Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di servizio transfer e lavanderia a gettone. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello turismo fornisce informazioni riguardo ai luoghi di interesse del posto. L’hotel vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio senza sovrapprezzo della struttura.
Camere
Gli accoglienti alloggi della struttura garantiscono un soggiorno piacevole.
Sport/Intrattenimento
Presso l’hotel è disponibile un’area wellness con Spa.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e una caffetteria.
Equipement
Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. L'hôtel possède un restaurant, un café, un service de transfert et une laverie automatique. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Selon les disponibilité de l'établissement, les personnes voyageant en voiture pourront profiter des places de parking (sans supplément).
Chambres
Les voyageurs seront enchantés par le confort des habitations de l'établissement.
Sport/Animations
Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le spa.
Ubicación
El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Tirana.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay servicio de traslado. El wifi (gratis) ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. En el mostrador de turismo, los huéspedes podrán informarse sobre todas las excursiones posibles. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento gratis del establecimiento (sujeto a disponibilidad).
Habitaciones
Los confortables alojamientos del alojamiento proporcionan una estancia agradable.
Deporte y ocio
Hay una zona de bienestar con spa en el hotel.
Comidas
La oferta gastronómica incluye un restaurante y cafetería.
Beliggenhed
Dette hotel finder gæsterne beliggende i Tirana.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et møntvaskeri. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Afhængigt af ledighed kan gæster med køretøj benytte parkeringspladserne (uden gebyr).
Hotelværelse
I denne bygning sikrer komfortable boligenheder et behageligt ophold.
Sport/underholdning
Der findes et wellnessområde med et spa-bad på overnatningsstedet.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en café.
Location
This hotel welcomes guests in Tirana.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a transfer service and a coin-operated laundry. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Travellers with their own cars can use the parking spaces (no extra charge) (subject to availability).
Rooms
The hotel's options for comfortable accommodation ensure a pleasant stay.
Sports/Entertainment
A wellness area with a spa is available at the hotel.
Meals
The dining area includes a restaurant and a café.
Lage
Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Tirana.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Transferservice und eine Münzwäscherei – gehören zum Angebot. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei Verfügbarkeit können Reisende mit eigenem Fahrzeug die Parkplätze (ohne Gebühr) nutzen.
Zimmer
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen die komfortablen Unterkünfte des Hauses.
Sport/Entertainment
Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist in der Unterbringung zu finden.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einem Café auf.
Хотелска база
Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. На разположение на почиващите на хотела има ресторант, кафене, трансфер и обществена пералня. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. При наличието на свободни места, пристигналите с автомобил могат да ползват паркинг (без допълнително заплащане).
Настаняване
Приятният престой се гарантира от комфортни помещения за настаняване на хотела.
Спорт/забавления
Хотелската база предлага на активните почиващи СПА.
Servisler
Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Restoran, kafe, transfer hizmeti ve çamaşırhane otelin yolculara sunduğu hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Kendi araçlarıyla seyahet edenler doluluk durunmuna bağlı olarak açık otoparkı (ücretsiz) kullanabilirler.
Oda Özellikleri
Tesisin konforlu konaklama birimleri hoş vakit geçirilmesini sağlar.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, ılıca sunmaktadır.
Инфраструктура
На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Ресторан, кафе, услуги трансфера и прачечная самообслуживания к услугам гостей. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. При наличии свободных мест можно пользоваться автостоянкой (бесплатно).
Номера
Благоустроенные номера гарантируют качественный отдых в отеле.
Спорт и развлечения
Спа позволит развеяться и отдохнуть.
Localização
Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Tirana.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui um serviço de transfer e uma lavandaria automática. O acesso a wi-fi (sem custos adicionais) está disponível no hotel. No posto de turismo, hóspedes encontram toda a informação acerca da oferta de excursões. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do estabelecimento sem custos adicionais, mediante disponibilidade.
Alojamento
Os confortáveis aposentos do alojamento garantem uma estadia agradável.
Desporto/Entretenimento
O hotel dispõe de uma zona de wellness com um spa.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um café.
Ligging
Dit hotel begroet de gasten in Tirana.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten behoort een transferservice. In het hotel is Wi-Fi voorhanden (kosteloos). Informatie rondom excursies ontvangen gasten bij de tourdesk. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Wie met de auto komt, kan parkeren kosteloos op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Kamers
Door de comfortabele accommodaties van het hotel is een aangenaam verblijf gegarandeerd.
Sport/entertainment
Een wellnessgedeelte met een spa is in het hotel aanwezig.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een koffiehuis.
Läge
Hotellet i Tirana hälsar gästerna hjärtligt välkomna.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Som en del av serviceutbudet räknas transferservice och en tvättautomat. Med internet-anslutning (gratis) kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Information om utflyktsmål får gäster vid resedisken. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.
Boende
Boendet trivsamma rum ser till att vistelsen blir både avkopplande och härlig.
Sport/nöje
Ett wellnessområde med spa finns på hotellet.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och ett café.
Εξοπλισμός
Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Ένα εστιατόριο, μία καφετέρια, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα αυτόματο πλυντήριο διατίθεται στους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα μπορούν οι ταξιδιώτες να χρησιμοποιούν με το δικό τους αυτοκίνητο τις θέσεις στάθμευσης (χωρίς χρέωση).
Κατάλυμα
Τα άνετα καταλύματα του σπιτιού φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή.
Σπορ/διασκέδαση
Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα ένα σπα.
Wyposażenie
Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Goście skorzystać mogą z restauracji, kawiarni, transferu hotelowego i pralni samoobsługowej. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Podróżujący autem mogą skorzystać z miejsc parkingowych (bezpłatnie) (w zależności od ilości wolnych miejsc).
Pokoje
Przyjemny pobyt w hotelu zapewnią Państwu komfortowo urządzone apartamenty.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy spa.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Tiranaan.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten itsepalvelupesula. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Asiakkaat voivat pysäköidä autonsa parkkipaikalle (ilmainen).
Huonevarustus
Talon viihtyisät huoneet pitävät huolen tarvittavasta mukavuudesta.
Liikunta ja ajanviete
Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla majoituksen hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu kylpylä.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja kahvila.
Location
This hotel welcomes guests in Tirana.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a transfer service and a coin-operated laundry. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Travelers with their own cars can use the parking spaces (no extra charge) (subject to availability).
Rooms
The hotel's options for comfortable accommodations ensure a pleasant stay.
Sports/Entertainment
A wellness area with a spa is available at the hotel.
Meals
The dining area includes a restaurant and a café.
Vybavení
Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté mají k dispozici restauraci, kavárnu, transfer-servis a samoobslužnou prádelnu. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hosté, kteří přijeli svým autem, mohou (zdarma) využít parkoviště (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště).
Vybavení pokoje
Pokoje v hotelu jsou komfortně zařízené a poskytují hostům dostatek pohodlí.
Sport/zábava
Pro aktivní hosty je v nabídce spa.
このホテルはティラナにてお客さまをお出迎えいたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。送迎サービスをご提供しています。インターネットには無線LAN（無料）でアクセスできます。エクスカーションの選択肢に関する情報は何でもツアーデスクで入手できます。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの施設の駐車場に無料のでご駐車いただけます。
客室
この宿泊施設の快適なお部屋で、気持ちの良いご滞在をお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
このホテルにはスパを備えたウェルネスエリアがあります。
お食事
お食事エリアでは、レストラン1軒やカフェが皆さまのご利用をお待ちしています。
Beliggenhet
Hotel Elisa Tirana, Affiliated by Meliá ønsker gjestene velkommen til Tirana, Albanien.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant fasilitetene er et myntvaskeri. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett. Informasjon om mulige utflukter får gjestene i turskranken. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass uten ekstraavgift sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Overnattingsstedets komfortable boenheter sørger for at du får et behagelig opphold.
Sport/underholdning
Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys et spa.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en kafé.
Amplasare
Acest hotel își întâmpină clienții în Tirana.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Oferta include un serviciu de transfer și o spălătorie de tip self-service. Conexiunea Wi-Fi (gratuit) le oferă clienților acces la internet. Clienții primesc informații despre excursii la biroul de organizare a excursiilor Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate gratuit în parcarea hotelului.
Locul de cazare
Spațiile confortabile de cazare ale unității de cazare contribuie la o ședere plăcută.
Sport/divertisment
La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un spa.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de o cafenea.
Szállás leírása
Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A hotelben étterem, kávézó, transzfer szolgáltatás és önkiszolgáló mosoda áll a vendégek rendelkezésére. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Az ide érkezők telítettségtől függően igénybe vehetik a kialakított parkolót (díjmentesen).
Szobák
A kellemes tartózkodásról a szállás kényelmes szobái gondoskodnak.
Sport és szabadidő
A vendégeknek egy gyógyfürdőt kínálnak.
Localização
Este hotel saúda os hóspedes em Tirana.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um serviço de translado é mais uma comodidade oferecida. No hotel há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes recebem no balcão de turismo todas as informações sobre possibilidades de passeios. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de veículo, pode-se estacionar sem taxas na área da acomodação, de acordo com a disponibilidade.
Alojamento
As acomodações confortáveis do alojamento garantem uma estada agradável.
Atividades esportivas/Entretenimento
Há no hotel uma área de wellness com spa.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um café.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في تيرانا.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - غسالة تعمل بعملات معدنية. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. يستطيع المسافرون استخدام مواقف السيارات عند توفرها (دون دفع رسوم إضافية) في حال وصولهم بسياراتهم الخاصة.
السكن
تحرص أماكن إقامة المبنى المريحة على ضمان إقامة ممتعة.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعم ومقهى.
