Dotazione
Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, servizio transfer, servizio sveglia e terrazza sul tetto. L’accesso a Internet nelle aree comuni permette agli ospiti di essere in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Il servizio navetta della struttura arricchisce l’offerta.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista sul mare. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. A pagamento è possibile ottenere un letto aggiuntivo. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore e WiFi. Il servizio buona notte (couverture serale) è disponibile su richiesta. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché degli accappatoi.
Sport/Intrattenimento
La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’hotel vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui ping pong, biliardo, yoga, pilates e calcetto/biliardino. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi, trattamenti anti-invecchiamento, aromaterapia e riflessologia plantare.
Pasti
È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Equipement
Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les aménagements incluent un local à bagages, un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert et un service de réveil par téléphone. Grâce à l'accès Internet disponible dans les espaces communs, les clients pourront rester en contact avec leurs proches. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Une navette est mise à disposition.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation. Les équipements de base de la plupart des chambres incluent un balcon idéal pour se relaxer. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent d'un lit king-size. Un lit supplémentaire est proposé (contre supplément). Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer des peignoirs.
Sport/Animations
Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Du ping-pong, du billard et du yoga font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'hôtel peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, des massages et des soins anti-âge.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Ubicación
Este hotel queda cerca del mar, en una zona céntrica en Funchal.
Instalaciones
En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, servicio de traslado, servicio despertador y azotea a disposición de los huéspedes del hotel. Se puede hacer uso de la conexión a Internet disponible en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (por un cargo extra). La oferta incluye servicio de traslado propio del hotel.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. El balcón con vistas al mar en la mayoría de las habitaciones invita a quedarse y relajarse. Hay cama extragrande disponible. Se ofrecen camas supletorias por un suplemento. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor y wifi, garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay albornoces.
Deporte y ocio
La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El alojamiento también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como ping-pong, billar, yoga, pilates y futbolín. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, masajes, tratamientos anti-edad, aromaterapia y reflexología podal.
Comidas
Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Beliggenhed
Hotellet har en central beliggenhed i nærheden af havet, i Funchal.
Indretning
I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring, transportservice, vækkeservice og en tagterrasse står til rådighed for hotellets gæster. I fællesarealerne er der internetadgang. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på stedets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. I nogle boligenheder findes der en altan med havudsigt som vil tryllebinde gæsterne. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. Der tilbydes en ekstraseng mod betaling. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn og WiFi. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes badekåber.
Sport/underholdning
Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Overnatningsstedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: bordtennis, billard, yoga, pilates og bordfodbold. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, massagebehandlinger, antialdringsbehandlinger, aromaterapi og zoneterapibehandling.
Forplejning
Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Location
Centrally located in Funchal, this hotel is near the sea.
Facilities
English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a transfer service, an alarm call service and a roof terrace are available. Internet access in public areas allows guests to stay in touch while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee. Services include a hotel shuttle bus.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms include a king-size bed. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as bathrobes.
Sports/Entertainment
The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including table tennis, billiards, yoga, pilates and table football. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, anti-ageing treatments, aromatherapy and a reflexology massage.
Meals
A fortifying breakfast is served daily.
Lage
Das Hotel liegt in der Nähe des Meeres, in zentraler Lage in Funchal.
Ausstattung
An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Transferservice, ein Weckdienst und eine Dachterrasse stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. In den öffentlichen Bereichen kann der Internetzugang genutzt werden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Zum Angebot zählt ein eigener Shuttlebus.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Ein Balkon mit Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Gegen Gebühr ist ein Zustellbett erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi gewährleistet. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es Bademäntel.
Sport/Entertainment
Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Die Unterbringung bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich Tischtennis, Billard, Yoga, Pilates und Tischfussball/Kickern. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen, Anti-Aging-Anwendungen, Aromatherapie und Fussreflexzonen-Massage offeriert.
Verpflegung
Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Хотелска база
За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Удобствата включват съхранение на багаж, многоезичен персонал, трансфер и събуждане. Благодарение на интернет-достъпа в общите части, гостите могат да са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). Предлага се трансфер.
Настаняване
В стаите има климатик. Към основното оборудване на повечето от стаите спада балкон, подканящ към продължителен престой. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите са снабдени с легло с кралски размер. Допълнително легло се предоставя срещу заплащане на такса. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително са наличен халати за баня.
Спорт/забавления
За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Тенис на маса, билярд и йога са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, масажни процедури и процедури за подмладяване.
Хранене
Има възможност да се избере закуска.
Servisler
Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Emanet bürosu, yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti ve uyandırma servisi sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki internet bağlantısı sayesinde misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima bulunmaktadır. Hoş vakit geçirilebilecek bir balkon odalar temel donanım dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Ücret karşılığında ekstra yatak temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, bornozlar bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tesisin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, masa tenisi, bilardo ve yoga yer almaktadır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve "anti-aging" uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır.
Εξοπλισμός
Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς και μια υπηρεσία αφύπνισης. Χάρη στην πρόσβαση στο Ίντερνετ στους κοινούς χώρους μπορούν οι πελάτες να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό. Στη βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων ανήκει ένα μπαλκόνι, που προσφέρει χαλάρωση. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια έχουν ένα κρεβάτι "Kingsize". Είναι διαθέσιμα ράντζα έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη βραδυνή υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχουν μπουρνούζια.
Σπορ/διασκέδαση
Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Το πινγκ-πονγκ, το μπιλιάρδο κι η γιόγκα είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, πρακτικές μασάζ και θεραπείες αντιγήρανσης.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Ligging
Het hotel ligt in de buurt van de zee, centraal in Funchal.
Hotelfaciliteiten
Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een transferservice, een wekdienst en een dakterras gebruikmaken. In de openbare ruimtes kan gebruik worden gemaakt van de internettoegang. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden service behoort een eigen shuttlebus.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. Een balkon met zeezicht nodigt in de meeste verblijven uit tot heerlijk relaxen. De kamers beschikken over een kingsize bed. Tegen betaling is een extra bed beschikbaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie en Wi-Fi staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten badjassen.
Sport/entertainment
De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Het verblijf heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals tafeltennis, biljart, yoga, pilates en tafelvoetbal. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, massagebehandelingen, anti-aging behandelingen, aromatherapie en voetreflexzonemassage aangeboden.
Eten en drinken
Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Инфраструктура
В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, многоязычный персонал, услуги трансфера и услуга побудки – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Доступ в интернет в общественных зонах позволит быть в курсе событий. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Предоставляются услуги автобуса-шаттла.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха. Отдельный балкон (почти во всех номерах). Восхитительный вид на море. Кровать Kingsize позволит по-настоящему выспаться. За дополнительную плату может быть предоставлена отдельная кровать. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется банные халаты.
Спорт и развлечения
Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. К вашим услугам настольный теннис, бильярд и йога. Спа-процедуры, сауна, парная, массаж и омолаживающие процедуры в велнес-центре.
Питание
Можно забронировать завтрак.
الموقع
يقع الفندق بالقرب من البحر، في مكان مركزي في فونشال.
التجهيزات والخدمات
إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وخدمة نقل وخدمة إيقاظ وتراس سطح. يمكن الاتصال بالإنترنت في الأماكن العامة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها مقابل دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق. يشمل عرض الخدمات حافلة مكوكية خاصة.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. في معظم أماكن الإقامة هناك شرفة مع إطلالة على البحر ترحب بزوارها. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملك. يتوفر سرير إضافي عند الطلب. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك أرواب.
الرياضة/ الترفيه
يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. كذلك يقدم هذا الفندق لمحبي الرياضة نشاطات رياضية متعددة تمارس داخل المبنى مثل كرة الطاولة والبلياردو واليوغا وتمارين بيلاتس وطاولة كرة قدم. يوفر مركز الاستجمام المزوّد بمسبح الجاكوزي والساونا وحمام البخار ومجمع السبا بالإضافة إلى علاجات التجميل (علاجات مكافحة الشيخوخة وعلاج عطري وعلاج تدليك القدمين وتطبيقات العلاج بالتدليك) فرصاً للاستجمام.
الطعام والشراب
يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
Localização
Este hotel fica próximo do mar, numa localização central no Funchal.
Instalações
Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens, um serviço de transfer, serviço de despertar e uma açoteia estão à disposição dos hóspedes do hotel. É possível aceder à internet nas áreas comuns. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (mediante pagamento). A oferta inclui um shuttle próprio.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. Uma varanda com vista para o mar, presente na maior parte dos alojamentos, convida a repousar demoradamente. Os quartos dispõem de uma cama king size. Uma cama extra é disponibilizada mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão e wi-fi, asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também roupões de banho.
Desporto/Entretenimento
O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. O alojamento oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como ténis de mesa, bilhar, ioga, pilates e matraquilhos. Há vários serviços de wellness disponíveis no hotel, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, massagens, tratamentos antienvelhecimento, aromaterapia e uma massagem de reflexologia podal.
Refeições
É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Läge
Hotellet ligger i Funchal. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger i närheten av havet.
Utrustning
I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Bagageförvaring, transferservice, en väckningstjänst och en takterrass står till förfogande för gästerna. Tack vare tillgången till internet i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla sig uppdaterade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet mot avgift. Till hotellets serviceutbud räknas flygbuss.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Den balkong med partiell havsutsikt som finns i de flesta av boendealternativen är en plats för njutning. I rummen finns en kingsize-säng. Mot avgift går det att få en extrasäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat och wifi bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt badrockar.
Sport/nöje
En bubbelpool lockar till sköna stunder. Huset erbjuder bordtennis, biljard, yoga, pilates och bordsfotboll. På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, massagebehandlingar, anti-aging-behandlingar, aromaterapi och fotzonterapi.
Måltider
Dagligen serveras en näringsrik frukost.
酒店设施
在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务、接送服务、唤醒服务和屋顶平台等服务设施提供酒店客人使用。在公共区域中设置有网路，上网便利。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的收费停车场。提供的服务包含接驳班车。
客房设施
房间内备有空调系统。在大部分的房间有可享受海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间配备有特大号双人床。交付费用可以加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络，为住客带来真正的舒适方便。另外客人亦可要求夜床服务。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供浴袍。
运动/休闲
游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如乒乓球、台球、瑜伽、普拉提和手足球。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗、抗老化护理、芳香疗法和足底反射区按摩。
ホテルは海の近くにあり、フンシャルの中心的なロケーションに位置しています。
施設概要
ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは荷物預かり、送迎サービス、モーニングコールサービスやルーフテラスをご利用いただけます。共有エリアではインターネットにアクセスできます。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。ホテル専用シャトルバスをご提供しています。
客室
お部屋にはエアコンがあります。ほとんどのお部屋ではオーシャンビューのバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋にはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッド（有料）のご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。電話、TVやWiFiを含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームには、バスローブがあります。
スポーツ／レクリエーション
プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。この施設は、スポーツがお好きなお客さまに卓球、ビリヤード、ヨガ、ピラティスやテーブルサッカー/キッカーなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。この宿泊施設ではスパ、サウナ、スチームバス、マッサージ、アンチエイジング、アロマテラピーや足つぼマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。
お食事
毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
Wyposażenie
Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, wielojęzyczny personel, transfer hotelowy i pobudka na życzenie. W pomieszczeniach ogólnodostępnych goście mają dostęp do internetu. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację. Podstawowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują łóżkiem typu king size. Istnieje możliwość dostawki (za dodatkową opłatą). Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Służymy Państwu wieczornym serwisem hotelowym. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą szlafroki.
Oferta sportowo-rozrywkowa
O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Tenis stołowy, bilard i joga stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i anti-aging.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Funchalissa, meren lähellä.
Hotelli
Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Hotelli tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, kuljetuspalvelun, herätyspalvelun ja kattoterassin. Internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluu oma lentokenttäbussi.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on parveke, joka houkuttelee nauttimaan merinäköalasta. Huoneissa on king size -vuode. Lisämaksua vastaan tarjolla on lisävuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio ja langaton internetyhteys. Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä kylpytakit.
Liikunta ja ajanviete
Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Majoitus tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten pöytätennistä, biljardia, joogaa, pilatesta ja pöytäjalkapalloa/kikkeriä. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, hierontahoidot, anti aging -hoidot, aromaterapia ja vyöhyketerapia.
Ravintolapalvelut
Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Location
Centrally located in Funchal, this hotel is near the sea.
Facilities
English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a transfer service, a wake-up call service and a roof terrace are available. Internet access in public areas allows guests to stay in touch while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Services include a hotel shuttle bus.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms include a king-size bed. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as bathrobes.
Sports/Entertainment
The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including table tennis, billiards, yoga, pilates and table football. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, anti-aging treatments, aromatherapy and a reflexology massage.
Meals
A fortifying breakfast is served daily.
Beliggenhet
The Reserve ligger nær havet, på en sentral adresse i Funchal.
Fasiliteter
I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Bagasjeoppbevaring, transport til/fra flyplassen, en vekketjeneste og en takterrasse står til disposisjon for gjestene på hotellet. På fellesområdene kan du benytte deg av Internett-tilgangen. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. I de fleste boenhetene innbyr en balkong med havutsikt til avslapning. Rommene har king-size-seng. Mot en tilleggsavgift kan man benytte seg av en ekstraseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det badekåper.
Sport/underholdning
Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Overnattingsstedet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som bordtennis, biljard, yoga, pilates og bordfotball/foosball. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, massasjebehandlinger, anti-age-behandlinger, aromaterapi og fotsoneterapi.
Måltider
Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Amplasare
Hotelul se află în apropiere de mare, într-o zonă centrală în Funchal.
Dotări
La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un serviciu de transfer, un serviciu de apel de trezire și un acoperiș tip terasă. În spațiile comune poate fi folosită conexiunea la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Un balcon cu vedere spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele au un pat „King size”. Contra cost poate fi pus la dispoziție un pat suplimentar. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și o cadă există halate de baie.
Sport/divertisment
Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Locul de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume tenis de masă, biliard, yoga, pilates și fotbal de masă. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, terapii prin masaj, terapii anti-îmbătrânire, aromoterapie și masaj de reflexoterapie la tălpi.
Mâncare
În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Vybavení
Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, vícejazyčný personál, transfer-servis a budící služba. Díky internetu, který je k dispozici ve společných prostorách, zůstanou hosté v kontaktu se světem. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hosté mohou využít shuttleservis.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace. K základnímu vybavení většiny pokojů patří i balkón, na kterém je možné odpočívat. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou vybavené kingsize manželskou postelí. Za příplatek lze objednat přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde župan.
Sport/zábava
U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například stolní tenis, kulečník a jóga. V hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, masáže a omlazující procedury.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Szállás leírása
A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, több nyelven beszélő személyzet, transzfer szolgáltatás és ébresztő szolgáltatás. A nyilvános helyiségekben internet-hozzáférés biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák berendezéséhez tartozik egy king size ágy. Felár ellenében pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá fürdőköpenyek.
Sport és szabadidő
A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A szállás szabadidős kínálatához tartozik asztali tenisz, biliárd és jóga. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, masszázs kezelések és fiatalító kezelés.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak.
Localização
O hotel fica próximo ao mar, numa localização central em Funchal.
Comodidades
Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de translado, serviço de despertador e um terraço na cobertura. Graças ao acesso à internet nas áreas sociais, os hóspedes podem ficar em contato permanente com o mundo exterior. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (mediante pagamento adicional). A oferta inclui um serviço de transporte.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama king size. Mediante taxa adicional é disponibilizada uma cama extra. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Instalações confortáveis com telefone, televisão e Wi-Fi possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há roupões de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. O alojamento oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como tênis de mesa, bilhar, ioga, pilates e futebol de mesa/totó. No hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, massagens, tratamentos anti-aging, aromaterapia e reflexologia podal.
Regime de Refeição
Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
