art'otel Zagreb

Dotazione

Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera, servizio sveglia, sala conferenze, sala per banchetti e rilevatore di fumo. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (a pagamento).

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata e riscaldamento. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani rendono l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede palestra, Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet.

Equipement

Les étages du bâtiment sont très facilement accessibles en ascenseur. Les installations incluent un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un room service et un service de réveil par téléphone sont également disponibles.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.

Ubicación

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Zagreb.

Instalaciones

Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones, servicio despertador, sala de conferencias, sala de banquetes y detector de humos. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra).

Habitaciones

Las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción central. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y albornoces disponibles. Cosméticos y selección de toallas añaden confort en los cuartos de baño. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa, sauna, baño de vapor y masajes.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay restaurante y bar. Un desayuno continental de bufé garantiza un buen comienzo del día.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Zagreb.

Indretning

Dette hotel råder over elevator og en reception. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice, vækkeservice, et konferencerum, et selskabslokale og røgalarm. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Værelserne råder over et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. På badeværelserne sørger kosmetikprodukter og diverse typer håndklæder for gæsternes særlige komfort. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna, et dampbad og massagebehandlinger.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant og en bar. En kontinental morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.

Lage

Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Zagreb.

Ausstattung

Dieses Hotel verfügt über einen Aufzug und eine Rezeption. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Konferenzraum, ein Bankettsaal und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad und Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst ein Restaurant und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag.

Хотелска база

Различните етажи гостите могат да достигнат бързо и удобно с помощта на асансьор. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса). Многоезичен персонал, денонощна охрана, обслужване по стаите и събуждане ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава закрит плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня и масажни процедури.

Хранене

Има възможност да се избере закуска.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στους διαφορετικούς όροφοι γρήγορα και άνετα με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, ένα ρουμ-σερβις και μια υπηρεσία αφύπνισης.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Инфраструктура

На верхние этажи отеля можно легко и быстро попасть на лифте. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Есть супермаркет, а также другие магазины. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, доставку еды в номер и услугу побудки.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна, парная и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Localização

Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Zagreb.

Instalações

Este hotel dispõe de um elevador e de uma receção. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos, serviço de despertar, uma sala de conferências, uma sala de banquetes e um detetor de incêndios. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento).

Alojamento

Os quartos dispõem de ar condicionado e de aquecimento. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Artigos de cosmética e uma gama de toalhas asseguram conforto nas casas de banho. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa, uma sauna, um banho turco e massagens.

Refeições

A área gastronómica inclui um restaurante e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma.

Servisler

Misafirler farklı katlara asansör ile hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, oda servisi ve uyandırma servisi ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel bir kapalı havuz bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır.

Ligging

Dit hotel begroet de gasten in Zagreb.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel beschikt over een lift en een receptie. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een 24-uurs beveiligingsdienst, roomservice, een wekdienst, een conferentieruimte, een banketzaal en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Naast een supermarkt zijn andere winkels voorhanden. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

De kamers hebben airconditioning en verwarming. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een restaurant en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag.

Läge

Detta hotell i Zagreb hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Hotellet har en hiss och en reception. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice, en väckningstjänst, ett konferensrum, en bankettsal och en brandvarnare. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift.

Boende

Rummen erbjuder luftkonditionering och centralvärme. Gästerna sover i en kingsize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en telefon, en TV med satellit-/kabelanslutning och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och badrockar. Kosmetika och ett urval av handdukar ordnar med särskild komfort i badrummen. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa, en bastu, ångbad och massagebehandlingar.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en restaurang och en bar. Här erbjuds en kontinental bufféfrukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.

このホテルはザグレブにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

この施設はエレベーターを備えているほか、レセプションもご提供しています。荷物預かり、24時間セキュリティサービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、会議室、大広間や煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。

客室

このホテルのお部屋はエアコンやセントラルヒーティングをご用意しています。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、化粧品やハンドタオルのセレクションが特別に快適なご滞在をサポートしています。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバスやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアにはレストランやバーがあります。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し

位置

这家酒店在萨格勒布欢迎客人光临。

酒店设施

酒店备有电梯及前台。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、24小时安保服务、送餐服务、唤醒服务、会议室、宴会厅和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络。除了超市外，还有其他商店。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。

客房设施

房间配备有空调系统和暖气系统。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备淋浴间，吹风机和浴袍也包含在内。为了提供浴室里特别的舒适，备有护肤用品和多种毛巾供选择。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。

餐饮

餐饮服务方面包含了餐厅和酒吧。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。

Wyposażenie

Na poszczególne piętra można szybko i wygodnie dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, serwis pokojowy i pobudka na życzenie.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Location

This hotel welcomes guests in Zagreb.

Facilities

This hotel has an elevator and a reception desk. Services and facilities include a baggage storage service, a 24-hour security service, room service, a wake-up call service, a conference room, a banquet hall and a smoke alarm. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. There are a number of shops, including a supermarket. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.

Rooms

The rooms of the hotel include air conditioning and central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A safe and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Equipped with a telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Beliggenhet

Art'otel Zagreb ønsker gjestene velkommen til Zagreb, Kroatien.

Fasiliteter

Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice, en vekketjeneste, et møterom, en bankettsal og en røykvarsler. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I tillegg til et supermarked finnes det også andre forretninger. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til hotellet.

Sport/underholdning

Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger.

Måltider

Overnattingsstedet har en restaurant og en bar. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină clienții la Zagreb.

Dotări

Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un serviciu de pază nonstop, room-service, un serviciu de apel de trezire, o sală de conferințe, o sală de banchete și un detector de fum. În spațiile comune este disponibil WiFi. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea hotelului.

Locul de cazare

Camerele locului de cazare dispun de aparat de aer condiționat și sistem de încălzire. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică și varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi și terapii prin masaj.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un restaurant și un bar. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Zagrebiin.

Hotelli

Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, kokoushuone, juhlasali ja palovaroitin. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka.

Huonevarustus

Majoituksen huoneiden varustukseen kuuluvat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Lisävarustuksena kylpyhuoneissa on kosmetiikkatuotteet ja valikoima käsipyyhkeitä. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää ravintolan ja baarin. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet.

Vybavení

Do horních poschodí je možné vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace a bar. Je tady supermarket a další obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, pokojovou službu a budící službu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je kingsize manželská postel. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna, parní lázeň a masáže.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Szállás leírása

Az egyes emeleteket a vendégek lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, szobaszerviz és ébresztő szolgáltatás is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy beltéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy gőzfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak.

位置

飯店在札格瑞布歡迎客人光臨。

酒店設施

這家酒店備有電梯及接待櫃檯。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、24小時安保服務、客房服務、晨喚服務、會議室、宴會廳和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路。除了超市外，還有其他商店。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。

住宿

房間配備有空調系統和暖氣系統。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和浴袍也包含在內。為了提供浴室裡特別的舒適，備有護膚用品和多種毛巾供選擇。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。

餐飲

餐飲服務方面包含了餐廳和酒吧。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。

Localização

Este hotel saúda os hóspedes em Zagreb.

Comodidades

Este hotel dispõe de um elevador e uma recepção. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto, serviço de despertador, uma sala de conferências, um salão de banquetes e um detector de fumaça. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional).

Alojamento

Os quartos dispõem de um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Instalações confortáveis com telefone, aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho garantem conforto especial nos banheiros. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor e massagens, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um restaurante e um bar. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia.