Grand Hyatt Dubai

Lage

Das spektakuläre Luxushotel befindet sich im Zentrum von Dubai, inmitten einer schönen, weitläufigen Gartenanlage, etwa 2 km vom Dubai Creek und nur wenige Autominuten vom Yacht Club entfernt. In der näheren Umgebung erwartet Sie zudem das Geschäftszentrum mit seinen vielfältigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen liegt ca. 5 km vom Hotel entfernt und ist preiswert mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder bequem mit dem Auto zu erreichen.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 16-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 674 Zimmern willkommen. Rund um die Uhr steht den Gästen mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption mit Tat und Rat zur Seite, das Ein- und Auschecken ist 24 h am Tag möglich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei, ein Hotelarzt und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einem Wohnbereich, einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein Steckdosenadapter, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe und die Tageszeitung. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Poolbereich mit 2 Außen- und Innenbecken eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Training. Die kleinen Wasserratten können sich im Kinderbadebereich austoben. Pure Tiefenentspannung im Whirlpool (gegen Gebühr), Vergnügen auf der Wasserrutsche und erfrischende Getränke an der Poolbar – die Gäste werden erleben, wie abwechslungsreich der Wasserspaß sein kann. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Tennis amüsieren. Golfen wird kostenpflichtig angeboten. Das Haus bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa ein Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Bowling, Squash und Aerobic sowie gebührenpflichtig Darts. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einem Dampfbad, einem Hammam, einem Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Anti-Aging-Anwendungen. Kostenpflichtig: eine Sauna. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Animationsprogramm, ein Miniclub, Live-Musik, eine Disco und ein Nachtclub.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Leckere Spezialitäten erwarten die Gäste in 15 Nichtraucherrestaurants mit Klimaanlage. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Täglich wird ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt, ein Menü kann zum Abendessen bestellt werden. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Situation

Cet hôtel de luxe est situé dans le centre de Dubaï, au coeur d'un beau jardin, à 2 km de la baie de Dubaï et quelques minutes en voiture du Yacht Club. Ses clients séjourneront à proximité de nombreux magasins et lieux de divertissement. Situé à 5 km, l'aéroport est facilement accessible avec les transports publics (bon marché) ou en voiture.

Equipement

L'hôtel date de 2003. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 674 chambres accueille de nouveaux visages. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le supermarché et le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Les chambres sont équipées de moquette, d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un adaptateur pour prises de courant, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons et un journal quotidien sont disponibles. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer du tennis. Les activités payantes incluent du golf. L'hôtel offre un superbe choix d'activités sportives à pratiquer en intérieur, dont une salle de fitness, du ping-pong, du billard, du bowling, du squash et de l'aérobic. Un supplément est demandé pour les fléchettes. L'établissement possède un espace wellness mettant à disposition une belle palette de prestations, dont un spa, un bain de vapeur, un hammam, un salon de beauté, des massages et des soins anti-âge ainsi que, contre supplément, un sauna. Les autres offres de loisirs incluent un programme d'activités, de la musique live, un night-club et un mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Ubicación

Este espectacular hotel de lujo se encuentra en el centro de Dubai, rodeado de un precioso y amplio jardín. Está situado a unos dos kilómetros del Creek, el río de Dubai y a pocos minutos en coche del club de yates. En los alrededores, a unos cinco minutos en coche, hay un amplio abanico de tiendas y comercios, así como un centro comercial con numerosos comercios y lugares de ocio. Con el transporte público, muy económico, o con el coche llegará fácilmente al aeropuerto, situado a cinco kilómetros.

Instalaciones

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 16 plantas con ascensor y 674 habitaciones. En la recepción, los huéspedes encontrarán personal políglota (inglés, alemán, francés) a su disposición. Se ofrece servicio de registro/salida 24 horas al día. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El supermercado y la tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento incluyen sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería, peluquería, lavandería a monedas, médico en el hotel y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Las habitaciones están dotadas de salón, cocina y cuarto de baño. Además, el aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en la habitación. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. En los alojamientos también hay nevera y cafetera/tetera. Además, se incluye set de plancha y plancha pantalones. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, adaptador para enchufe, despertador y wifi (gratis). Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa y prensa diaria. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético, albornoces y teléfono. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas, con 2 piscinas al aire libre y cubiertas, es ideal para relajarse y para mantenerse en forma. Los más pequeños podrán divertirse en la zona de baño infantil. Los huéspedes podrán disfrutar de toda la diversión que ofrece el agua: relajación en el hidromasaje, diversión en el tobogán de agua y bebidas refrescantes en el chiringuito (por un cargo extra). Hay una terraza con tumbonas y sombrillas disponibles. Quien no desee renunciar a los deportes durante su viaje podrá disfrutar de actividades como tenis. Por un cargo extra, se ofrece golf. El alojamiento brinda numerosas opciones para practicar deportes en la zona interior, como gimnasio, ping-pong, billar, bolos, squash y aeróbic, así como, por un cargo extra, dardos. El establecimiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, baño de vapor, hamam, salón de belleza, masajes y tratamientos anti-edad, así como, por un cargo extra, sauna. La oferta de ocio incluye un programa de animación, un club infantil, música en vivo, una discoteca y club nocturno.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen cafetería y bar. A los huéspedes les esperan deliciosas especialidades en 15 restaurantes climatizados de no fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Hay un variado bufé diario para desayuno y la cena, así como la opción de pedir de menú para la cena. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Ubicazione

Immerso nel verde di un incantevole parco, questo splendido hotel di lusso è ubicato nel centro di Dubai, a 2 chilometri da Dubai Creek e a pochi minuti d'auto dallo yacht club. I mezzi di trasporto pubblici effettuano una fermata a soli 5 chilometri di distanza. In circa 5 minuti d'auto si raggiunge il centro commerciale e degli affari dove sono disponibili innumerevoli possibilità di shopping e di svago. L'aeroporto dista 5 chilometri ed è comodamente raggiungibile in auto o con gli economici mezzi pubblici.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 674 camere. Gli alloggi sono disposti su 16 piani serviti da un ascensore. La reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese) offre servizio check-in/out 24 al giorno. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza, uno sportello di cambio valuta e uno sportello Bancomat. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Questo hotel deluxe dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato e una rivendita di souvenir. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone, medico dell’hotel e servizio navetta interno. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento, area soggiorno, cucina e bagno. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size, letto king size o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Per quando viene appetito vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Ad arricchire l’offerta vi sono un set da stiro e uno stirapantaloni. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, adattatore per prese di corrente, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra le comodità delle camere anche pantofole e quotidiano. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico, accappatoi e telefono. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina è provvista di 2 vasche all’aperto o coperte. I bambini potranno divertirsi nella zona a loro dedicata. Scivolo, vasca hot tub (a pagamento) e snack bar completano l’esperienza acquatica. Sono disponibili terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta ricreativa per i viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport prevede tennis e, a pagamento, golf. La struttura vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, biliardo, bowling, squash e aerobica, con in più freccette a pagamento. L’hotel ospita un’area wellness con Spa, bagno di vapore, bagno turco, salone di bellezza, servizio massaggi e trattamenti anti-invecchiamento nonché sauna a pagamento. Completano l’offerta ricreativa programma di animazione, miniclub, musica dal vivo, discoteca e night club.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una caffetteria e un bar. Sono presenti 15 ristoranti climatizzati per non fumatori. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet o con menu fisso, pranzo, pensione completa e mezza pensione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura serve pacchetti speciali. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Ligging

Dit spectaculaire luxehotel ligt in het centrum van Dubai, middenin een mooie, uitgestrekte tuin, ongeveer 2 km van Dubai Creek en slechts enkele minuten per auto van de Yacht Club. In de nabije omgeving ligt het winkelcentrum met tal van winkel- en amusementsmogelijkheden. De luchthaven ligt op ongeveer 5 kilometer van het hotel en is gemakkelijk met de auto en voordelig met het openbaar vervoer te bereiken.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 16 verdiepingen met een lift en 674 kamers welkom. 24/24 staat de gasten meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) aan de receptie met raad en daad bij, het in- en uitchecken is 24 uur per dag mogelijk. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Een supermarkt en een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice, een kapper, een muntwasserette, een hotelarts en een eigen shuttlebus. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

De kamers zijn uitgerust met een living, een keuken en een badkamer, bovendien zorgen airconditioning en een verwarming voor een goed luchtklimaat. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank klaar. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Ook beschikbaar zijn een strijkset en een broekenpers. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een stopcontactadapter, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). Tot de aangename voordelen van de kamers behoren pantoffels en dagbladen. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De zwembadzone met 2 buiten- en binnenzwembaden is perfect geschikt voor actieve ontspanning en regelmatige training. De kleine waterratten kunnen zich uitleven in het gedeelte met de kinderzwembaden. Pure ontspanning in het bubbelbad (tegen toeslag), plezier op de waterglijbaan en verfrissende drankjes bij de zwembadbar – de gasten zullen veel waterpret hebben. Een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Wie op reis is en toch wil blijven sporten, kan zich met tennis prima vermaken. Golfen wordt tegen betaling aangeboden. Het hotel biedt tal van sportmogelijkheden in het indoorgedeelte aan zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, tafeltennis, biljart, bowling, squash en aerobics en tegen betaling ook darts. Het hotel beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een stoombad, een hamam, een schoonheidssalon, massagebehandelingen, anti-aging behandelingen en ook (tegen betaling) een sauna. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een animatieprogramma, een miniclub, livemuziek, een disco en een nachtclub.

Eten en drinken

Een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Voor de gasten staan lekkere specialiteiten klaar in 15 niet-rokersrestaurants met airconditioning. Het verblijf biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Dagelijks wordt als ontbijt en diner een veelzijdig buffet samengesteld, als diner kan een menu worden besteld. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Beliggenhed

Det spektakulære luksushotel ligger midt i en smuk og stor have i centrum af Dubai. Der er ca. 2 km til Dubai Creek samt få minutters kørsel til lystbådehavnen. I nærheden finder man tilmed et forretningscentrum med de mange indkøbs- og underholdningsmuligheder. Der er ca. 5 km til lufthavnen, hvortil man nemt og hurtigt kan komme med bil eller billigt med offentlige transportmidler.

Indretning

Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 16-etagers bygning med elevator og 674 værelser. Døgnet rundt står flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) klar i receptionen med råd og vejledning for gæsterne, og der er mulighed for at foretage check-in og check-out 24 timer i døgnet. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I et supermarked og en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri, en hotellæge og egen transportbus. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Værelserne er indrettet med et opholdsrum, et køkken og et badeværelse, og herudover sørger et klimaanlæg og et varmeapparat for et dejligt indeklima. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Hertil kommer et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, en stikdåseadapter, et vækkeur og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Af yderligere behageligheder på stedets værelser kan nævnes hjemmesko og dagens avis. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl, badekåber og telefon. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Poolområdets 2 udendørs og indendørs bassiner egner sig perfekt til både aktiv afslapning samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Desuden kan de vandglade små tumle rundt i badeområdet for børn. Dybdegående afspænding i boblebadet (mod gebyr), underholdning på vandrutsjebanen og noget forfriskende at drikke i baren ved swimmingpoolen – her vil gæsterne opleve hvor varieret en badeferie kan være. En solterrasse, liggestole og parasoller er til rådighed. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes på stedet tennis. Der er ligeledes mulighed for at spille golf mod betaling. Stedet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, bowling, squash og aerobic samt mod betaling også dart. Ydermere råder hotellet over et wellnessområde med et spa-bad, et dampbad, et hamam, en skønhedssalon, massagebehandlinger og antialdringsbehandlinger. Mod betaling tilbydes: en sauna. Til stedets yderligere fritidstilbud hører et animeringsprogram, en miniklub, livemusik, et diskotek og en natklub.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Der venter gæsterne lækre specialiteter i de 15 ikkerygerrestauranter med klimaanlæg. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Hver dag sammensættes der en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad, mens der kan bestilles en menu til aftensmad. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Stedet stiller også specialretter til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Servisler

Otel, 2003'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 674 adet odada ağırlanmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ve bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Oyun odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalar en büyük boy yatak ve yataklı bir kanape ile donatılmıştır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, priz adaptörü, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalar konforu dâhilinde terlik ve gazete hizmeti de bulunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatillerinde sportif faaliyetlerden geri kalmak istemeyen misafirler, tenis sayesinde hareketli vakit geçirebilir ve golf seçeneğinden ücreti karşılığında yararlanabilirler. Tesis, kapalı alanda, bir "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, bowling, squash ve aerobik ile belirli bir ücret karşılığı dart gibi çok sayıda keyifli alternatif sunmaktadır. Otel ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, buhar banyosu, hamam, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve "anti-aging" uygulamaları ile, ek bir ücret karşılığında, sauna bu kapsamda yer almaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulmuş diğer boş zaman aktiviteleri arasında animasyon programı, canlı müzik, disko, çocuk kulübü ve gece kulübü sayılabilir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Инфраструктура

Отель был построен в 2003 году. В распоряжении гостей 674 номера. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет и сувенирный киоск, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. На кровати Kingsize и диван-кровати можно отлично выспаться. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Кроме этого, предлагается набор для глажки и утюг для брюк. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, адаптер питания, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки и ежедневная газета в номере. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену, косметическому зеркалу, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Тем, кто и во время отпуска предпочитает вести активный образ жизни, отель предлагает теннис. Гольф относится к платным услугам. Отель предлагает фитнес-студию, настольный теннис, бильярд, боулинг, зал для сквоша и курс аэробики, а за отдельную плату ещё и дартс. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, парная, хамам, салон красоты, массаж и омолаживающие процедуры, а за дополнительную плату еще и сауна. Организован разнообразный досуг: анимационная программа, живая музыка, дискотека, детский клуб и ночной клуб.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Vybavení

Hotel pochází z roku 2003. Objekt hostům nabízí celkem 674 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady supermarket a obchod se suvenýry a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelna. V pokojích je koberec, manželská postel typu king size a rozkládací pohovka. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Dále je zde sada na žehlení a žehlič kalhot. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, adapter do zásuvky, budík a WiFi (zdarma). Na pokojích mají hosté domácí obuv a také denní tisk. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko, župan a telefon. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Kdo se nechce vzdát sportu ani při cestování, ten se může věnovat tenisu. Za poplatek je dále v nabídce golf. Objekt nabízí celou řadu indoorových sportovních aktivit - fitness studio, stolní tenis, kulečník, bowling, squash a aerobik, za poplatek je šipky. V hotelu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, parní lázeň, hammam, kosmetický salon, masáže a omlazující procedury a za příplatek také saunu. Objekt dále nabízí animační program, živou hudbu, diskotéku, miniklub a noční klub.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

Хотелът е построен през 2003 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 674 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Супермаркетът и сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон. Предлага се трансфер. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Постланите с мокет стаи разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, адаптер за контакти, будилник и безжичен интернет. Към удобствата на стаи спадат пантофи и ежедневната преса. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар, козметично огледало, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да разчита на тенис на корт. Срещу заплащане на определена такса се предлага игрище за голф. Предпочитащите да спортуват на закрито могат да избират между фитнес-студио, тенис на маса, билярд, боулинг, скуош и аеробика, както и дартс срещу заплащане. Хотелът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, парна баня, хамам, козметичен салон, масажни процедури и подмладяващи процедури, както и сауна срещу заплащане. Още възможности за забавления се осигуряват чрез анимационна програма, музика на живо, дискотека, мини-клуб и нощен клуб.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Към специалните атракции спада готварско шоу. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 2003. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 674 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie i sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie hotelu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko typu king size oraz sofę. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto zestaw do prasowania i prasa do spodni. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio, adapter zasilania, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokojach znajdziecie Państwo ponadto obuwie domowe oraz prasę. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Podróżnym pragnącym zachować formę również w czasie urlopu polecamy tenisa ziemnego oraz golfa za dodatkową opłatą. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard, kręgle, squasha i aerobik, jak również za dodatkową opłatą darta. Obiekt oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, łaźnię parową, łaźnię turecką, salon piękności, zabiegi masażu i anti-ging, jak również za dodatkową opłatą saunę. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą program animacyjny, muzyka na żywo, dyskoteka, miniklub i night-club.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

位置

得益于便利且在迪拜中心的地理位置，这家5-星等级的商务酒店是探索周边环境的完美起点，特别适合商务旅客。公共短程交通就位在约莫5公里距离处。

酒店设施

这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共16层的大楼中附设有电梯，提供674间房间。全天候待命的前台多语种服务人员（英语、德语及法语）随时为客人提供解答及帮助，每天24小时可办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。超市和纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机、驻酒店医生和接驳班车等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间配备有起居区、厨房和浴室，此外空调系统和暖气系统也为房间提供舒适的室内温度。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。另外亦备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。此外有熨衣设备和熨裤机。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、转接插头、闹钟和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。房间里备有拖鞋和新闻报纸。浴室设置有淋浴间和浴缸。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜、浴袍和浴室电话机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

泳池区域中包含2个室外及室内池，特别适合运动休闲或是进行定期的训练。爱玩水的小朋友可以在儿童泳池区嬉戏玩耍。在按摩浴池中（收费）可完全彻底放松，冲水滑梯刺激有趣，泳池酒吧有清凉饮品–在这里客人可以体验丰富多样的戏水乐趣。阳光露台、躺椅和遮阳伞一应俱全。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可利用网球设施消遣运动，此外还有可付费使用的高尔夫设施。酒店亦提供多种室内运动项目，例如健身中心、乒乓球、台球、保龄球、壁球和有氧运动，以及付费项目飞镖。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龙、按摩理疗和抗老化护理，需付费的项目：桑拿。还有更多娱乐服务项目，包含娱乐表演、儿童俱乐部、现场音乐表演、迪厅和夜店。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。美味的特色餐点等待客人前来享用，有15家附设有空调的禁烟餐厅。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。每日在早餐和晚餐时，准备有丰富多样的自助餐，套餐可在晚餐时点用。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

ドバイの中心部にあるおかげで、ラグジュアリーな設備を整えたこのビジネスホテルは周辺の散策を始めるにはうってつけのスタート地点であり、出張者に適した宿となっています。公共の近距離交通への接続は、およそ5 kmの距離にあります。

施設概要

このホテルは、エレベーター完備、674室のお部屋を備えた16階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションにて24時間常駐の複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)がゲストの皆さまを手取り足取りサポートします。チェックイン・チェックアウトは日中24可能です。この宿泊施設のファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMがあります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットや土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設はプレイルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリー、ホテルドクターやホテル専用シャトルバスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはリビングエリア、キッチンやバスルームが備え付けられています。またこのほかにもエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の温度や湿度を良好に保っています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドをご利用いただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋には冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。さらに、標準となっているのはアイロン一式やズボンプレッサーがあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、ソケットアダプター、目覚まし時計やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お部屋ではお部屋履きと日刊紙もご利用いただけます。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡、バスローブや電話をご用意しています。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

Der Poolbereich mit 2つの屋外・屋内プールを備えたプールエリアは、アクティビティを通した息抜きや定期的なトレーニングに最適です。泳ぎが好きな小さなお子様は、子供用のスイミングエリアで思い切り遊んでいただけます。ジャグジープール（有料）ではこれ以上ないほどの純粋なリラクゼーションを味わい、ウォータースライダーでは楽しく遊び、プールバーではさっぱりとしたドリンクで喉を癒すなど、お客様にはプールでの様々な楽しみ方をご体験いただけます。サンテラス、デッキチェアやパラソルがあります。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、テニスをどうぞ。ゴルフを有料でご利用いただけます。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ボーリング、スカッシュやエアロビクス、そして有料のダーツなど、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。この宿泊施設は、スパ、スチームバス、ハマム、エステサロン、マッサージやアンチエイジング、またサウナ（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはアニメーションプログラム、ミニ・クラブ、ライブミュージック、ディスコやナイトクラブがあります。

お食事

お食事をとれる施設としては、カフェやバーがあります。おいしい自慢の料理が、15つあるエアコン完備のノンスモーキングレストランでお客さまをお待ちしています。この施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食やご夕食には変化に富んだビュッフェを毎日ご用意しています。ご夕食にはコースメニューをご注文いただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Läge

Tack vare det centrala läget i Dubai är businesshotellet i den 5-stjärniga kategorin en perfekt utgångspunkt för att upptäcka området, som är idealt för affärsresenärer. Anslutningar till kollektivtrafiken finns inom ca. fem km.

Utrustning

Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett 16-våningshus med sammanlagt 674 rum och en hiss. Dygnet runt står gästerna flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) vid receptionen var in- och ut-checkning är möjlig 24 timmar om dygnet. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Att boendet har både en mataffär och en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice, en frisör, en tvättautomat, en hotelldoktor och flygbuss. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I huset står rum med luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum till förfogande. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Ett kylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Standard är dessutom strykjärn med strykbräda och en byxpress. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en uttagsadapter, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Några av rummens fördelar ses i att både tofflor och dagstidningar, ingår. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Även hårtork, sminkspegel, badrockar och en telefon finns här. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Swimmingpoolanläggningen med två utomhus- och inomhusbassänger är väl anpassade för både rekreation och träning. De små kan leka av sig i det barnvänliga badområdet. Bubbelpoolen lockar till välgörande avkoppling (avgiftsbelagt) för gästerna, men här väntar även roligheter i vattenrutschkanan och uppfriskande drycker i poolbaren. En solterrass, solsängar och parasoll finns likaså på boendet. Den som inte vill avstå från sport under resan kan roa sig med tennis, samt golf. För gästerna sker detta mot en extra kostnad. Boendet erbjuder även inomhusaktiviteter som gym, bordtennis, biljard, bowling, squash och aerobics, samt dart (avgiftsbelagt). Huset förfogar över en wellnessavdelning med spa, ett ångbad, en hamam, en skönhetssalong, massagebehandlingar och anti-aging-behandlingar. Även en bastu finns att nyttja (avgiftsbelagt). Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är ett underhållningsprogram, en miniklubb, livemusik, ett disco och en nattklubb.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. Läckra specialiteter väntar gästerna i de 15 rökfria restaurangerna med luftkonditionering. Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Varje morgon tillbereds en härlig frukost och middagbuffé. Senare under dagen, till middag, finns möjligheten att beställa från meny. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 2003. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 674 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ κι ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένας αντάπτορας πρίζας, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκουν οι παντόφλες και η ημερήσια εφημερίδα. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με τένις. το γκολφ θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια ποικιλία σε αθλητικές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους όπως, για παράδειγμα, ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, μπόουλινγκ, σκουός κι αεροβική, καθώς και, έναντι χρέωσης, βελάκια. Το κατάλυμα προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ, ένα σαλόνι αισθητικής, οι πρακτικές μασάζ και θεραπείες αντιγήρανσης καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, μία σάουνα. Άλλες προτάσεις αναψυχής είναι ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο, ένα Miniclub κι ένα νυχτερινό κλαμπ.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A hotel 2003-ban épült. Összesen 674 szobával várják az ide látogatókat. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt és egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotelben található továbbá egy játszószoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy king size ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Ezen felül van még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a konnektor átalakító adapter, az ébresztőóra és WiFi. A szobák felszereltségéhez tartozik szobapapucs és az aktuális napilap is. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, az alábbi lehetőségek közül választhat: tenisz és a golfozás. Utóbbi felár ellenében vehető igénybe. A szállás számos beltéri sportolási lehetőséget kínál, többek között edzőtermet, asztali teniszt, biliárdot, bowlingot, fallabdát és aerobikot, valamint felár ellenében darts-ot is. A szállás számos wellness szolgáltatással, gyógyfürdővel, gőzfürdővel, törökfürdővel, szépségszalonnal, masszázs kezelésekkel és fiatalító kezeléssel, valamint felár ellenében szaunával várja a vendégeket. A szabadidős kínálatban szerepelnek továbbá: szórakoztatóprogramok, az élő zene, egy diszkó, egy miniklub és egy éjszakai klub.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Amplasare

Datorită poziției centrale în Dubai, acest hotel de business, amenajat în mod luxos, este un punct perfect de plecare pentru a descoperi împrejurimile și se potrivește perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri. Conexiuni la mijloacele locale de transport public se găsesc în cam 5 km.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 16 etaje cu un lift și 674 de camere. Personal care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) stă la dispoziție la recepție la orice oră pentru orice fel de ajutor, serviciile de check-in/check-out sunt disponibile 24 de ore pe timpul zilei. Printre facilitățile locului de cazare se numără o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și un magazin de suveniruri și în alte magazine. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service, un medic de la hotel și un autobuz propriu pentru navetă. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Camerele sunt amenajate cu o zonă de living, o bucătărie și o baie, de asemenea, un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire contribuie la o atmosferă agreabilă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size”, de un pat „King size” sau de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. De asemenea, caracteristicile standard mai includ un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul, adaptorul de priză, ceasul deșteptător și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Camerele oferă și papuci de casă și ziarul cotidian. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Zona cu piscine cu 2 piscine exterioare și interioare se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament regulat. Cei mici se pot zbengui în zona de scăldat amenajată pentru copii. Relaxare agreabilă în cada cu hidromasaj (contra cost), distracție pe toboganul de apă și băuturi răcoritoare la barul piscinei – clienții vor descoperi cât de mult se pot distra în apă. Sunt disponibile o terasă însorită, șezlonguri și umbrele. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de tenis. Contra cost se oferă partide de golf. Locul de cazare oferă mai multe posibilități de a practica activități sportive în interior, ca de exemplu o sală de fitness, tenis de masă, biliard, bowling, squash și aerobic, iar contra cost un joc de darts. Unitatea de cazare oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o baie de aburi, un hamam, un salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și terapii anti-îmbătrânire, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, o saună. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un program de recreere, un miniclub, muzică live, o discotecă și un club de noapte.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate delicioase în cele 15 restaurante de nefumători cu aer condiționat. Hotelul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Zilnic se organizează un bufet divers la mic dejun și cină, la cină poate fi comandat un meniu fix. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhet

Takket være den sentrale beliggenheten i Dubai er dette businesshotellet er luksuriøst innredet, et perfekt utgangspunkt for den som vil utforske omgivelsene, og et ideelt valg for jobbreisende. Tilgang til offentlig transport finner du rundt 5 km unna.

Fasiliteter

Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 16-etasjers bygning med en heis og 674 rom. Døgnet rundt kan gjestene kontakte det flerspråklige personalet (engelsk, tysk, fransk) i resepsjonen, inn- og utsjekking er mulig 24 timer i døgnet. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Et supermarked, en suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri, en hotellege og en egen transporttjeneste. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Rommene er utstyrt med et stueområde, et kjøkken og et bad, i tillegg sørger et klimaanlegg og sentralvarme for et godt inneklima. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Boenhetene er utstyrt med kjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Standard er dessuten strykejern/-brett og en buksepresse. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, et stikkontaktadapter, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Blant fordelene på rommene er tøfler og dagens avis. Badene er utstyrt med dusj og badekar. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil, badekåper og telefon tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet med 2 utendørs- og innendørsbassenger passer perfekt til aktiv rekreasjon og regelmessig trening. Badeglade barn kan more seg i badeområdet for barn. Dyp avslapning i boblebadet (mot en avgift), moro i vannsklia og forfriskende drikkevarer i bassengbaren – her kommer gjestene til å oppleve hvor variert og morsomt det kan være i et badeanlegg. Det finnes en solterrasse, solsenger og parasoller. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med tennis. Golf tilbys mot en ekstra kostnad. Overnattingsstedet tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, som f.eks. et treningsrom, bordtennis, biljard, bowling, squash og aerobic samt, mot et gebyr, dart. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, et dampbad, et hamam, en skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og anti-age-behandlinger samt, mot en ekstra avgift, en badstue. Ytterligere fritidstilbud er et fritidsprogram, live-musikk, et diskotek, en miniklubb og en nattklubb.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Lekre spesialiteter venter gjestene i de 15 klimatiserte, røykfrie restaurantene. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Hver dag serveres det en variert buffet til frokost og middag, og til middag kan man bestille en meny. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. En spesiell attraksjon er «showcooking». Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Location

Thanks to its central location in Dubai, this 5-star business hotel is a perfect point of departure for discovering the area, ideal for for business travelers. Public transportation is about 3 miles away.

Facilities

The hotel welcomes guests in a 16-story building with an elevator and 674 rooms. Multilingual staff (English, German, French) at the reception are happy to assist guests at the reception desk around the clock. Check-in and check-out are available 24 hours a day. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket and souvenir shop, are great for shopping or just browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry, a hotel doctor and a hotel shuttle bus. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms feature a living area, a kitchen and a bathroom. Air conditioning and central heating ensure comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. For guests' convenience, units include a refrigerator and a tea/coffee station. There is also an ironing set and a trouser press. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a plug adapter, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Amenities provided in the rooms include slippers and a daily paper. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are available for daily use. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pool complex, which includes 2 outdoor and indoor pools, is ideal for exercise and active relaxation. Little swimmers can splash around in the children's swimming area. Pure relaxation in the hot tub (for a fee), fun on the waterslide and refreshing drinks at the pool bar – guests will experience just how rich and varied a day in the water can be. A sun terrace, outdoor lounge chairs, and umbrellas are available. Those who wish to stay active while on vacation can enjoy on-site tennis. For a fee, golf is also available. The hotel offers numerous indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, bowling, squash and aerobics or, for a fee, darts. There is a wellness area with a spa, a steam bath, a hammam, a beauty salon, massage treatments and anti-aging treatments. Subject to charge: a sauna. Additional recreational activities include an entertainment program, a kids' club, live music, a dance club and a nightclub.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. Delicious specialties await guests in 15 non-smoking, air-conditioned restaurants. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner every day, and a set menu can be ordered at dinner. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. The show cooking is a particularly special attraction. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Localização

O magnífico hotel de luxo situa-se no centro do Dubai, numa bonita e ampla área ajardinada, a cerca de 2 km do Dubai Creek e a poucos minutos de automóvel do clube de iates. Nas imediações esperam-no o centro comercial com inúmeros estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento. Poderá alcançar o aeroporto (cerca de 5 km) por meio de transportes públicos ou confortavelmente por meio de automóvel.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 16 andares com elevador e 674 quartos. Há pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) na receção permanentemente à disposição dos hóspedes para ajudar no que for necessário. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há um supermercado e uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática, um médico do hotel e um shuttle próprio. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma zona de estar, de uma cozinha e de uma casa de banho. Além disso, o ar condicionado e o aquecimento garantem uma boa climatização. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. A oferta padrão contempla também um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Chinelos e jornal do dia estão entre as mordomias incluídas nos quartos. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear, com 2 piscinas ao ar livre e cobertas, é ideal para relaxar e se manter em forma. Os mais pequenos podem brincar e chapinar na zona de banhos para crianças. Os hóspedes irão descobrir o quão divertido e variado um dia na água pode ser. Entre os momentos de descontração no jacúzi (mediante pagamento) e os picos de adrenalina no escorrega aquático, é também possível simplesmente desfrutar de uma bebida refrescante no bar junto à piscina. Um terraço solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis estão disponíveis. Quem não quiser abdicar de desporto durante a estadia poderá praticar ténis. Há também golfe, mediante pagamento adicional. O estabelecimento oferece diversas atividades desportivas indoors, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, bólingue, squash e aeróbica, assim como, mediante pagamento, dardos. O hotel dispõe de uma área de wellness com spa, banho turco, centro de estética, massagens e tratamentos antienvelhecimento. Mediante pagamento adicional, há também uma sauna. Outras opções de entretenimento incluem um programa de animação, um clube infantil, música ao vivo, uma discoteca e um clube noturno.

Refeições

A oferta de restauração inclui um café e um bar. Deliciosas especialidades estão à espera dos hóspedes nos 15 restaurantes climatizados para não-fumadores. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Para o pequeno-almoço e jantar é servido diariamente um bufê com produtos frescos e variados. Um menu-refeição está disponível para o jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Sijainti

Ylellisesti sisustettu liikemieshotelli on keskeisen sijaintinsa ansiosta Dubaissa täydellinen tukikohta ympäristöön tutustumista varten. Sijainti sopii liikematkaajille. Joukkoliikenteen pysäkeille on noin 5 km.

Hotelli

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 16-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 674 huonetta. Asiakkaiden palveluksessa on ympäri vuorokauden vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska), joka mahdollistaa sisään- ja uloskirjautumisen 24 päivässä. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti ja matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula, hotellilääkäri ja oma lentokenttäbussi. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on oleskelutila, keittiö ja kylpyhuone, joissa hyvän sisäilman takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Jääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Vakiovarustuksena on lisäksi silitysvälineet ja housuprässi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, matka-adapteri, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneiden etuihin kuuluvat tohvelit ja sanomalehdet. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin, kylpytakit ja puhelimen. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasalueen 2 ulko- ja sisäallasta sopivat erinomaisesti virkistäytymiseen ja säännölliseen treeniin. Pienet vesipedot voivat ottaa ilon irti lasten allasalueella. Rentoutuminen porealtaassa (lisämaksusta), hauskanpito vesiliukumäessä ja allasbaarin virkistävät juomat – asiakkaat voivat viettää vaihderikkaan päivän allasalueella. Aurinkoterassi, lepotuolit ja päivänvarjot tarjoavat mahdollisuuden auringonottoon. Liikuntaa kaipaaville on harrastusvaihtoehtona tennis. Golfaaminen on mahdollista erillisestä maksusta. Hotellin sisäliikuntavaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, keilaus, squash ja aerobic sekä lisämaksusta darts. Hyvää oloa majoitus tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam), kauneussalonki, hierontahoidot ja anti aging -hoidot sekä erillisestä maksusta sauna. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös viihdeohjelma, miniklubi, elävä musiikki, disko ja yökerho.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Asiakkaille on tarjolla paikallisia erikoisuuksia 15 savuttomassa ravintolassa, joissa on ilmastointi. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Runsaan aamiaisbuffetin ja illallisen buffetista tai menun muodossa on tarjolla päivittäin monipuolisena buffettina, ja illallisen buffetista tai menun muodossa tarjoillaan menun muodossa. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

得益於便利且在杜拜中心的地理位置，5-星等級的商務飯店是探索周邊環境的完美起點，特別適合商務旅客。公共短程交通就位在約莫5公里距離處。

酒店設施

這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共16層的大樓中附設有電梯，提供674間房間。全天候待命的接待櫃檯多國語言服務人員（英語、德語及法語）隨時為客人提供解答及幫助，每天24小時可辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。超市和紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機、駐店醫生和飯店接駁車等服務項目。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間配備有起居區、廚房和浴室，此外空調系統和暖氣系統也為房間提供舒適的室內溫度。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。另外亦備有獨立臥室。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。此外有熨衣設備和熨褲機。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、轉接插頭、鬧鐘和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。房間裡備有拖鞋和日報。浴室設置有淋浴間和浴缸。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡、浴袍和浴室電話機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

泳池區域中包含2個室外及室內池，特別適合運動休閒或是進行定期的訓練。愛玩水的小朋友可以在兒童泳池區嬉戲玩耍。在氣泡按摩池中（收費）可完全徹底放鬆，滑水道刺激有趣，池畔酒吧有清涼飲品–在這裡客人可以體驗豐富多樣的戲水樂趣。陽光露台、躺椅和遮陽傘一應俱全。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可利用網球設施消遣運動。還有高爾夫設施可付費使用。酒店亦提供多種室內運動項目，例如健身中心、桌球、撞球、保齡球、壁球和有氧運動，以及付費項目飛鏢。水療區域提供各種設施，包括SPA、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龍、按摩療程和抗老化護理，需付費的項目：三溫暖。還有更多娛樂服務項目，包含休閒娛樂節目、兒童俱樂部、現場音樂表演、舞廳和夜店。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。美味的特色餐點等待客人前來享用，有15家附設有空調的禁煙餐廳。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。每日在早餐和晚餐時，準備有豐富多樣的自助餐，套餐可在晚餐時點用。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

Localização

Graças à sua localização central, em Dubai, o business hotel da categoria 5 estrelas é um ponto de partida perfeito para explorar as redondezas e é ideal para os viajantes a negócios. Em aprox. 5 km, encontram-se conexões com o transporte público local.

Comodidades

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 16 andares com um elevador e 674 quartos. Funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão sempre a postos na recepção para ajudar os hóspedes. O serviço de check-in e check-out está disponível 24 h por dia. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico fazem parte das instalações do alojamento. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado e uma loja de souvenirs. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Uma instalação anexa do hotel inclui uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva, um médico do hotel e um serviço de transporte. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma área de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado e um aquecimento central proporcionam temperatura ambiente agradável. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Há ainda um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Algumas das comodidades dos quartos são chinelos e jornal do dia. Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem, roupões de banho e um telefone para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área de piscinas, com 2 piscinas externas e internas, é ideal para atividades de lazer e treinamento regular. Os pequenos podem liberar sua energia se divertindo no espaço infantil. Aqui os hóspedes poderão vivenciar o quanto atividades na água podem ser agradáveis e divertidas - seja desfrutando de um profundo relaxamento na banheira de hidromassagem (mediante taxa extra), da diversão no tobogã ou de uma bebida refrescante no bar da piscina. A acomodação tem um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Os que não quiserem renunciar às suas atividades físicas durante sua viagem podem praticar tênis. Mediante pagamento extra, há também a opção de golfe. A acomodação oferece uma série de atividades esportivas indoor, como uma academia, tênis de mesa, bilhar, boliche, squash e aeróbica e, mediante taxa, dardos. O hotel dispõe de uma área de wellness com spa, banho a vapor, hamam, salão de beleza, massagens e tratamentos anti-aging. Mediante taxa adicional, há ainda uma sauna. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um programa de animação, um miniclube, música ao vivo, uma discoteca e uma boate.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um café e um bar. Especialidades deliciosas esperam pelos hóspedes nos 15 restaurantes climatizados para não fumantes. O alojamento oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Diariamente é servido um buffet variado no café da manhã e jantar. No jantar, pode ser pedido um menu definido. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais. A cozinha ao vivo é uma atração especial. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.