Инфраструктура
Последний капитальный ремонт был осуществлен в 2025 году. Принять гостей готовы 375 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, зал для завтраков и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. Конференц-зона и бизнес-центр, оснащённые проектором, факсом, флипчартом и маркерами и копировальным аппаратом, предлагают свои услуги.
Номера
Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением, гостиной и ванной комнатой. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. При желании можно выбрать номер с раздельными спальнями. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и гидромассажем. Фен, банные халаты и телефон создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Развеяться и отдохнуть можно благодаря фитнес-студии и сауне. Дополнительная плата взимается за массажа. Массаж – вне отеля.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Facilities
The hotel was modernised in 2025. The hotel has 4 lifts and features 375 rooms and a junior suite. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and cash machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Other services include a 24-hour security service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service (for a fee), an alarm call service, a laundry service, a page service and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A business centre with projector, fax machine, a flip chart and pens and photocopier is available.
Rooms
Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). The bathrooms have a shower and a whirlpool bath. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of the wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Leisure activities and facilities at the hotel include a gym and a sauna or, for a fee, massage treatments.
Meals
Dining facilities include a breakfast room, a bar and a lobby bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, à la carte, air conditioning and high chairs). At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, lactose-free food and vegan food are available. The chefs will also prepare children's meals for an additional charge. The hotel also offers special catering options. Non-alcoholic beverages are available for an additional fee. There are alcoholic beverages as well.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento risale al 2025. Questo hotel è dotato di 4 ascensori e offre 375 camere e una suite Junior. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento 24 ore su 24, servizio sveglia, lavanderia, personale in livrea e servizio navetta interno. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Il business center è attrezzato con videoproiettore, fax, proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento centralizzato rendono la temperatura sempre gradita. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono disponibili camere da letto separate. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, accappatoi e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata sono disponibili camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Per il tempo libero l’hotel offre palestra e sauna nonché, a pagamento, servizio massaggi.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione, un bar e un bar presso la hall. Agli ospiti viene proposto un ristorante (non fumatori, à la carte, aria condizionata e seggiolone per bambini). La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte e pranzo à la carte. I cuochi della struttura preparano su richiesta piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani, pietanze senza lattosio e cibo vegano nonché, a pagamento, menu per bambini. La struttura serve pacchetti speciali. La carta del bar comprende bevande alcoliche nonché, a pagamento, bevande analcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Equipement
L'hôtel a été rénové en 2025. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 375 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. L'espace de réunion (centre d'affaires) comprenant un vidéoprojecteur, un fax, un projecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse est à l'entière disposition des clients.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations incluent des chambres individuelles. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et un bain à remous. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux, des peignoirs et un téléphone. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer à faire du sport, se verront proposer une salle de fitness et un sauna ainsi que, contre supplément, des massages. Des prestataires externes proposent en outre des massages.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ligging
Centraal in Athene gelegen, biedt dit hotel vele uitgaansmogelijkheden en ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen. Een afwissselend landschap kenmerkt de regio: binnen ongeveer 245 km ligt een alpine skigebied en de zee bereiken de gasten na circa 22 km. De dichtstbijzijnde openbare vervoermiddelen liggen circa 50 m verwijderd, bus (50 m) en trein (750 m) zijn andere mogelijkheden om de omgeving te verkennen.
Hotelfaciliteiten
In 2025 werd het hotel gemoderniseerd. Het verblijf met 4 liften beschikt over 375 kamers en een junior suite. Meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uursroomservice tegen betaling, een wekdienst, een wasservice, een piccolo-service en een eigen shuttlebus. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn beamer, fax, projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat voorhanden.
Kamers
Airconditioning en een centraal regelbare verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Tot de standaarduitrusting van de meeste kamers behoort een balkon dat voor extra rust en ontspanning tijdens het verblijf zorgt. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon met directe buitenlijn, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. De badkamers beschikken over een douche en een bubbelbad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Enkele van de rolstoelvriendelijke kamers beschikken over een barrièrevrije badkamer. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Op het gebied van recreatie biedt het hotel naast de fitnessstudio en een sauna ook nog massagebehandelingen tegen betaling aan.
Eten en drinken
Een ontbijtzaal, een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, à la carte, airconditioning en kinderstoelen) bediend. Bij het ontbijt maken de gasten gebruik van een gevarieerd buffet. Diverse à-la-cartegerechten kunnen als middageten en diner worden gekozen. Er zijn dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden. Tegen betaling maken de koks ook kindermenu's klaar. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar. Tegen betaling zijn alcoholvrije dranken verkrijgbaar, bovendien zijn er alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Lage
Zentral in Athen gelegen, bietet dieses Hotel viele Ausgehmöglichkeiten und ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien. Die Region zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Landschaft aus: In etwa 245 km liegt ein alpines Skigebiet, und ans Meer gelangen die Gäste nach rund 22 km. Die nächsten öffentlichen Verkehrsmittel liegen rund 50 m entfernt, Bus (50 m) und Bahn (750 m) sind weitere Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden.
Ausstattung
Im Jahr 2025 wurde das Hotel modernisiert. Die Unterbringung mit 4 Aufzügen verfügt über 375 Zimmer und eine Junior-Suite. Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, eine Wechselstube und einen Geldautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Pagenservice und ein eigener Shuttlebus. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Beamer, Faxgerät, Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Whirlwanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Einige der rollstuhlgerechten Zimmer verfügen über ein barrierefreies Bad. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben einem Fitnessstudio und einer Sauna außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, eine Bar und eine Lobbybar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, à la carte, Klimaanlage und Kinderhochstühle) bewirtet. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Es gibt Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, laktosefreie Kost und vegane Kost. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch Kindermenüs zu. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit. Kostenpflichtig sind alkoholfreie Getränke erhältlich, außerdem gibt es alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Ubicación
Este hotel, dotado de una ubicación céntrica en Atenas, ofrece las condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y muchas opciones para salir. La región destaca por su paisaje diverso: a aproximadamente 245 km hay una zona de esquí alpino y el mar queda a más o menos 22 km. Las paradas de transporte público más cercanas quedan a alrededor de 50 m. Los alrededores también se pueden explorar en autobús (con la estación a 50 m) y en tren (con la estación a 750 m).
Instalaciones
Este hotel fue remodelado en el año 2025. El hotel climatizado, con 4 ascensores, dispone de 375 habitaciones y una Junior suite. Personal políglota (inglés, alemán, francés) de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas gratuito, servicio despertador, lavandería, servicio de botones y servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. En el centro de negocios hay proyector, fax, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora disponibles.
Habitaciones
Aire acondicionado y la calefacción central regulable se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, televisor, radio y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuentan con ducha y bañera de hidromasaje. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, albornoces y teléfono. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Algunos de las habitaciones con acceso para silla de ruedas disponen de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. En la zona de ocio, el establecimiento ofrece gimnasio y sauna, así como, por un cargo extra, masajes.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos, bar y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disffrutar de sus comidas en el restaurante (de no fumadores, a la carta, aire acondicionado y tronas para niños). Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante un desayuno de bufé abundante de bufé. Asimismo, el almuerzo y la cena se ofrecen a la carta. Hay platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos, alimentos sin lactosa y alimentos veganos. Por un cargo extra, los cocineros también preparan menú infantil. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Hay bebidas sin alcohol disponibles por un cargo extra, así como bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Servisler
Otel, 2025'te modernize edilmiştir. Misafirler otelde bulunan 375 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde projektör, faks cihazı, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi kullanıma hazırdır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo mevcuttur. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları bulunur. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve jakuzi dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, bornozlar ve telefon bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, "fitness" salonu ve sauna ile ücret karşılığı masaj uygulamaları seçeneğinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen masaj uygulamaları olanağı da mevcuttur.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Vybavení
V roce 2025 proběhla v tomto hotelu renovace. Objekt má 375 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici dataprojektor, fax, projektor, flipchart s fixy a kopírka.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část a koupelnu. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Jsou k dispozici i oddělené ložnice. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vířivá vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů, župan a telefon. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pokud chcete být i na dovolené aktivní, můžete si vybrat z celé řady aktivit. Hotel nabízí například fitness studio a sauna, za poplatek masáže. Hotel zprostředkovává také masáže.
Stravování
Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
位置
地点在雅典中心位置,这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件,以及众多休闲娱乐去处。这个地区因其丰富的景色样貌而与众不同:高山滑雪区坐落在大约245公里外;客人若想前往海边则约计在22公里路程后可达。最近的公共交通设施位在约计50米处,借由公交车(50米)及铁路(750米)即可探访周边景点。
酒店设施
于2025年时酒店进行了全面翻新。带4座电梯的酒店备有375间房间,其中有1间小型套房。多语种服务人员(英语、德语及法语)在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店还提供下列设施项目:行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库或者地面停车场(收费)。其他贴心服务还包含24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时收费送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、行李员/门房服务和接驳班车。自行车可存放在准备好的地下车库。商务区(包含商务中心)备有大屏幕投影机、传真机、投影机、挂纸白板架/笔和复印机。
客房设施
房间内温度舒适宜人,这都归功于便利的空调系统和中央管控的暖气。阳台属于大多数房间的标准配备,为客人在住宿期间提供额外休闲放松的空间。房间备有1张双人床和1张沙发床。备有独立卧室。如有需求,可要求加床或儿童床。此外,房内亦设有保险箱和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。直接拨号电话、电视机、收音机和无线网络(免费)等便利设施,让住宿空间更加完善。浴室备有淋浴间和按摩浴缸等配备。为了客人日常的需求,备有吹风机、浴袍和浴室电话机。浴室里提供护肤用品,带来额外的舒适。部分轮椅可通行的客房带有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求,选择利用酒店的运动及娱乐项目。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。在休闲康乐服务方面,不仅提供健身中心和桑拿设施配备,尚有付费使用的按摩理疗。
餐饮
餐饮设施包含早餐餐厅、酒吧和大堂酒吧。客人可以在餐厅(禁烟、单点、空调系统和儿童高脚椅)用餐。在早餐时,客人可以享用丰富多样的自助餐。各式单点佳肴可在午餐和晚餐时选择享用。提供节食餐点、无麸质餐点、素食、无乳糖膳食和纯素食。支付费用也可享用厨师特别烹制的儿童套餐。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。付费提供的有无酒精饮料,此外还有酒类饮料。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)和万事达卡(MasterCard)。
アテネの中心に位置するこのホテルは出張者や家族連れの方に理想的な条件が整っており、外出を楽しめる場所もたくさんあります。この地方は変化に富むその風景が特徴となっています。およそ245 kmの場所にはアルプスのスキー場があります。また、海へはおよそ22 kmで行けます。一番近い公共の交通機関はおよそ50 mの距離にあります。周辺の探索には、バス(50 m)や電車(750 m)といったオプションもご利用いただけます。
施設概要
2025年には、このホテルは設備の近代化を行いました。エレベーター4基完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、375室のお部屋やジュニアスイート1室をご用意しています。ロビーのレセプションの複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには次のサービスが含まれています:荷物預かり、金庫、外貨両替所やATM。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場(有料)に駐車していただけます。24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、有料の24時間ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、ベルボーイ・サービスやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)には映写機、ファックス、プロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。
客室
エアコンや暖房(集中制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋ではバルコニーが標準装備となっており、疲れを癒しリラックスできる特別な空間を提供しています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶/コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも直通ダイヤル電話、TV、ラジオやWiFi(無料)が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームではシャワーやジャグジープールをご利用いただけます。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、バスローブや電話をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。いくつかの車いす対応の部屋ではバリアフリーのバスルームをご用意しています。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。このホテルはレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオやサウナをお楽しみいただけるほか、有料のマッサージもご提供しています。
お食事
お食事をとれる施設としては、朝食ルーム、バーやロビーバーがあります。レストラン(ノンスモーカー、アラカルト、エアコン、子供用高椅子)でお客さまをおもてなしいたします。朝食には、盛りだくさんのビュッフェをお楽しみいただけます。ご昼食やご夕食にはアラカルトの様々なお料理をお選びいただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、無糖乳食やヴィーガン食があります。また、コックは有料でキッズメニューもご調理いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。ノンアルコール飲料は有料でご注文いただけます。このほかに、アルコール飲料があります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Wyposażenie
W roku 2025 hotel został zmodernizowany. Atmosfera każdego z naszych 375 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. Istnieje możliwość skorzystania z pomieszczeń konferencyjnych wraz z beamerem, faksem, projektorem, flipchartem z pisakami i fotokopiarką.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. W ofercie znajdują się oddzielne sypialnie. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i jacuzzi. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, szlafroki i telefon. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu ze studia fitness i sauny, jak również odpłatnie z zabiegów masażu. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto zabiegi masażu.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Хотелска база
През 2025 година е извършено модернизиране на. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 375 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се платен трансфер. В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват проектор, факс, флипчарт и маркери и копирна машина.
Настаняване
Предлагат се стаи с климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Има отделни спални помещения. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и джакузи. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, халати за баня и телефон. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от фитнес-студио и сауна, както и масажни процедури срещу заплащане на такса. Външни организатори предлагат освен това масажни процедури.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Localização
Centralmente localizado em Atenas, este hotel oferece muitas opções de entretenimento e condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias. A região é caracterizada por uma paisagem multifacetada: a aproximadamente 245 km encontra-se uma estância de esqui alpino e, para chegar ao mar, os hóspedes precisam de cerca de 22 km. Os meios de transporte público mais próximos estão a cerca de 50 m. Autocarro (50 m) e comboio (750 m) são outras opções para conhecer a região.
Instalações
O hotel foi modernizado em 2025. O hotel com 4 elevadores dispõe de 375 quartos e uma suíte júnior. Pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas mediante pagamento adicional, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, serviço de portaria e um shuttle próprio. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. No centro de negócios estão disponíveis projetor, máquina de fax, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora.
Alojamento
O ar condicionado e o sistema de aquecimento central regulável garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos incluem uma varanda, assegurando espaço adicional para descontrair e relaxar durante a estadia. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Há quartos separados. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone com linha externa direta, televisão, rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho dispõem de um duche e de uma banheira de hidromassagem. Um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de uma casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. No que toca a tempos livres, o estabelecimento oferece um centro de fitness e uma sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.
Refeições
A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço, um bar e um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no restaurante (não-fumadores, à la carte, ar condicionado e cadeiras para crianças). Para o pequeno-almoço, os hóspedes podem se servir à vontade de um bufê rico e variado. Para o almoço e jantar há vários pratos no cardápio por onde escolher. Há pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, produtos sem lactose e comida vegana. Mediante pagamento adicional, os cozinheiros preparam também ementas infantis. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Bebidas sem álcool estão disponíveis mediante pagamento. Há também bebidas alcoólicas.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa e MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق بشكل مركزي في أثينا، ويقدم العديد من فرص قضاء أوقات الفراغ في الخارج وكذلك ظروفاً مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً. تتميز المنطقة بمناظر طبيعية متنوعة: بعد مسافة ٢٤٥ كم تقع منطقة التزلج، وعند البحر يصل الضيوف بعد ٢٢ كم تقريباً. تبعد أقرب وسائل النقل العام حوالي ٥٠ م، وتعدّ كل من الحافلة (٥٠ م) والقطار (٧٥٠ م) خيارات أخرى لاكتشاف الوسط المحيط.
التجهيزات والخدمات
تم تجديد الفندق في عام ٢٠٢٥. يمتلك الفندق المجهز ب٤ مصاعد ٣٧٥ غرفة وجناح صغير. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات (إنجليزي، ألماني، فرنسي) عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يتضمن التجهيز حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة وصرافاً آلياً. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). تشمل الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة نقل وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة مقابل رسوم وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال وحافلة مكوكية خاصة. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى. يتوفر قسم مخصص للأعمال يحتوي على جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) وجهاز فاكس ولوح ورقي وآلة تصوير مستندات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة ذو تحكم مركزي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تعد الشرفة من أساسيات معظم الغرف وتوفر فراغاً إضافياً للاستجمام والاسترخاء خلال الإقامة. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. يوجد غرف نوم منفصلة. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). في غرف الحمام هناك دوش وحوض جاكوزي. يوجد مجفف شعر وأرواب وهاتف في غرف الحمامات. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يتوفر في بعض الغرف المناسبة للكرسي المتحرك حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في مكان الإقامة. تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. يجد الضيوف العديد من المشروبات المنعشة بانتظارهم في بار الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية والساونا أيضاَ تطبيقات العلاج بالتدليك مقابل دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات صالة فطور وبار وبار البهو. يتم استضافة الضيوف في المطعم (غير مدخنين والقائمة الاختيارية ومُكيف وكراسي أطفال مرتفعة). عند الإفطار بإمكان الضيوف أن يخدموا أنفسهم في البوفيه المتنوع. ويمكن الاختيار بين مجموعة متنوعة من الأطباق من القائمة الاختيارية عند الغداء والعشاء. هناك أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام خالي من اللاكتوز وطعام خضري. يستطيع الطباخون تحضير قوائم طعام أطفال أيضاً لقاء رسوم إضافية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً. تتوفر مشروبات غير كحولية لقاء دفع تكاليف إضافية، إضافة لذلك هناك مشروبات كحولية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Centralt i Aten bjuder detta hotell många möjligheter att gå ut innebär ideala förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Regionen tecknar ett omväxlingsrikt landskap: inom 245 km ligger ett alpint skidområde och vid havet gästerna runt 22 km. Från boendet ligger den närmsta förbindelsen till kollektivtrafiken runt 50 m bort, buss (50 m) och tåg plate":"stationDistance"}) är vidare möjligheter för resande.
Utrustning
År 2025 moderniserades hotellet. Boendet som är utrustad med fyra hissar förfogar över 375 rum och en juniorsvit. För in- och utcheckning flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) i receptionen i entren. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en kostnadspliktig roomservice som är öppen dygnet runt, en väckningstjänst, tvättservice, en piccoloservice och flygbuss. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med videoprojektor, faxapparat, projektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem. Balkong är en del av de flesta rummens standard och innebär avslappning på hög nivå. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Det är möjligt att boka separata sovrum. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en direktvalstelefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis). Badrummen har dusch och ett bubbelbadkar. Även hårtork, badrockar och en telefon finns här. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Ett de rullstolsanpassade rummen är utrustat med ett barriärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. På hotellet finns även möjlighet till aktiviteter som ett gym och en bastu, massagebehandlingar, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda.
Måltider
På boendet finns en frukostsal, en bar och en lobbybar. Gästerna kommer att tas om hand om i restaurangen (icke-rökare, à la carte, luftkonditionering och barnstol). Till frukost kan gästerna avnjuta en härlig buffé. Till lunch och middag står valet mellan de olika a la carte-rätterna. Det finns dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter, laktosfri kost och vegankost. Mot en kostnad förbereder köket även barnmenyer. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål. Kostnadspliktigt är alkoholfria drycker, förutom detta finns det alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο εκσυγχρονίστηκε το έτος 2025. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 375 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ, μία μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους κι ένα τζακούζι. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα γυμναστήριο και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.
Szállás leírása
2025-ben korszerűsítették. A vendégek kényelméről 375 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az ülésteremben (Business-Center) igénybe vehető egy projektor, egy faxgép, egy írásvetítő, flipchart és filctollak és egy fénymásoló.
Szobák
Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Vannak különálló hálószobák is. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és hidromasszázskád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, fürdőköpenyek és egy telefon. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik az edzőtermet és a szaunát, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket. Külsős partnerek kínálatában szerepel továbbá masszázs kezelések.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Amplasare
Situat central în Atena, acest hotel oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și de asemenea multe posibilități de a ieși în oraș. Regiunea este caracterizată de un peisaj diversificat: la aproximativ 245 de km se află un domeniu schiabil alpin, iar la mare turiștii pot ajunge după 22 de km. Cele mai apropiate mijloace de transport public se află la aproximativ 50 de m, autobuzul (50 de m) și trenul (750 de m) reprezintă alte mijloace de a explora zona.
Dotări
În anul 2025 acest hotel a fost modernizat. Hotelul cu aer condiționat cu 4 lifturi dispune de 375 de camere și de o Suită Junior. Personal care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h contra cost, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, serviciile unui valet și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un proiector, un fax, un flipchart/markere și un copiator.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. Majoritatea camerelor dispun de un balcon ce oferă mai mult spațiu de odihnă și relaxare pe timpul șederii. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Există dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). Băile dispun de un duș și de o cadă cu hidromasaj. Un uscător de păr, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unele dintre camere amenajate pentru scaun cu rotile dispun de baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, unitatea de cazare mai oferă, pe lângă o sală de fitness și o saună, și terapii prin masaj contra cost.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun, un bar și un lobby bar. Clienții sunt ospătați în restaurant (nefumători, à la carte, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). La mic dejun clienții se servesc de la bufetul bogat. Diverse mâncăruri à la carte pot fi alese la prânz și cină. Există feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. contra cost bucătarii gătesc și meniuri pentru copii. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Băuturi nealcoolice sunt disponibile contra cost, de asemenea există băuturi alcoolice.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskeisesti Ateenassa, ja se tarjoaa sopivat puitteet sekä liikematkaajille että perheille ja monia menomahdollisuuksia. Alueella on vaihtelevat maisemat: laskettelukeskukseen on noin 245 km ja meren rannalle on noin 22 km. Joukkoliikenteen pysäkeille on noin 50 m. Bussi (50 m) ja juna (750 m) tarjoavat myös mahdollisuuden tutustua ympäristöön.
Hotelli
Hotelli modernisoitiin vuonna 2025. Majoituksessa on 375 huonetta ja juniorsviittiä ja 4 hissit. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen 24 tunnin huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, pikkolopalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla videotykki, faksi, projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Lisätilaa tarjoaa parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluu suihku ja poreallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kylpytakit ja puhelimen. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Joidenkin esteettömien huoneita varustukseen kuuluu esteetön kylpyhuone. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua ja saunaa sekä lisämaksusta hierontahoitoja.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan, baarin ja aulabaarin. Asiakkaat voivat ruokailla ravintolassa (savuton, à la carte -lista, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Aamiainen tarjoillaan asiakkaille buffettina. Lounaan ja illallisen voi valita à la carte -listalta. Valittavana on dieettiannos, gluteenittomat ateriat, kasvisruoka, laktoositon ruoka ja vegaaniruoka. Kokit valmistavat lisämaksusta myös lastenannokset. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Maksusta saatavissa ovat alkoholittomat juomat, ja lisäksi tarjolla on alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
Beliggenhet
Regionen byr både sommer og vinter på mange muligheter for aktive ferierende. Skientusiaster får full valuta for pengene i det alpine skiområdet ca. 245 km unna, som har et variert løypenett. I den varme årstiden lønner det seg med en utflukt til kysten (22 km). Nærmeste offentlige transportmiddel finner du rundt 50 m unna, buss (50 m) og bane (750 m) er andre midler å utforske omgivelsene med.
Fasiliteter
I 2025 ble hotellet modernisert. Det klimatiserte overnattingsstedet med 4 heiser har 375 rom og en juniorsuite. Flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste, vaskeriservice, pikkoloservice og en egen transporttjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod. I business-området (forretningssenteret) finnes det projektor, telefaks, flip-chart og tusjer og kopimaskin.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong regnes som standard på de fleste rom, og gir deg ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon under oppholdet. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Det finnes separate soverom. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene har dusj og boblebad. For daglig bruk er en hårføner, badekåper og telefon tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Enkelte av rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til et treningsrom og en badstue også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en bar og en lobbybar. Gjestene blir oppvartet i restauranten (røykfrie lokaler, à-la-carte, klimaanlegg og barnestol). Til frokost kan gjestene forsyne seg fra den rikholdige buffeten. Til lunsj og middag kan man velge ulike à-la-carte-retter. Det finnes diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter, laktosefri mat og veganmat. Mot en ekstra kostnad tilbereder kokkene også barnemenyer. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Mot en ekstra kostnad er alkoholfrie drikkevarer tilgjengelig, og dessuten finnes det alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Med sin centrale beliggenhed i Athen kan dette hotel tilbyde masser af udesteder i nærheden samt de ideelle betingelser for både forretningsrejsende og familier. Denne region kendetegnes ved et afvekslende landskab: Der er ca. 245 km til et det alpine skiområde, ligesom gæsterne kan besøge havets kyst omkring 22 km derfra. Til de nærmeste offentlige transportmidler er der omkring 50 m, ligesom gæsterne kan udforske området nærmere med bus (50 m) og tog (750 m).
Indretning
I 2025 blev hotellet moderniseret. Overnatningsstedet har 4 elevatorer og stiller 375 værelser, herunder en juniorsuite til rådighed. Flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt mod betaling, vækkeservice, vasketøjsservice, piccoloservice og egen transportbus. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der beamer, faxmaskine, projektor, flipover/stifte og kopimaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med central regulering. Der tilbydes en altan som standardindretning på nogle af værelserne hvor gæsterne har rigeligt med plads til at slappe af under opholdet. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne rummer brusebad og badekar med boblefunktion. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, badekåber og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Visse af værelserne egnede til gæster i kørestol råder over et barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet et fitnessstudie og en sauna samt mod betaling også massagebehandlinger.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en bar og en lobbybar. Gæsterne kan lade sig beværte i restauranten (med rygeforbud, a la carte-bestilling, klimaanlæg og barnestole). Til morgenmad kan gæsterne betjene sig selv ved den righoldige buffet. Endvidere tilbydes der forskellige retter a la carte til frokost og aftensmad. Der tilbydes diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter, laktosefri retter og vegane retter. Mod ekstra betaling tilbereder kokken også børnemenuer. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed. Mod betaling er alkoholfri drikkevarer til rådighed, ligesom der tilbydes alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Facilities
The hotel was modernized in 2025. The hotel has 4 elevators and features 375 rooms and a junior suite. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Other services include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service (for a fee), a wake-up call service, a laundry service, a page service and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A business center with projector, fax machine, a flip chart and pens and photocopier is available.
Rooms
Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). The bathrooms have a shower and a whirlpool bath. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of the wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Recreational activities and facilities at the hotel include a gym and a sauna or, for a fee, massage treatments.
Meals
Dining facilities include a breakfast room, a bar and a lobby bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, à la carte, air conditioning and high chairs). At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, lactose-free food and vegan food are available. The chefs will also prepare children's meals for an additional charge. The hotel also offers special catering options. Non-alcoholic beverages are available for an additional fee. There are alcoholic beverages as well.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
位置
地點在雅典中心位置,飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件,以及眾多休閒娛樂去處。這個地區因其豐富的景色樣貌而與眾不同:阿爾卑斯山滑雪區坐落在大約245公里外;客人若想前往海邊則約計在22公里路程後可達。最近的公共交通設施位在約計50公尺處,公車(50公尺)及鐵路(750公尺)即可探訪周邊景點。
酒店設施
於2025年時酒店進行了全面翻新。帶4座電梯的酒店備有375間房間,其中有1間小型套房。多國語言服務人員(英語、德語及法語)在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店還提供下列設施項目:行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場(收費)。其他貼心服務還包含24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、收費的24小時客房服務、晨喚服務、洗衣服務、行李員/門房服務和飯店接駁車。自行車可存放在準備好的地下車庫。商務區(包含商務中心)備有大屏幕投影機、傳真機、投影機、掛紙白板架/筆和影印機。
住宿
房間內溫度舒適宜人,這都歸功於便利的空調系統和中央管控的暖氣。陽台屬於大多數房間的標準配備,為客人在住宿期間提供額外休閒放鬆的空間。房間備有1張雙人床和1張沙發床。備有獨立臥室。如有需求,可要求加床或兒童床。此外,房內亦設有保險箱和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。直接撥號電話、電視機、收音機和無線網路(免費)等便利設施,讓住宿空間更加完善。浴室備有淋浴間和按摩浴缸等配備。為了客人日常的需求,備有吹風機、浴袍和浴室電話機。浴室裡提供護膚用品,帶來額外的舒適。部分可通行輪椅客房帶有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求,利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。在休閒康樂服務方面,不僅提供健身中心和三溫暖設施配備,尚有付費使用的按摩療程。
餐飲
餐飲設施包含早餐餐廳、酒吧和大廳酒吧。客人可以在餐廳(禁煙、單點、空調系統和兒童高腳椅)用餐。在早餐時,客人可以享用豐富多樣的自助餐。各式單點佳餚可在中餐和晚餐時選擇享用。提供節食餐點、無麩質餐點、素食、無乳糖膳食和純素食。支付費用也可享用廚師特別烹製的兒童套餐。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。付費提供的有無酒精飲料,此外還有酒類飲料。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA和萬事達卡(MasterCard)。
Localização
Com localização central, em Atenas, este hotel oferece muitas opções para sair e condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. A região caracteriza-se por uma paisagem variada: em aprox. 245 km fica uma estação de esqui alpino, e os hóspedes chegam ao litoral após aprox. 22 km. Os meios de transporte mais próximos ficam por volta de 50 m, ônibus (50 m) e trem (750 m) são outras opções para conhecer a região.
Comodidades
O hotel foi modernizado em 2025. O alojamento dispõe de 4 elevadores e 375 quartos e uma suíte junior. Funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, pago à parte, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um serviço de office boy e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição projetor, aparelho de fax, flipchart e canetas e fotocopiadora.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento com regulação central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda e oferece, assim, espaço extra para descansar e relaxar durante a estada. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Há dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, televisão, rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros dispõem de uma ducha e uma banheira de hidromassagem. Os hóspedes têm um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Alguns dos quartos adaptados para cadeiras de rodas dispõem de um banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. Na área de entretenimento, o hotel oferece academia e sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã, um bar e um lobby bar. Os hóspedes são servidos no restaurante (não fumantes, à la carte, ar condicionado e cadeira para crianças). No café da manhã, os hóspedes servem-se num buffet variado. No almoço e jantar, podem ser pedidos diferentes pratos à la carte. Há pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições sem lactose e refeições veganas. Mediante pagamento adicional, a cozinha também prepara pratos infantis. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais. Mediante pagamento, pode-se adquirir bebidas não alcoólicas, e há também bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.