If you consume hotel data via our API, please ensure you are using the latest endpoints described in our API documentation.
Blue Dolphin Hotel
Metamorfosis, Chalkidiki, Greece
Address
Phones
Emails
Urls
Category (recommended)
Hotel
Resort
Non-smoking accommodation
Couples
Beach holidaymakers
Families
LGBTQ+-friendly
Singles
Built in the year
Auxiliary building
Storeys - main building
Number of family rooms
Number of non-smoking rooms
Number of wheelchair-accessible units
Number of rooms (total)
Handrails on staircases
Step-free access
Accessible toilet
Wheelchair hire
Beach
Parasols on the beach
Beach bar
Out of town
Hospital
Airport
Bus stop
Tourist centre
Pharmacy
Bar/pub
Restaurant
Sea
Illuminated entrance area
EV charging point
Dry cleaning/laundry service
Air conditioning
Luggage storage
Bicycle hire
Multilingual staff
Car hire
Parking
Check-in/out service
Lift
Internet access
Laundry service
Hotel doctor
Reception
Lobby
Safe
Smoke/fire detector
Transfer service
WiFi
First aid kit
Fire extinguisher
Postal services
Wheelchair-accessible
Restaurant
Bar
Lobby bar
Breakfast room
Café
Dining area
Room service
Snack bar
Newspaper stand
Playground
Souvenir shop
Supermarket
Tour desk
Conference room
Children's pool
Sun loungers
Garden
Outdoor pool
Parasols
Poolside bar
Sun terrace
Terrace
Bath towels
Room info link
Ground floor
Upper floor
Lower floor
Near lift
Cot
Double bed
Sofa bed
Baby bed
Double bed or 2 single beds
Sea view
Garden view
Balcony or terrace
Bathroom
Air conditioning
Heating
Internet access
Mini fridge
Minibar
Telephone
Radio
Safe
Slippers
Tiled floor
TV
WiFi
Desk
Bathtub
Hairdryer
Magnifying mirror
Shower
Tea and coffee making facilities
Childcare service
Entertainment programme for adults
Entertainment programme for children
Live music
Kids' disco
Mini-club
Beauty retreat
Beauty salon
Hammam
Massage treatments
Sauna
Spa
Steam bath
Whirlpool bath
Wellness centre
Basketball
Cycling/mountain biking
Gym
Crazy golf
Table tennis
Tennis
Volleyball
Beach volleyball
Breakfast
Dinner
Half board
Snacks
Non-alcoholic drinks
Currency
Payment options
Green Key
Recyclable single-use items
Recycling bins/Waste recycling
Recycling programme
Sustainable battery disposal
Sustainable electrical items disposal
Sustainable light bulb disposal
Energy-efficient lighting
Energy-efficient heating/cooling
Energy-saving programme
Insulating glazing
Key card switch
Water-saving showers
Water-saving toilets
Locally produced food
Accommodation video
Location
Set out of town in Metamorfosi, the hotel enjoys a wonderfully direct position by the sea, with access to a hotel-owned private beach dressed with parasols and complemented by a beach bar. The tourist centre sits nearby for an easy change of pace, while the bus stop at Metamorfosi is around 2 km away. Thessaloniki International Airport (SKG) is approximately 85 km from the resort.
Facilities
Blue Dolphin Hotel is an eco-friendly, non-smoking resort with a relaxed, contemporary feel and a warm welcome from multilingual staff. Days unfold between a smart lobby and a garden-framed pool scene, where an outdoor pool and children’s pool are paired with a sun terrace, loungers, parasols and a poolside bar, with bath towels on hand. Practical touches include WiFi, free parking and a hotel-owned EV charging point, alongside around-the-clock reception, luggage storage and a handy on-site supermarket. Laundry services are offered, while transfers are arranged for a fee and car hire is organised through external operators.
Rooms
Accommodation spans deluxe double rooms, family rooms and suites, with views ranging from garden outlooks to side or direct sea aspects, and a balcony or terrace depending on the booking. Each room features air conditioning, satellite TV, WiFi, a desk, radio, safe, slippers, a minibar and a mini fridge, alongside tea and coffee making facilities. Sleeping arrangements include a double bed, a sofa bed and a cot, with either a double bed or two single beds offered across the range. Bathrooms are fitted with a hairdryer and magnifying mirror, with either a shower or a bathtub. Baby beds are offered for a fee on request and require a reservation.
Sports and Entertainment
A seasonal programme brings the resort to life with live music, adults’ and children’s entertainment, a mini-club and a kids’ disco, while a playground adds to the family-friendly atmosphere. Active days are well catered for with an on-site gym and tennis, plus options such as basketball, volleyball, table tennis, crazy golf and cycling or mountain biking. The beach setting also lends itself to beach volleyball for a change of scenery. For slower moments, the spa and beauty salon create a calm retreat with a hammam, sauna and massage treatments, while the steam bath and whirlpool bath are offered for a fee.
Meals
Dining is centred on the hotel restaurant and dining area, supported by a breakfast room for easy mornings and a café for lighter moments between swims. Breakfast and dinner are offered, with half board available for a simple, well-paced routine. Snacks are served through the day via the snack bar, while the bar and lobby bar set the tone for unhurried evenings. Room service is also offered, and non-alcoholic drinks are available.
Payment options
Payment is accepted by American Express, MasterCard and Visa.
Lage
Dieses Resort, ideal für Strandurlauber, Familien und Singles, liegt in Metamorfosis, direkt am Meer.
Ausstattung
Für die Gäste stehen in einem 1-stöckigen Haupthaus und in mehreren Nebengebäuden 167 Zimmer zur Auswahl. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung des Resorts umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Ferienanlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Urlaubssouvenirs können die Gäste im Souvenirshop kaufen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Resorts zählt ein Zeitungskiosk. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste seitlichen Meerblick vom Balkon oder der Terrasse. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, Sat-TV, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool (gegen Gebühr) bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Aktivitäten, die in dem Resort angeboten werden, wie z.B. Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball und Minigolf. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Anlage. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Hammam, einer Beautyfarm, einem Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Kostenpflichtig: ein Dampfbad. Ein Miniclub, eine Minidisco und Live-Musik sorgen für besten Freizeitspaß.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café, eine Bar und eine Lobbybar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert. Darüber hinaus stellt das Resort Snacks bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Equipement
Le resort date de 1993. C'est toujours avec grand plaisir que ce complexe de villégiature de 167 chambres accueille de nouveaux visages. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 15 annexes. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café, un bar et un bar de plage. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un kiosque à journaux. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. La majorité des unités d'habitation incluent une vue latérale sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Le resort propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Le complexe de villégiature comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du tennis, du beach-volley, du volley-ball, du basket-ball et du minigolf. Une salle de fitness et du ping-pong font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement offre une belle palette de soins wellness, dont un spa, un sauna, un hammam, un institut de beauté, un salon de beauté et des massages. Contre paiement d'un supplément, les vacanciers se verront aussi proposer un bain de vapeur. Le resort propose une belle palette d'activités de loisirs, dont de la musique live, un mini-club et une mini discothèque pour enfants.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner et le dîner. Le complexe de villégiature propose des en-cas. L'établissement sert des boissons sans alcool.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo resort offre 167 camere. Il complesso è formato da un edificio principale di 1 piani e diverse dépendance. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il resort vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Presso il negozio di souvenir è possibile comprare un ricordo della vacanza. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione del complesso turistico prevede anche un’edicola. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza bambini, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e medico dell’hotel. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista laterale sul mare dal balcone o dalla terrazza. Da gran parte degli alloggi si gode di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Per quando viene appetito vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore via satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La vasca hot tub (a pagamento) aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike, tennis, beach volley, pallavolo, pallacanestro e minigolf. Palestra e ping pong fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Il resort ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno turco, beauty farm, salone di bellezza e servizio massaggi nonché bagno di vapore a pagamento. Miniclub, minidiscoteca e musica dal vivo contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria, bar e bar nella hall. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e mezza pensione. La struttura ricettiva serve vari snack. Vengono servite bevande analcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nel resort: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Курортный комплекс был построен в 1993 году. В распоряжении гостей 167 номеров. Они находятся в главном здании и в 15 других корпусах. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе, бар и пляжный бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Выбор подарков в сувенирном киоске. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает газетный киоск. Работает гостевая парковка (бесплатно). Многоязычный персонал, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Почти из всех комнат открывается боковой вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, пляжный волейбол, волейбол, баскетбол и мини-гольф. К вашим услугам фитнес-студия и настольный теннис. В гостиничном комплексе есть велнес-центр, предлагающий спа-процедуры, сауну, хамам, ферму красоты, салон красоты и массаж. За дополнительную плату можно заказать парную. Для гостей организован разнообразный досуг, в том числе живая музыка, детский клуб и детская дискотека.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Варианты питания включают завтрак и ужин. Разнообразные закуски. Безалкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ubicación
Este complejo, ideal para amantes de la playa, familias y solteros, se encuentra en Metamorfosis, justo al lado del mar.
Instalaciones
Los huéspedes pueden escoger entre 167 habitaciones en un edificio principal de 1 plantas y en varios anexos. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del complejo incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo de vacaciones dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Hay un supermercado para las necesidades diarias. Es posible comprar suvenires en la tienda de recuerdos. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del complejo incluyen quiosco de prensa. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen una guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y médico en el hotel. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas laterales al mar desde el balcón o la terraza. La mayoría de los alojamientos ofrecen vistas al mar. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, TV vía satélite, radio y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. La bañera de hidromasaje (por un cargo extra) y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. Diversas actividades ofrecen variedad deportiva en el complejo e incluyen, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, vóley-playa, voleibol, baloncesto y minigolf. La oferta deportiva y de ocio del complejo turístico incluye gimnasio y ping-pong. El alojamiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, hamam, centro de belleza, salón de belleza y masajes, así como, por un cargo extra, baño de vapor. La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un club infantil, una discoteca infantil y música en vivo.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos, cafetería, bar y bar en el vestíbulo. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Se puede reservar media pensión. Se sirven a diario desayuno y cena. Asimismo, el complejo ofrece aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ligging
Dit resort, perfect voor strandvakantiegangers, gezinnen en singles, ligt in Metamorfossi (Chalkidiki), direct aan de zee.
Hotelfaciliteiten
Voor de gasten staan in een hoofdgebouw met 1 verdiepingen en in meerdere bijgebouwen 167 kamers ter beschikking. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het voorzieningenaanbod van het resort bevat een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het vakantiecomplex beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. In de souvenirwinkel kunnen de gasten souvenirs en geschenken kopen. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het resort behoort een krantenkiosk. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden diensten horen een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice en een hotelarts. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste verblijven genieten de gasten van zijwaarts zeezicht van het balkon of het terras. De meeste verblijven bieden uitzicht op zee. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool (tegen toeslag) brengen alle waterratten in vervoering. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. Sportieve afwisseling wordt geboden door de vele verschillende activiteiten die in het resort worden aangeboden zoals fietsen/mountainbiken, tennis, beachvolleybal, volleybal, basketbal en midgetgolf. Een fitnessstudio en tafeltennis maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het complex. Het verblijf beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een hamam, een beautyfarm, een schoonheidssalon, massagebehandelingen en ook (tegen betaling) een stoombad. Een miniclub, een minidisco en livemuziek garanderen volop recreatieplezier.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis, een bar en een lobbybar. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Er kan halfpension worden geboekt. Iedere dag worden ontbijt en diner geserveerd. Daarnaast stelt het resort snacks beschikbaar. Alcoholvrije dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Vybavení
Resort pochází z roku 1993. Prázdninový areál hostům nabízí celkem 167 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 15 vedlejších budovách. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V komplexu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna, bar a plážový bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde novinový stánek. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Z většiny pokojů je aspoň částečný výhled na moře. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V resortu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Prázdninový areál má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V komplexu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, tenis, plážový volejbal, volejbal, basketbal a minigolf. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a stolní tenis. V objektu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, saunu, hammam, salon krásy, kosmetický salon a masáže a za příplatek také parní lázeň. Resort nabízí mnoho dalších zábavních aktivit, například živou hudbu, miniklub a minidiskotéku pro děti.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře. Prázdninový areál nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Wyposażenie
Kurort zbudowany został w roku 1993. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 167 pokoi. Ośrodek wczasowy dysponuje 167 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 15 budynkach pobocznych. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia, bar i bar na plaży. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie kompleksu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również kiosk z prasą. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Większość kwater zwrócona jest bokiem do morza. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Kurort oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie ośrodka wczasowego znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w kompleksie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka plażowa, siatkówka, koszykówka i minigolf. Studio fitness i tenis stołowy stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. W kurorcie dostępne są zabiegi Wellness, w tym spa, sauna, łaźnia turecka, beauty farm, salon piękności i zabiegi masażu. Za dodatkową opłatą polecamy Państwu łaźnię parową. Ośrodek wczasowy oferuje gościom bogatą ofertę rozrywkową, w tym muzykę na żywo, miniklub i minidisco.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie i kolacja. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.
Karty kredytowe
W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
位置
这家度假酒店，特别适合海滩度假旅客、家庭和单身人士，位置在Metamorfosis，就位在海边。
酒店设施
共有167间房间分别分布在1栋1层的主楼，以及3栋副楼中，客人可选择合适房型入住。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。度假酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。度假设施备有无障碍设施，以及电梯。在超市里可以购买日常所需的用品。如需购买旅游纪念品，客人可在纪念品商店参观选购。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含报刊店。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含儿童看护、租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务和驻酒店医生。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大部分的房间中，客人可以从阳台或露台观赏侧面海景。大多数房间面朝大海。房间备有1张双人床和1张沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。房内的通信及娱乐设备，如电话、卫星电视、收音机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。度假酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池（收费），让喜爱戏水的客人流连忘返。露台上还备有躺椅和遮阳伞。酒店内提供的运动项目丰富多样，例如自行车/山地车、网球、沙滩排球、排球、篮球和迷你高尔夫。健身中心和乒乓球亦属于住宿运动休闲服务项目的一部分。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）、美丽田园、美容沙龙和按摩理疗，需付费的项目：蒸汽浴室。儿童俱乐部、儿童迪斯科和现场音乐表演为客人提供最佳的闲余享受。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、早餐餐厅、咖啡厅、酒吧和大堂酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。可以预订半食宿。每天供应早餐和晚餐。除此之外，度假酒店亦备有点心小吃。备有无酒精饮料供选择。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
ビーチ行楽客、家族やシングルに理想的なこのリゾートはMetamorfosisにあり、海に直接面した場所に位置しています。
施設概要
お客さまには1階建てのメインハウスと別館1棟にご用意している167室のお部屋のいずれかをお選びいただけます。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このリゾート施設のファシリティには荷物預かりや金庫が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この休暇施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お土産ショップでは、休暇先でのお土産をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設は新聞スタンドなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。託児所、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテルドクターといったサービスをご提供しています。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーかテラスから海へのサイドビューをお楽しみいただけます。ほとんどのお部屋はオーシャンビューとなっています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。このリゾート施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープール（有料）での癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。この宿泊施設では、自転車／マウンテンバイク、テニス、ビーチバレー、バレーボール、バスケットボールやミニゴルフなど、気分転換を兼ねた様々なスポーツアクティビティをご提供しています。この施設では、フィットネス・スタジオや卓球、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このリゾート施設は、スパ、サウナ、ハマム、ビューティファーム、エステサロンやマッサージ、またスチームバス（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。ミニ・クラブ、ミニ・ディスコやライブミュージックが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。
お食事
レストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェ、バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。一食付きでのご予約が可能です。朝食や夕食を毎日お出ししております。このほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのリゾート施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
الموقع
المكان النموذجي لمصطافي الشواطئ والعائلات والعزّاب، يقع منتجع في ميتامورفوسي، مباشرةً على البحر.
التجهيزات والخدمات
يستطيع الضيوف في مبنى رئيسي يتألف من طابق واحد وعدة مباني جانبية الاختيار من بين ١٦٧ غرفة. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يتضمن تجهيز المنتجع حفظ أمتعة وخزينة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك منتجع تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. بإمكان الضيوف شراء الهدايا التذكارية في المتجر المختص ببيعها. تضم المرافق الخارجية في مجمع العطلات السياحي حديقة جميلة وملعب أطفال. تحتوي مرافق مكان الإقامة على كشك جرائد أيضاً. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. تشمل الخدمات الإضافية خدمة رعاية أطفال وخدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وطبيب فندق. يمكن قيادة الدراجة الهوائية للتعرف على المناطق المحيطة بفضل تَوفُّر خدمة تأجير الدراجات الهوائية.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة يستمتع الضيوف بالإطلالة الجانبية على البحر من على الشرفة أو التراس. تطل معظم الغرف على البحر. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. يساهم وجود برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي في تأمين إقامة مريحة. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر ومرآة تجميل. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. يقدم منتجع غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
بإمكان البالغين أن يسبحوا بضع لفات في المسبح الخارجي في حين أن الأطفال سيشعرون بالسرور في حوض السباحة خاصتهم. تعمل المشروبات المنعشة في البار والاسترخاء المريح في الجاكوزي (مقابل دفع رسوم إضافية) على جعل جميع عشاق الماء في أفضل مزاج. يوجد أيضاً تراس مع شازلونجات ومظلات شمسية. توفر النشاطات الكثيرة التي تُقدم في المنتجع تنوعاً رياضياً غنياً مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وكرة المضرب وكرة الطائرة الشاطئية وكرة الطائرة وكرة السلة والغولف المصغّر. يتضمن العرض الرياضي والترفيهي الخاص بمكان الإقامة صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة. يوفر مركز الاستجمام العديد من الفرص للاستجمام مع صالون تجميل والساونا والحمام الشرقي وحمام البخار ومجمع السبا ومراكز تجميل واسترخاء بالإضافة إلى تطبيقات العلاج بالتدليك. يقدم منتجع في مجال التسلية والترفيه العديد من الأنشطة والخدمات والتي تشمل نادي الأطفال وديسكو الأطفال والموسيقى الحية.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وصالة فطور ومقهى وبار وبار البهو. توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح. يُمكن حجز نصف إقامة (تتضمن وجبتين). يتم تقديم الفطور والعشاء يومياً. بالإضافة لذلك يقدم منتجع الوجبات الخفيفة أيضاً. يمكن الاختيار بين مجموعة مختلفة من المشروبات غير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في هذا المجمّع البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Хотелска база
Курортът е построен през 1993 година. Ваканционният комплекс с удоволствие посреща гостите в общо 167 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 15 допълнителни корпуса. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене, бар и бар на плажа. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. На територията на комплекса има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи щанд за вестници и списания. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на курорта (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Повечето помещения за настаняване са с изглед към морето. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Ваканционният комплекс предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Комплексът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база велосипеди под наем, тенис на корт, игрище за плажен волейбол, игрище за волейбол, баскетбол и игрище за миниголф. Фитнес-студио и тенис на маса са също част от офертите на курорта за спорт и свободно време. Ваканционният комплекс предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, сауна, хамам, салон за красота, козметичен салон и масажни процедури, както и парна баня срещу заплащане. Комплексът предлага множество развлечения, сред които музика на живо, мини-клуб и детска дискотека.
Хранене
Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска и вечеря. Хотелската база предлага леки закуски. Менюто с питиетата включва безалкохолни напитки.
Кредитни карти
В курорта се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Localização
Este resort, perfeito para adeptos de praia, famílias e solteiros, fica em Metamorfosis, diretamente junto ao mar.
Instalações
Os hóspedes têm à sua escolha 167 quartos, localizados num edifício principal de 1 andares e vários edifícios anexos. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do resort incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo de férias dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Os hóspedes poderão comprar pequenas lembranças na loja de suvenires. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do resort incluem ainda uma banca de jornais. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Os serviços oferecidos incluem serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um médico do hotel. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista lateral para o mar desde a varanda ou o terraço. A maior parte dos alojamentos oferece vista para o mar. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma TV por satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. O jacúzi (mediante pagamento) e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. As diversas atividades disponíveis no resort abrangem uma grande variedade desportiva, como por exemplo bicicleta/BTT, ténis, voleibol de praia, voleibol, basquetebol e minigolfe. A oferta de atividades desportivas e de lazer do complexo inclui um centro de fitness e ténis de mesa. O alojamento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho turco, centro de beleza, centro de estética e massagens. Mediante pagamento adicional, há também um banho turco. Um clube infantil, uma discoteca infantil e música ao vivo garantem diversão nos tempos livres.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café, um bar e um bar no átrio. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É possível reservar em regime de meia-pensão. Pequeno-almoço e jantar são servidos diariamente. O resort disponibiliza também snacks. Há bebidas sem álcool à disposição.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa e MasterCard.
Servisler
Resort otel, 1993'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 167 adet odada ağırlanmaktadır. Bu birimler, tek bir ana bina ile 15 adet yan binaya yayılmıştır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, kafe, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tatil yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Gazete bayii, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin çoğunluğu yan cepheden denizi görmektedir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Tatil yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tesiste sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, plaj voleybolu, voleybol, basketbol ve mini golf gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve masa tenisi yer almaktadır. Resort otel ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, sauna, hamam, güzellik merkezi, güzellik salonu ve masaj uygulamaları ile, ek bir ücret karşılığında, buhar banyosu bu kapsamda yer almaktadır. Tatil yericanlı müzik, çocuk kulübü ve mini disko gibi birçok eğlence hizmeti sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Tesis, misafirlerine ara öğünler sunmaktadır. Alkolsüz içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Läge
Semesterorten, är idealt för strandturister, familjer och singlar, i Metamorfosi, direkt vid havet.
Utrustning
Gästerna kan bo i ett 1-våningshus eller i flera annex. Anläggningen har 167 rum. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. I resortens finns bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Semesteranläggningens faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. I affären kan mat köpas. Souvenirer kan gästerna införskaffa i souvenirshoppen. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I resortens finns en tidningskiosk. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice och en hotelldoktor. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta boendealternativen kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. De flesta rummen vetter mot havet. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Bekvämligheter som en telefon, satellit-TV, en radio och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och sminkspegel till gästerna. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen (avgiftsbelagt) får alla vattenkatter på bästa humör. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. De olika idrottsaktiviteterna som erbjuds på semesterorten är cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, beachvolleyboll, volleyboll, basket och minigolf. Som en del av anläggningen sport- och fritidsutbud erbjuds gym och bordtennis. Boendet förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, en hamam, en skönhetssalong och massagebehandlingar. Även ångbad finns att nyttja (avgiftsbelagt). Att även en miniklubb, ett minidisco och livemusik finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal, en frukostsal, ett café, en bar och en lobbybar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Dagligen serveras frukost och middag. Därutöver erbjuder semesterorten även snacks. Här finns ett brett urval av alkoholfria drycker att välja från.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A szálloda 1993-ban épült. Összesen 167 szobával várják az ide látogatókat. Ezek a főépületben és 15 melléképületben találhatóak. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy kávézó, egy bár és egy strandbár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. Az üdülőterület területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A létesítmény területén található továbbá egy hírlapbolt. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a gyermekfelügyelet, az autókölcsönző, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba oldalról néz a tengerre. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szálloda egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Az üdülőterületen változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, strandröplabdát, röplabdát, kosárlabdát és minigolfot. A létesítmény szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és asztali tenisz. A szálláson a wellness szolgáltatásokoz tartozik egy gyógyfürdő, egy szauna, egy törökfürdő, egy szépségfarm, egy szépségszalon és masszázs kezelések. Felár ellenében a vendégek igénybe vehetik a gőzfürdőt. A szálloda számos szórakozási lehetőséget kínál, élő zenével, miniklubbal és minidiszkóval várják a vendégeket.
Ellátás
Félpanziós ellátás. Ezen kívül reggeli és vacsora külön is foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholmentes italok is.
Fizetési lehetőségek
Az üdülőterületen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Εξοπλισμός
Το θέρετρο κατασκευάστηκε το έτος 1993. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 167 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 15 διπλανά κτίρια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης ένα περίπτερο με εφημερίδες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του θέρετρου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Τα περισσότερα καταλύματα έχουν πλευρική θέα προς τη θάλασσα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Η εγκατάσταση διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, βόλεϊ παραλίας, βόλεϊ, μπάσκετ και μίνι γκολφ. Το γυμναστήριο και το πινγκ-πονγκ είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του θέρετρου. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα, ένα χαμάμ, μια φάρμα ομορφιάς, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, ένα ατμόλουτρο. Η εγκατάσταση προσφέρει πολλές προτάσεις διασκέδασης, όπως η ζωντανή μουσική, ένα Miniclub και μία μικρή ντίσκο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό. Το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: American Express, Visa και MasterCard.
Amplasare
Acest resort, ideal pentru turiști de la plajă, familii și celibatari, se află în Metamorfosi, chiar pe malul mării.
Dotări
Clienții au la dispoziție 167 de camere într-o clădire principală cu 1 etaje și mai multe clădiri auxiliare. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile resortului cuprind o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Complexul de vacanță dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Clienții pot cumpăra mici amintiri din concediu de la magazinele de suveniruri. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale resortului se numără un chioșc cu ziare. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și un medic de la hotel. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții au vedere laterală spre mare de pe balcon sau terasă. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, canale prin satelit, un radio și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj (contra cost) le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. Activitățile numeroase și diverse propuse în resortul garantează distracții sportive, ca de ex. ciclism/ciclism montan, tenis, volei de plajă, volei, baschet și minigolf. O sală de fitness și tenis de masă fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a complexului. Locul de cazare oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, un hamam, o beauty-farm, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, o baie de aburi. În timpul liber, un miniclub, o minidiscotecă și muzică live oferă distracție pe măsură.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea, un bar și un lobby bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Se oferă spre rezervare demipensiune. Zilnic sunt servite un mic dejun și o cină. De asemenea, resortul pune la dispoziție gustări. Stau la dispoziție băuturi nealcoolice.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Dette ferieanlegget ligger utenfor byen, og byr på ideelle omgivelser for foreldre og barn. Her bor du et par minutter fra Metamorfosis turistsentrum.
Fasiliteter
Gjestene kan i en 1-etasjers hovedbygning og i flere sidebygninger velge blant 167 rom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Ferieanleggets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Feriesenteret har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. Feriesuvenirer kan gjestene kjøpe i suvenirbutikken. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også en aviskiosk. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tjenestene som tilbys, er barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og en hotellege. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene delvis havutsikt fra balkongen eller terrassen. De fleste boenhetene har havutsikt. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Boenhetene er utstyrt med minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og et sminkespeil. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet (mot en avgift) sørger for at alle badeglade er i godt humør. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. En rekke ulike aktiviteter byr deg på sportslig avveksling på ferieanlegget, som f.eks. sykling/terrengsykling, tennis, sandvolleyball, volleyball, basketball og minigolf. Treningsrom og bordtennis er en del av sports- og fritidstilbudet til anlegget. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et hamam, en skjønnhetsfarm, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger samt, mot en ekstra avgift, et dampbad. Live-musikk, en miniklubb og et minidiskotek sørger for at du har det moro i ferien.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en frokostsal, en kafé, en bar og en lobbybar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Halvpensjon kan bestilles. Daglig serveres det frokost og middag. I tillegg tilbyr ferieanlegget snacks. Du kan velge blant alkoholfrie drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Dette resort er ideelt for strandferiegæster, familier og singler med en beliggenhed i Metamorfosis, direkte ved havet.
Indretning
Gæsterne kan vælge imellem 167 værelser fordelt på en 1-etagers hovedbygning og flere sidebygninger. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Resortets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Feriekomplekset råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Feriesouvenirs kan gæsterne købe i souvenirbutikken Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også børnepasning, biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og en hotellæge. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes boligenheder hvor gæsterne vil finde en sidelæns havudsigt på altanen eller terrassen. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, satellit-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet (mod gebyr). Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Der tilbydes sportslig afveksling i form af forskellige aktiviteter på resortet, såsom mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, beachvolley, volleyball, basketball og minigolf. Som del af kompleksets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og bordtennis. Ydermere råder overnatningsstedet over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, et hamam, en beautyfarm, en skønhedssalon og massagebehandlinger. Mod betaling tilbydes: et dampbad. En miniklub, et minidiskotek og livemusik sørger for uovertruffen underholdning.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café, en bar og en lobbybar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Der kan foretages reservationer med halvpension. Hver dag tilbydes der morgenmad og aftensmad. Resortet stiller også snacks til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers, families and singles, this resort lies in Metamorfosis, right by the sea.
Facilities
Guests have a choice of 167 rooms located in a 1-story main building and several auxiliary buildings. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests can buy souvenirs at the gift shop. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a newspaper stand. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Other services include a childcare service, a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service and a hotel doctor. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a partial sea view from a balcony or terrace. Most units have a sea view. The rooms have a double bed and a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. Equipped with a telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Slippers are included. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The resort has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub (for a fee). A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. The wide range of activities offered at the resort ensures that there is something new to do every day, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, volleyball, basketball and miniature golf. Sports and recreation facilities at the complex include a gym and table tennis. There is a wellness area with a spa, a sauna, a hammam, a beauty salon and massage treatments. Subject to charge: a steam bath. Recreational facilities include a kids' club, a kids' disco and live music.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café, a bar and a lobby bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Half board can be booked. Breakfast and dinner are served every day. The resort also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.
Payment
The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Sijainti
Lomakeskus sopii erityisesti rantalomailijoille, perheille ja sinkuille, ja se sijaitsee Metamorfosissa, suoraan meren äärellä.
Hotelli
1-kerroksisen päärakennuksen ja useiden sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 167 huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Lomakeitaan yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakeitaalla on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Matkamuistoja asiakkaat voivat ostaa matkamuistomyymälästä. Lomamajoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu lehtikioski. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palveluihin kuuluvat lisäksi lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia parvekkeelta tai terassilta osittaisesta merinäköalasta. Suurimmassa osassa huoneita on merinäköala. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lomakeitaassa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa (lisämaksusta) tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Liikettä ja vaihtelua oleskeluun tuovat majoituksen liikunta-aktiviteetit kuten pyöräily/maastopyöräily, tennis, rantalentopallo, lentopallo, koripallo ja minigolf. Kuntosaliharjoittelu ja pöytätennis ovat myös osa lomakeskuksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hyvää oloa lomakeidas tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, turkkilainen sauna (hammam), kauneushoitola, kauneussalonki ja hierontahoidot sekä erillisestä maksusta höyrykylpy. Miniklubi, minidisco ja elävä musiikki pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, aamiaistila, kahvila, baari ja aulabaari. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja illallinen. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Lomakeitaassa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
位置
這家度假酒店，特別適合海灘度假者、家庭和單身人士，位置在梅塔摩佛西，就在海邊。
酒店設施
共有167間房間，客人可選擇合適房型入住；房間分別分布在1棟1層的主樓，以及1棟附樓中。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。度假酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。度假設施備有無障礙設施，以及電梯。在超市裡可以購買日常所需的用品。如需購買旅遊紀念品，客人可在紀念品商店參觀選購。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含書報亭。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含托兒服務、租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務和駐店醫生。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大部分的房間中，客人可以從陽台或露台觀賞側面海景。大多數房間面朝大海。房間備有1張雙人床和1張沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。房內的通信及娛樂設備，如電話、衛星電視、收音機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。提供可通行輪椅客房，可事先預定。度假酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池（收費），讓喜愛戲水的客人流連忘返。露台上還備有躺椅和遮陽傘。酒店內提供的運動項目豐富多樣，例如自行車/登山車、網球、沙灘排球、排球、籃球和迷你高爾夫。健身中心和桌球亦屬於住宿運動休閒服務項目的一部分。水療區域提供各種設施，包括SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）、美麗田園、美容沙龍和按摩療程，需付費的項目：蒸汽浴室。兒童俱樂部、迷你舞廳和現場音樂表演為客人提供最佳的閒餘享受。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、早餐餐廳、咖啡廳、酒吧和大廳酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。可以預訂半食宿。每天供應早餐和晚餐。除此之外，度假酒店亦備有點心小吃。備有無酒精飲料供選擇。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este resort é ideal para turistas de praia, famílias e solteiros. Situa-se em Metamorfosis, diretamente junto ao mar.
Comodidades
Os hóspedes têm à sua escolha 167 quartos em um prédio principal de 1 andares e em vários prédios anexos. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações do resort incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O resort dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Os hóspedes podem comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Uma instalação anexa do resort inclui uma banca de jornais. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um médico do hotel são algumas das comodidades oferecidas. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão lateral para o mar desde a varanda ou do terraço. A maioria das acomodações possui vista para o mar. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Instalações confortáveis com telefone, TV por satélite, rádio e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem (mediante taxa extra) deixam a todos de bom ânimo. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. As várias atividades esportivas oferecidas no resort ajudam a sair da rotina, dentre elas, ciclismo/mountain biking, tênis, vôlei de praia, vôlei de quadra, basquete e minigolfe. Algumas atividades esportivas e de lazer do estabelecimento são: academia e tênis de mesa. O alojamento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, hamam, beautyfarm, salão de beleza e massagens. Mediante taxa adicional, há ainda um banho a vapor. Um miniclube, uma discoteca infantil e música ao vivo são diversão garantida.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café, um bar e um lobby bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar meia pensão. Diariamente são servidos um café da manhã e um jantar. O resort oferece pequenos lanches. Há bebidas não alcoólicas à escolha.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.