Location
Located in the historical district of Sultanahmet, this hotel really does enjoy an enviable position within 100 m of the Hagia Sophia and even closer to the Underground Cisterns. Shops, cafés, bars and restaurants are close by and a tram stop is within 200 m of the hotel. Topkapi Palace and the Blue Mosque are also nearby.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 3-storey building with a lift and 78 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a currency exchange service, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service and a page service are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. All rooms are carpeted and include a double bed. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travellers. A safe and a desk or, for an additional fee, a minibar are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant (with high chairs), a breakfast room and a café. Bed and breakfast is offered as a catering option. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
L'hôtel est idéalement situé dans le quartier historique de Sultanahmet, à 100 m de Sainte-Sophie et encore plus près de la Citerne Basilique. Il se trouve également à proximité des boutiques, des cafés, des bars et des restaurants, ainsi qu'à 200 m d'un arrêt de tramway. Le palais de Topkapi et la Mosquée bleue sont eux aussi situés non loin.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 2011. Les clients se sentiront comme chez eux dans 78 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un café. Un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Moquettées, les chambres disposent d'un lit double. Contre supplément, des lits supplémentaires ou pour enfants sont mis à la disposition des personnes voyageant avec des tout petits. Un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément) sont également disponibles sur place. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Un service de couverture est bien sûr proposé. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Lage
Das Hotel liegt im historischen Teil Istanbuls, im Bezirk Sultanahmet. Hier wohnen die Gäste wirklich beneidenswert, die Hagia Sophia und die Cisterna Basilica liegen maximal 100 m vom Hotel entfernt. Eine Tramhaltestelle liegt etwa 200 m entfernt, Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés können ebenfalls in der Nähe erreicht werden. Auch der Topkapi-Palast und die Blaue Moschee sind von hier aus gut zu erreichen.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 3-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 78 Nichtraucherzimmern willkommen. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Ein Safe, eine Wechselstube, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Pagenservice stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr).
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Gegen eine Gebühr sind Zustell- oder Kinderbetten für die kleinen Mitreisenden verfügbar. Ein Safe und ein Schreibtisch und, für eine Gebühr, eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant (mit Kinderhochstühlen), ein Frühstückssaal und ein Café. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel har virkelig en beundringsværdig beliggenhed i det historiske kvarter Sultanahmet, inden for 100 m af Hagia Sofia og endnu tættere på den underjordisk Cisterna Basilica (Yerebatan Sarnıcı). Endvidere finder man forretninger, caféer, barer og restauranter i nærheden og et sporvognsstoppested inden for 200 m af hotellet, ligesom der heller ikke er langt til Topkapı-paladset og Den Blå Moské.
Indretning
Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 3-etagers bygning med elevator og 78 ikkerygerværelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. En safeboks, mulighed for at veksle valuta og piccoloservice står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Der tilbydes ekstrasenge eller børnesenge til demindste mod betaling. Endvidere er der en safeboks og et skrivebord og mod betaling ydermere en minibar. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant (med barnestole), en morgenmadsrestaurant og en café. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Til morgenmad kan gæsterne betjene sig selv ved den righoldige buffet. Endvidere tilbydes der forskellige retter a la carte til frokost og aftensmad. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
Ligging
Dit hotel is gelegen in het historische district Sultanahmet. Het heeft een zeer gunstige locatie, op minder dan 100 m van de Hagia Sophia en de Ondergrondse Cisternes liggen zelfs nog dichterbij. Winkels, cafés, bars en restaurants zijn ook in de directe omgeving te vinden en het is 200 m naar een tramhalte. Het Topkapi Paleis en de Blauwe Moskee zijn ook nabijgelegen.
Hotelfaciliteiten
Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 3 verdiepingen met een lift en 78 niet-rokerskamers welkom. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een kluis, een wisselkantoor, een transferservice, een roomservice tegen betaling, een wasservice en een piccolo-service gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos).
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Voor gasten met kinderen zijn tegen betaling extra bedden of kinderbedjes beschikbaar. Een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar zijn eveneens aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant (met kinderstoelen), een ontbijtzaal en een koffiehuis. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Bij het ontbijt maken de gasten gebruik van een gevarieerd buffet. Diverse à-la-cartegerechten kunnen als middageten en diner worden gekozen. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Ubicazione
Situato nel quartiere storico di Sultanahmet, questo hotel vanta una posizione invidiabile a meno di 100 m dalla Cisterna sotterranea e a 100 m dalla Hagia Sophia. La zona è ricca di negozi, cafè, bar e ristoranti. A 200 m dall'hotel si trova una fermata del tram. Nelle vicinanze gli ospiti potranno inoltre visitare il Palazzo Topkapi e la Moschea Blu.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 78 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 3 piani serviti da un ascensore. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti potranno usufruire di cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, lavanderia e personale in livrea. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. A pagamento sono disponibili, per chi viaggia con bambini, letti o lettini aggiuntivi. Nell’alloggio sono inoltre presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (a pagamento). L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante con seggioloni per bambini, una sala per la colazione e una caffetteria. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte, pranzo à la carte e pernottamento con colazione. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2011 году. 78 номеров готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, зал для завтраков и кафе. Отель предлагает услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. За отдельную плату для гостей с детьми могут быть предоставлены дополнительные или детские кровати. Сейфом и письменным столом можно пользоваться бесплатно, за мини-бар взимается отдельная плата. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гости могут воспользоваться услугой ежевечерней подготовки номера ко сну. В ванной комнате имеется душ. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Servisler
Otel 2011 yılında inşa edilmiştir. Misafirler, 78 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kahvaltı salonu ve bir kafe. Transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Ekstra yatak veya birlikte seyahat eden küçük misafirler için çocuk yatağı ücret karşılığında sağlanmaktadır. Oda kasası ve çalışma masası ve belli bir ücret karşılığı bir mini bar da bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Ayrıca misafirler turn down (iyi geceler) servisinden de yararlanabilirler. Banyolarda duş mevcuttur. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Otel, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 2011 година. Гостите могат да се разположат в общо 78 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за закуска и кафене. Трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло. За малчуганите са на разположение срещу такса допълнителни легла и бебешки кошарки. Сейф и писалище, а срещу такса и минибар, са също налични. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2011. Goście mogą rozgościć się w jednym z 78 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, sala śniadaniowa i kawiarnia. Do pozostałych świadczonych usług należą transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Dla naszych małych gości dostępne są za dodatkową opłatą dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Dostępne są również } oraz za dodatkową opłatą minibarek. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Localização
Este hotel fica numa área animada do centro histórico de Istambul, a cerca de 900 m do mar. Num raio de 250 metros há bares, restaurantes e lojas e também se chega rapidamente aos meios de transporte público.
Instalações
O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 3 andares com elevador e 78 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Um cofre, serviço de câmbio, um serviço de transfer, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria e serviço de portaria estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais).
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal. Camas extra e de criança estão disponíveis mediante pagamento de taxa adicional. À disposição estão também um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante (com cadeiras para crianças), uma sala de pequeno-almoço e um café. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Para o pequeno-almoço, os hóspedes podem se servir à vontade de um bufê rico e variado. Para o almoço e jantar há vários pratos no cardápio por onde escolher. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
位置
这家酒店坐落在伊斯坦布尔的旧城中热闹的地带，约莫距离海边900米。在250米范围内有酒吧、餐厅及商店，前往公共交通设施也方便快速。
酒店设施
这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共3层的大楼中附设有电梯，提供78间禁烟房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。保险柜、外币兑换服务、接送服务、收费送餐服务、洗衣服务和行李员/门房服务等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。
客房设施
房间内备有空调系统。铺有地毯的房间内备有双人床；酒店可为小旅客们提供加床或儿童床服务，并收取一定费用。保险箱和书桌以及需付费的迷你吧皆有提供。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。另外客人亦可要求夜床服务。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅（备有儿童高脚椅）、早餐餐厅和咖啡厅。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。在早餐时，客人可以享用丰富多样的自助餐。各式单点佳肴可在午餐和晚餐时选择享用。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
ホテルはイスタンブール旧市街の活気ある地域にあり、海から大体900 m離れた場所に位置しています。およそ250メートルの範囲内には、バー、レストランやショップがあります。また、公共の交通機関にも素早くアクセスできます。
施設概要
このホテルは、エレベーター完備、禁煙ルーム78室を備えた3階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。この施設では金庫、外貨両替所、送迎サービス、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービスやベルボーイ・サービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドを備えています。ご同行のお客さまのために、エキストラベットまたは子供用ベッドを有料にてご提供しております。金庫やライティング・デスクと、有料のミニバーもあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。
お食事
レストラン(お子様用ハイチェア完備)、朝食ルームやカフェなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。朝食には、盛りだくさんのビュッフェをお楽しみいただけます。ご昼食やご夕食にはアラカルトの様々なお料理をお選びいただけます。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Vybavení
Hotel pochází z roku 2011. Objekt nabízí hostům celkem 78 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). V hotelu se nachází restaurace, snídaňový salónek a kavárna. Objekt nabízí transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Pokoje mají koberec a je v nich dvoulůžková postel. Za poplatek je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
الموقع
يقع الفندق في جزء حيوي من المدينة القديمة إسطنبول، على بعد ٩٠٠ م تقريباً من البحر. في نطاق حوالي ٢٥٠ متراً تقع الحانات والمطاعم والمتاجر، ويمكن الوصول بسهولة إلى وسائل النقل العام.
التجهيزات والخدمات
يسعد هذا الفندق أن يرحب بالضيوف بكل سرور في مبنى من ٣ طوابق مزود بمصعد و٧٨ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خزينة ومكتب صرافة وخدمة نقل وخدمة الغرف مقابل دفع تكاليف وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية).
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج. تتوفر للضيوف من صغار السن أسرّة إضافية أو أسرّة أطفال مقابل دفع رسوم إضافية. وكذلك هناك خزينة وطاولة مكتب ومقابل رسوم هناك أيضاً ميني بار. ويساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم (مع كراسي عالية للأطفال) وصالة فطور ومقهى. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. عند الإفطار بإمكان الضيوف أن يخدموا أنفسهم في البوفيه المتنوع. ويمكن الاختيار بين مجموعة متنوعة من الأطباق من القائمة الاختيارية عند الغداء والعشاء. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Hotellet ligger i en levande del av gamla stan Istanbuls, ungefär 900 m från havet. Inom omkring 250 meter finns barer, restauranger och butiker, förutom detta nås kollektivtrafiken snabbt.
Utrustning
Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett tre-våningshus med sammanlagt 78 rökfria rum och en hiss. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Kassaskåp, ett växelkontor, transferservice, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice och en piccoloservice står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis).
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Rum har en dubbelsäng med heltäckningsmattor. Mot avgift finns extra- eller barnsängar tillgängliga för de små medresenärerna. Ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar erbjuds också (mot en extra kostnad). En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. I badrummet finns en dusch samt hårtork och badrockar till gästerna.
Måltider
På boendet finns en restaurang (med barnstol), en frukostsal och ett café. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Till frukost kan gästerna avnjuta en härlig buffé. Till lunch och middag står valet mellan de olika a la carte-rätterna. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află într-o parte animată a centrului vechi al Istanbulului, la cam 900 de m de mare. Pe o rază de 250 de metri se află baruri, restaurante și magazine, de asemenea se poate ajunge rapid la mijloacele de transport public.
Dotări
Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 3 nivele cu un lift și 78 de camere de nefumători. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție un seif, un schimb valutar, un serviciu de transfer, room service contra cost, un serviciu de spălătorie și serviciile unui valet. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu. Paturile suplimentare sau paturile pentru copii sunt disponibile pentru cei mici contra cost. Stau la dispoziție un seif și un birou și, contra cost, un minibar. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant (cu scaune înalte pentru copii), o sală pentru micul dejun și o cafenea. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. La mic dejun clienții se servesc de la bufetul bogat. Diverse mâncăruri à la carte pot fi alese la prânz și cină. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Vogue Hotel Supreme Istanbul ligger i en livlig del av gamlebyen i Istanbul, rundt 900 m fra havet. Innenfor en radius av rundt 250 meter ligger det barer, restauranter og butikker, og det tar også kun kort tid å nå fram til offentlig transport.
Fasiliteter
Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 3-etasjers bygning med en heis og 78 røykfrie rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. En safe, et vekslingskontor og pikkoloservice står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Mot en ekstraavgift er ekstrasenger og barnesenger for de små tilgjengelig. En safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant (med barnestoler), en frokostsal og en kafé. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Til frokost kan gjestene forsyne seg fra den rikholdige buffeten. Til lunsj og middag kan man velge ulike à-la-carte-retter. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Location
This hotel is situated in a lively part of the historic center of Istanbul, about half a mile from the sea. Bars, restaurants and shops can be found within about 250 yards, and public transportation is also easily accessible.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 3-story building with an elevator and 78 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A safe, a currency exchange service, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service and a page service are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. All rooms are carpeted and include a double bed. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travelers. A safe and a desk or, for an additional fee, a minibar are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant (with high chairs), a breakfast room and a café. A bed and breakfast package is offered as a catering option. At breakfast, guests serve themselves at the generous buffet. Various dishes can be ordered à la carte for lunch and dinner. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 2011. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 78 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού και μία καφετέρια. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι. Έναντι χρέωσης παρέχονται ράντζα ή παιδικά κρεβάτια για τους μικρούς συνταξιδιώτες. Ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, διατίθεται επίσης, έναντι χρέωσης, ένα μίνι μπαρ. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 2011-ben létesítették. A vendégek a 78 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy reggelizőt és egy kávézót. A kínálathoz tartozik transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlós szobákban franciaágy található. Felár ellenében a gyerekeknek pótágyat- és gyermekágyat tudnak biztosítani. Rendelkezésre áll továbbá egy széf és egy íróasztal, illetve felár ellenében egy minibár is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. A fürdőszobában zuhanyzó található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Ellátás
Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A hotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Ubicación
Este hotel se encuentra en una zona animada del casco viejo de Estambul, a más o menos 900 m del mar. En un radio de unos 250 m se encuentran bares, restaurantes y comercios. Además, hay transporte público cerca.
Instalaciones
El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 3 plantas con ascensor y 78 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay caja fuerte, oficina de cambio, servicio de traslado, servicio de habitaciones de pago, lavandería y servicio de botones a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Hay camas supletorias y cunas disponibles para huéspedes con niños. Asimismo, se ofrecen caja fuerte y un escritorio y, por un cargo adicional, minibar. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante (con tronas), sala de desayunos y cafetería. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante un desayuno de bufé abundante de bufé. Asimismo, el almuerzo y la cena se ofrecen a la carta. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee eläväisessä osassa Istanbulin vanhassakaupungissa, noin 900 m päässä meren rannasta. Baareja, ravintoloita ja kauppoja on noin 250 metrin säteellä. Joukkoliikenteen pysäkit tavoittaa nopeasti.
Hotelli
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 3-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 78 savutonta huonetta. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille tallelokeron, valuutanvaihtopisteen ja pikkolopalvelun. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen).
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu parivuode. Pienille kanssamatkustajille on saatavilla lisä- ja lastenvuoteita lisämaksusta. Tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari ovat myös asiakkaiden käytössä. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola (syöttötuolit), aamiaistila ja kahvila. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamiainen tarjoillaan asiakkaille buffettina. Lounaan ja illallisen voi valita à la carte -listalta. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.
位置
飯店坐落在伊斯坦堡的舊城中熱鬧的地帶，約莫距離海邊900公尺。在250公尺範圍內有酒吧、餐廳及商店，前往公共交通設施也方便快速。
酒店設施
這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共3層的大樓中附設有電梯，提供78間禁煙房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。保險箱、外幣兌換服務、接送服務、收費客房服務、洗衣服務和行李員/門房服務提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。
住宿
房間內備有空調系統。鋪有地毯的房間內有雙人床；酒店可為小旅客們提供加床或兒童床服務，並收取一定費用。保險箱和書桌以及需付費的迷你吧皆有提供。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。另外客人亦可要求夜床服務。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳（備有兒童高腳椅）、早餐餐廳和咖啡廳。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。在早餐時，客人可以享用豐富多樣的自助餐。各式單點佳餚可在中餐和晚餐時選擇享用。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel situa-se em uma área animada do centro histórico de Istambul, cerca de 900 m do mar. Em um raio de 250 m ficam diversas bares, restaurantes e lojas, e também chega-se rápido aos meios de transporte público.
Comodidades
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 3 andares com um elevador e 78 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um cofre, uma casa de câmbio, um serviço de translado, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia e um serviço de office boy. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas).
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal. Mediante taxa são disponibilizadas camas extras ou infantis para os pequenos hóspedes. Nossas comodidades incluem um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa, um minibar. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante (com cadeira infantil), um salão de café da manhã e um café. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. No café da manhã, os hóspedes servem-se num buffet variado. No almoço e jantar, podem ser pedidos diferentes pratos à la carte. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
