Corissia Beach Hotel

Lage

Dieses Hotel befindet sich auf einer der schönsten Straßen im Zentrum von Georgioupolis, und praktischerweise sind es nur etwa 60 m bis zum Strand. An einer grünen, idyllischen Bucht gelegen, bietet dieser ruhige, traditionelle Ort viele Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Vom Anwesen aus sind es etwa 22 km bis nach Rethymno, und die Entfernung nach Chania beträgt ungefähr 35 km. Der Flughafen von Chania ist rund 35 km entfernt.

Ausstattung

In einem 4-stöckigen Haupthaus und 5 Nebengebäuden stehen den Gästen 5 Apartments und 67 Doppelzimmer zur Verfügung. Dieses Hotel verfügt über einen Aufzug und einen Empfangsbereich mit einer Rezeption. englisch- und deutschsprachiges Personal hilft beim Ein- und Auschecken. Die Gäste der Unterbringung erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Weckdienst, ein Pagenservice, ein Hotelarzt und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Im Haus steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste erwartet ein Begrüßungsgeschenk. Ein Balkon mit Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen 27 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen (ohne Gebühr). Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Tennis, Minigolf und Angeln werden von Drittanbietern organisiert. Mit Aqua-Fitness und gegen Gebühr Kanufahren, Schnorcheln und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Die Unterbringung bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa Darts und Aerobic sowie gebührenpflichtig ein Fitnessstudio. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen, Hydrotherapie-Anwendungen, Anti-Aging-Anwendungen und Solarium offeriert. Das Animationsteam des Hotels legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene (ohne Gebühr) auf.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Die Gäste werden in einem der 2 Restaurants (Buffet, Klimaanlage und Kinderhochstühle) kulinarisch verwöhnt. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Darüber hinaus stellt das Haus Snacks bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel se trouve dans l'une des plus belles rues du centre de Georgioupolis, à deux pas (60 m) de la plage. Situé dans une belle baie, ce village traditionnel et paisible abrite de nombreux magasins et lieux de divertissements. Réthymnon est à 22 km, tandis que La Canée et son aéroport sont à 35 km.

Equipement

Cet hôtel climatisé propose aux voyageurs 67 chambres doubles et 5 appartements. Les habitations se trouvent soit dans le bâtiment principal de 4 étages, soit dans l'une des 5 annexes pouvant compter jusqu'à 3 étages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les installations incluent un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Un personnel parlant plusieurs langues et un service de réveil par téléphone sont également disponibles. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un cadeau de bienvenue attend les nouveaux arrivants. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Certaines unités d'habitation offrent une vue splendide sur la mer. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont également fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine de plein air. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Des prestataires externes proposent tennis, minigolf et pêche. Aqua-fitness ainsi que (contre supplément) canoë, snorkeling et plongée: les amoureux de sports nautiques sont assurés de passer un séjour de rêve. Des prestataires autres que l'établissement organisent du ski nautique, du scooter des mers, du canoë, du snorkeling et de la plongée. L'hôtel offre un superbe choix d'activités sportives à pratiquer en intérieur, dont des fléchettes et de l'aérobic. Un supplément est demandé pour la salle de fitness. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté, des massages, de l'hydrothérapie, des soins anti-âge et un solarium. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge (sans supplément).

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Dit hotel ligt aan een van de mooiste straten in het centrum van Georgioupolis, op slechts ongeveer 60 m van het strand. In een idyllische groene baai, biedt dit rustige, traditionele dorp de gasten volop mogelijkheid tot winkelen en uitgaan. Het hotel bevindt zich op ongeveer 22 km van de stad Rethymno en 35 km van Chania. De luchthaven Chania ligt op ongeveer 35 km afstand.

Hotelfaciliteiten

In een 4 verdiepingen tellend hoofdgebouw en 5 bijgebouwen staan de gasten 5 appartementen en 67 tweepersoonskamers ter beschikking. Dit hotel beschikt over een lift en een ontvangsthal met een receptie. Engels- en Duitstalig personeel helpt bij het in- en uitchecken. De gasten van het verblijf ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een kluis, een wekdienst, een piccolo-service, een hotelarts en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Op de gasten wacht een welkomstcadeau. Een balkon met zeezicht nodigt in de meeste verblijven uit tot heerlijk relaxen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn 27 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier (kosteloos). Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. Tennis, midgetgolf en vissen worden door externe aanbieders georganiseerd. Met aquafitness en tegen betaling kanovaren, snorkelen en duiken, komen ook de vrienden van de watersport volledig aan hun trekken. Het verblijf biedt tal van sportmogelijkheden in het indoorgedeelte aan zoals bijvoorbeeld darts en aerobics en tegen betaling ook een fitnessstudio. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, een schoonheidssalon, massagebehandelingen, hydrotherapiebehandelingen, anti-aging behandelingen en een zonnebank aangeboden. Het animatieteam van het hotel organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen (kosteloos).

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een bar. De gasten worden in een van de 2 restaurants (buffet, airconditioning en kinderstoelen) op culinaire highlights getracteerd. Het verblijf biedt een overnachting incl. ontbijt en halfpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en een veelzijdig avondbuffet zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld vegetarische gerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel står i en af de smukkeste gader i det centrale Georgioupolis, kun ca. 60 m fra stranden. En idyllisk, grøn bugt omgiver denne rolige, traditionelle landsby, hvor gæster tilbydes et hav af indkøbs- og underholdningstilbud. Ejendommen ligger omkring 22 km fra Rethimno by og 35 km fra Chania. Til Chania lufthavn er der ca. 35 km.

Indretning

I en 4-etagers hovedbygning og 5 sidebygninger tilbydes gæsterne 5 lejligheder og 67 dobbeltværelser. Dette hotel råder over elevator og en lobby med en reception. Engelsk- og tysksproget personale vil hjælpe gæsterne ved check-in og check-out. Overnatningsstedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks, vækkeservice, piccoloservice og røgalarm. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på stedet. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Gæsterne vil modtage en velkomstgave. I nogle boligenheder findes der en altan med havudsigt som vil tryllebinde gæsterne. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Til forældre med børn tilbydes der 27 familieværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde (uden gebyr). Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Tennis, minigolf og mulighed for at fiske arrangeres af eksterne udbydere. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes aqua-fitness og mod betaling tilmed kanosejlads, snorkling og dykning. Overnatningsstedet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder dart og aerobic samt mod betaling også et fitnessstudie. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, skønhedssalon, massagebehandlinger, vandterapibehandlinger, antialdringsbehandlinger og solarium. Hotellets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne (uden gebyr).

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en bar. Gæsterne kan lade sig forkæle på stedets 2 restauranter (buffet, klimaanlæg og barnestole). Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. En righoldig morgenbuffet, frokost og en varieret aftenbuffet vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter. Stedet stiller også snacks til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Ubicazione

L'hotel sorge su una delle strade più belle del centro di Georgioupolis, a circa 60 m dalla spiaggia. Situato presso un'idillica baia, questo tranquillo villaggio tradizionale offre ai propri ospiti numerose opportunità di shopping e divertimento. L'hotel dista circa 22 km dalla città di Rethymno e 35 km da Chania. L'aeroporto di Chania è a 35 km di distanza.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 5 appartamenti e 67 camere matrimoniali. Il complesso è formato da un edificio principale di 4 piani e 5 dépendance. Presso la hall sono disponibili ascensore e reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. La struttura ricettiva mette a disposizione cassetta di sicurezza, servizio sveglia, personale in livrea, medico dell’hotel e rilevatore di fumo. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Un regalino di benvenuto attende gli ospiti all’arrivo nella propria camera. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Per quando viene appetito vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 27 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto (senza sovrapprezzo). La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Tennis, minigolf e pesca in gestione a operatori terzi. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione acquagym e, a pagamento, canoa, snorkeling e immersioni. La struttura vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui freccette e aerobica, con in più palestra a pagamento. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza, servizio massaggi, idroterapia, trattamenti anti-invecchiamento e solarium. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini (senza sovrapprezzo).

Pasti

Il reparto ristorazione include un bar. Sono presenti 2 ristoranti (a buffet, aria condizionata e seggiolone per bambini). Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo, mezza pensione e pernottamento con colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani. La struttura ricettiva serve vari snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Localização

Este hotel encontra-se numa das praias mais belas do centro de Georgioupolis, a apenas cerca de 60 m da praia. Localizado numa baía verdejante e idílica, esta pequena aldeia tradicional oferece aos hóspedes inúmeras oportunidades de compras e entretenimento. O estabelecimento situa-se a cerca de 22 km da cidade de Rethymno e a 35 km de Chania. Até ao aeroporto de Chania são cerca de 35 km.

Instalações

Os hóspedes têm à sua disposição 5 apartamentos e 67 quartos duplos num edifício principal de 4 andares e 5 edifícios anexos. Este hotel dispõe de um elevador e de um átrio com receção. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para ajudar no check-in e check-out. Os hóspedes do alojamento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como um cofre, serviço de despertar, serviço de portaria, um médico do hotel e um detetor de incêndios. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes são recebidos por um presente de boas-vindas. Uma varanda com vista para o mar, presente na maior parte dos alojamentos, convida a repousar demoradamente. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. Há 27 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes (sem custos adicionais). As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. Ténis, minigolfe e pesca são organizados através de prestadores terceiros. Os entusiastas de desportos aquáticos não se irão desiludir com a oferta de hidroginástica e, mediante pagamento adicional, canoagem, snorkeling e mergulho. O alojamento oferece diversas atividades desportivas indoors, tais como dardos e aeróbica, assim como, mediante pagamento, um centro de fitness. Há vários serviços de wellness disponíveis no estabelecimento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética, massagens, hidroterapia, tratamentos antienvelhecimento e um solário. A equipa de animação do hotel organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças (sem custos adicionais).

Refeições

A área gastronómica conta com um bar. Os hóspedes poderão deliciar-se com as iguarias culinárias servidas num dos 2 restaurantes disponíveis (bufê, ar condicionado e cadeiras para crianças). O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e um bufê de jantar diversificado oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos vegetarianos. O estabelecimento disponibiliza também snacks. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

このホテルは遠浅の砂浜のビーチからほんの数メートルない距離にあり、ゲオルギウーポリの中心的なロケーションに位置しています。すぐ近くにはバス停留所があります。

施設概要

4階建てのメインハウスと別館5棟で、アパートメント5棟やダブルルーム67室がお客さまをお迎えします。このホテルは、エレベーターと}付きのロビーをご提供しています。英語・ドイツ語を話すスタッフがチェックイン・チェックアウト時のお手伝いをいたします。この宿泊施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。金庫、モーニングコールサービス、ベルボーイ・サービス、ホテルドクターや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまをウェルカムドリンクがお待ちしています。ほとんどのお部屋ではオーシャンビューのバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム27室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます（無料）。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。委託業者によるテニス、ミニゴルフや釣りをお楽しみいただけます。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、アクアフィットネス、および有料のカヌー、シュノーケルやダイビングで存分にお楽しみいただけます。この施設では、ダーツやエアロビクス、そして有料のフィットネス・スタジオなど、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、エステサロン、マッサージ、ハイドロセラピー、アンチエイジングやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。この宿泊施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラム（無料）をご用意します。

お食事

お食事エリアでは、バーが皆さまのご利用をお待ちしています。お客さまには、2つあるレストラン(ビュッフェ、エアコン、子供用高椅子)のいずれかで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間をお過ごしいただけます。この施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や多彩なディナービュッフェは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ベジタリアンメニューをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Servisler

Klimalı otel 67 adet çift kişilik oda ve 5 adet apartman dairesi ile hizmet vermektedir. Bu birimler, 4 katlı ana binada ve en fazla 3 katlı 5 adet yan binada bulunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Konaklama yerinin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel ve uyandırma servisi ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Misafirleri odada bir karşılama hediyesi beklemektedir. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Bazı konaklama birimlerinin avantajları arasında güzel bir deniz manzarası da bulunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tenis, mini golf ve olta balıkçılığı hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Su sporları meraklılarının su jimnastiği ile belirli bir ücret karşılığı kano, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış gibi etkinliklerde yaşayacakları keyif yaptıkları harcamaya değecektir. Bunlara ek olarak, tesis dışı firmalar tarafından su kayağı, jet ski, kano, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış hizmetleri organize edilmektedirler. Tesis, kapalı alanda, dart ve aerobik ile belirli bir ücret karşılığı "fitness" salonu gibi çok sayıda keyifli alternatif sunmaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu, masaj uygulamaları, su tedavisi (hidroterapi), "anti-aging" uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Konaklama yerinin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi (ücretsiz) hazırlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 67 dvoulůžkových pokojů a 5 apartmánů. Ty se nacházejí buď v 4patrové hlavní budově nebo v jedné z 5 vedlejších budov. Vedlejší budovy mají maximálně 3 poschodí. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Objekt nabízí vícejazyčný personál a budící službu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Hosté objektu dostanou na uvítanou dárek. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Ke všem pokojům patří sejf a pracovní stůl. Mini lednička a varná konvice/kávovar patří také k základnímu vybavení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Hotel má venkovní bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Je možné objednat tenis, minigolf a rybaření. Příznivci vodních sportů si ze zdejší nabídky jistě vyberou. Je zde aqua fitness a za poplatek jízda na kánoi, šnorchlování a potápění. Lze zprostředkovat vodní lyžování, jet ski, jízdu na kánoi, šnorchlování a potápění. Objekt nabízí celou řadu indoorových sportovních aktivit - šipky a aerobik, za poplatek je fitness studio. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, kosmetický salon, masáže, hydroterapie, omlazující procedury a solárium. Zábavní program pro děti i dospělé má v hotelu na starost animační tým (zdarma).

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел предлага 67 двойни стаи и 5 апартамента. Те се намират или в 4-етажна основна сграда или в 5 допълнителни корпуса, издигащи се на максимум 3 етажа. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Гостите на хотелската база получават за добре дошли безплатна напитка. Към хотелските удобства спада сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Многоезичен персонал и събуждане ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. При пристигането на почиващите в стаята е предвиден подарък за добре дошли. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Към предимствата на някои от хотелските единици спада красива морска гледка. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Хотелската база предлага външен плувен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Тенис на корт, игрище за миниголф и риболов се организират от външни фирми. Чрез аква-фитнес, а срещу заплащане и плаване с кану, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане, ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Каране на водни ски, джет, плаване с кану, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане се предлагат от външни фирми. Предпочитащите да спортуват на закрито могат да избират между дартс и аеробика, както и фитнес-студио срещу заплащане. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, козметичен салон, масажни процедури, хидротерапия, процедури за подмладяване и солариум. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни (без допълнително заплащане).

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят вегетариански блюда. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

位置

这家酒店位置距离平缓没入水中的沙滩数米，在乔吉奥波里斯中心地区。在附近就有公交车站。

酒店设施

在4层的主楼及5栋副楼之中共有5间公寓和67间双人房间，提供客人选择入住。酒店备有电梯，及附设有前台的迎宾大厅。英语及德语服务人员协助办理入住及退房。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。各种不同的设施及服务，如保险柜、唤醒服务、行李员/门房服务、驻酒店医生和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。酒店内提供免费无线网络。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。客人将获得一份迎宾礼物。在大部分的房间有可享受海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间配备有双人床。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣（免费）。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。网球、迷你高尔夫和垂钓由第三方服务商提供。水中健身以及付费项目划艇、浮潜和潜水，也为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。酒店亦提供多种室内运动项目，例如飞镖和有氧运动，以及付费项目健身中心。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、美容沙龙、按摩理疗、水疗护理、抗老化护理和日光浴沙龙。酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目（免费）。

餐饮

餐饮服务方面，有酒吧为客人提供服务。客人可以在2家餐厅内（自助餐、空调系统和儿童高脚椅）享用美食，大快朵颐。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。丰富多样的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且选择众多。此外，也提供特别餐点，如素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

Вы можете поселиться с комфортом в одном из 67 двухместных номеров или выбрать один из 5 апартаментов. Гостиничный комплекс состоит из 4-этажного главного здания и 5 корпусов (макс. 3 этажа). Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работает сейф. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Ресторан и бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Отель предлагает многоязычный персонал и услугу побудки. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Гостей отеля ожидает по прибытии приветственный подарок. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. В распоряжении гостей сейф и письменный стол. Стандартное оснащение включает мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Теннис, мини-гольф и рыбалка предлагаются вне отеля. Аквафитнес, а также каноэ, плавание с аквалангом и дайвинг за дополнительную плату – большой выбор водных видов спорта приятно удивит гостей. Катание на водных лыжах, гидроцикл, каноэ, плавание с аквалангом и дайвинг – вне отеля. Отель предлагает дартс и курс аэробики, а за отдельную плату ещё и фитнес-студию. Спа-процедуры, сауна, парная, салон красоты, массаж, гидротерапия, омолаживающие процедуры и солярий в велнес-центре. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям (бесплатно).

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel klimatyzowany oferuje 67 pokoi dwuosobowych oraz 5 apartamentów. Znajdują się one w 4-piętrowym budynku głównym bądź w jednym z 5 budynków pobocznych (do 3 pięter). Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Do dyspozycji gości jest sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pobudka na życzenie. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Goście obiekt powitani zostaną drobnym podarunkiem. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Do atutów poszczególnych kwater należy urzekający widok na morze. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel oferuje basen otwarty. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Organizatorzy zewnętrzni oferują ponadto atrakcje jak tenis ziemny, minigolf i wędkowanie. Aqua fitness oraz za dodatkową opłatą kanadyjki, snorkeling i nurkowanie zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Narty wodne, jet ski, kanadyjki, snorkeling i nurkowanie znajdują się ponadto w ofercie organizatorów zewnętrznych. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje darta i aerobik, jak również za dodatkową opłatą studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności, zabiegi masażu, hydroterapia, anti-aging i solarium. Zespół animatorów obiektu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości (bezpłatnie).

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich. Polecamy również przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Läge

Detta hotell ligger i Georgioupolis. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger ett fåtal meter från en lätt lutande sandstrand. Nära boendet ligger en busshållplats.

Utrustning

I ett fyra-våningshus, och i fem annex finns sammanlagt fem lägenheter och 67 dubbelrum. I det luftkonditionerade hotellet hälsas gästerna välkomna i lobbyn med -timmars reception och -timmars check in-/out-service. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som kassaskåp, en väckningstjänst, en piccoloservice, en hotelldoktor och en brandvarnare. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. På gästerna väntar en välkomspresent. Den balkong med partiell havsutsikt som finns i de flesta av boendealternativen är en plats för njutning. I rummen finns en dubbelsäng. Möjligheten att boka separata sovrum finns likaså. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad (gratis). Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. Tennis, minigolf och fiske organiseras av tredjepartsleverantörer. Med vattengymnastik och kanotpaddling, snorkling och dykning får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Även dessa aktiviteter är belagda med en avgift. Hotellet erbjuder även inomhusaktiviteter som dart och aerobics, samt gym (avgiftsbelagt). På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, skönhetssalong, massagebehandlingar, hydroterapibehandlingar, anti-aging-behandlingar och solarium. Boendet underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna (gratis).

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en bar. Gästerna kommer njuta av utbuden i de två restaurangerna (buffé, luftkonditionering och barnstol). Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och en variationsrik kvällsbuffé. Restaurangen erbjuder även vegetariska rätter. Därutöver erbjuder boendet även snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 67 kétágyas szobával és 5 apartmannal várja a vendégeket. Ezek a főépület 4 emeletén, vagy a 5 melléképület egyikében találhatóak, amelyek 3 emeletesek. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és ébresztő szolgáltatás is. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Érkezéskor a vendégeket a szobában üdvözlő ajándék várja. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. Egyes szobák tengerre néző kilátással rendelkeznek. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A szállás egy kültéri medencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Együttműködő partnerek kínálatában szerepel tenisz, minigolf és horgászat. Aqua-fitness, valamint felár ellenében kenuzás, sznorizás és búvárkodás várja a vízi sportok kedvelőit. Az együttműködő partnerek kínálatában szerepel vízisíelés, jet-skyzés, kenuzás, sznorizás és búvárkodás. A szállás számos beltéri sportolási lehetőséget kínál, többek között darts-ot és aerobikot, valamint felár ellenében edzőtermet is. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések, hidroterápiás kezelések, fiatalító kezelés és szolárium. A szállás animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat (díjmentesen) egyaránt kínál.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Ubicación

Este hotel se alza en una de las calles más bellas del centro de Georgioupolis, a solo unos 60 m de la playa. Este tranquilo pueblo tradicional está situado en una idílica bahía verde y ofrece a los huéspedes numerosas opciones de compras y entretenimiento. El establecimiento queda a unos 22 km de la localidad de Rétino y a 35 km de La Canea. El aeropuerto de La Canea está a unos 35 km.

Instalaciones

En un edificio principal de 4 plantas y 5 anexos, los huéspedes pueden escoger entre 5 apartamentos y 67 habitaciones dobles. Este hotel dispone de ascensor, así como de vestíbulo con recepción. Personal angloparlante y germanoparlante te ayudará con el registro y la salida. Los huéspedes del alojamiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte, servicio despertador, servicio de botones, médico en el hotel y detector de humos. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Una bebida de bienvenida aguarda a los huéspedes El balcón con vistas al mar en la mayoría de las habitaciones invita a quedarse y relajarse. Hay cama doble disponible. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Hay 27 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante (gratis). Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Se ofrece tenis, minigolf y pesca a través de terceros. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrece gimnasia acuática, así como, por un cargo extra, piragua, esnórquel y submarinismo. El hotel brinda numerosas opciones para practicar deportes en la zona interior, como dardos y aeróbic, así como, por un cargo extra, gimnasio. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza, masajes, tratamientos de hidroterapia, tratamientos anti-edad y solárium. El equipo de animación del establecimiento organiza programas de entretenimiento para niños y adultos (gratis).

Comidas

La oferta gastronómica incluye bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en uno de los 2 restaurantes (bufé, aire acondicionado y tronas para niños). En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena variada en forma de bufé ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos vegetarianos. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 67 δίκλινα και 5 διαμερίσματα. Αυτά είτε βρίσκονται σε 4-όροφο κεντρικό κτίριο είτε σε ένα από τα 5 διπλανά κτίρια, που έχουν έως και 3 ορόφους. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια υπηρεσία αφύπνισης. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα δώρο καλωσορίσματος για τους πελάτες βρίσκεται κατά την άφιξή τους στο δωμάτιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Ένα πλεονέκτημα ορισμένων καταλυμάτων είναι η όμορφη θέα προς τη θάλασσα. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα προσφέρει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Τένις, μίνι γκολφ και ψάρεμα οργανώνονται από τρίτους διοργανωτές. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ θα μείνουν ευχαριστημένοι με γυμναστική νερού και, έναντι χρέωσης, βόλτα με κανό, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Θαλάσσιο σκι, τζετ-σκί, η βόλτα με κανό, η κολύμβηση με αναπνευστήρα κι η κατάδυση προσφέρονται επιπλέον από ξένους διοργανωτές. Το σπίτι προσφέρει μια ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους όπως, για παράδειγμα, βελάκια κι αεροβική, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα γυμναστήριο. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ, πρακτικές υδροθεραπείας, θεραπείες αντιγήρανσης και σολάριουμ. Η ομάδα ανιματέρ του καταλύματος βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους (χωρίς χρέωση).

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la câțiva metri de o plajă cu nisip cu intrare lină în apă, într-o zonă centrală în Georgioupolis. În imediata apropiere se află o stație de autobuz.

Dotări

Într-o clădire principală cu 4 etaje și 5 clădiri auxiliare, clienții vor găsi 5 apartamente și 67 de camere duble. Acest hotel dispune de un lift și de o zonă de primire cu o recepție. personal care vorbește engleză și germană ajută la check-in/check-out. Clienții locului de cazare primesc o băutură de bun venit. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, un serviciu de apel de trezire, serviciile unui valet, un medic de la hotel și un detector de fum. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții vor găsi un cadou de bun venit. Un balcon cu vedere spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele au un pat dublu. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 27 de camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare (gratuit). Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Ofertanți terți organizează tenis, minigolf și pescuit. Datorită unor sporturi ca aqua-fitness, și, contra cost, canoe, snorkelling și scufundări subacvatice, iubitorii sporturilor acvatice se vor simți în mediul lor. Hotelul oferă mai multe posibilități de a practica activități sportive în interior, ca de exemplu un joc de darts și aerobic, iar contra cost o sală de fitness. La locul de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj, hidroterapie, terapii anti-îmbătrânire și solariu. Echipa de animatori a unității de cazare propune programe de divertisment pentru copii și adulți (gratuit).

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în unul din cele 2 restaurante (bufet, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). Hotelul oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și un bufet variat de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Corissia Beach Hotel ligger få meter fra en sandstrand som heller jevnt ned mot vannet, på en sentral adresse i Georgioupolis. I umiddelbar nærhet ligger det en bussholdeplass.

Fasiliteter

I en 4-etasjers hovedbygning og 5 sidebygninger vil gjestene finne 5 leiligheter og 67 dobbeltrom. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Gjestene på hotellet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, en vekketjeneste, pikkoloservice og en røykvarsler. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene kan vente seg en velkomstgave. I de fleste boenhetene innbyr en balkong med havutsikt til avslapning. Rommene har dobbeltseng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Boenhetene er utstyrt med minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. For foreldre med barn er 27 familie rom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser (uten ekstraavgift). Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. Tennis, minigolf og fiske organiseres av eksterne arrangører. Med aqua-fitness og, mot en ekstra kostnad, kanopadling, snorkling og dykking får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Uavhengige aktører tilbyr vannskikjøring, jetskikjøring, kanopadling, snorkling og dykking. Overnattingsstedet tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, som f.eks. dart og aerobic samt, mot et gebyr, et treningsrom. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger, hydroterapibehandlinger, anti-age-behandlinger og solarium. Overnattingsstedets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne (uten ekstraavgift).

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i en av de 2 restaurantene (buffet, klimaanlegg og barnestol). Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. En velfylt frokostbuffet, lunsj og en rikholdig middagsbuffet komponeres på en lekker og variert måte. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter. I tillegg tilbyr hotellet snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Location

Centrally located in Georgioupolis, this hotel is a few yards away from a sandy beach that gently slopes into the water. There is a bus stop nearby.

Facilities

5 apartments and 67 double rooms are available to guests in a 4-story main building and 5 auxiliary buildings. In the air-conditioned hotel, guests are welcomed in the lobby with -hour reception desk and a -hour check-in/check-out service. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services and facilities include a safe, a wake-up call service, a page service, a hotel doctor and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A welcome gift awaits guests. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms include a double bed. Guests can also reserve separate bedrooms. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. 27 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area (no extra charge). Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. Tennis, miniature golf and fishing are organized by third-party operators. With aquafit or, for a fee, canoeing, snorkeling and diving available, fans of water sports have plenty of options to choose from. The hotel offers numerous indoor sports, including darts and aerobics or, for a fee, a gym. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon, massage treatments, hydrotherapy treatments, anti-aging treatments and a solarium. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children (no extra charge).

Meals

The dining area includes a bar. Guests can indulge their palates at 2 restaurants (a buffet, air conditioning and high chairs). Catering options include a bed and breakfast package and half board. A generous breakfast buffet, lunch and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. Special meals, including vegetarian dishes, are also available. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Georgioupoliksessa, muutaman metrin päässä loivasti veteen viettävältä hiekkarannalta. Lähiympäristössä on bussipysäkki.

Hotelli

4-kerroksisen päärakennuksen ja 5 sivurakennuksien tiloissa on asiakkaille 5 huoneistoa ja 67 kahden hengen huonetta. Hotelli varustukseen kuuluu hissi ja vastaanotto tuloaulassa. englantia ja saksaa puhuva henkilökunta auttaa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituksen asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero, herätyspalvelu, pikkolopalvelu ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Asiakkaille annetaan tervetuliaislahja. Useimmissa huoneissa on parveke, joka houkuttelee nauttimaan merinäköalasta. Huoneissa on parivuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Lasten kanssa matkustaville on 27 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä (ilmainen). Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Tennis, minigolf ja onginta järjestetään ulkopuolisen palveluntarjoajan toimesta. Vesiurheilun ystävät voivat harrastaa vesijumppaa ja lisämaksusta kanoottiajelua, snorklausta ja sukellusta. Hotellin sisäliikuntavaihtoehtoina ovat darts ja aerobic sekä lisämaksusta kuntosaliharjoittelu. Majoituksen hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, kauneussalonki, hierontahoidot, vesihoidot, anti aging -hoidot ja solarium. Talon viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille (ilmainen).

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on baari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla 2 ravintolassa (buffet, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. ja lounaan tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

飯店位置距離平緩沒入水中的沙灘數公尺，在耶奧伊烏波利斯中心地區。在附近就有公車站。

酒店設施

在4層的主樓及5棟附樓之中共有5間公寓和67間雙人房間，提供客人選擇入住。這家酒店備有電梯，及附設有接待櫃檯的迎賓大廳。英語及德語服務人員協助辦理入住及退房。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。各種不同的設施及服務，如保險箱、晨喚服務、行李員/門房服務、駐店醫生和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。酒店內提供免費無線網路。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。客人將獲得一份迎賓禮物。在大部分的房間有可享受海景的陽台，邀請客人來消遣時光。房間配備有雙人床。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣（免費）。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。網球、迷你高爾夫和垂釣由第三方服務商提供。水中健身以及付費項目皮划艇、浮潛和潛水，也為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。酒店亦提供多種室內運動項目，例如飛鏢和有氧運動，以及付費項目健身中心。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、美容沙龍、按摩療程、水療護理、抗老化護理和日曬沙龍。酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目（免費）。

餐飲

餐飲服務方面，有酒吧為客人提供服務。客人可以在2家餐廳內（自助餐、空調系統和兒童高腳椅）享用美食，大快朵頤。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。豐富多樣的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且豐富多樣。此外，也提供特別餐點，如素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica a poucos metros de uma praia de areia, com suave declive, numa localização central em Georgioupolis. Diretamente nas proximidades há uma parada de ônibus.

Comodidades

Em um prédio principal de 4 andares e 5 prédios anexos, 5 apartamentos e 67 quartos duplos estão à disposição dos hóspedes. Este hotel dispõe de um elevador e um saguão com uma recepção. funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no check-in e check-out. Os hóspedes do alojamento recebem uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um cofre, serviço de despertador, um serviço de office boy, um médico do hotel e um detector de fumaça. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes recebem um presente de boas-vindas. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Pode-se reservar dormitórios separados. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Para casais com crianças há 27 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes (sem taxas). Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. Tênis, minigolfe e pesca são organizados por terceiros. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com hidroginástica. Mediante pagamento de taxa, também há canoagem, snorkeling e mergulho. O alojamento oferece uma série de atividades esportivas indoor, como dardos e aeróbica e, mediante taxa, uma academia. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, salão de beleza, massagens, hidroterapia, tratamentos anti-aging e solário. A equipe de animadores do hotel organiza uma programação de lazer para crianças e adultos (sem taxas).

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas em um dos 2 restaurantes (buffet, ar condicionado e cadeira para crianças). O alojamento oferece reserva de diária com café da manhã e meia pensão, como regimes de refeição. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um rico buffet no jantar oferecem pratos saborosos. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos vegetarianos. A acomodação oferece pequenos lanches. A cozinha ao vivo é uma atração especial. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.