於酒店免費停車場。得益於便利的(收費)自行車租賃服務,客人可以騎車愜意探訪周邊風景。
住宿
房間內備有起居室、廚房和浴室,暖氣系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。露台為大多數房間的標準配備,帶來額外的舒適享受。如有需要,可選擇預訂獨立臥室。並且還有冰箱、爐具和茶/咖啡沖泡設備。電視機和無線網路等便利設施,讓住宿空間更加完善。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡備有淋浴間。提供貼心特別服務,客人可享有多種毛巾。
運動/休閒
可依個人需求,利用複合式酒店提供的多樣運動及娛樂項目。在休閒娛樂服務方面,住宿除桌球之外,還提供付費服務如自行車/登山車。
餐飲
沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。每天供應營養美味的早餐。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡:VISA和萬事達卡(MasterCard)。