Colina Village

Lage

Das Hotel liegt inmitten einer großen gepflegten Gartenanlage direkt in der touristischen Ortschaft Carvoeiro, nur 5 min von der schönen Sandbadebucht Vale Centianes entfernt. In der Umgebung befinden sich Geschäftszonen mit Läden, Boutiquen, Bars und Restaurants.

Ausstattung

Übernachten können Gäste in 73 Apartments. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (gegen Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Apartmenthotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Spielzimmer. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnbereich und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Backofen. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über ein Telefon. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ein Außenpool und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Radfahren/Mountainbiking, Basketball, Tischtennis, Aerobic und Wandern außerdem kostenpflichtig Tennis und Billard an. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant (mit Kinderhochstühlen), ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Einen guten Start in den Tag garantiert ein kontinentales Frühstück. Beim Abendessen wählen die Gäste Gerichte à la carte nach ihrem Geschmack. Ein Menü kann zum Mittagessen bestellt werden. Diätgerichte, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Das Apartmenthotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

L'hôtel est niché au cœur d'un superbe jardin dans le centre touristique de Carvoeiro, à seulement 5 min de la belle baie de Vale Centianes. Il se trouve également à proximité de zones commerçantes abritant des magasins, des bars et des restaurants.

Equipement

La résidence de tourisme a vu le jour en 1993. L'établissement reçoit ses clients dans 73 appartements. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (contre supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. La résidence de tourisme possède en outre une salle de loisirs. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (contre supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un four. Un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un téléphone. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement du vélo/VTT, du basket-ball, du ping-pong et de l'aérobic, mais aussi du tennis et du billard (contre supplément). Toutes les tranches d'âge sont assurées de pleinement s'amuser grâce aux programmes de divertissements.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está en medio de un elegante y precioso jardín, en el centro de la localidad turística de Carvoeiro, a 5 min de la preciosa playa de Vale Centianes. En los alrededores podrá encontrar varias zonas con tiendas, boutiques, bares y restaurantes.

Instalaciones

Los huéspedes pueden alojarse en 73 apartamentos. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes (por un cargo extra). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La chimenea crea un ambiente acogedor. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. En el recinto del apartotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen sala de juegos. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen una guardería, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra).

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al jardín desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, horno, microondas y cafetera/tetera. También hay set de plancha y plancha pantalones. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de teléfono. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Hay un bar de piscina. En la zona de ocio, el hotel ofrece bicicleta/bicicleta de montaña, baloncesto, ping-pong, aeróbic y senderismo, así como, por un cargo extra, tenis y billar. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante (con tronas), cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Un desayuno continental ayuda a empezar bien el día. Los huéspedes pueden escoger, para la cena, el plato a la carta que más les apetezca. Además, para el almuerzo, también hay la opción de pedir de menú. A petición, se preparan platos dietéticos, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. En el apartotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel è immerso in uno splendido giardino ben curato, situato nel cuore turistico della località di Carvoeiro, a soli 5 min dalla baia di Vale Centianes, con la sua bella spiaggia di sabbia. Nelle vicinanze si trovano aree commerciali con negozi, boutique, bar e ristoranti.

Dotazione

Gli ospiti hanno a disposizione 73 appartamenti. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni (a pagamento) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione del residence prevede anche una saletta giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza bambini, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (a pagamento) è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, area soggiorno e bagno. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul giardino dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, fornello, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè e forno. Ad arricchire l’offerta vi sono un set da stiro e uno stirapantaloni. Per il massimo comfort sono disponibili telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un telefono. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. Sono disponibili terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre bicicletta/mountain bike, pallacanestro, ping pong, aerobica ed escursionismo nonché, a pagamento, tennis e biliardo. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante con seggioloni per bambini, una caffetteria e un bar. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale, cena à la carte, pranzo con menu fisso e mezza pensione. Piatti dietetici, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel residence: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt midden in een grote, goed onderhouden tuininrichting, in het toeristische plaatsje Carvoeiro, slechts 5 min van de fraaie zandbadbaai Vale Centianes. In de omgeving vindt u winkels, boetieks, bars en restaurants.

Hotelfaciliteiten

Overnachten kunnen gasten in een van de 73 appartementen. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes (tegen toeslag) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het aparthotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een speelkamer. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden diensten horen een kinderopvang, een medische dienst, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur (tegen toeslag) ook op de fiets worden verkend.

Kamers

In de kamers bevinden zich een living en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de tuin genieten. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een fornuis, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een oven. Ook beschikbaar zijn een strijkset en een broekenpers. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een telefoon. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een openluchtzwembad en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Als recreatiemogelijkheid biedt het hotel naast fietsen/mountainbiken, basketbal, tafeltennis, aerobics en wandelen tegen betaling ook tennis en biljart aan. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant (met kinderstoelen), een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Een goede start in de dag garandeert een continentaal ontbijt. de gasten kiezen bij het diner à-la-cartegerechten naar wens. Middageten kan als menu worden besteld. Dieetgerechten, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Het aparthotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel, der befinder sig midt i et stort, velplejet haveanlæg, ligger direkte i turistbyen Carvoeiro, kun 5 min fra den smukke sandstrand og badebugt Vale Centianes. I hotellets nærhed finder man diverse indkøbsområder med forretninger, små butikker, barer og restauranter.

Indretning

Gæsterne kan overnatte i 73 lejligheder. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (mod gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Der findes tilmed diverse butikker. Til lejlighedshotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et legerum. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også børnepasning, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et opholdsrum og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til haven. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og ovn. Hertil kommer et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over telefon. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

I den udendørs swimmingpool samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet mulighed for at køre på cykel/mountainbike, basketball, bordtennis, aerobic og vandring samt mod betaling også tennis og billard. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant (med barnestole), en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. En god start på dagen sikres ved hjælp af en kontinental morgenmad. Til aftensmad kan gæsterne vælge hvad de har lyst til a la carte, og der kan bestilles en menu til frokost. Diætretter, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Lejlighedshotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Servisler

Apart otel, 1993'te kurulmuştur. Konaklama yeri, misafirleri 73 adet apartman dairesinde ağırlamaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (belirli bir ücret karşılığında) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Oyun odası, apart otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (belirli bir ücret karşılığında) mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, kreş, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, salon ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi ve fırın ile donatılmıştır. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, telefon bulunmaktadır. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yeri, boş zaman aktivitesi olarak, bisiklet-dağ bisikleti, basketbol, masa tenisi ve aerobik ile ücret karşılığı tenis ve bilardo seçeneklerini sunmaktadır. Yetişkin veya çocuk, tüm yolcular, zengin eğlence programı sayesinde çok farklı bir konaklama deneyimi yaşayacaklardır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel je z roku 1993. Objekt má celkem 73 apartmánů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (za poplatek). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (za poplatek). Apartmánový hotel nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, obývací část a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem a troubou. Dále je zde sada na žehlení a žehlič kalhot. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde telefon. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde jízda na kole/horském kole, basketbal, stolní tenis a aerobik a za poplatek tenis a kulečník. Malí a velcí hosté si mohou vybrat z velkého množství zábavních aktivit.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

位置

作为家庭理想住宿选择，这家公寓式酒店地点在大约距离海边2公里，宁静悠闲，卡武埃鲁的中心地区及该地的热门景点在约计2公里路程可达，在卡武埃鲁。Faro(FAO)机场在大约50公里路程后可抵达。

酒店设施

留宿过夜的话，客人可以在73间公寓，选择合适房型入住。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络（收费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。设施内亦设有商店，购物方便。公寓式酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含游戏室。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含儿童看护、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。得益于便利的（收费）自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。

客房设施

房间内备有起居区和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。客人可从阳台或露台享受美丽花园景色。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和烤箱。此外有熨衣设备和熨裤机。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含浴室电话机。此外有轮椅可通行的客房可供预订。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。还备有1个泳池/小吃酒吧。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供自行车/山地车、篮球、乒乓球、有氧运动和健行，除此之外，还有付费使用的网球和台球。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅（备有儿童高脚椅）、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。美好的一天就从享用欧陆式早餐开始。晚餐时，客人可以依据自己喜好选择单点餐点。套餐则可在午餐时点用。如有个别需要，亦可供应节食餐点、素食和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在公寓式酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Hotel apartamentowy wzniesiony został w roku 1993. Serdecznie zapraszamy do naszych łącznie 73 apartamentów. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (odpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie hotelu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy / herbaty i piec. Do dyspozycji jest ponadto zestaw do prasowania i prasa do spodni. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą telefon. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. W czasie wolnym poza rowerem / rowerem górskim, koszykówką, tenisem stołowym i aerobikiem zapraszamy również do skorzystania z tenisa ziemnego i bilardu (za dodatkową opłatą). Zróżnicowana oferta programów rozrywkowych umili pobyt małym i dużym gościom.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Хотелска база

Строежът на апартхотела е завършен през 1993 година. Хотелската база посреща гостите с добре дошли в 73 апартамента. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (срещу такса) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на апартхотела се числи кът за игра. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (срещу такса). Многоезичен персонал, детска градина, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В стаите има климатик, всекидневна и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, котлон, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе и фурна. Освен това домакините са осигурили комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен телефон. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. Освен това до басейна е наличен бар. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага велосипеди под наем, баскетбол, тенис на маса и аеробика, а срещу заплащане - тенис на корт и билярд. Малки и големи имат възможността да направят престоя си по-разнообразен чрез забавни програми.

Хранене

Може да се резервира полупансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 1993 году. Отель предлагает размещение в 73 апартаментах. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (за отдельную плату) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Машину можно припарковать на собственной автостоянке апарт-отеля (за отдельную плату). Многоязычный персонал, присмотр за детьми, медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов (за отдельную плату).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе и духовкой. Кроме этого, предлагается набор для глажки и утюг для брюк. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется телефон. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В свободное время гостей ждут катание на велосипеде / горном велосипеде, баскетбол, настольный теннис и курс аэробики. За дополнительную плату вам предложат теннис и бильярд. Развлекательная программа для взрослых и детей позволит вам весело и интересно провести время.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

家族に理想的なこのアパートメントホテルは海から2 km離れた場所にあり、カルヴォエイロ、静かで観光名所が集まるカルヴォエイロの中心へは、おおよそ2 kmの移動でアクセスできますに位置しています。Faro(FAO)空港にはおよそ50 kmでアクセスできます。

施設概要

ゲストの皆さまにはアパートメント73棟のいずれかにご宿泊いただけます。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、金庫や外貨両替所といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（有料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、このアパートメントホテルはプレイルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。託児所、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。レンタル自転車（有料）での周辺の散策も可能です。

客室

お部屋にはリビングエリアやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから庭を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーやオーブンなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。これに加えてアイロン一式やズボンプレッサーがあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、電話をご利用いただけます。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプール施設が、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。この宿泊施設はレクリエーションエリアにて、自転車／マウンテンバイク、バスケットボール、卓球、エアロビクスやハイキングに加え有料のテニスやビリヤードもご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

レストラン(お子様用ハイチェア完備)、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。好調な一日のスタートをコンチネンタルブレックファストが保証します。ご夕食では、お好みでアラカルトのお料理をお選びいただけます。ご昼食にはコースメニューをご注文いただけます。ダイエットミール、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのアパートメントホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Localização

O hotel situa-se no centro de uma cuidada e extensa área ajardinada junto à localidade turística do Carvoeiro, a apenas 5 min da bela baía do Vale Centiane. Nas proximidades do hotel encontram-se áreas comerciais com lojas, boutiques, bares e restaurantes.

Instalações

Os hóspedes podem pernoitar em 73 apartamentos. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Serviços como armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (mediante pagamento). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Também há lojas disponíveis. As instalações do apartotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de brinquedos. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. Os serviços oferecidos incluem serviço de creche, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), é possível explorar as redondezas também em duas rodas.

Alojamento

Há uma zona de estar e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e um forno. Adicionalmente, há um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um telefone. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Uma piscina ao ar livre e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Há um snack-bar junto à piscina. No que toca a tempos livres, o hotel oferece bicicleta/BTT, basquetebol, ténis de mesa, aeróbica e uma caminhada. Mediante pagamento adicional, há ainda ténis e bilhar. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante (com cadeiras para crianças), um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. O dia começa bem com o um pequeno-almoço continental. Ao jantar, os hóspedes podem escolher um prato a seu gosto entre as opções do cardápio. Para o almoço, é possível pedir um menu-refeição. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, pratos vegetarianos e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição. O apartotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Läge

Idealt för familjer, ligger detta lägenhetshotell i Carvoeiros, ungefär två km från havet, rofyllt, i centrala Carvoeiros. Många av stadens sevärdheter finns inom två km. Flygplatsen Faro (FAO) ligger 50 km från boendet.

Utrustning

Boendet har 73 lägenheter. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (avgiftsbelagt) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Boendet har även en rad affärer. Lägenhetshotellets har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett lekrum. Vid behov står likaså parkeringsplatser (avgiftsbelagt) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en barnvakt, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt).

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av trädgårdsutsikten. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en bakugn. Härtill kommer strykjärn med strykbräda och en byxpress. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär optimal komfort. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över en telefon. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

En utomhusbassäng och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Vid poolen finns en snackbar. På hotellet erbjuds även cykelåkning/mountainbikeåkning, basket, bordtennis, aerobic och vandring, samt tennis och biljard (avgiftsbelagt). Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.

Måltider

På boendet finns en restaurang (med barnstol), ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. En bra start på dagen garanteras genom en kontinental frukost. Vid middag och lunch väljer gästerna en måltid från a la carte-utbudet eller beställer någonting gott från menyn Dieträtter, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. Lägenhetshotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Szállás leírása

Az apartmanhotelt 1993-ban építették. A szállás a vendégeket 73 apartmannal várja. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (felár ellenében) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Az apartmanhotelben található továbbá egy játszószoba. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (felár ellenében). Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a gyermekfelügyelet, az orvosi ellátás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő, tea-/kávéfőző és sütő. Ezen felül van még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy telefon. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidő kellemes eltöltésére a szállás kerékpározást/ mountain bike-ozást, kosárlabdát, asztali teniszt és aerobikot, valamint felár ellenében teniszt és biliárdot kínál. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Colina Village passer perfekt for familier, og ligger fredelig til, omtrent 2 km fra havet. Carvoeiro sentrum med sine mange severdigheter ligger rundt 2 km unna. Flyplassen Faro (FAO) kan nås etter rundt 50 km.

Fasiliteter

De 73 leilighetene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (mot en avgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til leilighetshotellet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et lekerom. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tjenestene som tilbys, er barnepass, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

På rommene finnes det et stueområde og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte utsikten over hagen. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en stekeovn. I tillegg finnes det strykejern/-brett og en buksepresse. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har telefon. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Det finnes en basseng-/snackbar. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til sykling/terrengsykling, basketball, bordtennis, aerobic og fotturer også, mot en ekstra kostnad, tennis og biljard. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant (med barnestoler), en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. Kontinental frokost sikrer deg en god start på dagen. Til middag velger gjestene retter à-la-carte etter egen smak. En meny kan bestilles til lunsj. Diettretter, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks. Leilighetshotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων χτίστηκε το 1993. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες στα 73 διαμερίσματα. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (έναντι χρέωσης) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου διαμερισμάτων ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένας φούρνος για αυτοσυντήρητους. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένα τηλέφωνο. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, μπάσκετ, πινγκ-πονγκ κι αεροβική και επιπλέον, έναντι χρέωσης, τένις και μπιλιάρδο. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Sijainti

Huoneistohotelli, joka on ihanteellinen perheille, sijaitsee rauhallisella paikalla, Carvoeirossa, noin 2 km päässä meren rannasta. Carvoeiron keskustaan ja sen nähtävyyksille on noin 2 km. Faro (FAO) -lentoasemalle on noin 50 km.

Hotelli

Yöpymiseen ja lomailuun on yhteensä 73 huoneistoa. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Huoneistohotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palveluihin kuuluvat lisäksi lastenhoito, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamosta (lisämaksusta) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Huoneissa on oleskelutila ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille puutarhamaiseman. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja leivinuuni. Lisäksi silitysvälineet ja housuprässi. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös puhelin. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa pyöräilyä/maastopyöräilyä, koripalloa, pöytätennistä, aerobiciä ja vaellusta ja lisämaksusta tennistä ja biljardia. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola (syöttötuolit), kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Päivään saa jo aamusta virtaa antimilla. illallisen asiakkaat valitsevat annoksensa à la carte -listalta makunsa mukaan. lounaan voi tilata menun muodossa. Dieettiannosta, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Huoneistohotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

作為家庭理想住宿選擇，這家公寓式飯店地點在大約距離海邊2公里，寧靜悠閒，卡武埃魯的中心地區及該地的熱門景點在約計2公里路程可達，在卡武埃魯。Faro(FAO)機場在大約路程後可抵達。

酒店設施

留宿過夜的話，客人可以在73間公寓，選擇合適房型入住。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路（收費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。壁爐帶來舒適的氛圍。酒店內設有商店，購物方便。公寓式酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含遊戲室。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含托兒服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。得益於便利的（收費）自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。

住宿

房間內備有起居區和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。客人可從陽台或露台享受美麗花園景色。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和烤箱。此外有熨衣設備和熨褲機。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含浴室電話機。此外有可通行輪椅客房可供預訂。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。還備有1個池畔/小吃酒吧。在休閒娛樂方面，酒店不僅提供自行車/登山車、籃球、桌球、有氧運動和健行，除此之外，還有付費使用的網球和撞球。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳（備有兒童高腳椅）、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。美好的一天就從享用歐陸式早餐開始。晚餐時，客人可以依據自己喜好選擇單點餐點。套餐則可在中餐時點用。如有個別需要，亦可供應節食餐點、素食和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在公寓式酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Location

Ideal for families, this apartment hotel is situated in Carvoeiro, in a quiet area approximately 1 mile from the sea. The center with all its tourist hotspots can be reached within around 1 mile. Faro (FAO) Airport is located about 30 miles away.

Facilities

Guests have a choice of 73 apartments. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services such as a baggage storage service, a safe and a currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas (for a fee) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are a number of shops as well. The grounds of the apartment hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Other services include a childcare service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. A bicycle rental service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Rooms feature a living area and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave, tea/coffee station and oven. There is also an ironing set and a trouser press. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms include a telephone and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. Recreation options at the hotel include cycling/mountain biking, basketball, table tennis, aerobics and hiking. For a fee, guests can also enjoy tennis and billiards. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant (with high chairs), a café and a bar. Half board is offered as a catering option. A continental breakfast ensures a great start to the day. At dinner, guests choose their favorite dishes à la carte. A set menu can be ordered for lunch. Diet meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Amplasare

Ideal pentru familii acest aparthotel se află într-o zonă liniștită, la Carvoeiro la aproximativ 2 km de mare, în centrul orașului Carvoeiro și la atracțiile turistice se ajunge în aproximativ 2 km. La aeroportul Faro (FAO) se poate ajunge în cam 50 de km.

Dotări

Clienții pot petrece noaptea în 73 de apartamente. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi (contra cost). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Există de asemenea și magazine. Aparthotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o sală de jocuri. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără servicii de bonă, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost).

Locul de cazare

În camere există o zonă de living și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre grădină de pe balcon sau de pe terasă. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde, un aparat pentru cafea/ceai și un cuptor. La acestea se adaugă un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit) creează confort optim. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un telefon. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. În ce privește timpul liber, hotelul mai oferă, pe lângă ciclism/ciclism montan, baschet, tenis de masă, aerobic și drumeție, și tenis și biliard contra cost. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant (cu scaune înalte pentru copii), o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață. La cină clienții aleg mâncăruri à la carte după propriul gust. La prânz poate fi comandat un meniu fix. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. Aparthotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Localização

Ideal para famílias, este apart-hotel fica em Carvoeiro, aprox. a 2 km do mar. Goza de localização tranquila, chega-se ao centro de Carvoeiro, com seus highlights turísticos, em aprox. 2 km. O aeroporto Faro (FAO) fica a aprox. 50 km.

Comodidades

Os hóspedes têm 73 apartamentos à sua escolha. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Também encontram-se lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do apart-hotel. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de jogos. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. Um serviço de recreadores infantis, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra), pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.

Alojamento

Nos quartos há uma área de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e um forno. Há ainda um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um telefone. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma piscina externa e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Na área de entretenimento, o hotel oferece ciclismo/mountain biking, basquete, tênis de mesa, aeróbica e caminhada. São oferecidos ainda tênis e bilhar, mediante pagamento de taxa. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante (com cadeira infantil), um café e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Um café da manhã continental proporciona um bom início de dia. No jantar, os hóspedes escolhem os pratos à la carte, de acordo com seu gosto. No almoço, pode-se pedir um menu definido. Pratos dietéticos, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. O apart-hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.