CHC Marilena Hotel

Lage

Das Strandhotel liegt nur etwa 6 km von Heraklion und nur einen kurzen Spaziergang vom beliebten Strand Amoudara entfernt.

Ausstattung

Das Hotel bietet 207 Nichtraucherzimmer und verfügt über einen Aufzug. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Ein Schreibtisch und, gegen ein Entgelt, ein Safe sind ebenfalls vorhanden. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, Sat-TV, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Telefon vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Die Poolanlage mit Außen- und Innenbereichen garantiert Erfrischung und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. In diesem Hotel gibt es Freizeitangebote für jeden Geschmack, darunter Basketball, Darts und ein Spa sowie gegen Gebühr Billard. Fremdveranstalter bieten zusätzlich Tauchen an. Für Erwachsene wird ein Unterhaltungsprogramm organisiert.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Lobbybar auf. Ein Mittagsbuffet und ein vielfältiges Abendbuffet sind abwechslungsreich gestaltet. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Localização

Este hotel balnear fica apenas a 6 km a Oeste de Heraklion e a poucos minutos a pé da popular praia de Amoudara.

Instalações

O hotel contempla 207 quartos para não-fumadores e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. As instalações incluem armazenamento de bagagens. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Os serviços oferecidos incluem assistência médica, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento regulável individualmente garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Os quartos dispõem de uma cama queen size. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Há ainda uma secretária e, mediante pagamento adicional, também se disponibiliza um cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Um telefone com linha externa direta, uma TV por satélite, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um telefone nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas com zona coberta e ao ar livre garante uma experiência balnear refrescante e revigorante. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. Neste hotel há várias atividades recreativas à disposição, como por exemplo basquetebol, dardos e um spa assim como, mediante taxa extra, bilhar. Operadores privados oferecem ainda mergulho. Há um programa de atividades recreativas para adultos.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar no átrio. As refeições são ricas e variadas. Estão disponíveis um bufê de almoço e um bufê de jantar diversificado. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit strandhotel is slechts 6 km ten westen van Iraklion en op slechts een korte wandeling naar het populaire zandstrand van Amoudara.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 207 niet-rokerskamers en over een lift. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Het interieur bevat een bagagedepot. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden diensten horen een medische dienst, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette.

Kamers

Airconditioning en een individueel regelbare verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. De kamers beschikken over een queensize bed. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Een bureau en tegen betaling een kluis zijn eveneens voorhanden. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, satelliettelevisie, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten een telefoon. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met overdekte zones en zones in de openlucht garandeert verfrissing en actieve ontspanning. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. In dit hotel is er op het gebied van vrije tijd voor elk wat wils, waaronder basketbal, darts en een spa en tegen betaling ook biljart. Externe instanties bieden daarnaast ook nog duiken aan. Voor volwassenen wordt een entertainmentprogramma georganiseerd.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een lobbybar. Een middagmaaltijd van het buffet of als menu en een veelzijdig avondbuffet zijn met veel zorg bereid. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Een bijzondere attractie is live cooking.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Equipement

L'établissement compte 207 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les installations incluent un local à bagages. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'hôtel propose à ses hôtes un restaurant. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs une assistance médicale, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit queen-size confortable. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un bureau et, contre paiement d'un supplément, un coffre-fort sont également proposés. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain comprennent un téléphone. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer à faire du sport, se verront proposer du basket-ball, des fléchettes et un spa ainsi que, contre supplément, du billard. Des prestataires externes proposent en outre de la plongée. L'hôtel organise un programme de divertissements pour adultes.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le déjeuner ou le dîner. Des plats sans gluten sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 207 camere non fumatori. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza medica, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Le camere sono dotate di un letto queen size. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Tra i complementi più utili si contano una scrivania e, a pagamento, una cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via satellite, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina con zona interna e zona esterna. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. La struttura si distingue per la variegata offerta sportiva, con pallacanestro, freccette e Spa nonché, a pagamento, biliardo; immersioni in gestione a operatori esterni. La struttura ricettiva organizza un programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar presso la hall. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: ricca cena a buffet e pranzo a buffet. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine. La struttura serve pacchetti speciali. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

207 номеров готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает камера хранения багажа. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан ждет посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал, игровая комната и библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). Медицинский сервис, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Queensize. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Имеется письменный стол, за доплату можно пользоваться сейфом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Оснащение включает телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно). Имеется телефон. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Развеяться и отдохнуть можно благодаря баскетболу, дартсу и спа. Дополнительная плата взимается за бильярда. Дайвинг – вне отеля. Организована развлекательная программа для взрослых.

Питание

Варианты питания включают обед или ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Можно заказать специальные формы питания. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa, familias y solteros, se encuentra en el centro de Amoudara, a un par de metros de una playa de arena.

Instalaciones

El hotel cuenta con ascensor y ofrece 207 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen asistencia médica, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

El aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Hay cama grande disponible. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Hay un escritorio disponible y, por un cargo adicional, también se ofrece caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV vía satélite, despertador y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con teléfono. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona cubierta y al aire libre, garantiza una experiencia reponedora y refrescante. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. En este hotel ofrece opciones de ocio para todos los gustos, las cuales incluyen baloncesto, dardos y spa, así como, por un cargo extra, billar. Organizadores externos ofrecen, además, submarinismo. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar en el vestíbulo. Almuerzo en forma de bufé y cena variada en forma de bufé ofrecen variedad. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客、家庭和单身人士，坐落在阿默达拉的中心，距离沙滩几米。

酒店设施

酒店提供207间禁烟房间，而且备有电梯。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。设施中包含有行李寄存服务。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店的室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室、游戏室和图书室。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含医疗护理、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。

客房设施

完善的空调系统和可自行设定的暖气，为房间内带来舒适宜人的气温。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。房间配备有大号双人床。可按要求免费增加儿童床。书桌以及付费使用的保险箱皆有提供。迷你冰箱亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、卫星电视、闹钟和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里有浴室电话机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

泳池设施包含室外及室内区域，保证带来清凉的健身休闲享受。。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。这家酒店内有符合各种需要的休闲服务项目，比如篮球、飞镖和SPA，以及需要付费的台球。外来服务商还提供潜水。为成年客人也提供特别策划的娱乐节目。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和大堂酒吧为客人提供服务。准备的自助式午餐和多元的自助式晚餐丰富多样。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Servisler

Misafirler 207 adet odada kalmaktadırlar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, gastronomi alanında hizmete sadece bir restoran sunmaktadır. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında tıbbi destek, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda bulunan "Queensize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bir çalışma masası ile ücrete tabi bir oda kasası ayrıca mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda bir telefon kullanıma sunulmuştur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, basketbol, dart ve ılıca ile ücret karşılığı bilardo seçeneğinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen tüplü sportif dalış olanağı da mevcuttur. Konaklama yeri, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı düzenlemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 207 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Zapraszamy do restauracji. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu queen size. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Biurko oraz (odpłatnie) sejf są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach do użytku gości jest telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu z koszykówki, darta i spa, jak również odpłatnie z bilardu. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto nurkowanie. Obiekt oferuje program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to obiad oraz kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

ビーチ行楽客、家族やシングルに理想的なホテルはアムダラの中心部、砂浜のビーチから数メートルの距離に位置しています。

施設概要

このホテルは禁煙ルーム207室をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。ファシリティには荷物預かりが含まれています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この施設はTVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。医療サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンや暖房(個別制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。お部屋にはクイーンサイズベッドが備え付けられています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。ライティング・デスクと、有料で金庫もあります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星チャンネルテレビ、目覚まし時計やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームには電話があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内のエリアを備えたプール施設が、リフレッシュやアクティビティを通した息抜きのひと時を保証します。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。この宿泊施設にはバスケットボール、ダーツやスパならびに有料のビリヤードといった余暇のプログラムがあり、すべてのお客さまがご自分のテイストに合ったものを見つけられるようになっています。これに加えて、委託業者によるダイビングもご提供しています。大人向けにはエンターテインメントプログラムをご用意しています。

お食事

お食事エリアでは、レストランやロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。ご昼食(ビュッフェ)や多彩なディナービュッフェはバリエーション豊富です。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Хотелска база

Гостите се настаняват в 207 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. В хотелът работи ресторант. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Лекарски кабинет, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с размер Queen size. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Предоставя се писалище, а при заплащане и сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оборудването включва още телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет. В санитарните възли е на разположение телефон. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от баскетбол, дартс и СПА, както и билярд срещу заплащане на такса. Външни организатори предлагат освен това водолазно гмуркане. Хотелската база организира развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Гостите могат да избират между обяд или вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Към специалните атракции спада готварско шоу.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 207 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde úschovna zavazadel. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V hotelu se nalézá restaurace. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost, dětská herna a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí lékařskou službu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. V pokojích je queen size manželská postel. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Je zde pracovní stůl a za poplatek sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). V koupelnách je telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pokud chcete být i na dovolené aktivní, můžete si vybrat z celé řady aktivit. Hotel nabízí například basketbal, šipky a spa, za poplatek kulečník. Hotel zprostředkovává také potápění. Hotel zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Läge

Hotellet är idealt för strandturister, familjer och singlar, i Ammoudaras centrum, ett par meter från sandstranden.

Utrustning

Hotellet har 207 rökfria rum som lätt nås med en hiss. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Inrättningen tillhandahåller bagageförvaring. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. I affären kan mat köpas. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. På boendet finns även ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och ett golvvärmesystem att tillgå. På balkongen eller terrassen kan gästerna koppla av ordentligt. I rummen finns en queensize-säng. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Ett skrivbord och ett kassaskåp erbjuds mot en extra kostnad. Här finns även ett minikylskåp. En telefon med direktval, satellit-TV, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns en telefon. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Poolanläggningen, med pooler både inomhus och utomhus, erbjuder härliga badupplevelser. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. I hotellet finns fritidserbjudanden för alla smaker, däribland ses basket, dart och spa samt biljard mot en avgift. Genom tredjehandsparter erbjuds även dykning. Här organiseras ett underhållningsprogram för vuxna.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en lobbybar. Till en lunchbuffé och en variationsrik kvällsbuffé erbjuds en variationsrik meny. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 207 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το ξενοδοχείο ένα εστιατόριο. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Queensize" για ευχάριστο ύπνο. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Προσφέρεται ένα γραφείο και έναντι χρέωσης επίσης ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια διατίθεται ένα τηλέφωνο. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει μπάσκετ, βελάκια κι ένα σπα, καθώς και, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον κατάδυση. Το κατάλυμα οργανώνει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek 207 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel gasztronómiai részlegéhez tartozik egy étterem. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá az orvosi ellátás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A pihentető éjszakáról a szobákban egy queen size ágy gondoskodik. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Egy íróasztal, valamint díj fizetése esetén egy széf is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A felszereltséget telefon, TV-készülék, ébresztőóra és WiFi egészíti ki. A fürdőszobákban egy telefon is található. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik a kosárlabdát, a darts-ot és a gyógyfürdőt, valamint felár ellenében biliárdot. Külsős partnerek kínálatában szerepel továbbá búvárkodás. A szállás felnőtteknek szóló szórakoztató programokat is kínál.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak ebédet és/vagy vacsorát. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Hotelul, ideal pentru turiști de la plajă, familii și celibatari, se află în centrul Amoudarei, la câțiva metri de plaja cu nisip.

Dotări

Hotelul oferă 207 camere de nefumători și dispune de lift. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Facilitățile cuprind și o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără asistență medicală, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. Camerele au un pat „Queen size”. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. Un birou și, cu taxă, un seif stau de asemenea la dispoziție. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Un telefon cu apelare directă, canale prin satelit, ceasul deșteptător și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi se găsește telefonul. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina cu zone exterioare și interioare garantează răcorire și odihnă activă. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Hotelul există activități de petrecere a timpului liber pentru orice gust, printre care baschet, un joc de darts și un spa, iar contra cost biliard. Alți organizatori propun de asemenea și scufundări subacvatice. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un lobby bar. Un bufet pentru prânz și un bufet variat de seară sunt pregătite în mod diversificat. La cerere se pregătesc și mese fără gluten. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

CHC Marilena Hotel er et ideelt overnattingssted for strandturister, familier og single, og ligger i Ammoudara, noen få meter fra sandstranden.

Fasiliteter

Hotellet tilbyr 207 røykfrie rom, og har en heis. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Fasilitetene omfatter bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tjenestene som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. Rommene har queen-size-seng. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. Et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe er også tilgjengelig. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Telefon med direktevalg, satellitt-TV, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder sikrer deg forfriskende opplevelser og aktiv rekreasjon. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. På dette hotellet finnes det fritidstilbud for enhver smak, deriblant basketball, dart og et spa samt, mot en ekstra kostnad, biljard. Eksterne arrangører tilbyr dessuten dykking. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en lobbybar. Daglig serveres det lunsjbuffet og en rikholdig middagsbuffet. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. En spesiell attraksjon er «showcooking».

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Beliggenhed

Hotellet ligger ideelt for strandferiegæster, familier og singler i Ammoudaras bymidte, et par meter fra sandstranden.

Indretning

Hotellet tilbyder 207 ikkerygerværelser og er med elevator. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også lægevagt, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Møbleringen af værelserne indbefatter queensize-seng. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Et skrivebord og, mod et ekstragebyr, en safeboks står også til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, satellit-tv, et vækkeur og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne er der telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Poolområdet omfatter både indendørs- og udendørsområder og garanterer afslapning og forfriskning. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. På dette hotel tilbydes der fritidsaktiviteter for enhver smag, herunder basketball, dart og et spa-bad samt billard mod ekstra betaling. Ydermere tilbydes der dykning af en ekstern udbyder. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en lobbybar. Der tilbydes en frokostbuffet og en varieret aftenbuffet med masser af variation. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider. Stedet stiller også specialretter til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

Ideal for beach vacationers, families and singles, this hotel lies in the heart of Amoudara, a few yards from the sandy beach.

Facilities

The hotel has an elevator and features 207 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Other services include medical assistance, room service, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax on the balcony or terrace. Rooms include a queen-size bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A desk and, for a fee, a safe are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A direct dial telephone, satellite television, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A telephone is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can taking a refreshing dip or just relax in the pool complex, which includes indoor and outdoor areas. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. The hotel offers recreational activities for all tastes, including basketball, darts and a spa. For a fee, guests can also enjoy billiards. In addition, diving is offered by third-party operators. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

The dining area includes a restaurant and a lobby bar. A lunch buffet and a comprehensive dinner buffet provide plenty of variety. Staff are also happy to provide gluten-free meals. The hotel also offers special catering options. The show cooking is a particularly special attraction.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Sijainti

Hotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille, perheille ja sinkuille, sijaitsee Ammoudaran keskustassa, parin metrin päässä hiekkarannalta.

Hotelli

Hotelli on 207 savutonta huonetta ja hissi. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Varustus käsittää matkatavarasäilytyksen. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksessa on myös televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palveluihin kuuluvat lisäksi sairaanhoito, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Huoneissa on queen size -vuode. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Kirjoituspöytä ja lisämaksua vastaan tallelokero ovat osa varustusta. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti-tv, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat takaavat virkistyksen ja rentoutumisen. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Hotellissa on vapaa-ajan ohjelmaa jokaiseen makuun ja vaihtoehtoina on muun muassa koripallo, darts ja kylpylä sekä lisämaksusta biljardi. Ulkopuoliset palveluntarjoajat järjestävät lisäksi sukellusta an. Aikuisille järjestetään viihdeohjelmaa.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja aulabaari. tarjonta on monipuolista. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家飯店，特別適合海灘度假者、家庭和單身人士，坐落在阿默達拉的中心，距離沙灘幾公尺。

酒店設施

酒店提供207間禁煙房間，而且備有電梯。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。設施中包含有行李寄存服務。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店的室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室、遊戲室和圖書室。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含醫療護理、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。

住宿

完善的空調系統和可自行設定的暖氣，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。房間配備有大號雙人床。可按要求免費增加兒童床。書桌以及付費使用的保險箱皆有提供。迷你冰箱亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、衛星電視、鬧鐘和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡有浴室電話機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

泳池設施包含室外及室內區域，保證帶來清涼的健身休閒享受。。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。這家酒店內有符合各種需要的休閒服務項目，比如籃球、飛鏢和SPA，以及需要付費的撞球。外來服務商還提供潛水。為成年客人也提供特別策劃的娛樂節目。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和大廳酒吧為客人提供服務。準備的自助式午餐和多元的自助式晚餐豐富多樣。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel é ideal para turistas de praia, famílias e solteiros. Situa-se no centro de Amoudara, a uns poucos metros da praia de areia.

Comodidades

O hotel oferece 207 quartos para não fumantes e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. As instalações dispõem de um guarda-volumes. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Uma assistência médica, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Os quartos dispõem de uma cama queen size. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Também há disponíveis uma escrivaninha e, mediante taxa, um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Um telefone com ligação direta, TV por satélite, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um telefone disponível. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas, com uma área interna e ouma externa, garante uma boa refrescada e lazer ativo. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Neste hotel, há atividades de lazer para todos os gostos, dentre elas, basquete, dardos e um spa. São oferecidos bilhar, mediante pagamento de taxa. Organizadores externos oferecem adicionalmente mergulho. É organizado um programa de lazer para adultos.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um lobby bar. Um buffet no almoço e um rico buffet no jantar são elaborados com variedade. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais. A cozinha ao vivo é uma atração especial.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.