Hotel El Paso at PortAventura World

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensori, offre 501 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio senza sovrapprezzo della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio sveglia e personale in livrea.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. I più giovani potranno cantare e ballare nella minidiscoteca.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante a buffet, una sala da pranzo, una caffetteria, un bar e un bar presso la hall. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet o à la carte, pranzo, pensione completa, mezza pensione, all inclusive e pernottamento con colazione. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, cibo halal, cibo kosher, pietanze senza lattosio e cibo vegano sono disponibili su richiesta. L’hotel serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i Salou og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.

Indretning

Hotellet har elevatorer og stiller 501 ikkerygerværelser til rådighed. Engelsk- og fransksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat hører til stedets faciliteter. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette uden gebyr afhængigt af ledighed på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, vækkeservice og piccoloservice.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne er der en hårtørrer. Der kan bestilles 8 værelser indrettet til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Stedet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Børnene har rig mulighed for at danse og have det sjovt i børnediskoteket.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en buffetrestaurant, en spisesal, en café, en bar og en lobbybar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension, helpension og alt inklusive. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftenbuffet eller aftensmad a la carte vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Glutenfri måltider, vegetarretter, halalretter, kosher retter, laktosefri retter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Salou e proporciona todas as condições para uma estadia agradável, especialmente para casais com crianças.

Instalações

O hotel com elevadores dispõe de 501 quartos para não-fumadores. Pessoal anglófono e francófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do hotel sem custos adicionais, mediante disponibilidade. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de despertar e serviço de portaria.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um secador de cabelo nas casas de banho. É possível reservar 8 quartos acessíveis a cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O estabelecimento oferece várias atividades desportivas e de lazer. O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. As crianças irão certamente divertir-se à grande dançando na discoteca infantil.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante com bufê, uma sala de refeições, um café, um bar e um bar no átrio. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e um jantar de bufê ou à la carte oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, comida halal, produtos kosher, produtos sem lactose e comida vegana. O hotel disponibiliza também snacks. O estabelecimento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel heißt die Gäste in Salou willkommen und bietet insbesondere für Eltern mit Kindern alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Ausstattung

Das Hotel mit Aufzügen verfügt über 501 Nichtraucherzimmer. Englisch- und französischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Weckdienst und ein Pagenservice.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Buchbar sind 8 rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Das Haus bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Kinder werden sicher beim Mittanzen in der Minidisco viel Spaß haben.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Buffetrestaurant, einen Speiseraum, ein Café, eine Bar und eine Lobbybar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein Abendessen vom Buffet oder à la carte sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Halal-Kost, koschere Kost, laktosefreie Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 2002. Les clients se sentiront comme chez eux dans 501 chambres. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 5 annexes. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Il y a bien sûr un jardin. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/sans supplément) de de l'établissement. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24 et un service de réveil par téléphone sont également disponibles.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Pendant leur temps libre, les voyageurs pourront pratiquer différents sports et activités de loisirs, de quoi se délasser dans les meilleures conditions. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les enfants seront très bien encadrés au mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Het hotel verwelkomt de gasten in Salou en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met liften beschikt over 501 niet-rokerskamers. Engels- en Franstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan parkeren kosteloos op de parkeerplaats van het hotel, afhankelijk van de beschikbaarheid. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een wekdienst en een piccolo-service.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Balkon of terras behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten een föhn. 8 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het hotel biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden aan. Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Kinderen zullen bij het meedansen in de minidisco veel plezier beleven.

Eten en drinken

Een buffetrestaurant, een eetzaal, een koffiehuis, een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het verblijf biedt een overnachting incl. ontbijt, halfpension, volpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en een diner van het buffet of à la carte of als menu zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, halal maaltijden, koosjere maaltijden, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Ubicación

El hotel brinda una cálida bienvenida a sus huéspedes en Salou y ofrece, especialmente para padres e hijos, todos los requisitos para una estancia agradable.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensores, dispone de 501 habitaciones de no fumadores. Personal angloparlante y francoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento gratis del hotel (sujeto a disponibilidad). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio despertador y servicio de botones.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Se pueden reservar 8 habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El establecimiento ofrece una selección de propuestas deportivas y de ocio. El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Los niños se lo pasarán en grande bailando en la minidisco.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante de bufé, comedor, cafetería, bar y bar en el vestíbulo. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión, pensión completa y todo incluido. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena de bufé o a la carta ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, alimentos halal, alimentos kosher, alimentos sin lactosa y alimentos veganos. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 2002 году. 501 номер готов принять гостей. Они находятся в главном здании и в 5 других корпусах. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. Выбор подарков в сувенирном киоске. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее бесплатно на собственной автостоянке отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану и услугу побудки.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В отеле созданы все условия для активного и здорового образа жизни. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В мини-клубе детей ждут теплый прием и развлечения.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

サロウにてお客さまを喜んでお迎えするホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、禁煙ルーム501室をご用意しています。ロビーのレセプションの英語・フランス語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機がこの施設のファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこのホテルの駐車場に無料のでご駐車いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、モーニングコールサービスやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準設備に含まれています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。車いす対応ルーム8室がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設はスポーツやレクリエーションのオプションを複数ご用意しています。子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。お子様は、ミニディスコでみんなと一緒にダンスを楽しめること請け合いです。

お食事

お食事をとれる施設としては、ビュッフェレストラン、ダイニングルーム、カフェ、バーやロビーバーがあります。この宿泊施設では朝食付き、一食付き、三食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食やビュッフェ形式またはアラカルトのご夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、ハラル食、コーシャ食、無糖乳食やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

位置

这家酒店地点在萨洛，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

带电梯的酒店备有501间禁烟房间。英语及法语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机皆包含在酒店的设施当中。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况免费，将车辆停放在酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、唤醒服务和行李员/门房服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。阳台或露台属于大多数房间的标准配置。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。可按要求免费增加儿童床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里有吹风机。备有8间轮椅可通行房间，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

酒店提供数种运动及休闲选项。室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。小朋友们可以在儿童迪斯科一起开心跳舞游玩。

餐饮

餐饮设施包含自助餐餐厅、用餐区、咖啡厅、酒吧和大堂酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿、全食宿和一价全包套装。丰富多样的自助式早餐、午餐和自助式或是单点晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、清真膳食、犹太膳食、无乳糖膳食和纯素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 2002. Objekt nabízí hostům celkem 501 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 5 vedlejších budovách. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou bez poplatku zaparkovat na parkovišti objektu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště). Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu a budící službu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. V pokojích je dvoulůžková postel. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V objektu mají hosté mnoho možností, jak trávit svůj volný čas. Mohou sportovat, odpočívat, nebo si vybrat jednu z mnoha jiných aktivit. Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. O malé návštěvníky se postarají v miniklubu.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Objekt nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 2002 година. Гостите могат да се разположат в общо 501 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 5 допълнителни корпуса. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Всичко това се допълва от градина. При наличието на свободни места, може да ползва без плащане на такси паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал, денонощна охрана и събуждане ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотела гостите имат някои възможности за спортуване, активна почивка и релакс. Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Децата се посрещат с много внимание в миниклуба.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион, пълен пансион или ол инклузив. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 2002 roku. Goście mogą rozgościć się w jednym z 501 przytulnych pokoi. Obiekt dysponuje 501 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 5 budynkach pobocznych. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu hotelu bezpłatnie. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona i pobudka na życzenie.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W obiekcie macie Państwo okazję skorzystać z szeregu aktywności sportowych, zajęć organizowanych w czasie wolnym bądź też po prostu odprężyć się i wypocząć. Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Dzieci przebywające w mini-klubie otoczone będą troskliwą opieką.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Servisler

Otel, 2002'de kurulmuştur. Misafirler, 501 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Bu birimler, tek bir ana bina ile 5 adet yan binaya yayılmıştır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre konaklama yerinin açık otoparkına ücretsiz bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti ve uyandırma servisi ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesiste misafirler, sportif faaliyet ve boş zaman değerlendirmenin yanı sıra dinlenme ve rahatlamaya yönelik birtakım imkânlara sahiptirler. Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Çocuk kulübünde görevliler çocuklarla en iyi şekilde ilgileneceklerdir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Läge

Hotellet i Salou välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med hissar förfogar över 501 rökfria rum. För in- och utcheckning engelsk- och fransktalande personal i receptionen i entren. Boendet erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en väckningstjänst och en piccoloservice.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Gästerna sover i en dubbelsäng. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En telefon, satellit-TV och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns hårtork. Här finns möjligheten att boka åtta rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Huset erbjuder olika sport- och fritidsaktiviteter. I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. Barnen kommer ha det roligt med att dansa och sjunga i minidiscot.

Måltider

På boendet finns en buffé-restaurang, en matsal, ett café, en bar och en lobbybar. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost, halvpension, helpension och all-inclusive. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och en middag från buffén eller som á la carte. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, halalkost, kosherkost, laktosfri kost och vegankost förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Szállás leírása

Ez a hotel 2002-ben épült. A vendégek a 501 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Ezek a főépületben és 5 melléképületben találhatóak. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szállás parkolóját díjmentesen. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet és ébresztő szolgáltatás is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotelben a vendégek számos sporttevékenység, aktív szabadidős programok, valamint a pihenést és kikapcsolódást előtérbe helyező szolgáltatások közül választhatnak. A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A miniklub szeretettel várja a gyerekeket.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 2002. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 501 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 5 διπλανά κτίρια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας και μια υπηρεσία αφύπνισης.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στο σπίτι έχουν οι πελάτες τη δυνατότητα για αθλητικές δραστηριότητες, ενεργή διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής καθώς και για ανάπαυση και χαλάρωση. Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Τα παιδιά επιτηρούνται στοργικά στο Miniclub.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Salou. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The hotel has an elevators and features 501 non-smoking rooms. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge (subject to availability). Further services include a 24-hour security service, a wake-up call service and a page service.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A safe and a desk are also available. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer is provided in the bathrooms. 8 wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sports and recreation. The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Kids are sure to have a lot of fun dancing at the kids' disco.

Meals

Dining facilities include a buffet restaurant, a dining room, a café, a bar and a lobby bar. Catering options include a bed and breakfast package, half board, full board and all-inclusive. A generous breakfast buffet, lunch and a dinner from the buffet or à la carte offer plenty of delicious variety. Gluten-free meals, vegetarian dishes, halal food, kosher food, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

位置

飯店地點在薩洛，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

帶電梯的酒店備有501間禁煙房間。英語及法語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機皆包含在酒店的設施當中。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況免費，將車輛停放在酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、晨喚服務和行李員/門房服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。陽台或露台屬於大多數房間的標準配置。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。可按要求免費增加兒童床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡有吹風機。提供8間輪椅可通行房間，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

酒店提供數種運動及休閒選項。室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。小朋友們可以在迷你舞廳一起開心跳舞遊玩。

餐飲

餐飲設施包含自助餐餐廳、用餐區、咖啡廳、酒吧和大廳酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿、半食宿、全食宿和一價全包套裝。豐富多樣的自助式早餐、午餐和自助式或是單點晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、清真膳食、猶太膳食、無乳糖膳食和純素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Beliggenhet

Hotellet Hotel El Paso at PortAventura World ønsker gjestene velkommen til Salou, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med heiser har 501 røykfrie rom. Engelsk- og fransktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass uten ekstraavgift sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en vekketjeneste og pikkoloservice.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Det er mulig å bestille 8 rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Overnattingsstedet tilbyr et utvalg av sports- og fritidsaktiviteter. Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Barna kommer til å ha det kjempegøy når de danser på minidiskoteket.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en buffetrestaurant, en spisesal, en kafé, en bar og en lobbybar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag fra buffet eller à-la-carte komponeres på en lekker og variert måte. Glutenfrie måltider, vegetarretter, halalmat, koshermat, laktosefri mat og veganmat tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Salouhun ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Hotellissa on 501 savutonta huonetta ja hissit. Vastaanoton englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä majoituksen parkkipaikalle ilmainen. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, herätyspalvelu ja pikkolopalvelu.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Varattavissa on 8 esteetöntä huonetta. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotelli tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Lapset pitävät hauskaa minidiskon rytmeissä.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät buffet-ravintolan, ruokasalin, kahvilan, baarin ja aulabaarin. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. ja lounaan tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, halal-ruokaa, kosher-ruokaa, laktoositonta ruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

Amplasare

Hotelul își întâmpină turiștii la Salou și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu lifturi dispune de 501 camere de nefumători. Personal care vorbește engleză și franceză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. O cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare se numără printre facilitățile unității de cazare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate gratuit în parcarea hotelului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de apel de trezire și serviciile unui valet.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi se găsește un uscător de păr. Se oferă spre rezervare 8 camere adaptate pentru scaun rulant. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Unitatea de cazare oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Copiii se vor distra cu siguranță foarte mult dansând la minidiscotecă.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant tip bufet, o sală de mese, o cafenea, un bar și un lobby bar. Locul de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și o cină de la bufet sau à la carte sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare halal, mâncare cușer, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Localização

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Salou e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

O hotel dispõe de elevadores e 501 quartos para não fumantes. Funcionários falantes de inglês e francês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de veículo, pode-se estacionar sem taxas na área do hotel, de acordo com a disponibilidade. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, serviço de despertador e um serviço de office boy.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Pode-se reservar 8 quartos acessíveis para cadeira de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

A acomodação oferece atividades variadas de esporte e lazer. O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. As crianças se divertirão muito dançando na minidisco.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante com buffet, um salão de refeições, um café, um bar e um lobby bar. O alojamento oferece reserva de diária com café da manhã, meia pensão, pensão completa e all inclusive, como regimes de refeição. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar com buffet ou à la carte oferecem pratos saborosos. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições Halal, refeições kosher, refeições sem lactose e refeições veganas são preparados a pedido. O hotel oferece pequenos lanches. A acomodação tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.