Lage
Das Hotel liegt in einem Hotelviertel in Salou, nur etwa 250 m von einer schönen kleinen Badebucht mit Sandstrand entfernt. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. PortAventura ist in ca. 3 km erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel sind direkt vor dem Hotel vorhanden.
Ausstattung
Auf die Gäste warten 265 Zimmer, die sich auf zwei 6-stöckige Gebäude mit Aufzügen verteilen. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Das Hotel bietet einen Safe, einen TV-Raum, ein Spielzimmer, medizinische Betreuung, ein Weckdienst und einen Rauchmelder. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage (gegen Gebühr) und ein Parkplatz zur Verfügung. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Buchbar sind 5 rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Freunden des Wassersports wird Aqua-Fitness (ohne Gebühr) angeboten. Das Hotel bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa Tischtennis, Darts, Gymnastik und Aerobic sowie gebührenpflichtig Billard. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Buffet, Klimaanlage und Kinderhochstühle) bewirtet. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks und Live-Kochen, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Glutenfreie Mahlzeiten und laktosefreie Kost werden auf Wunsch zubereitet. Kostenpflichtig stehen internationale Marken zur Auswahl.
Kreditkarten
Das Haus akzeptiert gängige Kreditkarten als Zahlungsmittel.
Location
This hotel is located in Salou's tourist centre roughly 200 m away from Capellans and just 3 km from PortAventura. An abundance of shops and cultural venues are located in the surroundings. Public transport departs from stops located directly in front of the hotel.
Facilities
Guests have a choice of 265 rooms located in two 6-storey buildings with lifts. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. The hotel provides a safe, a TV room, a playroom, medical assistance, an alarm call service and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. Children can enjoy the playground. Parking facilities available to guests include a garage (for a fee) and a car park. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Rooms include a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. 5 wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
A terrace with sun loungers and parasols is available. There is a poolside snack bar as well. Water sports enthusiasts are offered aquafit (no extra charge). The hotel offers numerous indoor sports, including table tennis, darts, callisthenics and aerobics or, for a fee, billiards. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment programme.
Meals
Various dining options are available, including a café and a bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, a buffet, air conditioning and high chairs). Catering options include half board, full board and all-inclusive. All-inclusive holidaymakers enjoy special extras like snacks and live cooking, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. For an extra fee, international brands are available.
Payment
The hotel accepts payment by major credit cards.
Situation
L'hôtel est situé dans le centre touristique de Salou, à 200 m de Capellans et à seulement 3 km de PortAventura. Il se trouve également à proximité d’innombrables magasins et sites culturels, ainsi que juste à côté des transports publics.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1972. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 265 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les installations incluent un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale et un service de réveil par téléphone. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit queen-size confortable. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Du vélo/VTT, de l'aqua-fitness, du ping-pong, du billard, des fléchettes, de la gymnastique et de l'aérobic sont proposés. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
L'établissement propose une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats sans gluten sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Des boissons sans alcool, des boissons alcoolisées et des marques internationales font partie de l'offre de l'établissement.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit courantes sont acceptées.
Ubicación
Este hotel está situado en el centro turístico de Salou, a unos 200 m de la playa de Capellans y a solo 3 km del parque temático PortAventura. En los alrededores del hotel se pueden encontrar numerosas tiendas y lugares culturales. Hay paradas de transporte público frente al hotel.
Instalaciones
Los huéspedes pueden escoger entre 265 habitaciones, repartidas en dos edificios de 6 plantas con ascensores. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. El hotel climatizado ofrece caja fuerte, sala de TV, sala de juegos, asistencia médica, servicio despertador y detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Para aparcar el coche hay un garaje (por un cargo extra) y un aparcamiento a disposición de los huéspedes. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Hay cama grande disponible. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Se pueden reservar 5 habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, gimnasia acuática, ping-pong, billar, dardos, clases de gimnasia y aeróbic. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen cafetería y bar. Los huéspedes pueden disffrutar de sus comidas en el restaurante (de no fumadores, bufé, aire acondicionado y tronas para niños). En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión, pensión completa y todo incluido. Los huéspedes que reserven todo incluido disponen de extras especiales como aperitivos y cocina en vivo, así como una selección de bebidas con y sin alcohol. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan comidas sin gluten y alimentos sin lactosa. Hay marcas internacionales disponibles por un cargo extra
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.
Ubicazione
Questo hotel è situato nel centro turistico di Salou, a soli 200 m da Capellans e a 3 km dal parco di divertimenti PortAventura. Nei pressi dell'hotel sono disponibili svariate possibilità di shopping e luoghi di interesse culturale. I mezzi di trasporto pubblico effettuano una fermata direttamente davanti all'hotel.
Dotazione
Il complesso comprende due edifici di 6 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 265 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. L’hotel mette a disposizione cassetta di sicurezza, sala TV, saletta giochi, assistenza medica, servizio sveglia e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage (a pagamento) e parcheggio. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di un letto queen size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare acquagym (senza sovrapprezzo). L’hotel vanta un’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui ping pong, freccette, ginnastica e aerobica, con in più biliardo a pagamento. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria e bar. Agli ospiti viene proposto un ristorante (non fumatori, a buffet, aria condizionata e seggiolone per bambini). La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa, mezza pensione e all inclusive. Chi ha optato per la formula "tutto incluso" avrà vari extra a disposizione, tra cui snack e live cooking nonché una scelta di bevande alcoliche e analcoliche. Pietanze senza glutine e pietanze senza lattosio sono disponibili su richiesta. La carta del bar comprende marche internazionali a pagamento.
Carte di credito
La struttura accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.
Ligging
Dit hotel ligt in het toeristische centrum van Salou, op circa 200 meter van Capellans en slechts 3 km van het PortAventura. Vele winkels en culturele gelegenheden zijn in de directe omgeving te vinden. Direct tegenover het hotel zijn haltes van het openbaar vervoer.
Hotelfaciliteiten
Op de gasten wachten 265 kamers, die zich over twee 6 verdiepingen tellende gebouwen met liften verdelen. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het hotel biedt een kluis, een tv-ruimte, een speelkamer, medische dienst, een wekdienst en een rookmelder. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Er zijn ook winkels. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Om te parkeren hebben de gasten de beschikking over een garage (tegen toeslag) en een parkeerplaats. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een queensize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. 5 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld fietsen/mountainbiken, aquafitness, tafeltennis, biljart, darts, gymnastiek en aerobics, bieden een leuke afwisseling. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een koffiehuis en een bar. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, buffet, airconditioning en kinderstoelen) bediend. Het hotel biedt halfpension, volpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. De all-inclusive vakantiegangers genieten van bijzondere extraatjes zoals snacks en live-cooking en daarnaast een keuze uit alcoholische en alcoholvrije dranken. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Glutenvrije maaltijden en lactosevrije maaltijden worden op aanvraag bereid. Tegen betaling staan internationale merken klaar om uit te kiezen.
Creditcards
Het verblijf accepteert gebruikelijke creditcards als betaalmiddel.
Beliggenhed
Det hotel ligger i Salous hotelkvarter, ca. 250 m fra en smuk lille badebugt med sandstrand. I de umiddelbare omgivelser finder man utallige indkøbs- og underholdningsmuligheder. Til PortAventura er der ca. en km. Ydermere afgår der offentlige transportmidler lige foran døren.
Indretning
Her vil gæsterne blive mødt af 265 værelser fordelt på to 6-etagers bygninger med elevatorer. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Hotellet tilbyder en safeboks, en fjernsynsstue, et legerum, vækkeservice og røgalarm. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Møbleringen af værelserne indbefatter queensize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles 5 værelser indrettet til gæster i kørestol. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Vandsportsentusiaster tilbydes aqua-fitness (uden gebyr). Hotellet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder bordtennis, dart, gymnastik og aerobic samt mod betaling også billard. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café og en bar. Gæsterne kan lade sig beværte i restauranten (med rygeforbud, buffet, klimaanlæg og barnestole). Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension, helpension og alt inklusive. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks og åbent køkken, ligesom der tilbydes et udvalg af alkoholfri og alkoholholdige drikkevarer. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Glutenfri måltider og laktosefri retter tilberedes ved forespørgsel. Der kan vælges imellem internationale mærker mod betaling.
Kreditkort
Stedet accepterer almindelige kreditkort som betalingsmiddel.
Инфраструктура
Отель был построен в 1972 году. Принять гостей готовы 265 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работает сейф. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, медицинский сервис и услуга побудки. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Кровать Queensize позволит по-настоящему выспаться. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразный досуг гарантируют катание на велосипеде / горном велосипеде, аквафитнес, настольный теннис, бильярд, дартс, гимнастика и курс аэробики. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
У вас есть выбор между полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Можно заказать закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Гостям предлагаются безалкогольные, алкогольные и интернациональные напитки.
Кредитные карточки
Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.
Servisler
Otel, 1972'de kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 265 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek ve uyandırma servisi sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda bulunan "Queensize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: bisiklet-dağ bisikleti, su jimnastiği, masa tenisi, bilardo, dart, jimnastik ve aerobik. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Konaklama yeri, rezervasyon sırasında yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz, alkollü ve yabancı markalar içecekler tercihe sunulmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.
Vybavení
Hotel je z roku 1972. Objekt má 265 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, lékařskou službu a budící službu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. V pokojích je queen size manželská postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například jízdu na kole/horském kole, aqua fitness, stolní tenis, kulečník, šipky, gymnastiku a aerobik. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Na výběr jsou nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje a mezinárodní značky.
Platba
K placení lze v objektu použít běžné platební karty.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1972 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 265 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към хотелските удобства спада сейф. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, лекарски кабинет и събуждане. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с размер Queen size. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които велосипеди, аква-фитнес, тенис на маса, билярд, дартс, гимнастика и аеробика. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Хотелската база предлага резервиране на полупансион, пълен пансион или ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Има богат избор от безалкохолни напитки, алкохол и интернационални марки.
Кредитни карти
Като разплащателно средство в този хотел се приемат всички по-разпространени кредитни карти.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1972. Atmosfera każdego z naszych 265 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka medyczna i pobudka na życzenie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują łóżkiem typu queen size. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: rower / rower górski, aqua fitness, tenis stołowy, bilard, dart, zajęcia gimnastyczne i aerobik. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Polecamy również przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe, napoje alkoholowe i międzynarodowe marki.
Karty kredytowe
Akceptowanym środkiem płatniczym w hotelu są powszechnie używane karty kredytowe.
位置
这家酒店周遭环境热闹繁华，在公共沙滩附近，就在萨洛。由此处出发，海滩度假旅客、家庭、年轻族群和单身人士可以随意踏上探索之旅，深度体验度假胜地的风光。
酒店设施
配备有电梯设施，分别坐落在两栋6层的建筑之中，265间房间，等待客人前来入住。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店提供保险柜、视听室、游戏室、医疗护理、唤醒服务和烟雾探测器。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。客人可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。阳台属于大多数房间的标准配置。房间配备有大号双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。备有5间轮椅可通行房间，可事先预定。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
露台上还备有躺椅和遮阳伞。还备有1个泳池/小吃酒吧。为水上运动爱好者提供水中健身（免费）等项目。酒店亦提供多种室内运动项目，例如乒乓球、飞镖、健身操课程和有氧运动，以及付费项目台球。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。客人可以在餐厅（禁烟、自助餐、空调系统和儿童高脚椅）用餐。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿、全食宿和一价全包套装。一价全包套装的度假客享有特别的额外服务，如点心小吃和现场烹饪，同时还包含一系列酒类及非酒精饮料。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点和无乳糖膳食。付费即可享用提供的国际品牌。
ホテルは周囲を活気あるエリアに取り囲まれており、公共の砂浜のビーチの近くに位置し、サロウに直接アクセスできる立地です。ビーチ行楽客、家族、若者やシングルにとっては、ここから探索ツアーに出かけ、休暇先の見聞を深めることもごく簡単です。
施設概要
お客さまを、6階建てでエレベーター完備の二棟にご用意した265室のお部屋がお待ちしています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。エアコン完備のこのホテルでは金庫、TVルーム、プレイルーム、医療サービス、モーニングコールサービスや煙感知器をご提供しています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。また、各種ショップもご利用いただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お客さまのお車を駐車するには、ガレージ（有料）または駐車場をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋にはクイーンサイズベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。車いす対応ルーム5室がご予約可能です。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。自転車／マウンテンバイク、アクアフィットネス、卓球、ビリヤード、ダーツ、体操やエアロビクスをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。
お食事
カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。レストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ、エアコン、子供用高椅子)でお客さまをおもてなしいたします。このホテルでは一食付き、三食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食や調理実演などの特典をお楽しみいただけます。アルコール・ノンアルコールドリンクのチョイスをご用意しています。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。グルテンフリーのお食事や無糖乳食をご希望に応じてご用意いたします。有料で世界中のブランドのセレクションがあります。
クレジットカード
この宿泊施設は、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。
Szállás leírása
A hotelt 1972-ben építették. A vendégek kényelméről 265 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás és ébresztő szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A pihentető éjszakáról a szobákban egy queen size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatos szabadidős kínálatban szerepel kerékpározás/ mountain bike-ozás, aqua-fitness, asztali tenisz, biliárd, darts, gimnasztika és aerobik. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
Foglalható félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. Alkoholmentes italok, alkoholos italok és nemzetközi termékek is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.
الموقع
يقع هذا الفندق في محيط حيوي بالقرب من شاطئ رملي عام، مباشرة في سالو. من هنا يستطيع مصطافي الشواطئ والعائلات وشباب والعزّاب الذهاب بسهولة في جولة استكشاف والتعرف أكثر على مكان الاصطياف.
التجهيزات والخدمات
هناك ٢٦٥ غرفة تتوزع على مبنيين من ٦ طوابق مزودة بمصاعد، في انتظار الضيوف. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يوفر الفندق خزينة وغرفة تلفاز وغرفة الألعاب وخدمة إيقاظ وكاشف دخان. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. يمكن للأطفال أن يسرحوا ويمرحوا في ملعب الحديقة كما يحلو لهم. يمكن للضيوف استخدام المرآبين الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) والخارجي لركن سياراتهم. لاستكشاف المناطق المحيطة، توفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية المعدات اللازمة لذلك.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تعدّ الشرفة جزءاً من المواصفات القياسية لمعظم الغرف. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملكة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. يمكن حجز ٥ غرف للاحتياجات الخاصة أيضاً. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يوجد أيضاً تراس مع شازلونجات ومظلات شمسية. يحتوي المسبح على مطعم وجبات خفيفة. تُتاح لمحبي الرياضات المائية إمكانية ممارسة ألعاب اللياقة البدنية المائية (دون دفع رسوم إضافية). يقدم هذا الفندق اختيارات متعددة لممارسة الأنشطة الرياضية داخل المبنى مثل كرة الطاولة والسهام المريشة والجمباز والأيروبيك بالإضافة إلى نشاطات تتطلب دفع رسوم إضافية مثل البلياردو. يمكن للصغار والكبار من الضيوف الاستمتاع ببرامج ترفيهية مميزة.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مقهى وبار. يتم استضافة الضيوف في المطعم (غير مدخنين والبوفيه ومُكيف وكراسي أطفال مرتفعة). يقدم هذا الفندق نصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) وإقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. سيتمتع مصطافو باقة الحجز الكاملة بمزايا إضافية مثل الوجبات الخفيفة والطبخ الحي، ولذلك هناك أيضاً مجموعة مختارة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية. يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء. يمكن تحضير وجبات خالية من الغلوتين وطعام خالي من اللاكتوز عند الطلب. يمكن الاختيار بين مجموعة من علامات تجارية دولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
يقبل هذا الفندق استخدام بطاقات ائتمانية متداولة كوسيلة دفع.
Amplasare
Acest hotel se află într-o zonă animată, în apropiere de, direct în Salou. De aici, turiști de la plajă, familii, tineri și celibatari pot începe foarte ușor un tur de explorare pentru a cunoaște mai bine locul unde-și petrec vacanța.
Dotări
Clienții vor găsi 265 de camere ce sunt împărțite pe două clădiri cu 6 etaje și cu lift. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Hotelul cu aer condiționat dispune de un seif, de un spațiu cu televizor, de o sală de jocuri, de asistență medicală, de un serviciu de apel de trezire și de un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj (contra cost) și o parcare. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele au un pat „Queen size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Se oferă spre rezervare 5 camere adaptate pentru scaun rulant. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, aqua-fitness, tenis de masă, biliard, un joc de darts, gimnastică și aerobic. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea și un bar. Clienții sunt ospătați în restaurant (nefumători, bufet, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). Hotelul oferă pentru masă demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Clienții de la all inclusive se bucură de oferte speciale, ca de exemplu gustări și live cooking, de asemenea există o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten și mâncare fără lactoză. Contra cost stau la dispoziție mărci internaționale.
Carduri de credit
Locul de cazare acceptă ca mijloace de plată carduri de credit uzuale.
Beliggenhet
Hotellet ligger i et livlig område i nærheten av en offentlig sandstrand, i Salou. Med dette som base, kan strandturister, familier, unge mennesker og single enkelt dra på oppdagelsesferd og bli bedre kjent med feriestedet.
Fasiliteter
Gjestene kan vente seg 265 rom som er fordelt på to 6-etasjers bygninger med heis. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Det klimatiserte hotellet tilbyr en safe, et TV-rom, et lekerom, en vekketjeneste og en røykvarsler. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har queen-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Det er mulig å bestille 5 rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. Det finnes en basseng-/snackbar. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, aqua-fitness, bordtennis, biljard, dart, gymnastikk og aerobic. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. Gjestene blir oppvartet i restauranten (røykfrie lokaler, buffet, klimaanlegg og barnestol). Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. All-inclusive-gjestene får spesielle ekstratjenester som snacks og live matlaging, i tillegg finnes det et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Glutenfrie måltider og laktosefri mat tilberedes på forespørsel. Mot en ekstra kostnad kan du velge internasjonale merker.
Betalingskort
Overnattingsstedet godtar vanlige betalingskort som betalingsmiddel.
Location
This hotel is situated in a lively area, near a beach, right in Salou. From here it is very easy for beach vacationers, families, young people and singles to embark on an exploratory tour and get to know the area better.
Facilities
Guests have a choice of 265 rooms located in two 6-story buildings with elevators. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. The hotel provides a safe, a TV room, a playroom, medical assistance, a wake-up call service and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. Children can enjoy the playground. Parking facilities available to guests include a garage (for a fee) and a parking lot. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Rooms include a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. 5 wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. There is a poolside snack bar as well. Water sports enthusiasts are offered aquafit (no extra charge). The hotel offers numerous indoor sports, including table tennis, darts, callisthenics and aerobics or, for a fee, billiards. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.
Meals
Various dining options are available, including a café and a bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, a buffet, air conditioning and high chairs). Catering options include half board, full board and all-inclusive. All-inclusive vacationers enjoy special extras like snacks and live cooking, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. For an extra fee, international brands are available.
Payment
The hotel accepts payment by major credit cards.
Läge
Detta hotell ligger i ett animerat område, i närheten av en offentlig sandstrand, direkt i Salou. Härifrån kan strandturister, familjer, unga människor och singlar ganska lätt gå på upptäcksfärd för att lära känna er semesterort.
Utrustning
Hotellet huserar i ett sex-våningshus och har sammanlagt 265 rum. På hotellet har gästerna självklart tillgång till hiss. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder ett kassaskåp, ett TV-rum, ett lekrum, medicinsk assistans, en väckningstjänst och en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Boendet har även en rad affärer. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Gästerna kan parkera sitt fordon i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Balkong är standard i flesta rummens. I rummen finns en queensize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Här finns möjligheten att boka fem rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Här finns en terrass, solsängar och parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som cykling/mountainbikeåkning, vattengymnastik, bordtennis, biljard, dart, gymnastik och aerobics. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.
Måltider
På boendet finns ett café och en bar. Gästerna kommer att tas om hand om i restaurangen (icke-rökare, buffé, luftkonditionering och barnstol). Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension, helpension och all-inclusive. All-inclusive-semesterfirarna kan njuta av förmåner som snacks och livematlagning, men även ett urval av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Glutenfria måltider och laktosfri kost förbereds efter önskemål. Kostnadspliktigt är tillvalet internationella varumärken.
Kreditkort
Boendet accepterar vanliga kreditkort som betalningsmedel.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1972. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 265 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και μια υπηρεσία αφύπνισης. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Queensize" για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, γυμναστική νερού, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, βελάκια, γυμναστική κι αεροβική. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά, αλκοολούχα ποτά και διεθνείς μάρκες.
Πιστωτικές κάρτες
Κοινές πιστωτικές θα στο ξενοδοχείο δεκτές ως μέσο πληρωμής.
Localização
O hotel situa-se num bairro hoteleiro de Salou, a apenas 250 m de uma bonita baía com praia. Nas imediações encontram-se diversos estabelecimentos comerciais e de entretenimento e os transportes públicos ficam em frente ao hotel. PortAventura localiza-se a 3 km de distância.
Instalações
Há 265 quartos distribuídos por dois edifícios de 6 andares com elevadores à disposição dos hóspedes. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. O hotel oferece um cofre, uma sala de televisão, uma sala de brinquedos, assistência médica, serviço de despertar e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também há lojas disponíveis. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Há uma garagem (mediante pagamento) e um parque de estacionamento à disposição dos hóspedes. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. É possível reservar 5 quartos acessíveis a cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. A oferta de atividades é diversificada e inclui bicicleta/BTT, hidroginástica, ténis de mesa, bilhar, dardos, ginástica e aeróbica. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um café e um bar. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no restaurante (não-fumadores, bufê, ar condicionado e cadeiras para crianças). O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vários extras especiais, como snacks e um espetáculo de cozinha ao vivo. Adicionalmente, há também uma seleção de bebidas com e sem álcool. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se refeições sem glúten e produtos sem lactose. É possível adquirir marcas internacionais mediante pagamento.
Cartões de crédito
O alojamento aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.
Sijainti
Hotelli on eläväisellä alueella Saloussa, julkisen hiekkarannan lähellä. Hyvän sijainnin ansiosta rantalomailijat, perheet, nuoriso ja sinkut voivat suunnata helposti tutustumisretkille lomakohteessa.
Hotelli
Asiakkaille on 265 huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 6-kerrosta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat tallelokero, televisiotila, leikkihuone, herätyspalvelu ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Lasten iloksi on leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli (lisämaksusta) ja parkkipaikka. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on queen size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Varattavissa on 5 esteetöntä huonetta. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesijumppaa (ilmainen). Hotellin sisäliikuntavaihtoehtoina ovat pöytätennis, darts, voimistelu ja aerobic sekä lisämaksusta biljardi. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Asiakkaat voivat ruokailla ravintolassa (savuton, buffet, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. Lisäetuina all inclusive -asiakkaat voivat nauttia naposteltavia ja livekokkausta sekä. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Gluteenittomia aterioita ja laktoositonta ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Erillisestä maksusta on tarjolla kansainvälisiä merkkejä.
Luottokortit
Talo hyväksyy tavanomaiset luottokortit maksuvälineenä.
Localização
Este hotel fica em uma área animada, nas proximidades de uma praia de areia, pública, diretamente em Salou. A partir de aqui, turistas de praia, famílias, jovens e solteiros podem facilmente sair em uma tour de descobertas e conhecer mais de perto seu lugar de férias.
Comodidades
265 quartos, distribuídos em dois blocos de 6 andares com elevadores, estão à espera dos hóspedes. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. O hotel oferece um cofre, uma sala de TV, uma sala de jogos, uma assistência médica, serviço de despertador e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Também encontram-se lojas. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Para estacionar seu automóvel, os hóspedes têm disponível uma garagem (mediante taxa extra) e um estacionamento. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Pode-se reservar 5 quartos acessíveis para cadeira de rodas. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, ciclismo/mountain biking, hidroginástica, tênis de mesa, bilhar, dardos, ginástica e aeróbica. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um café e um bar. Os hóspedes são servidos no restaurante (não fumantes, buffet, ar condicionado e cadeira para crianças). O hotel oferece reserva de meia pensão, pensão completa e all inclusive, como regimes de refeição. Os viajantes all-inclusive usufruem de vários extras especiais, como pequenos lanches e um show de culinária ao vivo. Adicionalmente, há uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Refeições sem glúten e refeições sem lactose são preparados a pedido. Pode-se adquirir marcas internacionais, mediante pagamento.
Cartões de Crédito
O alojamento aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.
位置
飯店周遭環境熱鬧繁華，在公共沙灘附近，就在薩洛。由此處出發，海灘度假者、家庭、年輕族群和單身人士可以隨意踏上探索之旅，深度體驗度假勝地的風光。
酒店設施
配備有電梯設施，分別坐落在兩棟6層的建築之中，265間房間，等待客人前來入住。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店提供保險箱、視聽室、遊戲室、醫療護理、晨喚服務和煙霧探測器。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。客人可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。陽台屬於大多數房間的標準配置。房間配備有大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。提供5間輪椅可通行房間，可事先預定。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
露台上還備有躺椅和遮陽傘。還備有1個池畔/小吃酒吧。為水上運動愛好者提供水中健身（免費）等項目。酒店亦提供多種室內運動項目，例如桌球、飛鏢、健身操課程和有氧運動，以及付費項目撞球。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。客人可以在餐廳（禁煙、自助餐、空調系統和兒童高腳椅）用餐。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿、全食宿和一價全包套裝。一價全包套裝的度假客享有特別的額外服務，如點心小吃和現場烹飪，同時還包含一系列酒類及非酒精飲料。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點和無乳糖膳食。付費即可享用提供的國際品牌。
