Corissia Princess Hotel

Инфраструктура

В распоряжении гостей 69 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работает сейф. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, бар и пляжный бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает библиотека. К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, доставка еды в номер и услуга побудки. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, вентилятор и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Почти из всех комнат открывается боковой вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. В отеле предлагается бочче и за дополнительную плату теннис, рыбалка и верховая езда. Теннис, рыбалка и верховая езда предлагаются вне отеля. Водная аэробика и аквафитнес для любителей водного спорта. Гидроцикл, плавание с аквалангом и дайвинг – вне отеля. Настольный теннис и дартс, а также фитнес-студия за отдельную плату позволят разнообразно провести свободное время. Платные услуги велнес-центра включают спа-процедуры, парную, массаж и омолаживающие процедуры. Анимационная программа и живая музыка – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa, se encuentra en Georgioupolis, a pocos pasos del mar. Los bares y restaurantes más cercanos se encuentran a aproximadamente 200 m.

Instalaciones

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 4 plantas con ascensor y 69 habitaciones. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Los huéspedes del alojamiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, biblioteca, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, servicio despertador, médico en el hotel, detector de humos y azotea. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

Aire acondicionado, la calefacción regulable de forma individual y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Un balcón con vistas laterales al mar en la mayoría de los alojamientos anima a quedarse y relajarse. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. En los alojamientos también hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con teléfono, televisor y wifi (gratis). En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera de bebé, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Algunos de las habitaciones con acceso para silla de ruedas disponen de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas gratis, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje (por un cargo extra). Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. En el establecimiento se ofrecen diferentes actividades deportivas como, por ejemplo, petanca y footing, así como, por un cargo extra,tenis, pesca y equitación. El programa de deportes acuáticos del hotel incluye aeróbic acuático y gimnasia acuática. Se ofrece moto acuática, esnórquel y submarinismo a través de terceros. La oferta deportiva y de ocio incluye ping-pong y dardos, así como, por un cargo extra, gimnasio. En el alojamiento hay una variada oferta de bienestar, disponible por un cargo extra, que incluye spa, baño de vapor, masajes, tratamientos anti-edad y aromaterapia. La oferta para el tiempo libre incluye un programa de animación y música en vivo.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante a la carta y bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se ofrece un variado bufé de desayuno y cena. La carta incluye, además, comidas sin gluten, platos vegetarianos y alimentos sin lactosa. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Lage

Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber, liegt in Georgioupolis, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Die nächsten Bars und Restaurants befinden sich etwa 200 m entfernt.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 4-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 69 Zimmern willkommen. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Gäste der Unterbringung erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Im Safe können die Wertsachen praktisch und sicher hinterlegt werden. Im Haus steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Hotelarzt. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage, eine individuell steuerbare Heizung und ein Ventilator. Ein Balkon mit seitlichem Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Kühlschrank, einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Babywanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Außenpool (kostenlos) und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool (gegen Gebühr) bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Boccia und Jogging und gegen Gebühr Tennis, Angeln und Reiten. Zum Wassersportprogramm des Hauses gehören Wasseraerobic und Aqua-Fitness. Jetskifahren, Schnorcheln und Tauchen werden von Drittanbietern organisiert. Tischtennis und Darts sowie gegen Gebühr ein Fitnessstudio sind Teil des Sport- und Freizeitangebots. Im Hotel werden jeweils gegen Gebühr verschiedene Wellnessangebote wie ein Spa, ein Dampfbad, Massage-Anwendungen, Anti-Aging-Anwendungen und eine Aromatherapie offeriert. Ein Animationsprogramm und Live-Musik sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar auf. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Ein abwechslungsreiches Buffet wird zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und laktosefreie Kost werden auf Wunsch zubereitet. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 69 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les installations incluent un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un bar et un bar de plage. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un room service et un service de réveil par téléphone. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. La majorité des unités d'habitation incluent une vue latérale sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Il y a également un coffre-fort. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont également fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. L'établissement offre un choix extraordinaire d'activités sportives, dont de la pétanque ainsi que, contre supplément, du tennis, de la pêche et de l'équitation. Des prestataires externes proposent tennis, pêche et équitation. Grâce au choix d'activités – aquagym et aqua-fitness – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Des prestataires autres que l'hôtel organisent du scooter des mers, du snorkeling et de la plongée. Ping-pong et fléchettes, ainsi que, contre supplément, salle de fitness, font partie des loisirs et activités sportives à ne pas manquer. L'établissement propose (contre supplément) différentes prestations wellness, dont un spa, un bain de vapeur, des massages et des soins anti-âge. L'offre de loisirs englobe un programme d'activités et de la musique live.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 69 camere. Gli alloggi sono disposti su 4 piani serviti da un ascensore. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. I valori potranno essere custoditi nella cassaforte dell’hotel. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia e medico dell’hotel. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Aria condizionata, riscaldamento regolabile autonomamente e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista laterale sul mare. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Per quando viene appetito vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca per neonati. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata sono disponibili camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto (senza sovrapprezzo). I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. La vasca hot tub (a pagamento) distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bocce e jogging nonché, a pagamento, tennis, pesca ed equitazione. La variegata offerta di sport acquatici della struttura prevede aerobica in acqua e acquagym. Moto d’acqua, snorkeling e immersioni in gestione a operatori terzi. Ping pong e freccette, nonché palestra a pagamento, fanno parte dell’offerta sportiva. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness a pagamento, tra cui Spa, bagno di vapore, servizio massaggi, trattamenti anti-invecchiamento e aromaterapia. Tra le proposte ricreative si annoverano programma di animazione e musica dal vivo.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante à la carte e un bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, mezza pensione e pernottamento con colazione. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani e pietanze senza lattosio sono disponibili su richiesta. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel, perfect voor strandvakantiegangers, ligt in Georgioupoli, op slechts een paar stappen afstand van zee. De dichtstbijzijnde bars en restaurants liggen op circa 200 m afstand.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 4 verdiepingen met een lift en 69 kamers welkom. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. De gasten van het verblijf ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een kluis, een bibliotheek, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst, een hotelarts, een rookmelder en een dakterras – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.

Kamers

Airconditioning, een individueel regelbare verwarming en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Een balkon met zeezicht van opzij nodigt in de meeste gevallen tot heerlijk vertoeven uit. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Faciliteiten als een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer, van een douche en een babybadje voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Enkele van de rolstoelvriendelijke kamers beschikken over een barrièrevrije badkamer. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een openluchtzwembad (gratis) en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad (tegen toeslag) brengen alle waterratten in vervoering. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. Verschillende activiteiten zorgen voor afwisseling. Deze worden in het hotel aangeboden zoals bijv. jeu de boules en joggen en tegen betaling tennis, vissen en paardrijden. Tot het watersportprogramma van het verblijf behoren aquarobics en aquafitness. Jetskiën, snorkelen en duiken worden door externe aanbieders georganiseerd. Tafeltennis en darts en tegen betaling een fitnessstudio maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod. In het hotel zijn tegen betaling verschillende wellnessmogelijkheden beschikbaar zoals bijvoorbeeld een spa, een stoombad, massagebehandelingen, anti-aging behandelingen en een aromatherapie. Een animatieprogramma en livemuziek bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een à-la-carterestaurant en een bar. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt en halfpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Bij het ontbijt en het diner wordt een afwisselend buffet samengesteld. Bovendien staan ook glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en lactosevrije maaltijden op de menukaart. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 69 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otelin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, oda servisi ve uyandırma servisi sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunluğu yan cepheden denizi görmektedir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Konaklama yerinde sunulan boçe oyunu ile ücretli tenis, olta balıkçılığı ve at biniciliği gibi farklı aktivite seçenekleri, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Tenis, olta balıkçılığı ve at biniciliği hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Su sporları meraklıları, su aerobiği ve su jimnastiği ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Bunlara ek olarak, tesis dışı firmalar tarafından jet ski, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış hizmetleri organize edilmektedirler. Masa tenisi ve dart ile ücretli "fitness" salonu hizmeti sunulan spor ve serbest zaman aktivite seçenekleri arasında yer almaktadır. Tesiste misafirlerin sağlığı ve kişisel bakımı için düşünülmüş, her biri ücretli ılıca, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve "anti-aging" uygulamaları gibi farklı ''wellness'' hizmetleri sunulmaktadır. Animasyon programı ve canlı müzik eğlence programında yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 69 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, bar a plážový bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde knihovna. Dále je možné využít vícejazyčný personál, autopůjčovnu, pokojovou službu a budící službu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, ventilátor a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Z většiny pokojů je aspoň částečný výhled na moře. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Je tady sejf. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Objekt je ideálním místem pro aktivní dovolenou, díky sportovním aktivitám, které nabízí. Je tu například hra boccia. Za poplatek je tenis, rybaření a jízda na koni. Je možné objednat tenis, rybaření a jízdu na koni. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například aqua aerobik a aqua fitness. Lze zprostředkovat jet ski, šnorchlování a potápění. Součástí sportovní a volnočasové nabídky je stolní tenis a šipky, stejně tak jako za příplatek fitness studio. Za příplatek jsou různé wellness programy, například spa, parní lázeň, masáže a omlazující procedury. V hotelu je animační program a živá hudba.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 69 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Гостите на хотелската база получават за добре дошли безплатна напитка. Към хотелските удобства спада сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, бар и бар на плажа. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и събуждане. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Повечето помещения за настаняване са с изглед към морето. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Налични са отделни спални. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това има сейф. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Разнообразие осигуряват различни спортни оферти, които се предлагат в хотела, като например петанг, както и тенис на корт, риболов и езда срещу заплащане на такса. Тенис на корт, риболов и езда се организират от външни фирми. С водна аеробика и аква-фитнес ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Джет, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане се предлагат от външни фирми. Тенис на маса и дартс, а срещу заплащане и фитнес-студио, са част от офертите за спорт и свободно време. В хотела се предлагат срещу заплащане различни възможности за релакс, сред които СПА, парна баня, масажни процедури и подмладяващи процедури. За забавлението на посетителите допринасят анимационна програма и музика на живо.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска и вечеря. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 69 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Do dyspozycji gości jest sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, bar i bar na plaży. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pobudka na życzenie. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Większość kwater zwrócona jest bokiem do morza. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Rekreacyjnym uzupełnieniem pobytu są liczne i różnorodne aktywności sportowe oferowane w hotelu, m.in. boccia oraz za opłatą tenis ziemny, wędkowanie i jazda konna. Organizatorzy zewnętrzni oferują ponadto atrakcje jak tenis ziemny, wędkowanie i jazda konna. Aerobik wodny i aqua fitness zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Jet ski, snorkeling i nurkowanie znajdują się ponadto w ofercie organizatorów zewnętrznych. Tenis stołowy i dart, jak również za opłatą studio fitness stanowią część oferty rekreacyjno-wypoczynkowej obiektu. W obiekcie oddajemy do Państwa dyspozycji Centrum Wellness. Oferta płatnych zabiegów obejmuje spa, łaźnię parową, zabiegi masażu i anti-ging. W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu program animacyjny i muzykę na żywo.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客，位置在乔吉奥波里斯，距离海边仅数步之遥。最近的酒吧及餐厅位置位在约莫200米距离外。

酒店设施

这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共4层的大楼中附设有电梯，提供69间房间。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。提供的保险箱实用安全，可以存放贵重物品。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含图书室。此外还提供租车服务、送餐服务、唤醒服务和驻酒店医生等服务项目。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统、可自行设定的暖气和电风扇。在大部分的房间有可以享受侧面海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间备有1张双人床和1张沙发床。另外亦备有独立卧室。可按要求免费增加儿童床。保险箱为客人保管重要财物。冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。电话、电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和婴儿浴盆，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。部分轮椅可通行的客房带有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区（免费）及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池（收费），绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。酒店内提供丰富多样的运动选项，例如硬地滚球和慢跑，以及付费项目网球、垂钓和骑马。酒店的水上运动项目包含水中有氧运动和水中健身。水上摩托车、浮潜和潜水由第三方服务商提供。乒乓球和飞镖，以及需付费的健身中心为运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供各种需付费的健康理疗项目，比如SPA、蒸汽浴室、按摩理疗、抗老化护理和芳香疗法。娱乐表演和现场音乐表演是休闲消遣的好去处。

餐饮

餐饮服务方面，有单点餐厅和酒吧为客人提供服务。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。早餐和晚餐时，为住客精心准备丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食和无乳糖膳食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

ビーチ行楽客に理想的なこのホテルはゲオルギウーポリにあり、海から歩いてすぐの場所に位置しています。一番近いバーやレストランはおよそ200 mの距離にあります。

施設概要

このホテルは、エレベーター完備、69室のお部屋を備えた4階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この宿泊施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。金庫、図書室、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービス、ホテルドクター、煙感知器やルーフテラスなどのファシリティをご利用いただけます。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。

客室

エアコン、暖房(個別制御)や扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋には海へのサイドビューが望めるバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋には冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ほかにも電話、TVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。シャワーやベビーバス付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。いくつかの車いす対応の部屋ではバリアフリーのバスルームをご用意しています。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプール施設無料のが、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープール（有料）での癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。この宿泊施設では、ボッチャやジョギングや有料のテニス、釣りや乗馬など、気分転換を兼ねた様々なスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。この施設はアクアビクスやアクアフィットネスをウォータースポーツプログラムとしてご提供しています。ジェットスキー、シュノーケルやダイビングを委託業者の運営でご提供しています。卓球やダーツや有料のフィットネス・スタジオ、またその他のスポーツやレクリエーションアクティビティがあります。このホテルはいずれも別料金でスパ、スチームバス、マッサージ、アンチエイジングやアロマテラピーなどの各種ウェルネスプログラムをご提供しています。アニメーションプログラムやライブミュージックで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

お食事エリアでは、アラカルトメニューのレストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。この宿泊施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食やご夕食には変化に富んだビュッフェをご用意しています。そのほかにも、メニューにはグルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューや無糖乳食があります。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Localização

Este hotel, perfeito para adeptos de praia, fica em Georgioupoli, apenas a alguns passos do mar. Os bares e restaurantes mais próximos encontram-se a cerca de 200 m.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 4 andares com elevador e 69 quartos. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Os hóspedes do alojamento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como um cofre, uma biblioteca, aluguer de automóveis, serviço de quartos, serviço de despertar, um médico do hotel, um detetor de incêndios e uma açoteia. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas.

Alojamento

O ar condicionado, o sistema de aquecimento regulável individualmente e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Presente na maior parte dos alojamentos, uma varanda com vista para o mar convida a repousar demoradamente. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. As instalações contam com telefone, televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira para bebés, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de uma casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma piscina ao ar livre (gratuitamente) e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi (mediante pagamento) farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. O hotel oferece muitas e variadas atividades desportivas, como por exemplo boccia e jogging. Mediante pagamento adicional, há também ténis, pesca e equitação. A lista de desportos aquáticos disponibilizados pelo hotel inclui hidroaeróbica e hidroginástica. Mota de água, snorkeling e mergulho são disponibilizados através de terceiros. A oferta de atividades desportivas e de lazer inclui ténis de mesa e dardos, assim como um centro de fitness, mediante pagamento adicional. No alojamento são disponibilizados, mediante pagamento, vários serviços de wellness, tais como um spa, um banho turco, massagens, tratamentos antienvelhecimento e aromaterapia. As opções de lazer incluem um programa de animação e música ao vivo.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante à la carte e um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. Para o pequeno-almoço e jantar é servido um bufê variado. A ementa inclui ainda refeições sem glúten, pratos vegetarianos e produtos sem lactose. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.

Läge

Detta hotell, är idealt för strandturister, i Georgioupolis, endast ett stenkast från havet. De närmsta barerna och restaurangerna är ungefär 200 m bort.

Utrustning

Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett fyra-våningshus med sammanlagt 69 rum och en hiss. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som kassaskåp, ett bibliotek, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst, en hotelldoktor, en brandvarnare och en takterrass. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering, ett golvvärmesystem och en fläkt. En balkong med partiell havsutsikt finns i de flesta av rummen. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Här finns även en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis). Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns en dusch och en badbalja samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Ett de rullstolsanpassade rummen är utrustat med ett barriärfritt badrum. Boendet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

En utomhusbassäng (kostnadsfritt) och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen (avgiftsbelagt) får alla vattenkatter på bästa humör. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. I huset erbjuds aktiviteter som boccia och joggning. Mot en extra avgift kan en även aktiviera sig med tennis, fiske och ridning. Hotellet har ett vattensportprogram med vattenaerobic och vattengymnastik. Jetskiåkning, snorkling och dykning organiseras av tredjepartsleverantörer. Bordtennis och dart samt gym är en del av sport- och fritidsutbudet (mot avgift). På boendet finns olika wellnesserbjudanden såsom spa, ångbad, massagebehandlingar, anti-aging-behandlingar och en aromaterapi, samtliga mot avgift. Ett underhållningsprogram och livemusik innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en á la carte-restaurang och en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. En omväxlingsrik buffé erbjuds frukost och middag. Man kan även beställa från menyn, som även inkluderar specialkost som glutenfria måltider, vegetariska rätter och laktosfri kost. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 69 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις και μια υπηρεσία αφύπνισης. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα περισσότερα καταλύματα έχουν πλευρική θέα προς τη θάλασσα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο σπίτι, όπως π.χ. μπότσε και, έναντι χρέωσης, τένις, ψάρεμα κι ιππασία. Τένις, ψάρεμα κι ιππασία οργανώνονται από τρίτους διοργανωτές. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας αεροβική νερού και γυμναστική νερού. Τζετ-σκί, η κολύμβηση με αναπνευστήρα κι η κατάδυση προσφέρονται επιπλέον από ξένους διοργανωτές. Πινγκ-πονγκ και βελάκια, καθώς και ένα γυμναστήριο έναντι χρέωσης, είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν κάθε φορά έναντι χρέωσης διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, ένα ατμόλουτρο, οι πρακτικές μασάζ και θεραπείες αντιγήρανσης. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι η ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger rundt fra en sandstrand som heller jevnt ned mot vannet, i et livlig område i Georgioupolis. Med dette som base, kan man enkelt utøve mange fritidsaktiviteter eller dra på en liten oppdagelsesreise. Til de nærmeste restaurantene og barene er det omtrent 200 m.

Fasiliteter

Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 4-etasjers bygning med en heis og 69 rom. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, et bibliotek, bilutleie, romservice, en vekketjeneste, en røykvarsler og en takterrasse. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg, individuelt justerbar oppvarming og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene innbyr en balkong med delvis havutsikt til avslapning. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Boenhetene er utstyrt med kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med dusj og en badebalje, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Enkelte av rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget gratis med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet (mot en avgift) sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. boccia og jogging og, mot en ekstra kostnad, tennis, fiske og ridning. Tennis, fiske og ridning organiseres av eksterne arrangører. Vannsportsprogrammet på hotellet omfatter vannaerobic og aqua-fitness. Uavhengige aktører tilbyr jetskikjøring, snorkling og dykking. Bordtennis og dart samt, mot en ekstra kostnad, et treningsrom er en del av sports- og fritidstilbudet. På overnattingsstedet kan du mot ekstra kostnader benytte deg av ulike velværetilbud som et spa, et dampbad, massasjebehandlinger, anti-age-behandlinger og en aromaterapi. Et fritidsprogram og live-musikk er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en à-la-carte-restaurant og en bar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. En variert buffet settes fram til frokost og middag. Menyen inneholder dessuten glutenfrie måltider, vegetarretter og laktosefri mat. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for strandferiegæster med en beliggenhed i Georgioupoli, kun få skridt fra havet. Der er 200 m til de nærmeste barer og restauranter.

Indretning

Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 4-etagers bygning med elevator og 69 værelser. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Overnatningsstedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. I safeboksen kan gæsterne nemt efterlade deres værdigenstande på et sikkert sted. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, roomservice, vækkeservice og en hotellæge. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg, varme med individuel regulering og ventilator. Der tilbydes boligenheder med altan med en sidelæns havudsigt, som vil tryllebrinde gæsterne. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og et babybadekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I den udendørs swimmingpool (gratis) samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet (mod gebyr). Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Afveksling tilbydes i form af diverse sportsaktiviteter på overnatningsstedet, såsom boccia og jogging og mod betaling tennis, mulighed for at fiske og ridning. Til stedets vandsportsprogram hører vandgymnastik og aqua-fitness. Jetski, snorkling og dykning tilbydes af eksterne udbydere. Bordtennis og dart samt mod betaling også et fitnessstudie hører til stedets sports- og fritidsfaciliteter. Ydermere tilbydes der på hotellet en række wellnessfaciliteter mod betaling, såsom et spa-bad, et dampbad, massagebehandlinger, antialdringsbehandlinger og en aromaterapi. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et animeringsprogram og livemusik.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant med a la carte-bestilling og en bar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Der sammensættes en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad. Glutenfri måltider, vegetarretter og laktosefri retter tilberedes ved forespørgsel. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers, this hotel lies in Georgioupolis, just a few steps from the sea. The nearest bars and restaurants are located about 200 yards away.

Facilities

The hotel welcomes guests in a 4-story building with an elevator and 69 rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Guests receive a welcome drink upon arrival. Valuables can be stored securely and conveniently in the safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a car rental service, room service, a wake-up call service and a hotel doctor. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Air conditioning, individually adjustable heating and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony with a partial sea view is included in most units and encourages guests to linger a while. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A safe provides secure storage for guests' personal property. For guests' convenience, units include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. Other features include a telephone, a TV and WiFi (no extra charge). Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a baby bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of the wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor (free) and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub (for a fee) offer the perfect way to unwind. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. A variety of activities are available at the hotel, for example bocce and jogging or, for a fee, tennis, fishing and horseback riding. Water sports available at the hotel include water aerobics and aquafit. Jet skiing, snorkeling and diving are organized by third-party operators. Table tennis and darts or, for a fee, a gym, are among the sports and recreation options available. Various wellness options, such as a spa, a steam bath, massage treatments, anti-aging treatments and aromatherapy, are offered for a fee. An entertainment program and live music are also options for entertainment.

Meals

The dining area includes an à-la-carte restaurant and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Catering options include a bed and breakfast package and half board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. Gluten-free meals, vegetarian dishes and lactose-free food can be prepared on request. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 69 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a hotel welcome drinkkel köszönti. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy bár és egy strandbár várja. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, szobaszerviz és ébresztő szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba oldalról néz a tengerre. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szálláson változatos sporttevékenységeket kínálnak, mint például boccia-t, valamint felár ellenében teniszt, horgászatot és lovaglást. Együttműködő partnerek kínálatában szerepel tenisz, horgászat és lovaglás. A vízi sportok kedvelőit vízi aerobik és aqua-fitness várja. Az együttműködő partnerek kínálatában szerepel jet-skyzés, sznorizás és búvárkodás. Asztali tenisz és darts, valamint felár ellenében edzőterem is várja a vendégeket. A szálláshelyen felár ellenében az alábbi wellness szolgáltatásokat kínálják: gyógyfürdő, gőzfürdő, masszázs kezelések és fiatalító kezelés. Szórakozási lehetőséget kínálnak: szórakoztatóprogramok és az élő zene.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel, ideal pentru turiști de la plajă, se află la Georgioupolis, la doar câțiva pași de mare. Cele mai apropiate baruri și restaurante se află la cam 200 de m.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 4 etaje cu un lift și 69 de camere. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienții locului de cazare primesc o băutură de bun venit. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, o bibliotecă, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de apel de trezire, un medic de la hotel, un detector de fum și un acoperiș tip terasă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat, o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon cu vedere laterală spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În baia dotată cu duș și cădiță pentru bebeluși, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unele dintre camere amenajate pentru scaun cu rotile dispun de baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina gratuit cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj (contra cost) îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Diverse activități sportive propuse în unitatea de cazare garantează distracție, ca de ex. boccia și jogging, iar cu plată - tenis, pescuit și călărie. Programul de sporturi acvatice al hotelului include aerobic în apă și aqua-fitness. Plimbări cu scuterul acvatic, snorkelling și scufundări subacvatice sunt organizate de ofertanți terți. Oferta de activități sportive și pentru timpul liber include tenis de masă și un joc de darts, precum și, contra cost, o sală de fitness. La locul de cazare se propun contra cost diverse oferte de relaxare, ca de exemplu un spa, o baie de aburi, terapii prin masaj, terapii anti-îmbătrânire și aromoterapie. Pentru timpul liber se propun un program de recreere și muzică live.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune restaurant à la carte și de un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Unitatea de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. La mic dejun și o cină se organizează un bufet divers. Lista cu bucate mai cuprinde și mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și mâncare fără lactoză. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille, ja se sijaitsee Georgioupoliksessa, vain muutaman askeleen päässä meren rannasta. Baareihin ja ravintoloihin on noin 200 m.

Hotelli

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 4-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 69 huonetta. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituksen asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Tallekelokerossa voi säilyttää kätevästi ja turvallisesti kaikki arvotavarat. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, huonepalvelu, herätyspalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite, yksilöllisesti säädettävä lämmitys ja tuuletin. Parvekke ja osittainen merinäköala houkuttelee useimmissa huoneissa oleskeluun. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Jääkaapin, minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja vauva-amme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Joidenkin esteettömien huoneita varustukseen kuuluu esteetön kylpyhuone. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston maksuttoman ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa (lisämaksusta) ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Hotellissa on tarjolla useita liikunta-aktiviteetteja kuten boccia-peli ja lenkkeily ja lisämaksusta voi harrastaa tennistä, ongintaa ja ratsastusta. Majoituksen vesiurheilutarjontaan kuuluvat vesiaerobic ja vesijumppa. Ulkopuolisen palveluntarjoajan järjestämiin vaihtoehtoihin kuuluvat vesiskootteriajelu, snorklaus ja sukellus. Pöytätennis ja darts sekä lisämaksusta kuntosaliharjoittelu ovat osa liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Talossa on mahdollisuus hemmotella itseään maksullisen hyvinvointitarjonnan ansioista, jonka vaihtoehtoihin kuuluvat kylpylä, höyrykylpy, hierontahoidot, anti aging -hoidot ja aromaterapia. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat viihdeohjelma ja elävä musiikki.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on à la carte -ravintola ja baari. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Aamiainen ja illallinen tarjoillaan monipuolisena buffetina. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja laktoositonta ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

這家飯店，特別適合海灘度假者，位置在耶奧伊烏波利斯，距離海邊僅數步之遙。最近的酒吧及餐廳位置位在約莫200公尺距離外。

酒店設施

這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共4層的大樓中附設有電梯，提供69間房間。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。提供的保險箱子實用安全，可以存放貴重物品。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含圖書室。還額外提供租車服務、客房服務、晨喚服務和駐店醫生等服務項目。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統、可自行設定的暖氣和電風扇。在大部分的房間有可以享受側面海景的陽台，邀請客人來消遣時光。房間備有1張雙人床和1張沙發床。另外亦備有獨立臥室。可按要求免費增加兒童床。保險箱為客人保管重要財物。冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。電話、電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和嬰兒浴盆，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。部分可通行輪椅客房帶有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區（免費）及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池（收費），絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。酒店內提供豐富多樣的運動選項，例如地板滾球和慢跑，以及付費項目網球、垂釣和騎馬。酒店的水上運動項目包含水中有氧運動和水中健身。水上摩托車、浮潛和潛水由第三方服務商提供。桌球和飛鏢，以及需付費的健身中心為運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供各種需付費的水療項目，比如SPA、蒸汽浴室、按摩療程、抗老化護理和芳香療法。休閒娛樂節目和現場音樂表演是休閒消遣的好去處。

餐飲

餐飲服務方面，有單點餐廳和酒吧為客人提供服務。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。早餐和晚餐時，為住客精心準備豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食和無乳糖膳食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel é ideal para turistas de praia. Situa-se em Georgioupolis, somente a alguns passos do mar. Os bares e restaurantes mais próximos encontram-se a aprox. 200 m.

Comodidades

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 4 andares com um elevador e 69 quartos. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Os hóspedes do alojamento recebem uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um cofre, uma biblioteca, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, serviço de despertador, um médico do hotel, um detector de fumaça e um terraço na cobertura. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.

Alojamento

Um ar condicionado, um aquecimento regulável individualmente e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão lateral para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Outras facilidades são: telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira de bebê, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de um banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma piscina externa (sem pagamento adicional) e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem (mediante taxa extra) deixam a todos de ótimo ânimo. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. Diversas atividades esportivas são oferecidas no hotel, como bocha e jogging. Mediante pagamento de taxa, há ainda tênis, pesca e hipismo. O programa de esportes aquáticos do alojamento inclui hidroaeróbica e hidroginástica. Terceiros organizam jet ski, snorkeling e mergulho. Algumas das atividades esportivas e de lazer oferecidas são: tênis de mesa e dardos e, mediante taxa, uma academia. Na acomodação, são oferecidos vários serviços de wellness, como um spa, um banho a vapor, massagens, tratamentos anti-aging e aromaterapia, todos mediante taxa. Um programa de animação e música ao vivo são opções para o lazer.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante à la carte e um bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. O hotel oferece reserva de diária com café da manhã e meia pensão, como regimes de refeição. Um buffet variado é servido no café da manhã e jantar. O cardápio inclui ainda refeições sem glúten, pratos vegetarianos e refeições sem lactose. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.