Ramada by Wyndham, Athens Club Attica Riviera

Lage

Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Nea Makri, direkt am Meer.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 129 Nichtraucherzimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Pagenservice. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Fotokopierer vorhanden. Wer das Tagesgeschäft nicht vernachlässigen möchte, greift auf die Dienste des Sekretariatsservices zurück. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 3 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Telefon mit Direktwahl, ein Safe und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Telefon für den täglichen Gebrauch bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Bei Schönwetter darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen, an trüben Tagen können die Gäste das Hallenbad nutzen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, ein Fitnessstudio, Gymnastik und Aerobic. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Nichtraucherrestaurant, eine Bar und eine Lobbybar. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Equipement

L'hôtel abrite 129 chambres. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe fax et photocopieuse vorhanden. Les personnes souhaitant travailler pendant leur séjour pourront profiter du service de secrétariat. 3 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et le chauffage central. Les équipements incluent un téléphone, un coffre-fort et un accès WiFi (sans supplément). Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un téléphone. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, une salle de fitness, de la gymnastique et de l'aérobic. Le soir, les clients pourront terminer leur journée en beauté en écoutant de la musique live.

Repas

Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Nea Makri, direkte ved havet.

Indretning

Stedets 129 ikkerygerværelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og piccoloservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning. I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og kopimaskine. Gæster der ikke vil gå på kompromis med den daglige virksomhedsdrift, kan gøre brug af stedets sekretærservice. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 3 konferencelokaler.

Hotelværelse

Værelserne råder over et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Samtlige værelser er indrettet med telefon, en safeboks og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og telefon til deres daglige behov. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

På varme dage bør gæsterne ikke gå glip af et forfriskende spring i den udendørs swimmingpool, og når det er køligt i vejret, kan de besøge det indendørs svømmebassin. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, et fitnessstudie, gymnastik og aerobic. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med rygeforbud overalt, en bar og en lobbybar. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Ligging

Dit hotel, perfect voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in Nea Makri, direct aan de zee.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 129 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een piccolo-service. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Over het nieuws in de wereld bericht het dagblad. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en kopieerapparaat voorhanden. De secretariële ondersteuning ontlast zakenreizigers. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 3 conferentieruimtes.

Kamers

De kamers hebben airconditioning en een individueel regelbare verwarming. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een telefoon met directe buitenlijn, een kluis en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers bevinden zich een föhn en een telefoon voor dagelijks gebruik. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.

Sport/entertainment

Bij mooi weer mag een sprong in het koele water van het openluchtzwembad niet ontbreken, op grijze dagen kunnen de gasten van het overdekte zwembad gebruikmaken. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, een fitnessstudio, gymnastiek en aerobics zorgen voor de nodige afwisseling. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een niet-rokers restaurant, een bar en een lobbybar. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 129 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e personale in livrea. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un posteggio per bici. I quotidiani messi a disposizione permettono di aggiornarsi sugli ultimi avvenimenti internazionali. Il business center è attrezzato con fax e fotocopiatrice. Per soggiorni di lavoro viene offerto un efficiente servizio segreteria. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 3 sale conferenze disponibili.

Camere

In camera gli ospiti troveranno aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde la piscina all’aperto fornisce refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, palestra, ginnastica e aerobica. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante per non fumatori, bar e bar nella hall. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. L’hotel serve pacchetti speciali.

Localização

Este hotel, perfeito para adeptos de praia e famílias, fica em Nea Makri, diretamente junto ao mar.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia tranquila em 129 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e serviço de portaria. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas. O jornal diário manterá os hóspedes informados sobre as notícias da atualidade. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e fotocopiadora. Quem não pretenda negligenciar os negócios do dia-a-dia pode fazer uso dos serviços de secretariado. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 3 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos dispõem de ar condicionado e de um sistema de aquecimento regulável individualmente. As comodidades de alguns dos quartos incluem um telefone com linha externa direta, um cofre e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo e um telefone disponíveis para uso diário nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

Em dias de calor, nada melhor do que se refrescar com um mergulho na piscina ao ar livre. Mas, nos dias mais frescos, os hóspedes estão igualmente à vontade para nadar na piscina interior coberta. O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, um centro de fitness, ginástica e aeróbica. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante para não-fumadores, um bar e um bar no átrio. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Servisler

Otel, 129 adet oda sunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Misafirlerin iş görüşmelerini gerçekleştirebilecekleri faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Günlük ofis işlemlerini ihmal etmek istemeyenler sekreterlik servisine başvurabilir. Konferans, sunum ve kongreler için 3 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve merkezi ısıtma bulunmaktadır. Odaların donanımına telefon, oda kasası ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Banyolarda saç kurutma makinesi ve telefon, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, "fitness" salonu, jimnastik ve aerobik, değişiklik imkânı sunmaktadır. Misafirler geride bıraktıkları günün sıcak tınısına akşam canlı müzik programı ile kreşendo katabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのホテルはNea Makriにあり、海に直接面した場所に位置しています。

施設概要

お客さまには、禁煙ルーム129室でリラックスした滞在をご体験いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。世界のニュースは日刊新聞が伝えます。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやコピー機があります。日常業務をおろそかにしたくない方は、秘書サービスのサポートをご利用ください。講演会、プレゼンテーション、または会議などには3室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋はエアコンや暖房(個別制御)をご用意しています。すべてのお部屋には直通ダイヤル付電話、金庫やWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや電話をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。

スポーツ／レクリエーション

天気の良い日には、アウトドアプールの冷たい水にぜひ飛び込んでみてください。どんよりと曇った日には、屋内プールをご利用いただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。自転車／マウンテンバイク、フィットネス・スタジオ、体操やエアロビクスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。夕方からは、ライブミュージックをお楽しみいただけます。

お食事

ノンスモーカーレストラン、バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

Инфраструктура

В распоряжении гостей 129 номеров. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и бар ждут посетителей. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов. В бизнес-центре есть факс и копировальный аппарат. Секретарские услуги позволят эффективно организовать рабочий процесс. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 3 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и центральное отопление. Удобства включают телефон, сейф и WiFi (бесплатно). Фен и телефон – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Катание на велосипеде / горном велосипеде, фитнес-студия, гимнастика и курс аэробики – это шанс отдохнуть и восстановить силы. По вечерам гостей ждёт живая музыка.

Питание

При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Vybavení

Hotel má 129 pokojů. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí. Nachází se zde business prostory (business centrum) s faxem a kopírkou. Při obchodních záležitostech je možné využít sekretářských služeb. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 3 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a ústřední topení. K vybavení všech pokojů patří telefon, sejf a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, fitness studio, gymnastika a aerobik. Večer je zde pro hosty živá hudba.

Stravování

Na přání je možné připravit dietní jídla. Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

Хотелска база

Хотелът притежава 129 стаи. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности. Осигурена е делова зона (бизнес-център) с факс и копирна машина. Който не иска да пренебрегва ежедневния си бизнес, може да прибегне до ползването на секретарски услуги. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 3-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик и централно отопление. Към обзавеждането на всички стаи спадат телефон, сейф и безжичен интернет. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и телефон. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, фитнес-студио, гимнастика и аеробика. Вечер за гостите се изпълнява музика на живо.

Хранене

При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Wyposażenie

Hotel oferuje 129 pokoi. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo faks i fotokopiarkę. Usługi sekretarskie zapewnią poprawne funkcjonowanie firmy. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i centralne ogrzewanie. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą telefon, sejf i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, studio fitness, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Doskonałym uwieńczeniem wieczoru będzie muzyka na żywo.

Wyżywienie

Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在Nea Makri，就位在海边。

酒店设施

客人可以在129间禁烟房间中，体验舒适放松的住宿氛围。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。公共区域设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和行李员/门房服务。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。透过新闻报纸可以掌握全球最新消息。商务区（包含商务中心）备有传真机和复印机。如需处理日常业务，可以利用文秘服务。酒店内共有3间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间配备有空调系统和可自行设定的暖气。带有直接拨号功能的电话、保险箱和无线网络（免费）是属于所有房间的舒适便利设施。浴室里配备有吹风机和浴室电话机，满足日常的需求。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。

运动/休闲

好天气时，可以跃进室外的泳池享受清凉，天侯不佳时，客人可以使用室内泳池。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、健身中心、健身操课程和有氧运动。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如禁烟餐厅、酒吧和大堂酒吧。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Läge

Hotellet, är idealt för strandturister och familjer, i Nea Makri, direkt vid havet.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 129 rökfria rummen som finns på boendet. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en piccoloservice. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering. Nyheter från när och fjärran kan inlapas från dagstidningarna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och fotokopiator tillgängligt. Den som inte vill försumma det dagliga arbetet kan utnyttja kontorsservicetjänsterna. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de tre konferensrummen.

Boende

Rummen erbjuder luftkonditionering och ett golvvärmesystem. I alla rum finns en telefon med direktval, ett kassaskåp och wifi (gratis). I badrummen finns hårtork och en telefon. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.

Sport/nöje

Vid skönt väder är ett dopp i en av utomhuspoolerna svalkande och under kalla dagar kan gästerna nyttja inomhushallen. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, gym, gymnastik och aerobics. Om kvällarna kommer gästerna underhållas med livemusik.

Måltider

På boendet finns en rökfri restaurang, en bar och en lobbybar. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.

Beliggenhet

Hotellet ligger i en historisk bydel i Nea Makri.

Fasiliteter

Gjestene kan velge blant 129 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og pikkoloservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Dagens avis informerer deg om det som skjer i verden. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og kopimaskin. Den som ikke vil forsømme sine daglige arbeidsoppgaver, kan benytte seg av sekretærtjenesten. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 3 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. Rommenes fasiliteter inkluderer telefon med direktevalg, en safe og WiFi (uten ekstraavgift). På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

Når det er fint vær, må man ikke glemme å stupe uti utendørsbassenget, og på dager med dårligere vær kan gjestene benytte innendørsbassenget. En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, et treningsrom, gymnastikk og aerobic. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en røykfri restaurant, en bar og en lobbybar. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει 129 δωμάτια. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Υπάρχει ένας τομέας δραστηριότητας (επιχειρηματικό κέντρο) με συσκευή φαξ και φωτοτυπικό μηχάνημα. Όποιος δε θέλει να παραμελήσει τη συναλλαγή της ημέρας, ανατρέχει στις υπηρεσίες της γραμματείας. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 3 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Ένα τηλέφωνο, ένα χρηματοκιβώτιο και WiFi (χωρίς χρέωση) προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο για καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ένα γυμναστήριο, γυμναστική κι αεροβική. Το βράδυ μπορούν οι πελάτες να ξεχάσουν τον απόηχο της ημέρας με ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Szállás leírása

A hotel 129 szobát kínál. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: faxgép és fénymásoló. Aki a mindennapi üzleti tevékenységet sem szeretné elhanyagolni, igénybe veheti a titkári szolgáltatást. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 3 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel szerelték fel. A szobák kényelmét szolgálja egy telefon, egy széf és WiFi. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy telefon is. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, egy edzőterem, gimnasztika és aerobik. Esténként a vendégek élő zene kíséretében kapcsolódhatnak ki.

Ellátás

Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Amplasare

Acest hotel, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în Nea Makri, chiar pe malul mării.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 129 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și serviciile unui valet. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere. Ziarul cotidian informează clienții despre noutățile din lume. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un copiator. Cei ce doresc să lucreze pot apela la serviciile de secretariat. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 3 săli de conferință.

Locul de cazare

Camerele au un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Toate camerele au un telefon cu apelare directă, un seif și WiFi (gratuit). În băi sunt disponibile un uscător de păr și telefonul pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

În zilele călduroase nu trebuie să lipsească săritura în apa răcoroasă a piscinei în aer liber, în zilele mohorâte clienții pot folosi piscina acoperită. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, o sală de fitness, gimnastică și aerobic. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant pentru nefumători, un bar și un lobby bar. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this hotel lies in Nea Makri, right by the sea.

Facilities

Guests have a choice of 129 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service and a page service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well. Daily newspapers will keep you informed. A business center with fax machine and photocopier is available. Those who don't want to neglect day-to-day business can make use of the secretarial service. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 3 conference rooms.

Rooms

Rooms include air conditioning and individually adjustable heating. Features include a direct dial telephone, a safe and WiFi (no extra charge). A hairdryer and a telephone are on hand in the bathrooms for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

A dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. Even on gray days, guests can always go for a swim in the indoor pool. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, callisthenics and aerobics. Evening entertainment includes live music.

Meals

Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a bar and a lobby bar. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en Nea Makri, justo al lado del mar.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 129 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y servicio de botones. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas. El periódico mantendrá a los huéspedes informados sobre las noticias de actualidad. En el centro de negocios hay fax y fotocopiadora disponibles. Quien no quiera desatender sus negocios diarios puede hacer uso de los servicios de secretariado. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 3 salas de conferencias.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen teléfono con línea directa, caja fuerte y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay secador de pelo y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.

Deporte y ocio

Los días de buen tiempo no debería faltar un chapuzón en la piscina al aire libre, mientras que los días más frescos, los huéspedes pueden hacer uso de la piscina cubierta. La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, gimnasio, clases de gimnasia y aeróbic. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante de no fumadores, bar y bar en el vestíbulo. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Nea Makrissa, suoraan meren äärellä.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja pikkolopalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo. Maailman tapahtumat uutisoi sanomalehti. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja kopiokone. Päivittäisistä työrutiineista kiinni pitävä asiakas voi käyttää hyödykseen sihteeripalveluita. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 3 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu puhelin (suoravalinta), tallelokero ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.

Liikunta ja ajanviete

Kauniilla ilmalla on pulahdus ulkoaltaiden viileän veteen paikallaan, ja viileinä päivinä asiakkaat voivat uida sisäaltaissa. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, kuntosaliharjoittelu, voimistelu ja aerobic, pitävät huolen hyvästä olosta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat savuton ravintola, baari ja aulabaari. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

位置

這家這家酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在Nea Makri，就在海邊。

酒店設施

客人可以在129間禁煙房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。公共區域設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和行李員/門房服務。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。透過日報可以掌握全球最新消息。商務區（包含商務中心）備有傳真機和影印機。如需處理日常業務，可以利用文秘服務。酒店內共有3間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間配備有空調系統和可自行設定的暖氣。帶有直接撥號功能的電話、保險箱和無線網路（免費）是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室裡配備有吹風機和浴室電話機，滿足日常的需求。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。

運動/休閒

好天氣時，可以躍進室外的泳池享受清涼，天侯不佳時，客人可以使用室內泳池。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、健身中心、健身操課程和有氧運動。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如禁煙餐廳、酒吧和大廳酒吧。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

Este hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Nea Makri, diretamente junto ao mar.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 129 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de office boy. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas. O jornal diário informa sobre os últimos acontecimentos mundiais. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e fotocopiadora. Os que desejam não negligenciar os negócios diários, solicitam o serviço de secretariado. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 3 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos dispõem de um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são um telefone com ligação direta, um cofre e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo e um telefone para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

Em dias de sol, não se pode deixar de dar um mergulho na piscina ao ar-livre. Nos dias nublados, os hóspedes podem usar a piscina coberta. Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, uma academia, ginástica e aeróbica, ajudam a sair da rotina. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante para não fumantes, um bar e um lobby bar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.