Localização
Este hotel localiza-se numa área sossegada no centro do resort de Golden Sands, a 300 m da praia e da avenida central.
Instalações
Este resort foi modernizado em 2020. Os hóspedes podem pernoitar em 161 quartos, 6 apartamentos, 8 estúdios e 145 quartos duplos. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens e serviço de câmbio. O acesso a wi-fi (sem custos adicionais) está disponível no resort. O complexo de férias conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do resort incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do alojamento mediante pagamento, mediante disponibilidade. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de despertar, serviço de portaria e um médico do hotel. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível (sem custos adicionais).
Alojamento
O ar condicionado (sem custos adicionais) e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista lateral para o mar desde a varanda ou o terraço. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem disponíveis para uso diário nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O resort contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Os hóspedes poderão desfrutar de atividades recreativas na zona balnear com 2 piscinas ao ar livre (sem custos adicionais). A piscina coberta (sem custos adicionais) permite banhar-se independentemente do tempo que faça lá fora. Há também uma zona de banhos para crianças. Adrenalina no escorrega aquático, bebidas refrescantes no bar junto à piscina, e puro relaxamento muscular no jacúzi (mediante pagamento) – a zona balnear oferece opções para todos os gostos. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. O alojamento oferece boccia (sem custos adicionais) a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. Os entusiastas de desportos aquáticos não se irão desiludir com a oferta de hidroaeróbica e, mediante pagamento adicional, esqui aquático, windsurf, mota de água, barco a motor, gaivotas, banana boat, catamarã, caiaque e parasailing. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no complexo, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, dardos, ioga, ginástica, aeróbica e matraquilhos. O resort disponibiliza uma série de serviços na área de wellness, incluindo uma sauna e um banho turco assim como, mediante pagamento adicional, um spa, um banho turco e massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento (sem custos adicionais).
Refeições
A área gastronómica conta com um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no restaurante (não-fumadores, bufê, ar condicionado e cadeiras para crianças). Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O alojamento permite fazer reserva em regime de tudo incluído. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, produtos kosher, produtos sem lactose e comida vegana. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. Uma seleção de bebidas com e sem álcool, assim como marcas da casa, estão disponíveis para os hóspedes, sem custos adicionais.
Ubicación
Este hotel se ubica en una tranquila zona, en pleno centro del complejo Golden Sands. La playa y el paseo marítimo central quedan a 350 m.
Instalaciones
En el año 2020 tuvo lugar una modernización del hotel balneario. Los huéspedes pueden alojarse en 161 habitaciones, 6 apartamentos, 8 estudios y 145 habitaciones dobles. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje y oficina de cambio. El wifi (gratis) ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. El complejo cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. En el recinto del complejo de vacaciones hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento por un cargo extra del complejo (sujeto a disponibilidad). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio despertador, servicio de botones y médico en el hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
Aire acondicionado (gratis) y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas laterales al mar desde el balcón o la terraza. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis) disponibles. En los cuartos de baño hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los huéspedes podrán reponerse en la zona de piscinas con 2 piscinas al aire libre (gratis). La piscina cubierta ofrece diversión en el agua independientemente de las condiciones climatológicas (gratis). Además, hay una piscina infantil para los más pequeños. Diversión en el tobogán de agua, bebidas refrescantes en el chiringuito y relajación muscular en el hidromasaje (por un cargo extra); la zona de baño ofrece opciones para todos los gustos. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el complejo ofrece petanca (gratis). Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrece aeróbic acuático, así como, por un cargo extra, esquí acuático, windsurf, moto acuática, lancha motora, hidropedal, banana acuática, catamarán, kayak y paravelismo. Los huéspedes pueden disfrutar en el complejo turístico de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar, dardos, yoga, clases de gimnasia, aeróbic y futbolín. El complejo cuenta con una zona de bienestar con sauna y baño de vapor, además de ofrecer spa, hamam y masajes, disponibles por un cargo extra. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento (gratis).
Comidas
La oferta gastronómica incluye bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disffrutar de sus comidas en el restaurante (de no fumadores, bufé, aire acondicionado y tronas para niños). Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar todo incluido. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, alimentos kosher, alimentos sin lactosa y alimentos veganos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. Los huéspedes cuentan con una selección de bebidas con y sin alcohol, con marcas de la casa, incluidas.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i et roligt område i centrum af feriestedet Golden Sands, omkring 350 m fra stranden og hovedpromenaden.
Indretning
I 2020 blev kurhotellet moderniseret. Gæsterne kan overnatte på stedets 161 værelser, herunder i 6 lejligheder, 8 studielejligheder og 145 dobbeltværelser. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta. På resortet tilbydes der WLAN (uden gebyr). Feriekomplekset råder over en række handicapvenlige faciliteter. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette mod gebyr afhængigt af ledighed på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, transportservice, vækkeservice, piccoloservice og en hotellæge. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (uden gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg (uden gebyr) og et varmeapparat. Der tilbydes boligenheder hvor gæsterne vil finde en sidelæns havudsigt på altanen eller terrassen. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og et sminkespejl til deres daglige behov. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Resortet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan tilbringe deres aktive fridage i poolområdets 2 udendørs swimmingpools (uden gebyr). I det indendørs svømmebassin kan der bades uanset vejret (uden gebyr). Endvidere er der et badeområde for børn. Et gys på vandrutsjebanen, noget forfriskende at drikke fra baren ved swimmingpoolen samt skøn muskelafspænding i boblebadet (mod gebyr) – der er noget for enhver stemning og kondition. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes boccia (uden gebyr). Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes vandgymnastik og mod betaling tilmed mulighed for at stå på vandski, windsurfing, jetski, motorbåde, vandcykler, bananbåde, katamaransejlads, kajaksejlads og parasailing. På stedet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, dart, yoga, gymnastik, aerobic og bordfodbold. Ydermere rummer resortet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder en sauna og et dampbad, ligesom der mod betaling tilbydes et spa-bad, et hamam og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer (uden gebyr).
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en lobbybar. Gæsterne kan lade sig beværte i restauranten (med rygeforbud, buffet, klimaanlæg og barnestole). Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Glutenfri måltider, vegetarretter, kosher retter, laktosefri retter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer, såsom egne produkter er for gæsterne inklusive.
Lage
Das Hotel liegt in einem ruhigen Teil des Golden Strand Resorts, ungefähr 350 vom Strand und der zentralen Promenade entfernt.
Ausstattung
Im Jahr 2020 wurde das Kurhotel modernisiert. Übernachten können Gäste in 161 Zimmern, 6 Apartments, 8 Studios und 145 Doppelzimmern. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube. Im Resort ist WLAN vorhanden (ohne Gebühr). Die Ferienanlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Weckdienst, ein Pagenservice und ein Hotelarzt. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (ohne Gebühr) zu schätzen wissen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage (ohne Gebühr) und eine Heizung. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste seitlichen Meerblick vom Balkon oder der Terrasse. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Sofabett bereit. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel für den täglichen Gebrauch bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Resort bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Aktive Erholung erwartet die Gäste im Poolbereich mit 2 Outdoorpools (ohne Gebühr). Das Hallenbad bietet witterungsunabhängiges Badevergnügen (ohne Gebühr). Darüber hinaus gibt es einen Planschbereich für Kinder. Nervenkitzel auf der Wasserrutsche, erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Muskelentspannung im Whirlpool (gegen Gebühr) – für jede Stimmung und Kondition bietet der Badebereich etwas an. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Boccia (ohne Gebühr). Mit Wasseraerobic und gegen Gebühr Wasserskifahren, Windsurfen, Jetskifahren, Motorbootfahren, Tretbootfahren, Bananenbootfahren, Katamaranfahren, Kajakfahren und Parasailing kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht in der Anlage mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts, Yoga, Gymnastik, Aerobic und Tischfussball/Kickern ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Das Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad sowie gegen zusätzliche Gebühr ein Spa, einen Hammam und Massage-Anwendungen. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme (ohne Gebühr) zu erleben.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Lobbybar auf. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Buffet, Klimaanlage und Kinderhochstühle) bewirtet. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung All-Inclusive. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, koschere Kost, laktosefreie Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke sowie Hausmarken sind für die Gäste inklusive.
Ubicazione
L'hotel vanta una posizione tranquilla nel cuore di Golden Sands (Zlatni Pyasatsi). La spiaggia e il lungomare distano 350 m.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento di questo hotel termale risale al 2020. Gli ospiti hanno a disposizione 161 camere, 6 appartamenti, 8 monolocali e 145 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta fanno parte delle dotazioni. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Il resort dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta del complesso turistico comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio a pagamento della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio transfer, servizio sveglia, personale in livrea e medico dell’hotel. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (senza sovrapprezzo).
Camere
Aria condizionata (senza sovrapprezzo) e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista laterale sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il resort mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Nelle giornate più calde le 2 piscine all’aperto forniscono refrigerio (senza sovrapprezzo). Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta (senza sovrapprezzo). I bambini potranno divertirsi nella zona a loro dedicata. Scivolo, vasca hot tub (a pagamento) e snack bar rendono l’esperienza acquatica ancora più attraente. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede bocce (senza sovrapprezzo). Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione aerobica in acqua e, a pagamento, sci nautico, windsurf, moto d’acqua, motoscafo, pedalò, banana boat, catamarano, kayak e parasailing. Gli ospiti del complesso potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo, freccette, yoga, ginnastica, aerobica e calcetto/biliardino. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Il resort ospita un’area wellness con sauna e bagno di vapore nonché Spa, bagno turco e servizio massaggi a pagamento. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini (senza sovrapprezzo).
Pasti
Il reparto ristorazione include un bar presso la hall. Agli ospiti viene proposto un ristorante (non fumatori, a buffet, aria condizionata e seggiolone per bambini). Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet e all inclusive. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, cibo kosher, pietanze senza lattosio e cibo vegano sono disponibili su richiesta. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche nonché marche locali incluse nella tariffa selezionata dagli ospiti.
Ligging
Dit hotel bevindt zich midden in het centrum van de badplaats Goudstrand, op 350 meter van het strand en de centrale boulevard.
Hotelfaciliteiten
In 2020 werd het kuurhotel gerestaureerd. Overnachten kunnen gasten in een van de 161 kamers, 6 appartementen, 8 studio's en 145 tweepersoonskamers. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot en een wisselkantoor. In het resort is Wi-Fi voorhanden (kosteloos). Het vakantiecomplex beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het resort behoren een tv-ruimte en een speelkamer. Wie met de auto komt, kan parkeren tegen vergoeding op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een transferservice, een wekdienst, een piccolo-service en een hotelarts. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (kosteloos) op prijs stellen.
Kamers
Airconditioning (kosteloos) en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste verblijven genieten de gasten van zijwaarts zeezicht van het balkon of het terras. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een slaapbank klaar. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamers bevinden zich een föhn en een make-upspiegel voor dagelijks gebruik. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het resort beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Actieve ontspanning wacht de gasten in het zwembadgedeelte met 2 buitenzwembaden (kosteloos). Het overdekte zwembad biedt weersonafhankelijk zwemplezier (kosteloos). Daarnaast is er een gedeelte met pierenbadjes voor kinderen aanwezig. Plezier op de waterglijbaan, verfrissende drankjes aan de zwembadbar en ontspannen in de whirlpool (tegen toeslag) – het zwembadcomplex biedt voor ieder wat wils. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot jeu de boules (kosteloos). Met aquarobics en tegen betaling waterskiën, windsurfen, jetskiën, motorboot varen, waterfietsen, bananenboot varen, catamaranzeilen, kajakken en parasailing, komen ook de vrienden van de watersport volledig aan hun trekken. De gasten in het complex beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, tafeltennis, biljart, darts, yoga, gymnastiek, aerobics en tafelvoetbal. Het resort beschikt over een wellnessgedeelte met een sauna en een stoombad en ook - tegen een extra toeslag - een spa, een hamam en massagebehandelingen. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen (kosteloos).
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een lobbybar. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, buffet, airconditioning en kinderstoelen) bediend. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Bij de accommodatie kunnen de gasten all-inclusive boeken. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, koosjere maaltijden, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Een bijzondere attractie is live cooking. Een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken en ook huismerken zijn voor de gasten inclusief.
Location
Set in Golden Sands, the hotel enjoys a central setting that balances a quiet feel with the buzz of a lively resort, placing the sea, the sandy public beach and the city centre all around 350 m away. A bus stop sits roughly 300 m from the property, making it easy to explore the area without fuss. The surroundings also include nearby forest and parkland, adding a greener backdrop to days shaped by the coast.
Facilities
Designed as a spa hotel within a holiday complex, Prestige Deluxe Hotel Aquapark Club blends relaxed resort comforts with practical touches such as around-the-clock reception, multilingual staff, WiFi and a concierge service. The accommodation is non-smoking throughout, with air-conditioned public areas including a lounge and TV room, plus luggage storage and a currency exchange desk. Pool life centres on two outdoor freshwater pools and a heated indoor freshwater pool, complemented by a children’s pool, sun loungers and parasols that are subject to availability, and a poolside bar open during set hours. Six waterslides add a lively splash of fun, while gardens and a sunbathing area create space to unwind, with nearby hotel-owned private parking offered for a fee and subject to availability.
Rooms
Accommodation spans double rooms, family rooms and suites, with views that may include side sea, pool, street or forest outlooks. Each room features individually controlled air conditioning, WiFi, a flat-screen satellite TV, a safe, a desk and parquet flooring, with a mini fridge and kettle alongside outdoor furniture, plus a balcony or terrace depending on the booking. Sleeping arrangements include a double bed and a sofa bed, with cots and extra beds offered on request. Tea and coffee making facilities are included, while bathrooms come with toiletries, a hairdryer and a magnifying mirror, and are fitted either with a shower or a bathtub.
Sports and Entertainment
Days are animated by an entertainment programme for adults outdoors and for children both indoors and outdoors, with a mini-club and a kids’ disco adding to the family-friendly atmosphere. On-site activities include a gym in air-conditioned comfort, plus options such as yoga and aerobics outdoors, alongside table tennis and billiards for easy-going competition. The spa offering includes a sauna and steam bath, with a hammam, massage treatments, spa access and an outdoor whirlpool bath offered for a fee and on request where stated. Along the coast, a wide choice of watersports is arranged through independent operators for a fee, including jet skiing, parasailing and windsurfing.
Meals
Dining is centred on an all-inclusive arrangement served buffet-style, with breakfast, warm lunch and dinner all included, alongside snacks and included drinks. The Main Restaurant offers international and local cuisine in an air-conditioned indoor setting with an outdoor area, and service runs during set hours. A snack bar provides additional bites across indoor and outdoor spaces, while the Lobby Bar serves coffee and tea as well as alcoholic and non-alcoholic drinks during set hours. Live cooking features alongside options for vegetarian, vegan, gluten-free, lactose-free and kosher meals.
Payment options
Payment is accepted by major credit cards including American Express, Visa and MasterCard, as well as debit cards and PayPal.
Situation
L'hôtel est situé au calme dans le centre de la station balnéaires des Sables d'or. Il est également situé à seulement 350 m de la plage et de la promenade.
Equipement
Le resort a vu le jour en 2002. C'est toujours avec grand plaisir que ce complexe de villégiature de 161 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar de plage. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/contre supplément) de du resort. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un service de transfert et un service de réveil par téléphone. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (sans supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation (sans supplément), le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les aménagements sont rehaussés par une vue latérale sur la mer. Les chambres sont moquettées et incluent un lit double ou un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire font également partie des installations standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un miroir grossissant. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Le complexe de villégiature propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel dispose de plusieurs piscines, dont une couverte et 2 de plein air, ainsi que d'un espace baignade pour enfants (sans supplément). Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Un pool/snack-bar est disponible. De la pétanque (sans supplément), quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Aquagym ainsi que (contre supplément) ski nautique, planche à voile, scooter des mers, bateau à moteur, bateau à pédales, bateau banane, catamaran et kayak: les amoureux de sports nautiques sont assurés de passer un séjour de rêve. Des prestataires externes proposent du ski nautique, de la planche à voile, du scooter des mers, du bateau à moteur, du bateau à pédales, du bateau banane, du catamaran et du kayak. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard, des fléchettes, du yoga, de la gymnastique et de l'aérobic. L'espace wellness offre différentes prestations, dont un sauna et un bain de vapeur, et aussi un spa, un hammam et des massages (contre supplément). Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements (sans supplément).
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les boissons sont comprises dans le prix. Des boissons sans alcool, des boissons alcoolisées et des marques locales sont proposées à la vente.
Servisler
Resort otel, 2002'de kurulmuştur. Misafirler toplam 161 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tatil yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre resort otelin açık otoparkına belirli bir ücret karşılığında bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, transfer hizmeti ve uyandırma servisi sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti (ücretsiz), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin bir çoğunun ambiyansına yan cepheden görülen deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda, çift kişilik bir yatak ya da bir çekyat kullanıma hazırdır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tatil yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Konakladıkları alan içinde misafirler birden fazla havuz seçeneğine sahiptirler. Havuzlardan bir tanesi kapalı, 2 tanesi açık alanda olup ayrıca (ücretsiz) çocuk havuzu da bulunmaktadır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarında bir bar ile ara öğün büfesi mevcuttur. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, (ücretsiz) boçe oyunu ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Su sporları meraklılarının su aerobiği ile belirli bir ücret karşılığı su kayağı, rüzgâr sörfü, jet ski, deniz motoru, deniz bisikleti, muz bot, katamaran ve deniz kayağı gibi etkinliklerde yaşayacakları keyif yaptıkları harcamaya değecektir. Su kayağı, rüzgâr sörfü, jet ski, deniz motoru, deniz bisikleti, muz bot, katamaran ve deniz kayağı hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedirler. Tesiste yolculara, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, dart, yoga, jimnastik ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Konaklama yeri ''wellness'' kısmında, sauna ve buhar banyosu yanı sıra, ek ücret karşılığında, ılıca, hamam ve masaj uygulamaları gibi çok çeşitli hizmetler sunulmaktadır. Her yaş grubundan tüm misafirler, ilginç eğlence programları (ücretsiz) ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Tüm içecekler yolcuların konaklama ücretine dâhildir. Alkolsüz, alkollü ve özel markalar içecek servisi yapılmaktadır.
Инфраструктура
Курортный комплекс был построен в 2002 году. В распоряжении гостей 161 номер. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Гостиничный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и пляжный бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее за отдельную плату на собственной автостоянке отеля. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, услуги трансфера и услуга побудки позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов (бесплатно) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Боковой вид на море создает особенную атмосферу. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Есть двуспальная кровать или диван-кровать. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Стандартное оснащение включает мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Фен и косметическое зеркало – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
На территории отеля несколько бассейнов. Кроме крытого к услугам гостей еще и 2 открытых, а также детский бассейн (бесплатно). Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки и закуски в баре у бассейна. Для активных гостей – бочче (бесплатно). Водная аэробика, а также катание на водных лыжах, виндсёрфинг, гидроцикл, катание на моторной лодке, водный велосипед, катание на лодке-банане, катание на катамаране и байдарки за дополнительную плату – большой выбор водных видов спорта приятно удивит гостей. Катание на водных лыжах, виндсёрфинг, гидроцикл, катание на моторной лодке, водный велосипед, катание на лодке-банане, катание на катамаране и байдарки – вне отеля. В курортном комплексе созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду, дартсу, йоге, гимнастике и курсу аэробики. В велнес-центре вас ожидают разнообразные услуги, например: сауна и парная, а за отдельную плату – спа-процедуры, хамам и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа (бесплатно).
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Напитки входят в стоимость проживания. Подаются безалкогольные, алкогольные и местные напитки.
Vybavení
Resort je z roku 2002. Prázdninový areál hostům nabízí celkem 161 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. V komplexu je úschovna zavazadel a směnárna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a plážový bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou za poplatek zaparkovat na parkovišti resortu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště). Prázdninový areál nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, transfer-servis a budící službu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (zdarma).
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace (zdarma), ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Většina pokojů má částečný výhled na moře, který navozuje příjemnou atmosféru. Pokoje mají koberec a nachází se v nich dvoulůžková postel nebo rozkládací pohovka. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Mini lednička a varná konvice/kávovar patří také k základnímu vybavení. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V komplexu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V areálu se nachází několik bazénů. Jeden bazén je vnitřní a 2 jsou venkovní. Je zde i bazén pro děti (zdarma). U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu je bar s drobným občerstvením. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. hru boccia (zdarma). Příznivci vodních sportů si ze zdejší nabídky jistě vyberou. Je zde aqua aerobik a za poplatek vodní lyžování, windsurfing, jet ski, jízda na motorovém člunu, jízda na šlapadlech, jízda na banánovém člunu, jízda na katamaránu a jízda na kajaku. Je možné zprostředkovat vodní lyžování, windsurfing, jet ski, jízdu na motorovém člunu, jízdu na šlapadlech, jízdu na banánovém člunu, jízdu na katamaránu a jízdu na kajaku. Hosté mohou sportovat i uvnitř objektu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník, šipky, jóga, gymnastika a aerobik. Resort nabízí mnoho wellness programů a služeb, například saunu a parní lázeň, za příplatek pak spa, hammam a masáže. Prázdninový areál má pro své hosty připraveny zábavní programy (zdarma), během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Nápoje jsou pro hosty v ceně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje a vlastní značky.
位置
这家疗养酒店位置在公共沙滩附近，这个地点热闹蓬勃，就在金沙的中心地带。由此处出发，有众多娱乐休闲选择，或也可以踏上探索风光名胜之旅。从住宿地点出发前往夜生活区以及购物商圈只需须臾片刻。
酒店设施
在2020年时疗养酒店进行了全面翻新。留宿过夜的话，客人可以在161间房间，其中有6间公寓、8间单间公寓和145间双人房间，选择合适房型入住。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含行李寄存服务和外币兑换服务。度假酒店内设置有无线网络（免费）。度假设施备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和游戏室。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况收费，将车辆停放在度假酒店停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、租车服务、接送服务、唤醒服务、行李员/门房服务和驻酒店医生。想骑自行车游览周边的客人，可利用（免费）自行车租借服务。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统（免费）和暖气系统。在大部分的房间中，客人可以从阳台或露台观赏侧面海景。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者沙发床。另外亦备有独立卧室。如有需求，可要求加床或儿童床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有吹风机和化妆镜，满足日常的需求。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
泳池区域中设有2个户外泳池（免费），等待客人前来健身休闲。在室内泳池，可以风雨无阻地享受戏水乐趣（免费）。除此之外还有1个儿童专用的戏水池。无论是刺激好玩的冲水滑梯、泳池酒吧的清凉饮品，或是可以放松筋骨的按摩浴池（收费）–泳池区域有能满足各式需求的服务设施。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的硬地滚球（免费）设施。水中有氧运动以及付费项目滑水运动、滑浪风帆、水上摩托车、汽艇、脚踏船、香蕉船、双体船、皮艇和帆伞运动，也为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。度假酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球、飞镖、瑜伽、健身操课程、有氧运动和手足球等项目。在健康理疗区域有多种设施及服务，其中包含桑拿和蒸汽浴室等，还有需额外付费的SPA、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目（免费）。
餐饮
餐饮服务方面，有大堂酒吧为客人提供服务。客人可以在餐厅（禁烟、自助餐、空调系统和儿童高脚椅）用餐。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、犹太膳食、无乳糖膳食和纯素食。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。一系列酒类及非酒精饮料，以及自有品牌均包含在内，为客人提供。
Wyposażenie
Kurort wzniesiony został w roku 2002. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 161 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Ośrodek wczasowy dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar na plaży. W obrębie kompleksu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu obiektu odpłatnie. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy i pobudka na życzenie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (bezpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę kwater podkreśla boczny widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową i dysponują łóżkiem podwójnym bądź sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Minilodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Kurort oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie hotelu poza strefą zabaw dla dzieci (bezpłatnie) znajduje się jeden basen kryty oraz 2 baseny kryte. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu znajduje się bar z przekąskami. Pasjonatom sportu proponujemy boccię (bezpłatnie). Aerobik wodny oraz za dodatkową opłatą narty wodne, windsurfing, jet ski, przejażdżki motorówką, rower wodny, przejażdżki na bananie wodnym, rejsy katamaranem i spływy kajakowe zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Narty wodne, windsurfing, jet ski, przejażdżki motorówką, rower wodny, przejażdżki na bananie wodnym, rejsy katamaranem i spływy kajakowe organizowane są przez firmy zewnętrzne. Bogata oferta sportowa wewnątrz ośrodka wczasowego obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard, darta, jogę, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej Strefy Wellness. Polecamy saunę i łaźnię parową, jak również za dodatkową opłatą spa, łaźnię turecką i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych (bezpłatnie).
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Napoje wliczone są w cenę. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe, napoje alkoholowe i wyroby własne.
Хотелска база
Строежът на курорта е завършен през 2002 година. Ваканционният комплекс с удоволствие посреща гостите в общо 161 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Комплексът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар на плажа. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на курорта спадат сепаре с телевизор и кът за игра. При наличието на свободни места, може да ползва срещу такса паркинга на ваканционния комплекс. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, трансфер и събуждане ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (без допълнително заплащане).
Настаняване
В стаите има климатик (без допълнително заплащане), централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Изгледът към морето осигурява приятна атмосфера в помещенията за настаняване. Застланите с мокет стаи са обзаведени с двойно легло или разтегателен диван. Налични са отделни спални. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе също са включени към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и козметично огледало. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Комплексът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
На територията на комплекса гостите могат да открият няколко плувни басейна. Един от тях е покрит, а 2 са разположени на открито, като има и зона за деца (без допълнително заплащане). За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Предвиден е и бар до басейна. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на петанг (без допълнително заплащане). Чрез водна аеробика, а срещу заплащане и каране на водни ски, уиндсърфинг, джет, каране на моторна лодка, каране на водно колело, банан, катамаран и плаване с каяк, ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Каране на водни ски, уиндсърфинг, джет, каране на моторна лодка, каране на водно колело, банан, катамаран и плаване с каяк се организират от външни фирми. На разположение на почиващите в хотелската база е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, билярд, дартс, йога, гимнастика и аеробика. В зоната за отдих се предлагат различни възможности за релакс, сред които сауна и парна баня, както и СПА, хамам и масажни процедури срещу заплащане. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми (без допълнително заплащане).
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Към специалните атракции спада готварско шоу. Напитките за гостите са включени в цената. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки, алкохол и местни стоки.
الموقع
يقع هذا الفندق العلاجي بالقرب من شاطئ رملي عام، في منطقة حيوية، مباشرة في وسط الرمال الذهبية. انطلاقاً من هنا، لدى الزائر العديد من الفرص لتنظيم وقت الفراغ أو لبدء جولة استكشافية صغيرة. لحظات قليلة فقط تفصل مكان الإقامة عن أماكن الحياة الليلية ومراكز التسوق في المحيط المجاور.
التجهيزات والخدمات
في سنة ٢٠٢٠ تم تحديث الفندق العلاجي. يستطيع الضيوف المبيت في ١٦١ غرفة و٦ شقق و٨ شقق استديو و١٤٥ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة ومكتب صرافة. يتسنى للضيوف من خلال توفر شبكة إنترنت لاسلكي (دون دفع رسوم إضافية) البقاء على اتصال بالعالم الخارجي. يقدممنتجع مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. تضم المرافق الخارجية في المنتجع حديقة جميلة وملعب أطفال. تشمل المرافق الأخرى في مجمع العطلات السياحي غرفة تلفاز وغرفة ألعاب. كل من يأتي بسيارته الخاصة، يستطيع ركنها مقابل دفع رسوم إضافية في موقف السيارات مكان الإقامة عند توفرها. تشمل الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة إيقاظ وخدمة موظفي الاستقبال وطبيب فندق. بإمكان النزلاء النشيطين، ممن يحبون اكتشاف المناطق المحيطة بالدراجة، استعارة دراجات هوائية (دون دفع رسوم إضافية).
السكن
يعمل جهاز تكيّيف (دون دفع رسوم إضافية) وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة يستمتع الضيوف بالإطلالة الجانبية على البحر من على الشرفة أو التراس. يوجد سرير مزدوج أو أريكة سرير في الغرف ذات الأرضيات المفروشة بالموكيت. هناك غرف نوم منفصلة. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وقنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن مجفف شعر ومرآة تجميل في غرف الحمام جاهزة للاستعمال اليومي. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم منتجع غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تترقب النشاطات الاستجمامية الضيوف في منطقة السباحة التي تضم مسبحين خارجيين (دون دفع رسوم إضافية). يوفر المسبح المغلق متعة سباحة في جميع احوال الطقس (دون دفع رسوم إضافية). بالإضافة لذلك هناك منطقة ألعاب مائية للأطفال. فهناك الإثارة على الزلاجة المائية والمشروبات المنعشة في البار واسترخاء العضلات المريح في الجاكوزي (مقابل دفع رسوم إضافية) - لذا تقدم منطقة السباحة شيئاً ما لكل مزاج وحالة. تؤمن الشازلونجات والمظلات الشمسية للضيوف ساعات استرخاء مريحة. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة كرة البوتشي (دون دفع رسوم إضافية). يحصل أصدقاء الرياضة المائية أيضاً على ما يرضيهم حيث يمكنهم ممارسة نشاط أيروبيك مائي، بالإضافة إلى رياضات التزلج على الماء والتزلج الشراعي وقيادة الجت سكي وركوب زورق آلي وقيادة قارب الدواسات وركوب قارب الموزة وركوب قارب القطمران والتجديف بقارب الكاياك وطيران مظلي التي تقدم مقابل دفع رسوم إضافية. تتوفر لنزلاء المنتجع باقة اختيار كبيرة للنشاطات الرياضية التي تمارس داخل المبنى، حيث يمكنهم اختيار إحدى النشاطات التالية: صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والبلياردو والسهام المريشة واليوغا والجمباز والأيروبيك وطاولة كرة قدم. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (الساونا ، الحمام الشرقي ، حمام البخار ، مجمع السبا)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك. يمكن للصغار والكبار من الضيوف الاستمتاع ببرامج ترفيهية مميزة (دون دفع رسوم إضافية).
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن بار البهو. يتم استضافة الضيوف في المطعم (غير مدخنين والبوفيه ومُكيف وكراسي أطفال مرتفعة). توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح. يقدم مكان الإقامة إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء. يمكن تحضير وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام كوشر وطعام خالي من اللاكتوز وطعام خضري عند الطلب. ينال الطهي الاستعراضي بشكل خاص إعجاب الضيوف. يشمل العرض للضيوف مجموعة متنوعة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية بالإضافة لماركات محلية.
このクアホテルは公共の砂浜のビーチの近くにあり、ゴールデン・サンズ中心部の活気あるエリアに位置しています-ビーチ行楽客、家族または若者にとっては、休暇先の土地をもっと良く知ってみるには理想的なスタート地点です。ナイトライフを楽しむ歓楽街や周辺のショッピングスポットは宿泊施設からほんの少しだけ行った場所にあります。
施設概要
このクアホテルが設備の近代化を行ったのは2020年です。ゲストの皆さまには161室のお部屋、アパートメント6棟、スタジオ8室やダブルルーム145室のいずれかにご宿泊いただけます。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには荷物預かりや外貨両替所があります。インターネットには無線LAN（無料）でアクセスできます。このリゾート施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この休暇施設はTVルームやプレイルームといった設備を備えています。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの宿泊施設の駐車場に有料でご駐車いただけます。24時間セキュリティサービス、カーレンタル、送迎サービス、モーニングコールサービス、ベルボーイ・サービスやホテルドクターといったサービスをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（無料）をお楽しみいただけます。
客室
エアコン（無料）やセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーかテラスから海へのサイドビューをお楽しみいただけます。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはソファベッドをご利用いただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このリゾート施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
2つのアウトドアプール（無料）を備えたプールエリアでは、アクティビティを通した息抜きのひと時がお客さまをお待ちしています。屋内プールは天候に関わらずいつでもプールでの楽しい時間をご提供します（無料）。このほかに、お子様向けの水遊び場があります。ウォータースライダーでスリルを楽しみ、プールバーではさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープール（有料）ではゆっくりを筋肉を休める–プールエリアでは、どんな気分やコンディションのときにも皆さまにぴったりのアクティビティをご提供しています。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この宿泊施設ではボッチャ（無料）をご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、アクアビクス、および有料の水上スキー、ウィンドサーフィン、ジェットスキー、モーターボート、ペダルボート、バナナボート、カタマラン、カヤックやパラセーリングで存分にお楽しみいただけます。この施設では、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ダーツ、ヨガ、体操、エアロビクスやテーブルサッカー/キッカーといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。このリゾート施設は、サウナやスチームバス、有料のスパ、ハマムやマッサージといった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます（無料）。
お食事
お食事エリアでは、ロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。レストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ、エアコン、子供用高椅子)でお客さまをおもてなしいたします。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。この宿泊施設では、オールインクルーシブ形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、コーシャ食、無糖乳食やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。アルコールおよびノンアルコールのお飲み物やプライベートブランドはすで料金に含まれています。
Läge
Detta kurhotell ligger i närheten av en offentlig sandstrand, i en livlig stadsdel i centrum Goldstrand. Härifrån finns flertalet möjligheter att animera sin fritid eller att påbörja en liten upptäcksresa. Från boendet tar det endast fåtalet ögonblick att nå såväl nattliv som affärer.
Utrustning
År 2020 moderniserades kurhotellet. Boendet har 161 rum, sex lägenheter, åtta enrumslägenheter och 145 dubbelrum. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör även bagageförvaring och ett växelkontor. Med internet-anslutning (gratis) kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Semesterorten tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Semesteranläggningens har en härlig trädgård med lekplats. På boendet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på resortens mot avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, transferservice, en väckningstjänst, en piccoloservice och en hotelldoktor. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen (gratis).
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering (gratis) och centralvärme. I de flesta boendealternativen kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns hårtork och sminkspegel. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
I poolområdets två utomhusbassänger kan gästerna avnjuta aktiv rekreation (gratis). I alla väder erbjuder inomhusbadet njutning (gratis). Därutöver finns för de små, ett område med plaskdammar. Nervkittlande färder i vattenrutschkanan, uppfriskande drycker i poolbaren och välgörande muskelavslappning i bubbelpoolen (avgiftsbelagt) – i badområdet erbjuds badupplevelser för alla smaker. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med boccia (gratis). Med vattenaerobic och vattenskidåkning, vindsurfing, jetskiåkning, motorbåtåkning, trampbåtåkning, bananbåtåkning, katamaransegling, kajakpaddling och parasailing får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Även dessa aktiviteter är belagda med en avgift. Med ett gym, bordtennis, biljard, dart, yoga, gymnastik, aerobic och bordsfotboll på semesterorten har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. Anläggningen förfogar över en wellnessavdelning med en bastu och ett ångbad. Mot en kostnad erbjuds även ett spa, en hamam och massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram (gratis).
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en lobbybar. Gästerna kommer att tas om hand om i restaurangen (icke-rökare, buffé, luftkonditionering och barnstol). Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och all-inclusive. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, kosherkost, laktosfri kost och vegankost förbereds efter önskemål. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Det finns både ett alkolhaltigt och ett alkoholfritt sortiment med egna varumärken som är inkluderat för gästerna.
Szállás leírása
A szállodát 2002-ben építették. Összesen 161 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. Az üdülőterület kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy strandbár várja. A létesítmény területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szálloda parkolóját felár ellenében. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a transzfer szolgáltatás és az ébresztő szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (díjmentesen) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba kellemes légkörét oldalsó, tengerre néző kilátás teszi teljessé. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy várja a vendégeket. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör is. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégek több medencét is találnak. Ezek közül egy bent, 2 pedig kint helyezkedik el. Ezen kívül van gyermekrészleg is (díjmentesen). A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Egy medencebár, illetve egy snackbár is van. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, boccia-val (díjmentesen) várják. Vízi aerobik, valamint felár ellenében vízisíelés, windszörfözés, jet-skyzés, motorcsónakozás, vízi biciklizés, banánozás, katamaránozás és kajakozás várja a vízi sportok kedvelőit. Vízisíelés, windszörfözés, jet-skyzés, motorcsónakozás, vízi biciklizés, banánozás, katamaránozás és kajakozás a partnerek kínálatában szerepel. A vendégeket az üdülőterületen színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal, darts-cal, jógával, gimnasztikával és aerobikkal. A létesítmény wellnessrészlegének szolgáltatásai: szauna és gőzfürdő, valamint felár ellenében rendelkezésre áll egy gyógyfürdő, egy törökfürdő és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok (díjmentesen) kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. Egyik különlegesség a látványkonyha. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok, alkoholos italok és saját termékek.
Εξοπλισμός
Το θέρετρο χτίστηκε το 2002. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 161 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Η εγκατάσταση διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ στην παραλία. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του θέρετρου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς και μια υπηρεσία αφύπνισης. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (χωρίς χρέωση).
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό (χωρίς χρέωση), μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα δημιουργεί μια ωραία ατμόσφαιρα στα περισσότερα καταλύματα. Στα δωμάτια δωμάτια, που έχουν μοκέτα, υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι oder ένας καναπές-κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ για καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Η εγκατάσταση προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Στην εγκατάσταση υπάρχουν οι πελάτες πολλές πισίνες. Από αυτές είναι η μία εσωτερική και 2 εξωτερικές. Επιπλέον υπάρχει και μια παιδική πισίνα (χωρίς χρέωση). Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Είναι διαθέσιμο ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με μπότσε (χωρίς χρέωση). Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ θα μείνουν ευχαριστημένοι με αεροβική νερού και, έναντι χρέωσης, θαλάσσιο σκι, σέρφιγκ, τζετ-σκί, μηχανοκίνητο σκάφος, βόλτα με τροχήλατη βάρκα, φουσκωτό-μπανάνα, καταμαράν και βόλτα με καγιάκ. Θαλάσσιο σκι, το σέρφιγκ, τζετ-σκί, μηχανοκίνητο σκάφος, η βόλτα με την τροχήλατη βάρκα, φουσκωτό-μπανάνα, καταμαράν κι η βόλτα με καγιάκ οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Στο κατάλυμα προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, βελάκια, γιόγκα, γυμναστική κι αεροβική. Το θέρετρο προσφέρει ευεξία με διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα σπα, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης (χωρίς χρέωση).
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Για τους ταξιδιώτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά, αλκοολούχα ποτά και σπιτικά κρασιά.
Localização
Este hotel de tratamento terapêutico situa-se nas proximidades de uma praia de areia, pública, em uma região dinâmica, direto no centro da Praia Dourada. A partir de aqui, tem-se muitas possibilidades de lazer ou para iniciar uma pequena tour cheia de descobertas. Desde o alojamento são apenas alguns minutos até a vida noturna e as possibilidades de compras nas redondezas.
Comodidades
O hotel de tratamento terapêutico foi modernizado no ano de 2020. Os hóspedes têm 161 quartos, 6 apartamentos, 8 estúdios e 145 quartos duplos à sua escolha. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem e uma casa de câmbio. No resort há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O resort dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Outras instalações do resort são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Chegando de veículo, pode-se estacionar mediante taxa extra na área do alojamento, de acordo com a disponibilidade. Um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, serviço de despertador, um serviço de office boy e um médico do hotel são algumas das comodidades oferecidas. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (sem taxas).
Alojamento
Um ar condicionado (sem taxas) e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão lateral para o mar desde a varanda ou do terraço. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O resort oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Os hóspedes podem gozar de atividades de lazer no complexo de piscinas com 2 piscinas externas (sem taxas). Já a piscina coberta oferece banhos agradáveis sob quaisquer condições climáticas (sem taxas). Além disso, há uma piscina infantil. Adrenalina no tobogã, uma bebida refrescante no bar da piscina, e um profundo relaxamento muscular na banheira de hidromassagem (mediante taxa extra) – a área de piscina oferece alguma opção para todo estado de espírito e condição física. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. O alojamento oferece bocha (sem taxas) àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com hidroaeróbica. Mediante pagamento de taxa, também há esqui aquático, windsurf, jet ski, passeio de lancha, pedalinho, passeio com banana boat, catamarã, caiaque e parapente. No estabelecimento, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, bilhar, dardos, ioga, ginástica, aeróbica e futebol de mesa/totó. O resort dispõe de uma área de wellness com sauna e banho a vapor e, mediante taxa adicional, um spa, um hamam e massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer (sem taxas).
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um lobby bar. Os hóspedes são servidos no restaurante (não fumantes, buffet, ar condicionado e cadeira para crianças). Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar all inclusive, como regime de refeição. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições kosher, refeições sem lactose e refeições veganas são preparados a pedido. A cozinha ao vivo é uma atração especial. Um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas e marcas da casa estão disponíveis aos hóspedes, sem pagamento adicional.
Amplasare
Acest hotel spa se află în apropiere de, într-un cartier animat, direct în centrul stațiunii Nisipurile de Aur. Aici există mai multe posibilități de petrecere a timpului liber sau de inițiere a unor mici tururi de explorare. De la centrul de cazare sunt doar câteva secunde până la viața de noapte și locurile de făcut cumpărături din vecinătate.
Dotări
În anul 2020 resortul a fost modernizat. Clienții pot petrece noaptea în 161 de camere, 6 apartamente, 8 garsoniere și 145 de camere duble. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje și un schimb valutar. Conexiunea Wi-Fi (gratuit) le oferă clienților acces la internet. Resortul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Complexul de vacanță are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate contra cost în parcarea resortului. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, un serviciu de apel de trezire, serviciile unui valet și un medic de la hotel. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (gratuit).
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat (gratuit) și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții au vedere laterală spre mare de pe balcon sau terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). În băi sunt disponibile un uscător de păr și o oglindă de machiaj pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții se pot odihni în mod activ în zona cu piscine cu 2 piscine în aer liber (gratuit). Piscina acoperită oferă băi plăcute indiferent de vreme (gratuit). În plus, există o zonă cu apă de mică adâncime pentru copii. Senzații tari pe toboganul de apă, băuturi răcoritoare la barul piscinei și relaxare agreabilă a mușchilor în cada cu hidromasaj (contra cost) – piscina oferă ceva potrivit pentru orice dispoziție și energie. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Resortul le propune boccia (gratuit) celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. Datorită unor sporturi ca aerobic în apă, și, contra cost, schi nautic, windsurfing, plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu barca cu motor, hidrobicicletă, plimbări cu banana, catamaran, caiac și parasailing, iubitorii sporturilor acvatice se vor simți în mediul lor. În complexul cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard, un joc de darts, yoga, gimnastică, aerobic și fotbal de masă, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. Resortul propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care o saună și o baie de aburi, și, contra unei taxe suplimentare - un spa, un hamam și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment (gratuit).
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un lobby bar. Clienții sunt ospătați în restaurant (nefumători, bufet, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare cușer, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice, precum și mărci proprii sunt gratuite pentru clienți.
Beliggenhet
Dette spahotellet ligger rundt 350 m fra den offentlige sandstranden, i et livlig område i Golden Sands. Med dette som base, kan man enkelt utøve mange fritidsaktiviteter eller dra på en liten oppdagelsesreise. Fra overnattingsstedet er det kun få minutter til nattelivet og butikkene i nærområdet.
Fasiliteter
I 2020 ble spahotellet modernisert. De 161 rommene, de 6 leilighetene, de 8 studioleilighetene og de 145 dobbeltrommene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett. Ferieanlegget har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til feriesenteret. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass mot en avgift sette det fra seg på parkeringsplassen til ferieanlegget. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, transport til/fra flyplassen, en vekketjeneste, pikkoloservice og en hotellege. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (uten ekstraavgift).
Rominformasjon
Et klimaanlegg (uten ekstraavgift) og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene delvis havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Aktiv rekreasjon venter gjestene i bassengområdet med 2 utendørsbassenger (uten ekstraavgift). Innendørsbassenget byr på badefornøyelser uansett vær (uten ekstraavgift). I tillegg finnes det et plaskeområde for barn. Fartsfylt moro i vannsklia, forfriskende drikkevarer i bassengbaren og avslappende muskelavspenning i boblebadet (mot en avgift) – badeområdet tilbyr noe for enhver stemning og tilstand. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr ferieanlegget boccia (uten ekstraavgift). Med vannaerobic og, mot en ekstra kostnad, vannskikjøring, windsurfing, jetskikjøring, motorbåtturer, sykkelbåtturer, bananbåtturer, katamaranseiling, kajakkpadling og paraseiling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Vannskikjøring, windsurfing, jetskikjøring, motorbåtturer, sykkelbåtturer, bananbåtturer, katamaranseiling, kajakkpadling og paraseiling tilbys av eksterne arrangører. Med et treningsrom, bordtennis, biljard, dart, yoga, gymnastikk, aerobic og bordfotball/foosball er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på anlegget. Ferieanlegget tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant en badstue og et dampbad samt, mot en ekstra avgift, et spa, et hamam og massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer (uten ekstraavgift).
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en lobbybar. Gjestene blir oppvartet i restauranten (røykfrie lokaler, buffet, klimaanlegg og barnestol). Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Glutenfrie måltider, vegetarretter, koshermat, laktosefri mat og veganmat tilberedes på forespørsel. En spesiell attraksjon er «showcooking». Et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol samt egne produkter er inkludert i prisen for gjestene.
Location
This spa hotel is located in a lively area near a beach, right in the heart of Golden Sands. From here, guests can easily explore the area, and there are many options for recreational activities nearby. The resort is located just steps from nightlife and shopping.
Facilities
The resort was modernized in 2020. Guests have a choice of 161 rooms, including 6 apartments, 8 studios and 145 double rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The resort has a range of facilities for guests with disabilities. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee (subject to availability). Other services include a 24-hour security service, a car rental service, a transfer service, a wake-up call service, a page service and a hotel doctor. Active guests can make use of the bicycle rental service (no extra charge) to explore the surrounding area.
Rooms
Air conditioning (no extra charge) and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a partial sea view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The complex has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Plenty of active recreation awaits guests in the pool area's 2 outdoorpools (no extra charge). No matter the weather, swimming is always a possible in the indoor pool (no extra charge). There is also a special swimming area just for kids. Thrills on the waterslide, refreshing drinks at the pool bar and a soothing soak in the hot tub (for a fee) – the pool area has a little something for every state of mind and body. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. For those who wish to stay active while on vacation, the resort offers bocce (no extra charge). With water aerobics or, for a fee, water skiing, windsurfing, jet skiing, motorboat rides, paddle boating, banana boat rides, catamaraning, kayaking and parasailing available, fans of water sports have plenty of options to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, darts, yoga, callisthenics, aerobics and table football. There is a wellness area with a sauna and a steam bath and, for an additional fee, a spa, a hammam and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program (no extra charge).
Meals
The dining area includes a lobby bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, a buffet, air conditioning and high chairs). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Gluten-free meals, vegetarian dishes, kosher food, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. The show cooking is a particularly special attraction. For guests, a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages as well as house favorite brands are included.
Sijainti
Kuntoutushotelli sijaitsee julkisen hiekkarannan lähellä, eläväisellä alueella Kultahietikon keskustassa. Se on täydellinen tukikohta rantalomailijoille, perheille tai nuorisolle lomakohteeseen tutustumista varten. Majoituksesta on vain lyhyt matka alueen yöelämään ja ostosmahdollisuuksille.
Hotelli
Kuntoutushotelli uudistettiin vuonna 2020. Yöpymiseen ja lomailuun on yhteensä 161 huonetta, 6 huoneistoa, 8 studiota ja 145 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys (ilmainen) tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Lomakeitaalla on useita esteettömiä mukavuuksia. Lomakeitaan alueella on puutarha ja leikkikenttä. Lomamajoituksessa on myös televisiotila ja leikkihuone. Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä majoituksen parkkipaikalle lisämaksusta. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, herätyspalvelu, pikkolopalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (ilmainen).
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia parvekkeelta tai terassilta osittaisesta merinäköalasta. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lomakeitaassa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaat voivat virkistäytyä allasalueen 2 ulkoaltaissa (ilmainen). Sisäallas tarjoaa uintimahdollisuuden säällä kuin säällä (ilmainen). Lapsille on lisäksi kahluuallas. Jännitystä vesiliukumäessä, allasbaarin virkistävät juomat ja täydellinen rentoutuminen porealtaassa (lisämaksusta) – allasalue tarjoaa jokaiselle jotakin. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Liikettä kaipaaville majoitus tarjoaa boccia-peliä (ilmainen). Vesiurheilun ystävät voivat harrastaa vesiaerobiciä ja lisämaksusta vesihiihtoa, purjelautailua, vesiskootteriajelua, moottoriveneajelua, polkuveneajelua, banaaniveneajelua, katamaraaniajelua, melontaa ja parasailingiä. Asiakkaat voivat harrastaa lomakeskuksessa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, darts, jooga, voimistelu, aerobic ja pöytäjalkapallo/kikkeri. Hemmotteluun ja hyvään oloon lomakeidas tarjoaa hyvinvointipalveluita, joihin kuuluvat sauna ja höyrykylpy sekä lisämaksusta kylpylä, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa (ilmainen) on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on aulabaari. Asiakkaat voivat ruokailla ravintolassa (savuton, buffet, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, kosher-ruokaa, laktoositonta ruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia, kuten talon tuotteet, kuuluvat asiakkaiden majoitukseen.
位置
水療酒店位置在公共沙灘附近，這個地點熱鬧蓬勃，就在金沙的中心地帶。由此處出發，有眾多娛樂休閒選擇，或也可以踏上探索風光名勝之旅。從住宿地點出發前往夜生活區以及購物商圈只需須臾片刻。
酒店設施
在2020年時水療酒店進行了全面翻新。留宿過夜的話，客人可以在161間房間，其中有6間公寓、8間單間公寓和145間雙人房間，選擇合適房型入住。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含行李寄存服務和外幣兌換服務。度假酒店內設置有無線網路（免費）。度假設施備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和遊戲室。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況收費，將車輛停放在度假酒店停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、租車服務、接送服務、晨喚服務、行李員/門房服務和駐店醫生。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（免費）自行車租借服務。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統（免費）和暖氣系統。在大部分的房間中，客人可以從陽台或露台觀賞側面海景。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者沙發床。另外亦備有獨立臥室。如有需求，可要求加床或兒童床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有吹風機和化妝鏡，滿足日常的需求。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
泳池區域中設有2個戶外泳池（免費），等待客人前來健身休閒。在室內泳池，可以風雨無阻地享受戲水樂趣（免費）。除此之外還有1個兒童專用的戲水池。無論是刺激好玩的滑水道、池畔酒吧的清涼飲品，或是可以放鬆筋骨的氣泡按摩池（收費）–泳池區域有能滿足各式需求的服務設施。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的地板滾球（免費）設施。水中有氧運動以及付費項目滑水運動、風浪板、水上摩托車、汽艇、腳踏船、香蕉船、雙體船、獨木舟和帆傘運動，也為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。度假酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球、飛鏢、瑜伽、健身操課程、有氧運動和手足球等項目。在水療區域有多種設施及服務，其中包含三溫暖和蒸汽浴室等，還有需額外付費的SPA、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目（免費）。
餐飲
餐飲服務方面，有大廳酒吧為客人提供服務。客人可以在餐廳（禁煙、自助餐、空調系統和兒童高腳椅）用餐。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、猶太膳食、無乳糖膳食和純素食。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。一系列酒類及非酒精飲料，以及自有品牌均包含在內，為客人提供。
