Hotel Huerto del Cura

Lage

Diese Unterkunft für Selbstversorger liegt ca. 20 km vom Strand entfernt, in zentraler Lage in Elche.

Ausstattung

Diese Unterkunft für Selbstversorger wurde 2024 modernisiert. Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 83 Nichtraucherzimmer. Englisch- und französischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Wechselstube, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice und 13 Konferenzräume – gehören zum Angebot. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi gewährleistet.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (gegen Gebühr). Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und eine Sauna. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein Früh- und Langschläferfrühstück, Lunch und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenabgebot. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Picknick erhältlich. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Equipement

L'hôtel date de 1972. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 83 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un bureau de change, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un room service, un service de blanchisserie et une salle de conférence. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi garantissent le même confort qu'à la maison. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement possède une piscine de plein air. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un sauna. En soirée, les clients pourront profiter de la musique live proposée par l'hôtel.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats sans gluten sont également disponibles. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et du pique-nique. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este alojamiento sin servicio de restauración queda aprox. a 20 km de la playa, en una zona céntrica en Elche-Elx.

Instalaciones

Este alojamiento sin servicio de restauración se modernizó en 2024. El hotel, con un ascensor, dispone de 83 habitaciones de no fumadores. Personal angloparlante y francoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como oficina de cambio, servicio de habitaciones de pago, lavandería y 13 salas de conferencias. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor y wifi, garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del hotel completan la oferta de ocio. La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles. La bañera de hidromasaje (por un cargo extra) es ideal para relajar los músculos. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio y sauna. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno tanto para madrugadores como para dormilones, almuerzo y cena ofrecen una atractiva oferta gastronómica. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y pícnic disponibles. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2024. Questa struttura senza servizio ristorazione è dotata di ascensore e offre 83 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Tra i servizi e le dotazioni figurano sportello di cambio valuta, servizio in camera a pagamento, lavanderia e 13 sale conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore e WiFi.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Una vasca hot tub (a pagamento) aiuta a distendere i muscoli affaticati. L’offerta prevede palestra e sauna. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione (adatta sia per mattinieri sia per chi si alza tardi), cena, pranzo e pernottamento con colazione. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e picnic. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Deze accommodatie voor zelfvoorzieners ligt op ca. 20 km van het strand, centraal in Elche.

Hotelfaciliteiten

Deze accommodatie voor zelfvoorzieners werd 2024 gemoderniseerd. Het hotel met een lift beschikt over 83 niet-rokerskamers. Engels- en Franstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een wisselkantoor, een roomservice tegen betaling, een wasservice en 13 conferentieruimtes – behoren tot de aangeboden voorzieningen. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie en Wi-Fi staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik. In het bubbelbad komen de spieren helemaal tot rust (tegen toeslag). Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een vroege vogels en uitslapers ontbijt, middag- en avondeten verleiden met een afwisselend aanbod van gerechten. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid. Bovendien zijn speciale menu's en picknick verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Denne bolig for selvforsørgende gæster har en central beliggenhed ca. 20 km fra stranden, i Elche.

Indretning

Denne bolig for selvforsørgende gæster blev moderniseret 2024. Hotellet har en elevator og stiller 83 ikkerygerværelser til rådighed. Engelsk- og fransksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes mulighed for at veksle valuta og 13 konferencelokaler. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes tilmed diverse butikker. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn og WiFi.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Boblebadet frister til en stund med muskelafspænding (mod gebyr). Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og en sauna. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Stedets en morgenmad for gæster der står tidligt og sent op, frokost og aftensmad giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider. Desuden findes der specialretter og picnic-service. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1972. Objekt hostům nabízí celkem 83 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde směnárna, restaurace, bar, vícejazyčný personál, pokojová služba, prádelna a konferenční místnost. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má venkovní bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a sauna. Ve večerních hodinách mohou hosté poslouchat živou hudbu.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a pikniku. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е построен през 1972 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 83 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват гише за обмяна на валута, ресторант, бар, многоезичен персонал, обслужване по стаите, пералня и конферентна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Хотелската база притежава външен плувен басейн. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и сауна. По време на престоя си гостите могат да послушат музика на живо.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и пикник. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1972. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 83 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą kantor wymiany walut, restauracja, bar, wielojęzyczny personel, serwis pokojowy, pralnia i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen otwarty. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i sauna. Przyjemnym umileniem wieczornych godzin będzie muzyka na żywo.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i piknik. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家自助式旅馆位置距离海滩约20公里，在Elche中心地区。

酒店设施

自助式旅馆在2024年进行了全面翻新。带1座电梯的酒店备有83间禁烟房间。英语及法语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。各种不同的设施及服务，如外币兑换服务、收费送餐服务、洗衣服务和13间会议室，皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网。设施内亦设有商店，购物方便。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络，为住客带来真正的舒适方便。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。在按摩浴池内可以舒畅筋骨（收费）。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和桑拿。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订含早餐住宿。为早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐点选择吸引众人前来享用。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。另外还有特殊餐饮服务和野餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

Отель был построен в 1972 году. В распоряжении гостей 83 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Пункт обмена валюты, ресторан, бар, многоязычный персонал, доставка еды в номер, прачечная и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка.

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Телефон, телевизор и WiFi гарантируют современный уровень комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы. В вечернее время гости могут послушать живую музыку.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Можно заказать специальные формы питания и пикники. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 1972'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 83 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Döviz bürosu, restoran, bar, yabancı dil bilen personel, oda servisi, çamaşırhane ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır. Misafirler akşam saatlerinde canlı müziğin keyfini çıkarabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Kişiye özel menü seçenekleri ve piknik ilaveten temin edilebilir. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1972. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 83 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία υπηρεσία συναλλάγματος, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο και μία σάουνα. Κατά τις βραδυνές ώρες μπορούν οι οι πελάτες να απολαμβάνουν ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και πικνίκ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Läge

Detta boende med självhushåll ligger i Elche. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger ca. 20 km från stranden.

Utrustning

Detta boende med självhushåll moderniserades år 2024. Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 83 rökfria rum. För in- och utcheckning engelsk- och fransktalande personal i receptionen i entren. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som ett växelkontor, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice och 13 Konferensrum. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Boendet har även en rad affärer. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat och wifi bidrar till att ge en ökad semesterkänsla.

Sport/nöje

Hotellet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning. En bubbelpool lockar till rogivande muskelavslappning (avgiftsbelagt). Här finns även möjligheten att varva ned med gym och en bastu. Om kvällarna kommer gästerna underhållas med livemusik.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En frukost både för sjusovare och morgonpigga, till lunch och kvällsvard finns ett rikt urval av rätter att välja på. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och picknick. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

位置

自助式旅館位置距離海灘約20公里，在埃爾切中心地區。

酒店設施

自助式旅館在2024年進行了全面翻新。帶1座電梯的酒店備有83間禁煙房間。英語及法語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。各種不同的設施及服務，如外幣兌換服務、收費客房服務、洗衣服務和13間會議室，皆包含在提供的服務項目中。客人可以通過無線網路上網。酒店內設有商店，購物方便。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機和無線網路，為住客帶來真正的舒適方便。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。在氣泡按摩池內可以舒暢筋骨（收費）。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和三溫暖。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂包含早餐的住宿。為早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐點選擇吸引眾人前來享用。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。另外還有特殊餐飲服務和野餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

この自炊者向きホテルはビーチから20 kmほどの距離にあり、エルチェの中心的なロケーションに位置しています。

施設概要

この自炊者向きホテルは2024年に設備の近代化を行いました。エレベーター1基完備のこのホテルは、禁煙ルーム83室をご用意しています。ロビーのレセプションの英語・フランス語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。外貨両替所、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービスや会議室13室などのファシリティをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やミニバーをご用意しています。電話、TVやWiFiを含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。ジャグジープールは疲れた筋肉をリラックスさせる効果があります（有料）。フィットネス・スタジオやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。夕方からは、ライブミュージックをお楽しみいただけます。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食付きでのご予約が可能です。早起きの方、そして朝が遅い方にもご利用いただけるご朝食、ランチやご夕食は、変化に富んだお料理の数々で魅了します。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。加えて、特別メニューやピクニックもご注文いただけます。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Szállás leírása

A hotel 1972-ben épült. Összesen 83 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy pénzváltó, egy étterem, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy konferenciaterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel egy kültéri medencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy szauna. Az esti órákban a vendégek élő zenében is részesülhetnek.

Ellátás

Szállás reggelivel. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és piknik. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest loc de cazare pentru cei ce se aprovizionează singuri se află la cca 20 de km de plajă, într-o zonă centrală la Elche.

Dotări

Acest hotel a fost modernizat în 2024. Hotelul cu un lift dispune de 83 de camere de nefumători. Personal care vorbește engleză și franceză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un schimb valutar, room service contra cost, un serviciu de spălătorie și 13 săli de conferință. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. Există de asemenea și magazine. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. O cadă cu hidromasaj îndeamnă la relaxare (contra cost). Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și o saună. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun pentru cei ce se trezesc devreme și pentru cei ce se trezesc târziu, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversificată de bucate. La cerere se pregătesc și mese fără gluten. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și picnic. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Hotel Huerto del Cura ligger ca. 20 km fra stranden, på en sentral adresse i Elche.

Fasiliteter

Dette overnattingsstedet med selvhusholdning ble modernisert i 2024. Hotellet med en heis har 83 røykfrie rom. Engelsk- og fransktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant tjenestene og fasilitetene finner du et vekslingskontor og 13 møterom. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Den komfortable innredningen med telefon, TV og WiFi sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. Et boblebad lar musklene dine slappe helt av (mot en avgift). En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og en badstue. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Frokost for de som står opp tidlig eller seint, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og piknik. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Location

Centrally located in Elche, this self-catering accommodation is about 10 miles from the beach.

Facilities

The hotel was modernized in 2024. The hotel has an elevator and features 83 non-smoking rooms. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services and facilities include a currency exchange service, room service (for a fee), a laundry service and 13 conference rooms. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. Equipped with a telephone, a TV and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. A hot tub can soothe sore muscles (for a fee). There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna. Evening entertainment includes live music.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A bed and breakfast package can be booked. A breakfast for early birds and late risers, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes. Staff are also happy to provide gluten-free meals. In addition, special catering options and picnics are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Localização

Este alojamento em regime de autosserviço fica a cerca de 20 km da praia, numa localização central em Elche.

Instalações

Este hotel foi modernizado em 2024. O hotel com elevador dispõe de 83 quartos para não-fumadores. Pessoal anglófono e francófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como serviço de câmbio, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria e 13 salas de conferências. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. Também há lojas disponíveis. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão e wi-fi, asseguram várias opções de comunicação e entretenimento.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do hotel permitem planear o tempo livre de forma flexível. A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário. O jacúzi é ideal para aliviar a tensão muscular e reduzir os níveis de stresse (mediante pagamento). Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness e uma sauna. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Com uma ementa rica e variada, tanto um pequeno-almoço para madrugadores e para quem se levanta mais tarde como o almoço e o jantar fazem as delícias de qualquer um. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten. Também há propostas gastronómicas adicionais e piquenique à disposição. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Sijainti

Itsepalvelumajoitus sijaitsee keskeisellä paikalla Elchessä, noin 20 km rannasta.

Hotelli

Itsepalvelumajoitus modernisoitiin 2024. Hotellissa on 83 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten valuutanvaihtopiste ja kokoushuoneet. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio ja langaton internetyhteys.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Rentoutumista varten on poreallas (lisämaksusta). Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuvirkun ja aamun torkun aamiainen, lounas ja illallinen houkuttelevat monipuolisilla ruokailuvaihtoehdoilla. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja piknikkiä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

Localização

Esta acomodação self-catering fica a ca. de 20 km da praia, numa localização central em Elche.

Comodidades

Esta acomodação self-catering foi modernizado em 2024. O hotel dispõe de elevador e 83 quartos para não fumantes. Funcionários falantes de inglês e francês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: uma casa de câmbio, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia e 13 salas de conferência. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. Também encontram-se lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Instalações confortáveis com telefone, televisão e Wi-Fi possibilitam variadas opções de comunicação e lazer.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no hotel. A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço. Uma banheira de hidromassagem convida ao relaxamento muscular (mediante taxa extra). Atividades variadas, como uma academia e uma sauna, ajudam a sair da rotina. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã. O café da manhã para os que se levantam mais cedo ou tarde, o almoço e o jantar atraem com uma oferta variada de pratos. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e lanche para piquenique à disposição. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.