Port Elche

Lage

Das Hotel liegt ungefähr 13 km vom Strand entfernt, zum Ortskern von Elche sind es etwa 14 km.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 2-stöckigen Haus mit 2 Aufzügen und 101 Nichtraucherzimmern willkommen. Englisch- und französischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Das Haus verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Wechselstube, einen Wäscheservice und 3 Konferenzräume. WLAN steht zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. WiFi ist in der Grundausstattung der Zimmer enthalten. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Wohltuendes Schwimmvergnügen erwartet die Gäste im Salzwasserbecken im Außenbereich. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und eine Sauna.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Ein Früh- und Langschläferfrühstück, Lunch und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenabgebot. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Picknick bereit. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Ubicación

Este hotel se encuentra aproximadamente a 13 km de la playa; al centro de la ciudad hay más o menos 14 km.

Instalaciones

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 2 plantas con 2 ascensores y 101 habitaciones de no fumadores. Personal angloparlante y francoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. El establecimiento dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como oficina de cambio, lavandería y 3 salas de conferencias. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis).

Habitaciones

Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. Las habitaciones también incluyen wifi en su equipamiento básico. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del hotel completan la oferta de ocio. Los huéspedes podrán disfrutar de una agradable sesión de baño en la piscina de agua salada al aire libre. En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio y sauna.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Un desayuno tanto para madrugadores como para dormilones, almuerzo y cena ofrecen una atractiva oferta gastronómica. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten. Asimismo, el alojamiento ofrece pícnic. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa y MasterCard.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 2005. L'établissement abrite 101 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un bureau de change, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un service de blanchisserie et une salle de conférence. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Afin d'optimiser le confort, un accès WiFi est disponible dans les unités d'habitation. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un sauna.

Repas

Différentes formules peuvent être réservées. Les clients auront le choix entre une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten sont également disponibles. À tester absolument: le pique-nique. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Localização

Este hotel fica aproximadamente a 13 km da praia, em Elche. O centro de Elche fica a cerca de 14 km.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 2 andares com 2 elevadores e 101 quartos para não-fumadores. Pessoal anglófono e francófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Para uma estadia confortável e relaxante, o estabelecimento dispõe de diversas comodidades, entre as quais serviço de câmbio, um serviço de lavandaria e 3 salas de conferências. Wi-fi disponível. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais).

Alojamento

Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Wi-fi faz parte do equipamento básico dos quartos. Há um secador de cabelo nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do hotel permitem planear o tempo livre de forma flexível. Os hóspedes podem desfrutar de banhos revigorantes na piscina salgada ao ar livre. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness e uma sauna.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão e pensão completa. Com uma ementa rica e variada, tanto um pequeno-almoço para madrugadores e para quem se levanta mais tarde como o almoço e o jantar fazem as delícias de qualquer um. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten. O alojamento disponibiliza também piquenique. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa e MasterCard.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 101 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 2 piani serviti da 2 ascensori. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, francese) per le operazioni di check-in e check-out. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano sportello di cambio valuta, lavanderia e 3 sale conferenze. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello turismo fornisce idee e consigli sulle destinazioni locali. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo).

Camere

Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Una comoda connessione WiFi fa parte della dotazione standard delle camere. In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto contenente acqua salata. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede palestra e sauna.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione (adatta sia per mattinieri sia per chi si alza tardi), cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine. L’hotel serve pacchetti picnic. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich op ongeveer 13 km van het strand, naar de stadskern van Elche is het ongeveer 14 km.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 2 verdiepingen met 2 liften en 101 niet-rokerskamers welkom. Engels- en Franstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een wisselkantoor, een wasservice en 3 conferentieruimtes. Wi-Fi is aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Wi-Fi is ook bij de basisvoorzieningen van de kamers inbegrepen. In de badkamers vinden de gasten een föhn.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Veel zwemplezier wacht op de gasten in het zoutwaterzwembad in de openlucht. Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt, halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een vroege vogels en uitslapers ontbijt, middag- en avondeten verleiden met een afwisselend aanbod van gerechten. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid. Daarnaast stelt het verblijf picknick beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

ホテルはビーチからおよそ13 kmの距離、エルチェ、この地域の中心まではです大体14 kmあります。

施設概要

このホテルは、エレベーター2基完備、禁煙ルーム101室を備えた2階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションの英語・フランス語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設では、外貨両替所、衣服クリーニングサービスや会議室3室をはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。

客室

小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やミニバーをご用意しています。WiFiはお部屋のスタンダード・ファシリティとして備え付けられています。バスルームにはヘアドライヤーがあります。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外エリアの塩水プールでは、泳ぎを楽しむ癒しの時間がお客さまをお待ちしています。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。フィットネス・スタジオやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。このホテルでは朝食付き、一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。早起きの方、そして朝が遅い方にもご利用いただけるご朝食、ランチやご夕食は、変化に富んだお料理の数々で魅了します。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。このほかにも、この施設はピクニックをご用意しています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Инфраструктура

Отель был построен в 2005 году. В распоряжении гостей 101 номер. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Пункт обмена валюты, ресторан, бар, многоязычный персонал, прачечная и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Выбор подарков в сувенирном киоске. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (бесплатно).

Номера

В номерах есть ванная комната. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Также есть WiFi. В ванных комнатах есть фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Фитнес-студия и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Предлагаются проживание с завтраком, полупансион и полный пансион. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Можно заказать пикники. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 2005'te kurulmuştur. Tesis, 101 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Döviz bürosu, restoran, bar, yabancı dil bilen personel, çamaşırhane ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Kablosuz internet bağlantısı konforu tamamlayan unsurlar arasındadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca piknik bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 2005 roku. Obiekt oferuje 101 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą kantor wymiany walut, restauracja, bar, wielojęzyczny personel, pralnia i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dodatkowy komfort zapewni Państwu Wi-Fi. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i sauna.

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Polecamy również piknik. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 2005. Objekt má 101 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde směnárna, restaurace, bar, vícejazyčný personál, prádelna a konferenční místnost. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma).

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je WiFi. V koupelnách je vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a sauna.

Stravování

Na výběr jsou různé typy stravování. Hosté si mohou vybrat nocleh se snídaní, polopenzi a plnou penzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Objekt nabízí také piknik. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 2005 година. Хотелът притежава 101 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Удобствата включват гише за обмяна на валута, ресторант, бар, многоезичен персонал, пералня и конферентна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има санитарен възел. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Допълнителен комфорт се осигурява посредством безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и сауна.

Хранене

Възможно е да се резервират различни варианти за хранене. Гостите могат да избират между нощувка със закуска, полупансион и пълен пансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Хотелската база осигурява допълнително пикник. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

位置

这家酒店位置距离海滩大约13公里，前去Elche的中心地区为大约14公里距离，在Elche。

酒店设施

这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共2层的大楼中附设有2座电梯，提供101间禁烟房间。英语及法语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有外币兑换服务、洗衣服务和3间会议室。提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。

客房设施

小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。无线网络含在房间的基本设施里。浴室里有吹风机。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。身心舒畅的游泳享受，等待客人前往位在室外区域的盐水池体验。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和桑拿。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿和全食宿。为早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐点选择吸引众人前来享用。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。除此之外，酒店亦备有野餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 2005. Το σπίτι προσφέρει 101 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία υπηρεσία συναλλάγματος, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα καθαριστήριο και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για επιπλέον άνεση φροντίζει WiFi. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο και μία σάουνα.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει πικνίκ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 2005-ben épült. A szállás 101 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy pénzváltó, egy étterem, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, mosodai szolgáltatás és egy konferenciaterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen).

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A további kényelmet szolgálja WiFi. A fürdőszobákban található hajszárító. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy szauna.

Ellátás

Különböző ellátás kérhető. A vendégek szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás közül választhatnak. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. A fő étkezések mellett pikniket is kínálnak. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Läge

Hotellet ligger ungefär 13 km från stranden, i Elche. Till stadskärnan Elche är det ca. 14 km.

Utrustning

Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett två-våningshus med sammanlagt 101 rökfria rum och två hissar. För in- och utcheckning engelsk- och fransktalande personal i receptionen i entren. Boendet förfogar över servicetjänster som ett växelkontor, tvättservice och tre Konferensrum. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.

Boende

För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Wifi ingår i rummens grundutrustning. I badrummen finns hårtork.

Sport/nöje

Hotellet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Välgörande simförnöjelser väntar gästerna i saltvattenbassängen i utomhusområdet. På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning. Här finns även möjligheten att varva ned med gym och en bastu.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost, halvpension och helpension. En frukost både för sjusovare och morgonpigga, till lunch och kvällsvard finns ett rikt urval av rätter att välja på. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider. Därutöver erbjuder boendet även picknick. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Location

This hotel is situated in Elche, approximately 8 miles from the beach. It is about 9 miles to the center.

Facilities

The hotel welcomes guests in a 2-story building with 2 elevators and 101 non-smoking rooms. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a currency exchange service, a laundry service and 3 conference rooms. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Souvenirs can be purchased at the gift shop. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge).

Rooms

Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. WiFi comes standard in the rooms. A hairdryer is provided in the bathrooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Soothing swimming awaits guests in the outdoor area's saltwater pools. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Catering options include a bed and breakfast package, half board and full board. A breakfast for early birds and late risers, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes. Staff are also happy to provide gluten-free meals. The hotel also offers picnics. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA and MasterCard, are accepted for payment.

Beliggenhet

Port Elche ligger omtrent 13 km fra stranden, stedets sentrum ligger rundt 14 km unna.

Fasiliteter

Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 2-etasjers bygning med 2 heiser og 101 røykfrie rom. Engelsk- og fransktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet et vekslingskontor og 3 møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift).

Rominformasjon

Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og en minibar. WiFi er en del av grunnutrustningen på rommene.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. En velgjørende svømmeopplevelse venter gjestene i saltvannsbassenget utendørs. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og en badstue.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. Frokost for de som står opp tidlig eller seint, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider. I tillegg tilbyr overnattingsstedet piknik. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Amplasare

Hotelul se află în Elche la aproximativ 13 km de plajă, până în centrul localității sunt cam 14 km.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 2 nivele cu 2 lifturi și 101 camere de nefumători. Personal care vorbește engleză și franceză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Unitatea de cazare dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un schimb valutar, un serviciu de spălătorie și 3 săli de conferință. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Dotările de bază ale camerei cuprind WiFi. În băi se găsește un uscător de păr.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Clienții vor avea parte de înot plăcut și binefăcător în bazinul cu apă sărată din exterior. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și o saună.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. Un mic dejun pentru cei ce se trezesc devreme și pentru cei ce se trezesc târziu, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversificată de bucate. La cerere se pregătesc și mese fără gluten. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție picnic. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger i Elche, omkring 13 km fra stranden, og til Elches bykerne er der omtrent 14 km.

Indretning

Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 2-etagers bygning med 2 elevatorer og 101 ikkerygerværelser. Engelsk- og fransksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder mulighed for at veksle valuta og 3 konferencelokaler. Der tilbydes WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket.

Hotelværelse

De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. WiFi er inkluderet i værelsernes standardindretning. På badeværelserne er der en hårtørrer.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. Gæsterne bør gøre sig beredt på skønne badeoplevelser i udendørsområdets saltvandsbassin. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og en sauna.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. Stedets en morgenmad for gæster der står tidligt og sent op, frokost og aftensmad giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider. Stedet stiller også picnic-service til rådighed. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa og MasterCard som betalingsmiddel.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Elchessä, noin 13 km rannasta, alueen keskustaan on noin 14 km.

Hotelli

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 2-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 2 hissit ja 101 savutonta huonetta. Vastaanoton englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten valuutanvaihtopiste ja kokoushuoneet. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka.

Huonevarustus

Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Langaton internetyhteys kuuluu huoneiden perusvarustukseen. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Asiakkaat voivat nauttia uinnista ulkotilojen merivesialtaassa. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon ja täysihoidon. Aamuvirkun ja aamun torkun aamiainen, lounas ja illallinen houkuttelevat monipuolisilla ruokailuvaihtoehdoilla. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa piknikkiä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

Localização

O hotel fica a aprox. 13 km da praia, em Elche e até o centro local de Elche são aprox. 14 km.

Comodidades

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 2 andares com 2 elevadores e 101 quartos para não fumantes. Funcionários falantes de inglês e francês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. A acomodação oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: uma casa de câmbio, um serviço de lavanderia e 3 salas de conferência. Há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição.

Alojamento

Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Wi-Fi faz parte das instalações padrão dos quartos. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. Os hóspedes podem nadar relaxadamente na piscina de água salgada na área externa. Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço. Atividades variadas, como uma academia e uma sauna, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. O hotel oferece reserva de diária com café da manhã, meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. O café da manhã para os que se levantam mais cedo ou tarde, o almoço e o jantar atraem com uma oferta variada de pratos. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado. A acomodação oferece lanche para piquenique. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.

位置

飯店位置距離海灘大約13公里，前去埃爾切的中心地區為大約14公里距離，在埃爾切。

酒店設施

這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共2層的大樓中附設有2座電梯，提供101間禁煙房間。英語及法語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有外幣兌換服務、洗衣服務和3間會議室。提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。

住宿

小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。無線網路含在房間的基本設施裡。浴室裡有吹風機。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。身心舒暢的游泳享受，等待客人前往位在室外區域的鹹水池體驗。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和三溫暖。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。為早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐點選擇吸引眾人前來享用。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。除此之外，酒店亦備有野餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。