H10 Palacio Colomera

Lage

Dieses Hotel befindet sich unmittelbar im Zentrum von Cordoba.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung der Unterbringung. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem gibt es einen Safe und kostenpflichtig eine Minibar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Einige der rollstuhlgerechten Zimmer verfügen über ein barrierefreies Bad. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Ein Wellnessbereich mit einem Solarium ist in der Unterbringung zu finden.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit.

Ubicación

Este hotel se encuentra cerca del centro de Córdoba.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Se pueden solicitar camas supletorias. Asimismo, hay caja fuerte; por un cargo extra, también se ofrece minibar. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Algunos de las habitaciones con acceso para silla de ruedas disponen de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. Hay una zona de bienestar con solárium en el alojamiento.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Un desayuno continental de bufé garantiza un buen comienzo del día. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos.

Equipement

Les étages sont très rapidement accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et le chauffage central. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et, contre paiement d'un supplément, un minibar sont également proposés. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont également fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le solarium.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È possibile usufruire di cassetta di sicurezza e, a pagamento, minibar. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Per gli ospiti con mobilità limitata sono disponibili camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Nella struttura è disponibile un’area wellness con solarium.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet. La struttura ricettiva serve vari snack.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne lige i centrum af Córdoba.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring og en safeboks hører til overnatningsstedets faciliteter. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Desuden findes der en safeboks og mod betaling en minibar. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Visse af værelserne egnede til gæster i kørestol råder over et barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie-, ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Foruden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Der findes et wellnessområde med et solarium på overnatningsstedet.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. En kontinental morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed.

Ligging

Dit hotel bevindt zich direct in het centrum van Córdoba.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het verblijf. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, roomservice, een wasservice en een muntwasserette.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Daarnaast is er een kluis en tegen betaling een minibar voorhanden. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Enkele van de rolstoelvriendelijke kamers beschikken over een barrièrevrije badkamer. Het verblijf beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. Een wellnessgedeelte met een zonnebank is in het verblijf aanwezig.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Een continentaal ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar.

Localização

Este hotel encontra-se mesmo no centro de Córdova.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Há ainda um cofre e, por uma taxa adicional, um minibar. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de uma casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Além de piscinas interiores e exteriores, há também uma área de banhos para crianças. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O alojamento dispõe de uma zona de wellness com um solário.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma. O alojamento disponibiliza também snacks.

Инфраструктура

Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, медицинский сервис, доставку еды в номер и прачечную.

Номера

Кондиционер воздуха и центральное отопление во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Имеется сейф, за доплату можно пользоваться мини-баром. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Солярий позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Можно выбрать завтрак. Можно заказать закуски.

Servisler

Konaklama yerinin farklı katlarına misafirler asansör ile rahat ve hızlı bir şekilde ulaşabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya ve merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bir oda kasası ile ücrete tabi bir mini bar ayrıca mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, solaryum sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Vybavení

Do všech podlaží se hosté dostanou rychle a pohodlně výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a ústřední topení. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Je zde sejf a za poplatek minibar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. Pro aktivní hosty je v nabídce solárium.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Objekt nabízí také drobné občerstvení.

Хотелска база

Различните нива на хотелската база гостите достигат бързо и удобно чрез асансьор. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал, денонощна охрана, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и централно отопление. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Налични са отделни спални. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Предоставя се сейф, а при заплащане и минибар. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Хотелската база предлага на активните почиващи солариум.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски.

このホテルはコルドバの中心部直近にあります。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ほかにも、金庫や有料のミニバーがあります。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。いくつかの車いす対応の部屋ではバリアフリーのバスルームをご用意しています。この宿泊施設はファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。この宿泊施設にはソラリウムを備えたウェルネスエリアがあります。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証しこのほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。

Wyposażenie

Poszczególne poziomy obiektu są dla gości szybko i wygodnie osiagalne za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i centralnym ogrzewaniem. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Istnieje możliwość dostawki. Sejf oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy solarium.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również przekąski.

位置

这家酒店地点在科尔多瓦的中心不远处。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间备有1张双人床和1张沙发床。另外亦备有独立卧室。如有需要，可要求加床。此外还包含保险箱，以及需付费的设施，如迷你吧等。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。部分轮椅可通行的客房带有无障碍浴室。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。露台上还备有躺椅和遮阳伞。包含日光浴沙龙的健康理疗区域，亦设置在酒店内。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。除此之外，酒店亦备有点心小吃。

Εξοπλισμός

Οι πελάτες φτάνουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο και έναντι χρέωσης επίσης ένα μίνι μπαρ. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ.

Läge

Detta hotell ligger i centrala Cordoba.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en tvättautomat.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Dessutom finns ett kassaskåp och en minibar tillgängligt, mot en extra avgift. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. Ett de rullstolsanpassade rummen är utrustat med ett barriärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. Ett wellnessområde med ett solarium finns på boendet.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Här erbjuds en kontinental bufféfrukost som garanterar en riktigt bra start på dagen. Därutöver erbjuder boendet även snacks.

Szállás leírása

A szállás emeleteit a vendégek a lift segítségével gyorsan és kényelmesen közelíthetik meg. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel vannak felszerelve. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pótágy igényelhető. Egy széf, valamint díj fizetése esetén egy minibár is rendelkezésre áll. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A vendégeknek egy szoláriumot kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Location

This hotel is located in the heart of Córdoba.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. There is also a safe and, for a fee, a minibar. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Some of the wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. Hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. A wellness area with a solarium is available hotel.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Hotel also offers snacks.

Amplasare

Acest hotel este amplasat imediat în centrul Cordobei.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile locului de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, există un seif și un minibar contra cost. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Unele dintre camere amenajate pentru scaun cu rotile dispun de baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie, camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Pe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un solariu.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger midt i Córdoba sentrum.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og, mot en ekstraavgift, en minibar. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Enkelte av rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. Overnattingsstedet tilbyr gjestene et solarium.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Córdoban keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. on useita esteettömiä mukavuuksia. on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja erillisestä maksusta minibaari. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Joidenkin esteettömien huoneita varustukseen kuuluu esteetön kylpyhuone. Majoituksessa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Aikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla majoituksen hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu solarium.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia.

位置

飯店地點在哥多華的中心不遠處。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間備有1張雙人床和1張沙發床。另外亦備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。此外還包含保險箱，以及需付費的設施，如迷你吧等。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。部分可通行輪椅客房帶有無障礙浴室。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。露台上還備有躺椅和遮陽傘。水療區域，包含日曬沙龍，在酒店內有提供。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。除此之外，酒店亦備有點心小吃。

Localização

Este hotel situa-se diretamente no centro de Córdoba.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Pode-se solicitar camas extras. Há ainda um cofre e, mediante pagamento, um minibar. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de um banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família, quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Além de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há no alojamento uma área de wellness com solário.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. O alojamento oferece pequenos lanches.