Estival Centurión

Lage

Das Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Cambrils, nur 5 m vom Strand entfernt.

Ausstattung

An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Radfahrer können die hauseigenen Fahrradstellplätze nutzen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste von Balkon oder Terrasse einen Ausblick auf das Meer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Die Ausstattung wird von einem Telefon, Sat-TV und WiFi abgerundet. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (ohne Gebühr). Wer auch auf Reisen aktiv sein möchte, kann ein Fitnessstudio und eine Sauna in Anspruch nehmen, sowie kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking und Massage-Anwendungen. Drittanbieter offerieren zudem Radfahren/Mountainbiking. Unterhaltung und Abwechslung in der Freizeit bieten ein Miniclub und Live-Musik.

Verpflegung

Das Restaurant ist mit Kinderhochstühlen ausgestattet. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann Frühstück, Mittagessen oder Abendessen gewählt werden. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Babynahrung (auf Anfrage) sorgt für das Wohl der Kleinen. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

In dem Hotel werden folgende Kreditkarten akzeptiert: Visa und MasterCard.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1973. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les installations incluent un local à bagages. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar de plage. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Ceux et celles qui, même en vacances, tiennent à entretenir leur forme, se verront proposer une salle de fitness et un sauna ainsi que (contre supplément) du vélo/VTT et des massages. Des prestataires externes organisent en outre du vélo/VTT. De la musique live et un mini-club offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en Cambrils, a solo 5 m de la playa.

Instalaciones

En la recepción del vestíbulo hay personal políglota (inglés, alemán, francés) a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de niñera por un cargo extra, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio despertador y lavandería. Los huéspedes con bicicleta pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento disponibles para estas.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con teléfono, TV vía satélite y wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. La bañera de hidromasaje (gratis) es ideal para relajar los músculos. Para quien no desee renunciar a los deportes durante sus viajes, se ofrecen gimnasio y sauna, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña y masajes. Organizadores externos ofrecen, además, bicicleta/bicicleta de montaña. En cuanto a entretenimiento y propuestas para el tiempo libre, se ofrecen un club infantil y música en vivo.

Comidas

El restaurante cuenta con tronas. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo o cena. En caso necesario, también se prepara menú infantil. Hay comida de bebé disponible (a petición) para el bienestar de los más pequeños. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Dotazione

Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese). Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter a pagamento, autonoleggio, assistenza medica, servizio sveglia e lavanderia. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Per quando viene appetito vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite e WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Una vasca hot tub (senza sovrapprezzo) aiuta a distendere i muscoli affaticati. I viaggiatori che non vogliono rinunciare all’esercizio fisico o che desiderano semplicemente rilassarsi potranno scegliere tra palestra e sauna nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike e servizio massaggi; bicicletta/mountain bike in gestione a operatori esterni. Lo svago durante il tempo libero è garantito da miniclub e musica dal vivo.

Pasti

Il ristorante è provvisto di seggioloni per bambini. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini. Si possono ottenere (su richiesta) alimenti specifici per bambini. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

Ligging

Het hotel, perfect voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in Cambrils, op slechts een paar meter van het strand.

Hotelfaciliteiten

Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) met raad en daad bij. Het interieur bevat een bagagedepot. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, een medische dienst, een wekdienst en een wasservice. Fietsers kunnen de fietsenstalling van het verblijf gebruiken.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. In de meeste verblijven genieten de gasten vanaf het balkon of het terras van zijwaarts zeezicht. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. In het bubbelbad komen de spieren helemaal tot rust (kosteloos). Wie ook tijdens zijn vakantie actief bezig wil zijn, kan van een fitnessstudio en een sauna gebruikmaken en tegen betaling ook van fietsen/mountainbiken en massagebehandelingen. Externe organisaties bieden bovendien fietsen/mountainbiken aan. Een miniclub en livemuziek bieden amusement en afwisseling in de vrije tijd.

Eten en drinken

Het restaurant is uitgerust met kinderstoelen. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Er kan uit ontbijt, middagmaaltijd of diner worden gekozen. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Babyvoeding (op aanvraag) zorgt voor het welzijn van de baby's. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

In het hotel worden de volgende creditcards geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Servisler

Otel 1973 yılında inşa edilmiştir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesiste engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletle seyahat eden misafirler, tesis dâhilinde bu amaçla ayrılmış özel alana bisikletlerini bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler "Kingsize" yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, "fitness" salonu ve sauna ile ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti ve masaj uygulamaları seçeneklerinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen bisiklet-dağ bisikleti olanağı da mevcuttur. Canlı müzik ve çocuk kulübü sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在坎布里尔斯，距离海滩只5米。

酒店设施

在接待区前台的多语种服务人员（英语、德语及法语）非常乐意提供解答及协助。设施中包含有行李寄存服务。客人可以通过无线网络上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如收费的婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、唤醒服务和洗衣服务。自行车骑士可使用自有停车库。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。在大部分的房间中，客人可以从阳台及露台眺望海景。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。也可另外提供婴儿床和加床。保险箱为客人保管重要财物。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。电话、卫星电视和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。提供的服务也包含最后清洁的服务。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。在按摩浴池内可以舒畅筋骨（免费）。如在旅行中需要健身运动，可以使用健身中心和桑拿，或者是付费使用的自行车/山地车和按摩理疗。第三方服务提供商还供应自行车/山地车。儿童俱乐部和现场音乐表演带来精彩多样的娱乐体验。

餐饮

餐厅里备有儿童高脚椅。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。用餐时，可以选择早餐、午餐或者晚餐。如有需要，也可特别准备儿童套餐。婴儿食品（应要求提供）让小宝贝们心满意足。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

酒店内接受以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

Отель был построен в 1973 году. В фойе находится стойка регистрации. Работает камера хранения багажа. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и пляжный бар ждут посетителей. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услугу побудки и прачечную.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Отдыхающих ждут фитнес-студия и сауна, а катание на велосипеде / горном велосипеде и массаж – за отдельную плату. Вне отеля вам предложат катание на велосипеде / горном велосипеде. Живая музыка и детский клуб не дадут скучать.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. При желании вы можете заказать блюда для детей. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1973. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde úschovna zavazadel. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a plážový bar. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Jízdní kola lze nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, budící službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Je tady sejf. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Kdo má rád aktivní dovolenou, může se věnovat mnoha volnočasovým aktivitám, například cvičení ve fitness studiu a sauně. Za poplatek jízda na kole/horském kole a masáže. Hotel také zprostředkovává jízdu na kole/horském kole. Objekt nabízí svým hostům také živou hudbu a miniklub.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1973 година. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар на плажа. За малчуганите е достъпна детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса). Пътуващите с велосипеди могат да разчитат на специално пригодено за целта помещение за съхраняване на велосипедите. Многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на легло с кралски размер. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това има сейф. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, козметично огледало и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от фитнес-студио и сауна, както и велосипеди и масажни процедури срещу заплащане. Външни фирми предлагат освен това велосипеди. Други оферти за свободното време са музика на живо и мини-клуб.

Хранене

Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1973. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar na plaży. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pobudka na życzenie i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu ze studia fitness i sauny, jak również odpłatnie z roweru / roweru górskiego i zabiegów masażu. Firmy zewnętrzne oferują ponadto rower / rower górski. Muzyka na żywo i miniklub to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Cambrils, kun 5 m fra stranden.

Indretning

I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) står klar med råd og vejledning. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice mod betaling, biludlejning, lægevagt, vækkeservice og vasketøjsservice. Gæster på cykel kan benytte stedets egen cykelparkering.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. I nogle boligenheder vil gæsterne finde en havudsigt på altanen eller terrassen. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også telefon, satellit-tv og WiFi. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. Boblebadet frister til en stund med muskelafspænding (uden gebyr). Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes på stedet et fitnessstudie og en sauna samt mulighed for at køre på cykel/mountainbike og massagebehandlinger mod ekstra betaling. Desuden tilbydes der mulighed for at køre på cykel/mountainbike af en ekstern udbyder. En miniklub og livemusik tilbyder gæsterne underholdning og variation i deres fritid.

Forplejning

Restauranten er indrettet med barnestole. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Der kan vælges morgenmad, frokost eller aftensmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Der tilbydes babymad (ved forespørgsel) og sørges således for de mindste gæsters vel. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

På hotellet accepteres følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

ビーチ行楽客や家族に理想的なホテルはカンブリルスにあり、ビーチからわずか5 mの場所に位置しています。

施設概要

ロビーのレセプションでは、複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が懇切丁寧にお手伝いいたします。ファシリティには荷物預かりが含まれています。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。ほかにも、有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、医療サービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。自転車に乗られる方は、施設がご用意している自転車置き場をご使用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーまたはテラスから海への眺望を楽しむことができます。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ほかにも電話、衛星チャンネルテレビやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。ジャグジープールは疲れた筋肉をリラックスさせる効果があります（無料）。旅行先でもアクティブに活動したいお客さまは、フィットネス・スタジオやサウナや、有料の自転車／マウンテンバイクやマッサージをご使用になれます。これに加えて、外部の業者によって自転車／マウンテンバイクも提供されています。空き時間にはミニ・クラブやライブミュージックでエンターテインメントを楽しんだり、気分転換したりできます。

お食事

レストランにはお子様用のハイチェアが備え付けられています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。朝食、昼食または夕食のいずれかをお選びいただけます。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。ベビーフード（ご依頼に応じて）で小さなお客さまにも快適な時間をお過ごしいただけます。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

このホテルでは次のクレジットカードをご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1973. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ στην παραλία. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Οι ταξιδιώτες με ποδήλατα μπορούν να χρησιμοποιούν τον ειδικό χώρο στάθμευσης στο υπόγειο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα γυμναστήριο και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και πρακτικές μασάζ. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Η ζωντανή μουσική κι ένα Miniclub συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1973-ban létesítették. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy strandbár várja. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. A kerékpárral érkezők használhatják a biciklitárolót. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy king size ágy gondoskodik. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, egy kozmetikai tükör és fürdőköpenyek. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív kikapcsolósára vágyók igénybe vehetik az edzőtermet és a szaunát, valamint felár ellenében a kerékpározást/ mountain bike-ozást is. Külsős partnerek kínálnak ezen felül kerékpározást/ mountain bike-ozást. Az élő zene és egy miniklub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Läge

Hotellet, är idealt för strandturister och familjer, i Cambrils, bara fem m från stranden.

Utrustning

I receptionen står flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) redo för alla eventuella frågor. Inrättningen tillhandahåller bagageförvaring. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Vid behov står likaså parkeringsplatser (avgiftsbelagt) till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds en kostnadspliktig barnpassingsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, en väckningstjänst och tvättservice. Resande med cykel kan använda det privata cykelförrådet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. I de flesta boendena kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. Gästerna sover i en kingsize-säng. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Här finns även en telefon, satellit-TV och wifi. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

På solterrassen finns både solstolar och parasoller. En bubbelpool lockar till rogivande muskelavslappning (gratis). Den som vill vara aktiv under resan kan sysselsätta sig med ett gym och en bastu, såväl som kostnadspliktig cykelåkning/mountainbikeåkning och massagebehandlingar. Genom tredjehandsparter erbjuds även cykelåkning/mountainbikeåkning. En miniklubb och livemusik erbjuder underhållning och omväxling.

Måltider

Restaurangen har barnstol. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Frukost, lunch eller middag står till vals. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. För de små finns bebismat att tillgå (på begäran). Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

På hotellet accepteras följande kreditkort: Visa och MasterCard.

Amplasare

Hotelul, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la Cambrils, la doar 5 m de plajă.

Dotări

La recepția din zona de primire personalul care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Facilitățile cuprind și o cameră de bagaje. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Bicicliștii pot folosi parcările pentru biciclete ale centrului de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare, clienții se pot bucura de vederea la mare de la balcon sau terasă. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon, canale prin satelit și WiFi. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. O cadă cu hidromasaj îndeamnă la relaxare (gratuit). Cine dorește să facă sport și în timp ce călătorește, poate apela la o sală de fitness și o saună, și contra cost la ciclism/ciclism montan și terapii prin masaj. Alți ofertanți mai propun și ciclism/ciclism montan. Un miniclub și muzică live oferă divertisment și distracție în timpul liber.

Mâncare

Restaurantul are scaune înalte pentru copii. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Se poate alege între mic dejun, prânz sau cină. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. Mâncarea pentru bebeluși (la cerere) contribuie la starea de bine a celor mici. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Localização

Este hotel, perfeito para adeptos de praia e famílias, fica em Cambrils, localizado a apenas 5 m da praia.

Instalações

Na receção, pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. As instalações incluem armazenamento de bagagens. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de babysitting (mediante pagamento), aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento para bicicletas do alojamento.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista para o mar desde uma varanda ou terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. As instalações contam com telefone, TV por satélite e wi-fi. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. O jacúzi é ideal para aliviar a tensão muscular e reduzir os níveis de stresse (sem custos adicionais). Quem não quiser abdicar de desporto durante as férias dispõe de um centro de fitness e de uma sauna assim como de bicicleta/BTT e de massagens, mediante pagamento adicional. Operadores privados disponibilizam ainda bicicleta/BTT. As diversas opções de lazer e entretenimento incluem um clube infantil e música ao vivo.

Refeições

O restaurante dispõe de cadeiras para crianças. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É possível optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. A pensar no bem-estar dos mais pequenos, há também comida para bebés (mediante pedido). O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

No hotel aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this hotel lies in Cambrils, just 5 yards from the beach.

Facilities

Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Children can enjoy the playground. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Further services include a babysitting service (for a fee), a car rental service, medical assistance, a wake-up call service and a laundry service. Travelers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. Other features include a telephone, satellite television and WiFi. Cleaning on departure is among the services offered. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A hot tub can soothe sore muscles (no extra charge). Those who would like to stay active while on vacation can make use of the on-site facilities, including a gym and a sauna or, for a fee, cycling/mountain biking and massage treatments. In addition, cycling/mountain biking is offered by third-party operators. Guests can enjoy a range of recreational facilities and activities, including a kids' club and live music.

Meals

High chairs are available at the restaurant. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Breakfast, lunch or dinner can be booked. Staff are also happy to provide children's meals. Baby food (on request) provides for little ones' well being. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted at the hotel: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Cambrilsissa, vain 5 m rannasta.

Hotelli

Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Varustus käsittää matkatavarasäilytyksen. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Lasten iloksi on leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi maksullinen lastenhoitopalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Pyöräilijöiden käytössä on pyörätelineitä.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia merinäköalasta parvekkeelta tai terassilta. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Varustuksen täydentävät puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Hotellissa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Rentoutumista varten on poreallas (ilmainen). Aktiiviset lomailijat voivat harrastaa kuntosaliharjoittelua ja saunaa sekä lisämaksusta pyöräilyä/maastopyöräilyä ja hierontahoitoja. Ulkopuoliset palveluntarjoajat järjestävät lisäksi pyöräilyä/maastopyöräilyä. Viihdykettä ja vaihtelua vapaa-ajalle tarjoavat miniklubi ja elävä musiikki.

Ravintolapalvelut

Ravintolassa on lapsille syöttötuolit. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Valittavissa on aamiainen, lounas tai illallinen. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Vauvanruoka (pyynnöstä) pitää huolen pienimpien asiakkaiden hyvinvoinnista. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Talossa hyväksytään seuraavat luottokortit: Visa ja MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet Estival Centurión er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Cambrils.

Fasiliteter

I resepsjonen i lobbyen står flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) til disposisjon. Fasilitetene omfatter bagasjeoppbevaring. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, medisinsk assistanse, en vekketjeneste og vaskeriservice. Syklister kan benytte overnattingstedets egen sykkelbod.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over havet fra balkongen eller terrassen. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Boenhetene er utstyrt med minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Solsengene under parasollene på solterrassen innbyr til rekreasjon. Et boblebad lar musklene dine slappe helt av (uten ekstraavgift). Den som gjerne vil holde seg i aktivitet under oppholdet, kan benytte seg av et treningsrom og en badstue samt, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling og massasjebehandlinger. Eksterne arrangører tilbyr dessuten sykling/terrengsykling. Live-musikk og en miniklubb tilbyr deg underholdning og avveksling i fritiden.

Måltider

Restauranten er utstyrt med barnestoler. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Frokost, lunsj eller middag kan velges. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. Babymat (på forespørsel) sikrer at de aller minste føler seg vel. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

位置

這家飯店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在坎布里爾斯，距離海灘只5公尺。

酒店設施

在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員（英語、德語及法語）樂意提供解答及協助。設施中包含有行李寄存服務。客人可以通過無線網路上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如收費的臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、晨喚服務和洗衣服務。自行車騎士可將車停放在自有停車庫。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。在大部分的房間中，客人可以從陽台及露台眺望海景。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。也可另外提供嬰兒床和加床。保險箱為客人保管重要財物。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。電話、衛星電視和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。提供的服務也包含最後清潔的服務。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。在氣泡按摩池內可以舒暢筋骨（免費）。如在旅行中需要健身運動，可以使用健身中心和三溫暖，或者是付費使用的自行車/登山車和按摩療程。第三方服務提供商還供應自行車/登山車。兒童俱樂部和現場音樂表演帶來精彩多樣的娛樂體驗。

餐飲

餐廳裡備有兒童高腳椅。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。用餐時，可以選擇早餐、午餐或者晚餐。如有需要，也可特別準備兒童套餐。嬰兒食品（應要求提供）讓小寶貝們心滿意足。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

酒店內接受以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Cambrils, somente a 5 m da praia.

Comodidades

Na recepção, funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição para ajudar no que for necessário. As instalações dispõem de um guarda-volumes. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá (pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento própria do alojamento.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão para o mar desde uma varanda ou de um terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Outras facilidades são: telefone, TV por satélite e Wi-Fi. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. Uma banheira de hidromassagem convida ao relaxamento muscular (sem taxas). Quem quiser manter-se ativo também durante sua viagem pode usar uma academia e uma sauna, assim como ciclismo/mountain biking e massagens, mediante pagamento de taxa. Terceiros disponibilizam ainda ciclismo/mountain biking. As várias possibilidades de lazer e entretenimento incluem um miniclube e música ao vivo.

Regime de Refeição

O restaurante dispõe de cadeiras infantis. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se escolher um café da manhã, um almoço ou um jantar. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. A comida para bebês (mediante solicitação) deixa os pequenos satisfeitos. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.