Hydramis Palace

Lage

Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Georgioupolis, direkt am Meer.

Ausstattung

Diese Unterbringung mit einer Rezeption verfügt über 213 Zimmer. Zum Angebot zählt ein Konferenzraum. Kleine Gäste werden sich mit Sicherheit über den Kinderspielplatz freuen.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage (ohne Gebühr) und eine individuell steuerbare Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Ihre Wertsachen können die Gäste gegen Gebühr in einem Safe deponieren. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel für den täglichen Gebrauch bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Zu den gebührenpflichtigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Haus gehören eine Beautyfarm und Massage-Anwendungen. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut (ohne Gebühr).

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst eine Bar. Die Gäste werden im Restaurant (Buffet, Klimaanlage und Kinderhochstühle) kulinarisch verwöhnt. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Ein englisches Buffetfrühstück motiviert morgens zum Aufstehen. Mittags und abends bedienen sich die Gäste am Buffet. Kostenpflichtig sind alkoholfreie Getränke erhältlich, außerdem gibt es alkoholische Getränke.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 213 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, un bar et une salle de conférence. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'hôtel propose à ses hôtes un bar de plage. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation (sans supplément), le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les prestations/équipements payants incluent un coffre-fort. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un miroir grossissant. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Un pool/snack-bar est disponible. Les activités de loisirs (contre supplément) comprennent un institut de beauté et des massages. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un mini-club.

Repas

Différentes formules peuvent être réservées. Les voyageurs auront le choix entre une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Dotazione

Questo hotel è dotato di reception e offre 213 camere. La dotazione comprende una sala conferenze. I più piccoli gradiranno sicuramente il parco giochi.

Camere

In camera gli ospiti troveranno aria condizionata (senza sovrapprezzo) e riscaldamento regolabile autonomamente. Nella maggior parte delle camere un balcone (o una terrazza) fa parte della dotazione base e permette di rilassarsi all’aria aperta senza dover uscire. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza (a pagamento). La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Per il massimo comfort sono disponibili telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno.

Sport/Intrattenimento

L’hotel offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Presso la struttura l’offerta ricreativa a pagamento comprende beauty farm e servizio massaggi. Il miniclub vanta uno staff attento e premuroso che si prenderà cura dei bambini (senza sovrapprezzo).

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar. È presente un ristorante (a buffet, aria condizionata e seggiolone per bambini). Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione all’inglese a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, mezza pensione e all inclusive. La carta del bar comprende bevande alcoliche nonché, a pagamento, bevande analcoliche.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 213 номеров. Ресторан, бар и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Пляжный бар ждет посетителей. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Отдельная плата взимается за сейф. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Фен и косметическое зеркало – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Косметическим продуктам в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Прохладительные напитки и закуски в баре у бассейна. К платным вариантам досуга относятся массаж. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб.

Питание

Предлагаются полупансион и "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en Georgioupolis, justo al lado del mar.

Instalaciones

Este alojamiento con recepción dispone de 213 habitaciones. También hay un parque infantil para los más pequeños.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de aire acondicionado (gratis) y calefacción regulable de forma individual. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón o una terraza. Por un cargo extra, se puede disponer de caja fuerte para guardar los objetos de valor. El equipamiento estándar incluye nevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.

Deporte y ocio

En el hotel, los huéspedes podrán disfrutar de la oferta deportiva y de entretenimiento, así como de descanso y relajación. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. La oferta de actividades de tiempo libre en el alojamiento incluye centro de belleza y masajes. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa (gratis).

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en el restaurante (bufé, aire acondicionado y tronas para niños). Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Nada mejor que un desayuno inglés de bufé para empezar bien la jornada. Para el almuerzo y la cena, los huéspedes pueden comer de bufé. Hay bebidas sin alcohol disponibles por un cargo extra, así como bebidas alcohólicas.

Ligging

Dit hotel, perfect voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in Georgioupoli, direct aan de zee.

Hotelfaciliteiten

Dit verblijf met een receptie beschikt over 213 kamers. Er is ook een speelplaats voor kleine gasten.

Kamers

De kamers hebben airconditioning (kosteloos) en een individueel regelbare verwarming. Een balkon of een terras behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. In een kluis kunnen waardevolle bezittingen kunnen tegen betaling worden opgeborgen. Ook een koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers bevinden zich een föhn en een make-upspiegel voor dagelijks gebruik. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.

Sport/entertainment

In het hotel hebben de gasten de mogelijkheid hun vrije tijd sportief of juist ontspannen in te vullen. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Tot de recreatiemogelijkheden (tegen betaling) in het hotel behoren een beautyfarm en massagebehandelingen. Kinderen worden in de miniclub liefdevol opgevangen (kosteloos).

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een bar. De gasten worden in het restaurant (buffet, airconditioning en kinderstoelen) culinair verwend. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Het verblijf biedt halfpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een Engels ontbijtbuffet stimulereert uit bed te komen. 's Middags en 's avonds maken de gasten gebruik van het buffet. Tegen betaling zijn alcoholvrije dranken verkrijgbaar, bovendien zijn er alcoholische dranken.

Vybavení

Hotel má 213 pokojů. Je zde restaurace, bar a konferenční místnost. V objektu se nalézá plážový bar. Děti si mohou hrát na dětském hřišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci (zdarma), ústřední topení a koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Za příplatek je k dispozici také sejf. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. U bazénu je bar s drobným občerstvením. V objektu jsou některé služby a aktivity zpoplatněny, například salon krásy a masáže. Je tady také miniklub.

Stravování

Na výběr jsou různé typy stravování. Hosté si mohou vybrat polopenzi a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 213 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar i sala konferencyjna. Zapraszamy do baru na plaży. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Za dodatkową opłatą skorzystać można z sejfu. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Na miejscu znajduje się bar z przekąskami. Propozycje spędzenia czasu wolnego podlegające dodatkowej opłacie to beauty farm i zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub.

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのホテルはゲオルギウーポリにあり、海に直接面した場所に位置しています。

施設概要

レセプションを備えたこの施設は、213室のお部屋をご用意しています。このほかに、小さなお客さまのための公園もあります。

客室

お部屋はエアコン（無料）や暖房(個別制御)をご用意しています。バルコニーまたはテラスはほとんどのお部屋で基本装備となっています。貴重品は有料でご用意している金庫に安全に保管していただけます。また、冷蔵庫も標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツで体を動かしたり、アクティブな余暇を過ごしたり、または疲れを癒すリラックスタイムを楽しむこともできます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。この施設では、レジャーアクティビティの有料オプションとしてビューティファームやマッサージがあります。ミニクラブではお子様を手厚くケアいたします（無料）。

お食事

お食事エリアにはバーがあります。お客さまには、レストラン(ビュッフェ、エアコン、子供用高椅子)で素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。このホテルでは一食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のイングリッシュブレックファストが目覚めを誘います。ご昼食やご夕食の時間にはビュッフェをお楽しみいただけます。ノンアルコール飲料は有料でご注文いただけます。このほかに、アルコール飲料があります。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 213 стаи. Удобствата включват ресторант, бар и конферентна зала. В хотелът работи бар на плажа. За малчуганите е достъпна детска площадка.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик (без допълнително заплащане), централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Срещу заплащане има освен това сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и козметично огледало. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти.

Спорт/забавления

В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Предвиден е и бар до басейна. Към платените предложения за свободно време в хотелската база спадат салон за красота и масажни процедури. Възможност за забавления предлага и мини-клуба.

Хранене

Възможно е да се резервират различни варианти за хранене. Гостите могат да избират между полупансион и ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Localização

Este hotel, perfeito para adeptos de praia e famílias, fica em Georgioupoli, diretamente junto ao mar.

Instalações

Este hotel com receção dispõe de 213 quartos. Há ainda um parque infantil para os mais pequenos.

Alojamento

Os quartos dispõem de ar condicionado (sem custos adicionais) e de um sistema de aquecimento regulável individualmente. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda ou um terraço. Os objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre, mediante pagamento extra. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico. Um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem disponíveis para uso diário nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

No alojamento, os hóspedes podem desfrutar da oferta desportiva e de entretenimento, mas também de descanso e relaxamento. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. As opções de ocupação de tempos livres disponíveis no estabelecimento (mediante pagamento adicional) incluem: um centro de beleza e massagens. As crianças são cuidadas com todo o carinho e atenção no miniclube (sem custos adicionais).

Refeições

A área gastronómica inclui um bar. Os hóspedes irão deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante (bufê, ar condicionado e cadeiras para crianças). Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e tudo incluído. Nada melhor do que um bufê de pequeno-almoço inglês para começar bem o dia. Para o almoço e jantar, os hóspedes podem servir-se do bufê. Bebidas sem álcool estão disponíveis mediante pagamento. Há também bebidas alcoólicas.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在乔吉奥波里斯，就位在海边。

酒店设施

酒店设有前台，提供213间房间。酒店设施包含会议室。小客人肯定会很喜爱这里的游戏场。

客房设施

房间配备有空调系统（免费）和可自行设定的暖气。大多数房间内带有阳台或者露台。客人交付费用，即可将贵重物品存放在保险箱中。冰箱亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里配备有吹风机和化妆镜，满足日常的需求。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。酒店内提供的付费休闲娱乐项目包括美丽田园和按摩理疗。孩子们在迷你俱乐部能得到细致贴心的照顾（免费）。

餐饮

餐饮服务方面包含了酒吧。客人可以在餐厅（自助餐、空调系统和儿童高脚椅）享用美食。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。可口美味的英式自助早餐让人迫不及待早起前来享用。午间及晚间时，客人可以享用自助餐美食。付费提供的有无酒精饮料，此外还有酒类饮料。

Läge

Hotellet, är idealt för strandturister och familjer, i Georgioupolis, direkt vid havet.

Utrustning

Det här boendet har 213 rum och en reception. För små gäster finns dessutom en skojig lekplats.

Boende

Rummen erbjuder luftkonditionering (gratis) och ett golvvärmesystem. En balkong eller terrass räknas till de flesta rummens standard. Värdesaker kan, mot en avgift, förvaras i ett säkerhetsskåp. Här finns även ett kylskåp. En telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns hårtork och sminkspegel. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.

Sport/nöje

I huset har gästerna många möjligheter att vara aktiva, genom utbudet av sport- och friluftsaktiviteter, men självklart finns här också plats för ro och återhämtning. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. På hotellet erbjuds även skönhetssalong och massagebehandlingar. Dessa härliga nöjen är avgiftsbelagda. I miniklubben (gratis) tas barnen omhand med omsorg.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en bar. I restaurangen (buffé, luftkonditionering och barnstol) kommer gästerna skämmas bort. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och all-inclusive. En engelsk bufféfrukost lockar gästerna upp ur sängen. Till lunch och middag erbjuds gästerna en rik buffé. Kostnadspliktigt är alkoholfria drycker, förutom detta finns det alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 213 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ και μία αίθουσα συσκέψεων. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το ξενοδοχείο ένα μπαρ στην παραλία. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό (χωρίς χρέωση), μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ για καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Είναι διαθέσιμο ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στο κατάλυμα συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες αξιοποίησης του χρόνου αναψυχής, έναντι χρέωσης, μια φάρμα ομορφιάς κι οι πρακτικές μασάζ. Ένα Miniclub προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση διάφορων γευμάτων. Οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 213 szoba gondoskodik. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár és egy konferenciaterem. A hotel gasztronómiai részlegéhez tartozik egy strandbár. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör is. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. Egy medencebár, illetve egy snackbár is van. A felár ellenében igénybe vehető szabadidős tevékenységek közé tartozik a szálláson a szépségfarm és a masszázs kezelések. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy miniklub.

Ellátás

Különböző ellátás kérhető. A vendégek félpanziós ellátás és all inclusive ellátás közül választhatnak. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Acest hotel, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la Georgioupolis, chiar pe malul mării.

Dotări

Aceată unitate cu o recepție dispune de 213 camere. În plus există un loc de joacă pentru cei mici.

Locul de cazare

Camerele au un aparat de aer condiționat (gratuit) și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Un balcon sau o terasă se numără printre dotările de bază ale majorității camerelor. Lucurile de valoare pot fi depozitate în siguranță într-un seif pus la dispoziție contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi sunt disponibile un uscător de păr și o oglindă de machiaj pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

La hotel clienții au posibilitatea de a practica anumite activități sportive, de a-și petrece timpul liber în mod activ și de asemenea, de a se relaxa și odihni. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Activitățile cu plată de petrecere a timpului liber la locul de cazare includ o beauty-farm și terapii prin masaj. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub (gratuit).

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurant (bufet, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Un mic dejun englezesc de la bufet motivează dimineața la trezit. Dimineața și seara clienții se servesc la bufet. Băuturi nealcoolice sunt disponibile contra cost, de asemenea există băuturi alcoolice.

Beliggenhet

Hotellet har perfekte forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i Georgioupolis.

Fasiliteter

Denne bygningen med en resepsjon har 213 rom. Det finnes en lekeplass for små gjester.

Rominformasjon

Rommene har et klimaanlegg (uten ekstraavgift) og individuelt justerbar oppvarming. Balkong eller terrasse regnes som del av grunnutrustningen på de fleste rom. Verdisaker kan mot en ekstraavgift trygt oppbevares i en safe. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Blant mulige fritidsaktiviteter på overnattingsstedet som medfører en ekstrakostnad, er en skjønnhetsfarm og massasjebehandlinger. Barna blir passet godt på i miniklubben (uten ekstraavgift).

Måltider

Serveringstilbudet omfatter en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i restauranten (buffet, klimaanlegg og barnestol). Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og all-inclusive. Engelsk frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. Til lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra buffeten. Mot en ekstra kostnad er alkoholfrie drikkevarer tilgjengelig, og dessuten finnes det alkoholholdige drikkevarer.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Georgioupoli, direkte ved havet.

Indretning

Dette overnatningssted med reception råder over 213 værelser. Til faciliteterne hører. De mindste gæster vil helt sikkert synes om legepladsen på stedet.

Hotelværelse

Værelserne råder over et klimaanlæg (uden gebyr) og varme med individuel regulering. På nogle af værelserne er der en altan eller terrasse. Værdigenstandene kan gæsterne mod betaling efterlade i en safeboks. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og et sminkespejl til deres daglige behov. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Af fritidsaktiviteter mod betaling på stedet tilbydes der en beautyfarm og massagebehandlinger. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben (uden gebyr).

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i restauranten (buffet, klimaanlæg og barnestole). Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. En engelsk morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Til frokost og aftensmad kan de betjene sig selv ved buffeten. Mod betaling er alkoholfri drikkevarer til rådighed, ligesom der tilbydes alkoholholdige drikkevarer.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this hotel lies in Georgioupolis, right by the sea.

Facilities

The hotel has a reception desk and features 213 rooms. is among the facilities and amenities available at the hotel. Younger guests are sure to enjoy the playground.

Rooms

Rooms include air conditioning (no extra charge) and individually adjustable heating. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Guests may safely secure their valuables in a safe for an additional fee. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Recreational activities available for a fee at the hotel include a spa and massage treatments. Children are well looked after in the kids' club (no extra charge).

Meals

The dining area includes a bar. Guests can indulge their palates at the restaurant (a buffet, air conditioning and high chairs). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Catering options include half board and all-inclusive. An English breakfast buffet provides many delicious reasons to rise and shine. At lunch and dinner, guests serve themselves at the buffet. Non-alcoholic beverages are available for an additional fee. There are alcoholic beverages as well.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 213 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Restoran, bar ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Otel, gastronomi alanında hizmete sadece bir plaj barı sunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Bunların dışında ücrete tabi bir oda kasası mevcuttur. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarında bir bar ile ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yerinde belirli bir ücret karşılığı sunulan serbest zaman faaliyetlerine güzellik merkezi ve masaj uygulamaları dâhildir. Çocuk kulübü keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Rezervasyon sırasında farklı türde yemek opsiyonları arasından tercih yapmak mümkündür. Misafirler yarım pansiyon ve her şey dahil gibi konaklama opsiyonları arasından tercihlerini yapabilirler. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

位置

這家這家酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在耶奧伊烏波利斯，就在海邊。

酒店設施

酒店設有接待櫃檯，提供213間房間。酒店設施包含會議室。小客人肯定會很喜愛這裡的遊戲場。

住宿

房間配備有空調系統（免費）和可自行設定的暖氣。大多數房間內帶有陽台或者露台。客人交付費用，即可將貴重物品存放在保險箱中。冰箱亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡配備有吹風機和化妝鏡，滿足日常的需求。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。酒店內提供的付費休閒娛樂項目包括美麗田園和按摩療程。孩子們在迷你俱樂部能得到細緻貼心的照顧（免費）。

餐飲

餐飲服務方面包含了酒吧。客人可以在餐廳（自助餐、空調系統和兒童高腳椅）享用美食。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。可口美味的英式自助早餐讓人迫不及待早起前來享用。午間及晚間時，客人可以享用自助餐美食。付費提供的有無酒精飲料，此外還有酒類飲料。

Localização

Este hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Georgioupolis, diretamente junto ao mar.

Comodidades

Este hotel dispõe de uma recepção e 213 quartos. Há ainda um parquinho para os pequenos hóspedes.

Alojamento

Os quartos dispõem de um ar condicionado (sem taxas) e um aquecimento regulável individualmente. Uma varanda ou um terraço faz parte do modelo básico de alguns dos quartos. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre, mediante taxa extra. Dentro da oferta padrão há ainda uma geladeira à disposição. Um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

No alojamento, os hóspedes têm algumas possibilidades de praticar esporte, atividades de lazer, como também descansar e relaxar. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Algumas das atividades oferecidas na acomodação são: um beautyfarm e massagens, todas mediante pagamento de taxa. As crianças são tratadas com carinho no miniclube (sem taxas).

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante (buffet, ar condicionado e cadeira para crianças). Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. O hotel oferece reserva de meia pensão e all inclusive, como regimes de refeição. Um café da manhã com buffet inglês motiva a levantar pela manhã. Para o almoço e jantar, os hóspedes servem-se no buffet. Mediante pagamento, pode-se adquirir bebidas não alcoólicas, e há também bebidas alcoólicas.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Georgioupoliksessa, suoraan meren äärellä.

Hotelli

Rakennuksessa on vastaanotto ja 213 huonetta. Palvelutarjontaan kuuluu. Pienille asiakkaille on leikkikenttä.

Huonevarustus

Majoituksen huoneiden varustukseen kuuluvat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke tai terassi. Asiakkaat voivat säilöä arvotavaransa lisämaksulliseen tallelokeroon. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Maksulliseen vapaa-ajan ohjelmaan talossa kuuluu kauneushoitola ja hierontahoidot. Lapsia viihdytetään lastenkerhossa (ilmainen).

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää baarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään ravintolassa (buffet, ilmastointilaite ja syöttötuoli) hyvällä ruualla. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin. Englantilainen aamiaisbuffet houkuttelee aamuisin ylös vuoteesta. asiakkaat voivat noutaa annoksensa buffetin antimista. Maksusta saatavissa ovat alkoholittomat juomat, ja lisäksi tarjolla on alkoholipitoiset juomat.