Hotel Matheo Villas & Suites

Lage

Das Landhotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Mália, in der Nähe des Meeres, in ruhiger Lage. Geschäfte, Bars und Restaurants können nach rund 10 Gehminuten erreicht werden.

Ausstattung

Den Gästen stehen 73 Zimmer zur Verfügung. Deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zum Angebot zählt ein Transferservice. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Ein Sitzungszimmer bietet die Möglichkeit, Konferenzen, Vorträge oder Tagungen abzuhalten.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Die Ausstattung wird von einem Telefon, Sat-TV, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel für den täglichen Gebrauch bereit. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Außenpool und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Haus Reiten. Den Gästen steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Gymnastik und Tischfussball/Kickern ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist für Gäste verfügbar. Gegen Gebühr gibt es Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen eine Bar und eine Lobbybar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Buffet und à la carte) kulinarisch verwöhnt. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie Visa und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 73 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les amateurs de vélo pourront utiliser le local à vélos. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues et un service de transfert. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). Une salle est consacrée aux réunions, conférences et autres événements d'importance.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un miroir grossissant. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. De l'équitation, une salle de fitness, du ping-pong, du billard, de la gymnastique, un spa et des massages sont proposés.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats végétariens sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Il complesso offre 73 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale tedescofono per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). Il servizio transfer arricchisce l’offerta. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. La sala riunioni è prenotabile per conferenze, convegni e incontri di vario genere.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento centralizzato rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede equitazione. Gli ospiti dell’hotel potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo, ginnastica e calcetto/biliardino. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. La zona wellness con Spa è a disposizione degli ospiti della struttura. A pagamento è possibile usufruire di servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar e un bar presso la hall. È presente un ristorante (non fumatori, a buffet e à la carte). La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, pensione completa e mezza pensione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 73 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Ресторан и бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал, игровая комната и библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для хранения собственных велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Многоязычный персонал и услуги трансфера позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Зал для заседаний позволит эффективно провести конференцию, лекцию или деловую встречу.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Фен и косметическое зеркало – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразный досуг гарантируют верховая езда, фитнес-студия, настольный теннис, бильярд, гимнастика, спа и массаж.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Instalaciones

Hay 73 habitaciones a disposición de los huéspedes. Personal germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). La oferta incluye servicio de traslado. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. La sala de reuniones ofrece la posibilidad de celebrar conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

El aire acondicionado y calefacción central regulable garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. También hay nevera y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con teléfono, TV vía satélite, radio y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El hotel ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, equitación, gimnasio, ping-pong, billar, clases de gimnasia, spa y masajes. Los huéspedes del establecimiento pueden disfrutar de futbolín en el recinto interior.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como bar y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en el restaurante (de no fumadores, bufé y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos vegetarianos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Het landelijk gelegen hotel, ideaal voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in Malia, in de buurt van de zee, in een rustige omgeving. Winkels, bars en restaurants kunnen na circa 10 minuten te voet worden bereikt.

Hotelfaciliteiten

Voor de gasten zijn 73 kamers beschikbaar. Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een wisselkantoor. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden service behoort een transferservice. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Een congreszaal biedt de mogelijkheid om conferenties, lezingen of congressen te organiseren.

Kamers

Airconditioning en een centraal regelbare verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een telefoon, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamers bevinden zich een föhn en een make-upspiegel voor dagelijks gebruik. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Een openluchtzwembad en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld paardrijden, een fitnessstudio, tafeltennis, biljart, gymnastiek, een spa en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling. Tafelvoetbal in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het hotel fit.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een bar en een lobbybar. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, buffet en à la carte) culinair verwend. Het verblijf biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld vegetarische gerechten zijn verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Хотелска база

Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 73 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Пътуващите с велосипеди могат да разчитат на специално пригодено за целта помещение за съхраняване на велосипедите. Многоезичен персонал и трансфер ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). Една заседателна зала предоставя възможност за провеждане на конференции, срещи или презентации.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и козметично огледало. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които езда, фитнес-студио, тенис на маса, билярд, гимнастика, СПА и масажни процедури.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Като опция може да се избере закуска. При необходимост се приготвят вегетариански блюда.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 73 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i transfer hotelowy. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). Pomieszczenie konferencyjne umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: jazda konna, studio fitness, tenis stołowy, bilard, zajęcia gimnastyczne, spa i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 73 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. V objektu je úschovna zavazadel a směnárna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost, dětská herna a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Jízdní kola lze nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál a transfer-servis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). Zasedací místnost poskytuje prostor pro konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například jízdu na koni, fitness studio, stolní tenis, kulečník, gymnastiku, spa a masáže.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

ビーチ行楽客や家族に理想的なカントリー・ホテルはマリア、海の近くの静かな立地にあります。ショップ、バー、レストランにはおよそ徒歩10分でアクセスできます。

施設概要

お客さまには、73室のお部屋をご利用いただけます。ロビーのレセプションのドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや外貨両替所。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。車いす対応の設備があります。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、このホテルはTVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。送迎サービスをご提供しています。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方には（有料）レンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。会議ルームでは、カンファレンス、講演会や会議を開催していただけます。

客室

お部屋ではエアコンや暖房(集中制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ほかにも電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。この施設はファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプール施設が、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。乗馬、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、体操、スパやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。この宿泊施設では、屋内でテーブルサッカー/キッカー等のスポーツをお楽しみいただけます。

お食事

バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ、アラカルト)で素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。このホテルでは一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。ベジタリアンメニューをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

位置

这家乡村酒店，可说是海滩度假旅客和家庭的理想住宿地点，坐落在马利亚，位于海边附近，环境清静悠闲。购物商店、酒吧及餐厅可以约计在步行10分钟距离抵达。

酒店设施

客人可在73间房间，选择适合房型入住。德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和外币兑换服务。提供免费无线网络（免费）。备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室、游戏室和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的免费停车场。提供的服务包含接送服务。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用（收费）租赁服务；也备有自行车停放位。会议、讲座或是大会可以在小会议室举行。

客房设施

完善的空调系统和中央管控的暖气，为房间内带来舒适宜人的气温。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、卫星电视、收音机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里配备有吹风机和化妆镜，满足日常的需求。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室外泳池区及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的骑马设施。酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球、健身操课程和手足球等项目。健康理疗区域，包含SPA，可供客人使用。另有收费服务项目如按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含酒吧和大堂酒吧。客人可以在餐厅（禁烟、自助餐和单点）享用美食。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。此外，也提供特别餐点，如素食。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel rural, ideal para adeptos de praia e famílias, situa-se numa área tranquila em Mália, próximo do mar. Lojas, bares e restaurantes encontram-se a cerca de 10 minutos a pé.

Instalações

Os hóspedes têm 73 quartos à sua disposição. Pessoal germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens e serviço de câmbio. Wi-fi disponível sem custos adicionais. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). A oferta inclui um serviço de transfer. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), assim como uma área para as estacionar. Uma sala de reuniões permite a realização de conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento central regulável garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. As instalações contam com telefone, TV por satélite, rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem disponíveis para uso diário nas casas de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma piscina ao ar livre e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. A oferta de atividades é diversificada e inclui equitação, um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, ginástica, um spa e massagens. Matraquilhos, na área interior, mantém os hóspedes do estabelecimento em forma.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um bar e um bar no átrio. Os hóspedes irão deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante (não-fumadores, bufê e à la carte). O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos vegetarianos.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Läge

Lanthotellet är ett idealt boende för strandturister och familjer. Det ligger rofyllt placerat i Mália, i närheten av havet. Affärer, barer och restauranger finns inom 10 minuter till fots.

Utrustning

För gästerna står hela 73 rum, till förfogande. För in- och utcheckning tysktalande personal i receptionen i entren. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett växelkontor. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. På boendet finns även ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Till hotellets serviceutbud räknas transferservice. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning (avgiftsbelagt). Cykelplatser kan förbokas. Ett mötesrum ger möjlighet att anordna konferenser, föredrag eller möten.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem att tillgå. På balkongen eller terrassen kan gästerna koppla av ordentligt. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Här finns även en telefon, satellit-TV, en radio och wifi (gratis). I badrummen finns hårtork och sminkspegel. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Hotellet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

En utomhusbassäng och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som ridning, gym, bordtennis, biljard, gymnastik, spa och massagebehandlingar. Bordsfotboll inomhus kan gästerna boendet i form.

Måltider

På boendet finns en bar och en lobbybar. I restaurangen (icke-rökare, buffé och à la carte) kommer gästerna skämmas bort. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Restaurangen erbjuder även vegetariska rätter.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.

Beliggenhet

Hotel Matheo Villas & Suites passer perfekt for strandturister og familier, og ligger rolig til i Mália, nær havet. Butikker, barer og restauranter ligger rundt 10 minutters gange unna.

Fasiliteter

Gjestene kan velge blant 73 rom. Tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er transport til/fra flyplassen. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). En sykkelbod finnes også. Et møterom gir deg muligheten til å avholde konferanser, foredrag eller møter.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Andre fasiliteter inkluderer telefon, satellitt-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Hotellet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant ridning, et treningsrom, bordtennis, biljard, gymnastikk, et spa og massasjebehandlinger. Bordfotball/foosball innendørs holder overnattingsstedets gjester i god form.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en bar og en lobbybar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i restauranten (røykfrie lokaler, buffet og à-la-carte). Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Landhotellet ligger ideelt for strandferiegæster og familier, i Malia, i nærheden af havet i landlige omgivelser. Der ligger diverse butikker og restauranter ca. 10 minutter til fods derfra.

Indretning

Til rådighed for gæsterne står stedets 73 værelser. Tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører transportservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr), ligesom der tilbydes cykelparkering. Der står et mødelokale til rådighed til afholdelse af møder, foredrag eller konferencer.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med central regulering. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også telefon, satellit-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og et sminkespejl til deres daglige behov. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie-, ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

I den udendørs swimmingpool samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder stedet ligeledes ridning. På hotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, gymnastik og bordfodbold. Ydermere rådes der over et wellnessområde med et spa-bad for stedets gæster. Mod betaling tilbydes der tillige massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en bar og en lobbybar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i restauranten (med rygeforbud, buffet og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom Visa og MasterCard som betalingsmiddel.

Localização

O hotel rural é ideal para turistas de praia e famílias. Localiza-se em uma área tranquila em Mália, próximo ao mar. Chega-se a lojas, bares e restaurantes em aprox. 10 minutos a pé.

Comodidades

Os hóspedes têm à disposição 73 quartos. Funcionários falantes de alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes e uma casa de câmbio. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). A oferta inclui um serviço de translado. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra) e ainda uma área para estacionar bicicletas. Uma sala de reuniões possibilita a realização de conferências, palestras ou seminários.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento com regulação central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Outras facilidades são: telefone, TV por satélite, rádio e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem para o uso diário. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família, quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma piscina externa e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, hipismo, uma academia, tênis de mesa, bilhar, ginástica, um spa e massagens. Futebol de mesa/totó, na área interna, mantém os hóspedes da acomodação em forma.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um bar e um lobby bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante (não fumantes, buffet e à la carte). O alojamento oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos vegetarianos.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 73 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kerékpárral érkezők használhatják a biciklitárolót. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet és a transzfer szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésterem lehetőséget nyújt konferenciák, előadások és megbeszélések szervezésére.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör is. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatos szabadidős kínálatban szerepel lovaglás, edzőterem, asztali tenisz, biliárd, gimnasztika, gyógyfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A reggeli külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 73 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Οι ταξιδιώτες με ποδήλατα μπορούν να χρησιμοποιούν τον ειδικό χώρο στάθμευσης στο υπόγειο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Μια αίθουσα συνεδριάσεων προσφέρει τη δυνατότητα διοργάνωσης διασκέψεων, διαλέξεων ή συνεδριάσεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ για καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ιππασία, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, γυμναστική, ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.

Amplasare

Hotelul rural, un loc ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la Malia, în apropiere de mare, într-o zonă liniștită. La magazine, baruri și restaurante se poate ajunge în cam 10 minute de mers pe jos.

Dotări

Clienților le stau la dispoziție 73 de camere. Personal care vorbește germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un schimb valutar. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Oferta include un serviciu de transfer. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost), de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. O sală de reuniuni oferă posibilitatea de a ține conferințe, prezentări sau reuniuni.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon, canale prin satelit, un radio și WiFi (gratuit). În băi sunt disponibile un uscător de păr și o oglindă de machiaj pentru folosința zilnică. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Hotelul oferă camere de familie, camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu călărie, o sală de fitness, tenis de masă, biliard, gimnastică, un spa și terapii prin masaj. Fotbal de masă în interior îi păstrează în formă pe clienții unității de cazare.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un bar și un lobby bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurant (nefumători, bufet și à la carte). Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 73 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bisikletle seyahat eden misafirler, tesis dâhilinde bu amaçla ayrılmış özel alana bisikletlerini bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel ve transfer hizmeti sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir toplantı odası Konferans, kongre veya toplantılar düzenlemek için fırsat sunar.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. İlaveten bir buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: at biniciliği, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, jimnastik, ılıca ve masaj uygulamaları.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this country hotel is situated in a quiet area in Malia, near the sea. Shops, bars, and restaurants can be reached within about 10 minutes' walk.

Facilities

73 rooms are available to guests. German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Services include a transfer service. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service (for a fee). Bicycle storage is also available. A conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax on the balcony or terrace. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. Other features include a telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge). A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers horseback riding. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, callisthenics and table football. A wellness area with a spa is available to guests. For a fee, massage treatments are also offered.

Meals

Dining facilities include a bar and a lobby bar. Guests can indulge their palates at the restaurant (non-smoking, a buffet and à la carte). Catering options include half board and full board. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.

Payment

All major credit cards, including VISA and MasterCard, are accepted for payment.

Sijainti

Maalaishotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat ja perheet, sijaitsee rauhallisella paikalla Máliassa, meren lähellä. Kaupoihin, baareihin ja ravintoloihin on noin 10 minuuttia kävellen.

Hotelli

Asiakkaiden käytössä on 73 huonetta. Vastaanoton saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Talossa on myös televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluu kuljetuspalvelu. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo (lisämaksusta) ja pyörätelineet. Kokoushuone sopii konferenssien, esitelmien ja kokousten pitoon.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät puhelin, satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Hotellissa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaaville talo tarjoaa ratsastusta. Asiakkaat voivat harrastaa hotellissa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, voimistelu ja pöytäjalkapallo/kikkeri. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvinvointipalveluiden parissa, joissa rentoutumiseen on tarjolla kylpylä. Erillisistä maksusta käytössä on myös hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät baarin ja aulabaarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään ravintolassa (savuton, buffet ja à la carte -lista) hyvällä ruualla. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten Visa ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

鄉村酒店，海灘度假者和家庭的理想住宿地點，坐落在馬利亞，位於海邊附近，環境清靜悠閒。購物商店、酒吧及餐廳可以約計在步行10分鐘距離抵達。

酒店設施

客人可在73間房間，選擇適合房型入住。德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和外幣兌換服務。提供免費無線網路（免費）。備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室、遊戲室和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的免費停車場。提供的服務包含接送服務。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用（收費）租賃服務；也備有自行車停放位。會議、講座或是大會可以在小會議室舉行。

住宿

完善的空調系統和中央管控的暖氣，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、衛星電視、收音機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡配備有吹風機和化妝鏡，滿足日常的需求。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室外泳池區及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的騎馬設施。酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球、健身操課程和手足球等項目。水療區域，包含SPA，可供客人使用。另有收費服務項目如按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含酒吧和大廳酒吧。客人可以在餐廳（禁煙、自助餐和單點）享用美食。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。此外，也提供特別餐點，如素食。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如VISA和萬事達卡（MasterCard）。