Renaissance Hanioti Resort

Lage

Dieses Hotel liegt nicht einmal 5 Minuten vom Sandstrand entfernt, in zentraler Lage in Hanioti.

Ausstattung

Das Resort mit einem Aufzug verfügt über 65 Zimmer. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Ferienanlage zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Bei der Kommunikation oder zur Ausführung geschäftlicher Tätigkeiten kann ein Faxgerät zur Verfügung gestellt werden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Eine Hosenpresse ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Resort werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert. Das Animationsteam der Anlage legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und à la carte) ein. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Mittagessen serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 65 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour parfaire le bien-être de ses clients, le resort abrite un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, le complexe de villégiature met un fax à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un presse-pantalon fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'espace bain de soleil est équipé de chaises longues très tentantes. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Une salle de fitness, du ping-pong, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam et des massages sont proposés. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 65 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta del resort comprende anche una sala TV e una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Per questioni di lavoro o necessità di comunicazione si può richiedere l’utilizzo del fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul giardino dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo lo stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. Palestra e ping pong fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Il complesso turistico possiede un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e à la carte). La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pranzo.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel resort: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 65 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан, зал для завтраков, кафе и бар. На территории курортного комплекса есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и библиотека. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Имеется факс.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или диван-кровать. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам утюг для брюк. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, настольный теннис, спа, сауна, парная, хамам и массаж. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.

Питание

Варианты питания включают завтрак или обед.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda a menos de 5 minutos de una playa de arena, en una zona céntrica en Chanioti.

Instalaciones

El complejo hotelero climatizado, con ascensor, dispone de 65 habitaciones. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del complejo de vacaciones también incluyen una sala de TV y biblioteca. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Se puede disponer de fax para llevar a cabo actividades de negocios.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al jardín desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o sofá cama. Hay dormitorios separados. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Se ofrece plancha pantalones para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, ping-pong, spa, sauna, baño de vapor, hamam y masajes. El equipo de animación del alojamiento organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos, cafetería y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (de no fumadores y a la carta). Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y almuerzo.

Tarjetas de crédito

En el complejo se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt nog geen 5 minuten van het zandstrand verwijderd, centraal in Hanioti.

Hotelfaciliteiten

Het resort met een lift beschikt over 65 kamers. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het vakantiecomplex behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Ter ondersteuning van communicatie of andere zakelijke activiteiten kan een fax beschikbaar worden gesteld.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de tuin genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een broekenpers is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, tafeltennis, een spa, een sauna, een stoombad, een hamam en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling. Het animatieteam van het verblijf organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.

Eten en drinken

Een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (niet-rokers en à la carte). Iedere dag worden een uitgebreid ontbijtbuffet en middagmaaltijd geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het resort geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 65 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do faksu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź sofę. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest prasa do spodni. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie kurortu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, tenis stołowy, spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka i zabiegi masażu. Zespół animatorów ośrodka wczasowego zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i obiad.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店位置距离沙滩不出50米，在卡尼奥提中心地区。

酒店设施

带电梯的度假酒店备有65间房间。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和图书室。此外还提供24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。为了满足客人联系或是商务方面的需求，能提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽花园景色。房间内配备有双人床、大号双人床或者沙发床。备有独立卧室。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。熨裤机为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。在露台也备有舒适的躺椅。健身中心和乒乓球亦属于度假设施运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。度假酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。

餐饮

餐饮设施包含早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（禁烟和单点）。每天供应丰富多样的自助式早餐和午餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Resort má 65 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V prázdninovém areálu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V komplexu se nachází restaurace, snídaňový salónek, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Hosté mají k dispozici žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například fitness studio, stolní tenis, spa, saunu, parní lázeň, hammam a masáže. Zábavní program pro děti i dospělé má v resortu na starost animační tým.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně a obědy.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 65 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Курортът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за закуска, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на ваканционния комплекс спадат сепаре с телевизор и библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня. Предлага се трансфер. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или разтегателен диван. Налични са отделни спални. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада преса за панталони. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Комплексът предлага външен плувен басейн със зона за деца. За отмора и релакс върху лятната тераса са разположени шезлонги. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които фитнес-студио, тенис на маса, СПА, сауна, парна баня, хамам и масажни процедури. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска и обяд.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Localização

Este hotel fica a menos de 5 minutos de distância de uma praia de areia, numa localização central em Hanioti.

Instalações

O resort com elevador dispõe de 65 quartos. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Também há lojas disponíveis. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do complexo de férias incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Para facilitar a comunicação e o desempenho de atividades empresariais, pode disponibilizar-se uma máquina de fax.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de um sofá-cama. Há quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. A oferta de atividades é diversificada e inclui um centro de fitness, ténis de mesa, um spa, uma sauna, um banho turco e massagens. A equipa de animação do alojamento organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (não-fumadores e à la carte). Um bufê de pequeno-almoço rico e variado e almoço são servidos diariamente.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no resort: American Express, Visa e MasterCard.

このホテルは砂浜のビーチから5分もかからない距離にあり、ハニオティの中心的なロケーションに位置しています。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのリゾート施設は、65室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫や外貨両替所。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この休暇施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。コミュニケーションやビジネスの遂行には、ファックスマシンをご用意できます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから庭を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、ズボンプレッサーをご用意しています。さらに、電話、TVやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。フィットネス・スタジオ、卓球、スパ、サウナ、スチームバス、ハマムやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。この宿泊施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。

お食事

お食事をとれる施設としては、朝食ルーム、カフェやバーがあります。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、アラカルト)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。盛りだくさんの朝食ビュッフェや昼食を毎日お出ししております。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのリゾート施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Detta hotell ligger i Hanioti. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger minre än fem minuter från sandstranden.

Utrustning

Semesterorten som är utrustad med en hiss förfogar över 65 rum. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På semesteranläggningens finns även ett TV-rum och ett bibliotek. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Vid kommunikation eller för genomförande av affärsverksamheter kan en faxapparat ställas till förfogande.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av trädgårdsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en bäddsoffa. Det är möjligt att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Gästerna har även tillgång till en byxpress. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På terrassen finns bekväma solstolar. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som gym, bordtennis, spa, en bastu, ångbad, en hamam och massagebehandlingar. Boendet underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.

Måltider

På boendet finns en frukostsal, ett café och en bar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (icke-rökare och à la carte). Dagligen serveras en innehållsrik frukostbuffé och lunch.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på semesterorten: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 65 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το θέρετρο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχειακού συγκροτήματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Κατά την επικοινωνία ή για την εκτέλεση εμπορικών δραστηριοτήτων μπορεί μπορούν να διατεθούν μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μια πρέσα σιδερώματος παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Η εγκατάσταση προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ. Η ομάδα ανιματέρ του καταλύματος βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.

Διατροφή

Πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό και μεσημεριανό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 65 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy reggelizőt, egy kávézót és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Az üdülőterület rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy kanapéágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Rendelkezésre áll egy nadrágvasaló is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A létesítmény egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatos szabadidős kínálatban szerepel edzőterem, asztali tenisz, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő és masszázs kezelések. A szállás animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.

Ellátás

A vendégek reggeli és ebéd közül választhatnak.

Fizetési lehetőségek

A szállodában az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la nici 5 minute de plaja cu nisip, într-o zonă centrală în Hanioti.

Dotări

Resortul cu aer condiționat cu un lift dispune de 65 de camere. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale complexului de vacanță se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru comunicare sau pentru desfășurarea activităților de afaceri se poate pune la dispoziție un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre grădină de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau o canapea. Există dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită presei de călcat pantaloni. În plus, există un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, tenis de masă, un spa, o saună, o baie de aburi, un hamam și terapii prin masaj. Echipa de animatori a locului de cazare propune programe de divertisment pentru copii și adulți.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și à la carte). Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și un prânz.

Carduri de credit

În resort sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Renaissance Hanioti Resort ligger under 5 Minuten fra sandstranden, på en sentral adresse i Hanioti.

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget med en heis har 65 rom. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant feriesenterets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. En telefaks kan benyttes til kommunikasjon eller gjennomføring av jobbrelaterte aktiviteter.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over hagen. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. En buksepresse er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, bordtennis, et spa, en badstue, et dampbad, et hamam og massasjebehandlinger. Overnattingsstedets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en kafé og en bar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og à-la-carte). Daglig serveres det en velfylt frokostbuffet og lunsj.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel har en central beliggenhed under 5 minutter fra sandstranden, i Hanioti.

Indretning

Resortet har elevator og stiller 65 værelser til rådighed. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af feriekompleksets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Ved kommunikationstekniske eller forretningsmæssige vanskeligheder kan der stilles en faxmaskine til rådighed.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til haven. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller en sovesofa. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en buksepresse. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og bordtennis. Ydermere tilbydes der på resortet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam og massagebehandlinger. Kompleksets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og a la carte-bestilling). Hver dag tilbydes der en righoldig morgenbuffet og frokost.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

Centrally located in Hanioti, this hotel is not 5 minutes from the sandy beach.

Facilities

The resort has an elevator and features 65 rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A fax machine is on hand for guests' business and communication needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A trouser press is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. Sports and recreation facilities at the resort include a gym and table tennis. Various wellness options are available at the resort, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.

Meals

Dining facilities include a breakfast room, a café and a bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and à la carte). A generous breakfast buffet and lunch are served every day.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 65 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Resort otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kahvaltı salonu, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Tatil yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir faks cihazını kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir pantolon ütüsü mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar güneşlenme terasında hazır beklemektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: "fitness" salonu, masa tenisi, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam ve masaj uygulamaları. Konaklama yerinin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler, kahvaltı ve öğle yemeği arasından seçimlerini yapabilirler.

Ödeme Şekli

Resort otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Haniotissa, vajaan viiden minuutin päässä hiekkarannalta.

Hotelli

Lomakeitaassa on 65 huonetta ja hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Lomamajoituksessa on myös televisiotila ja kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Viestinnässä tai liiketoiminnallisten tehtävien toteutuksessa voi käyttää faksia.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille puutarhamaiseman. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai vuodesohva. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Asiakkaille on myös housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Kuntosaliharjoittelu ja pöytätennis ovat myös osa majoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Lomakeitaan hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot. Lomakeskuksen viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan, kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja à la carte -lista). Päivittäin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet ja lounas.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

Localização

Este hotel fica distante a menos de 5 min. da praia de areia, numa localização central em Hanioti.

Comodidades

O resort dispõe de elevador e 65 quartos. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do resort são: uma sala de TV e uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Para facilitar a comunicação e atividades empresariais, um aparelho de fax pode ser disponibilizados.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou um sofá-cama. Há dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes têm uma prensa para calças para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, uma academia, tênis de mesa, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um hamam e massagens. A equipe de animadores do alojamento organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã, um café e um bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (não fumantes e à la carte). Diariamente são servidos um vasto buffet no café da manhã e um almoço.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

位置

飯店位置距離沙灘不出50公尺，在卡尼奧提中心地區。

酒店設施

帶電梯的度假酒店備有65間房間。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和圖書室。還額外提供24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。為了滿足客人聯絡或是商務方面的需求，能提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗花園景色。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者沙發床。備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。熨褲機為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。在露台也備有舒適的躺椅。健身中心和桌球亦屬於度假設施運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。度假酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。

餐飲

餐飲設施包含早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（禁煙和單點）。每天供應豐富多樣的自助式早餐和午餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。