Dotazione
Questo boutique hotel è provvisto di 16 suite, 2 camere singole e 44 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. La struttura offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta 2 ascensori e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. La dotazione dell’hotel prevede anche una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter su richiesta (a pagamento), autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera 24 ore su 24, servizio sveglia, personale in livrea e servizio navetta interno.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. A pagamento sono disponibili, per chi viaggia con bambini, letti o lettini aggiuntivi. È possibile usufruire di cassetta di sicurezza e, a pagamento, minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, adattatore per prese di corrente e WiFi. Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione 46 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto riscaldata. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un bar. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (à la carte e aria condizionata). La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini e cibo vegano sono disponibili su richiesta. Si possono ottenere su richiesta alimenti specifici per neonati. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Equipement
L'établissement compte 46 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les clients de l'hôtel se verront offrir un verre de bienvenue. Les installations incluent un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de réveil par téléphone. Une navette (contre supplément) est mise à disposition.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et un salon. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Contre supplément, des lits supplémentaires ou pour enfants sont mis à la disposition des personnes voyageant avec des tout petits. Un coffre-fort et, contre paiement d'un supplément, un minibar sont également proposés. Les aménagements tout confort des chambres incluent une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, un adaptateur pour prises de courant et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité également d'opter pour le petit-déjeuner. Des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel boutique ofrece unas condiciones ideales para padres e hijos y se encuentra en una zona animada, en el corazón de Atenas.
Instalaciones
El hotel climatizado brinda a los huéspedes una cálida bienvenida en una de sus habitaciones disponibles; pueden escoger entre 16 suites, 2 habitaciones individuales y 44 habitaciones dobles. En la recepción del vestíbulo hay personal plurilingüe a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del establecimiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Los servicios del alojamiento incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay 2 ascensores e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Las instalaciones del establecimiento incluyen biblioteca. Otros servicios incluidos son a petición, servicio de niñera de pago, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas, servicio despertador, servicio de botones y servicio de traslado propio del hotel.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Hay dormitorios separados. Hay camas supletorias y cunas disponibles para huéspedes con niños. Asimismo, hay caja fuerte; por un cargo extra, también se ofrece minibar. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, adaptador para enchufe y wifi disponibles. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En los cuartos de baño hay ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar 2 habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece 46 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la piscina al aire libre climatizada, los huéspedes podrán hacer unos largos independientemente de las condiciones del tiempo. La terraza invita a descansar.
Comidas
En cuanto a opciones gastronómicas, hay bar. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (a la carta y aire acondicionado). En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil y alimentos veganos. Para que no le falte de nada a los más pequeños, hay comida de bebé a petición. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Beliggenhed
Boutique-hotellet tilbyder perfekte forudsætninger for forældre med børn og ligger i et livligt område lige i hjertet af Athen.
Indretning
Hotellet tager med glæde imod gæsterne på et af de udbudte værelser: Der tilbydes 16 suiter, 2 enkelt- og 44 dobbeltværelser. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor det flersprogede personale står klar med råd og vejledning. Stedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Af serviceydelser tilbyder overnatningsstedet bagageopbevaring. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der 2 elevatorer og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice mod betaling og ved forespørgsel, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt, vækkeservice, piccoloservice og egen transportbus.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Der tilbydes ekstrasenge eller børnesenge til demindste mod betaling. Desuden findes der en safeboks og mod betaling en minibar. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, en stikdåseadapter og WiFi. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelserne er der brusebad. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles 2 værelser indrettet til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder 46 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
I den opvarmede udendørs swimmingpool kan gæsterne svømme et par baner uanset vejret. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig.
Forplejning
På det gastronomiske område tilbydes der en bar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (a la carte-bestilling og klimaanlæg). Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Der sørges også for de mindste i og med at der tilbydes babymad ved forespørgsel. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Location
This boutique hotel is located in a popular area in the heart of Athens. It is ideal for parents with children.
Facilities
Guests receive a warm welcome at the hotel. 16 suites, 2 single rooms and 44 double rooms are available. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. 2 lifts and wheelchair-accessible facilities are available. There are a number of shops as well. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a babysitting service (on request and for a fee), a car hire service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, an alarm call service, a page service and a hotel shuttle bus.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travellers. There is also a safe and, for a fee, a minibar. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a plug adapter and WiFi are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has 46 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Even in cool weather, guests can swim a few laps in the heated outdoor pool. A sun terrace is a great place to while away the hours.
Meals
The dining area includes a bar. Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (à la carte and air conditioning). Bed and breakfast is offered as a catering option. Gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals and vegan food can be prepared on request. To satisfy the littlest guests, baby food is also available on request. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Lage
Das Boutique-Hotel bietet ideale Voraussetzungen für Eltern mit Kindern und befindet sich in einer belebten Gegend direkt im Herzen Athens.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem der Zimmer willkommen: 16 Suiten, 2 Einzel- und 44 Doppelzimmer stehen zur Verfügung. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste des Hauses erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zur Serviceleistung der Unterbringung gehört eine Gepäckaufbewahrung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. 2 Aufzüge und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich auf Anfrage ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Pagenservice und ein eigener Shuttlebus.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Es gibt separate Schlafzimmer. Gegen eine Gebühr sind Zustell- oder Kinderbetten für die kleinen Mitreisenden verfügbar. Außerdem gibt es einen Safe und kostenpflichtig eine Minibar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Steckdosenadapter und WiFi vorhanden. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind 2 rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet 46 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Im beheiztem Außenpool können die Gäste wetterunabhängig ein paar Runden schwimmen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst eine Bar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (à la carte und Klimaanlage) ein. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Damit auch die Kleinsten versorgt sind, ist Babynahrung auf Anfrage erhältlich. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Хотелска база
Гостите се настаняват в 46 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и събуждане. Предлага се платен трансфер.
Настаняване
В стаите има климатик и всекидневна. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. За малчуганите са на разположение срещу такса допълнителни легла и бебешки кошарки. Предоставя се сейф, а при заплащане и минибар. Комфортът в стаите се допълва от възможността за ползване на машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, адаптер за контакти и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Лятната тераса подканя към отмора и релакс.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Ligging
Het boetiekhotel biedt ideale voorwaarden voor ouders met kinderen en ligt in een levendige buurt direct in het hart van Athene.
Hotelfaciliteiten
Graag heet het hotel de gasten welkom in een van de verblijven: 16 suites, 2 eenpersoons- en 44 tweepersoonskamers staan ter beschikking. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot de service van het verblijf hoort een bagagedepot. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. 2 liften en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Er zijn ook winkels. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich op aanvraag een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uurs roomservice, een wekdienst, een piccolo-service en een eigen shuttlebus.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers. Voor gasten met kinderen zijn tegen betaling extra bedden of kinderbedjes beschikbaar. Daarnaast is er een kluis en tegen betaling een minibar voorhanden. Tot de extraatjes van de kamers behoort een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een stopcontactadapter en Wi-Fi beschikbaar. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer vinden de gasten een douche. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. 2 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het verblijf beschikt over 46 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
In het verwarmde buitenzwembad kunnen de gasten onder alle weersomstandigheden een paar rondjes zwemmen. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud.
Eten en drinken
Het culinaire gedeelte bestaat uit een bar. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (à la carte en airconditioning). Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Om ervoor te zorgen dat ook de kleintjes aan hun trekken komen, is babyvoeding op aanvraag verkrijgbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Servisler
Misafirler 46 adet odada kalmaktadırlar. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör mevcuttur. Otelin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Kütüphane, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve uyandırma servisi sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve salon bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Ekstra yatak veya birlikte seyahat eden küçük misafirler için çocuk yatağı ücret karşılığında sağlanmaktadır. Bir oda kasası ile ücrete tabi bir mini bar ayrıca mevcuttur. Çay-kahve makinesi, odalarda misafirlerin konforu için düşünülmüş ayrıntılara dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, priz adaptörü ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. İstek üzerine glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Инфраструктура
46 номеров готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. Большинство этажей обслуживается лифтом. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. На территории отеля есть различные магазины. Для гостей работает библиотека. К вашим услугам многоязычный персонал, няня, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и услуга побудки. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и гостиная. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. За отдельную плату для гостей с детьми могут быть предоставлены дополнительные или детские кровати. Имеется сейф, за доплату можно пользоваться мини-баром. Вас порадует наличие автомата для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, адаптер питания и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Меню включает безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Localização
Este boutique hotel oferece condições ideais para casais com crianças e situa-se numa área movimentada, no coração de Atenas.
Instalações
O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num dos seus quartos: à disposição estão 16 suítes, 2 quartos individuais e 44 quartos duplos. Na receção, pessoal multilingue está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do estabelecimento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. Os serviços do alojamento incluem armazenamento de bagagens. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há 2 elevadores e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também há lojas disponíveis. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de babysitting disponível mediante pagamento, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas, serviço de despertar, serviço de portaria e um shuttle próprio.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Há quartos separados. Camas extra e de criança estão disponíveis mediante pagamento de taxa adicional. Há ainda um cofre e, por uma taxa adicional, um minibar. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um adaptador de tomada e wi-fi. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Há um duche nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas. O alojamento contempla 46 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Faça sol ou faça chuva, os hóspedes podem sempre dar umas braçadas na piscina aquecida ao ar livre. O terraço solário convida a relaxar.
Refeições
A área gastronómica inclui um bar. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (à la carte e ar condicionado). O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis e comida vegana. Para atender às necessidades dos mais pequenos, está disponível comida para bebés mediante pedido. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Läge
Boutiquehotellet erbjuder perfekta förutsättningar för vuxna med barn. Hotellet befinner sig i Atens hjärta i ett omtyckt område.
Utrustning
Hotellet välkomnar gästerna till 16 sviter, två enkelrum och 44 dubbelrum. I receptionen står flerspråkig personal redo för alla eventuella frågor. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Som servicetjänster ses boendet tillhör bagageförvaring. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Två hissar och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Boendet har även en rad affärer. I boendet finns ett bibliotek. På hotellet erbjuds även vid förfrågan en kostnadspliktig barnvaktsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, en väckningstjänst, en piccoloservice och flygbuss.
Boende
I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. I de flesta rummen finns balkong. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Det är möjligt att boka separata sovrum. Mot avgift finns extra- eller barnsängar tillgängliga för de små medresenärerna. Dessutom finns ett kassaskåp och en minibar tillgängligt, mot en extra avgift. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en uttagsadapter och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns självklart en dusch. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka två rullstolsanpassade rum. Boendet erbjuder 46 rökfria rum.
Sport/nöje
I den tempererade utomhusbassängen kan gästerna simma ett par rundor i alla väder. En solterrass bjuder in till avkoppling.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen omfattas av en bar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (à la carte och luftkonditionering). Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer och vegankost förbereds efter önskemål. För minstingarna finns bebismat på begäran. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 46 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι πελάτες του ξενοδοχείου λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις και μια υπηρεσία αφύπνισης. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα σαλόνι. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Έναντι χρέωσης παρέχονται ράντζα ή παιδικά κρεβάτια για τους μικρούς συνταξιδιώτες. Προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο και έναντι χρέωσης επίσης ένα μίνι μπαρ. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκει μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένας αντάπτορας πρίζας και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
الموقع
يقدم فندق البوتيك مقومات مثالية للوالدين مع أطفالهم ويقع في منطقة حيوية مباشرة في قلب أثينا.
التجهيزات والخدمات
يرحب الفندق الضيوف بكل سرور في إحدى الغرف: تتوفر ١٦ جناح وغرفتان فرديتان و٤٤ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يُقدم لضيوف المبنى مشروب الضيافة ترحيباً بهم. تتضمن خدمات مكان الإقامة حفظ أمتعة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. هناك مصعدان وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. تحتوي مرافق الفندق على مكتبة أيضاً. تتضمن الخدمات الأخرى عند الطلب خدمة مجالسة أطفال لقاء رسوم وخدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة نقل وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وخدمة إيقاظ وخدمة موظفي الاستقبال وحافلة مكوكية خاصة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. يوجد غرف نوم منفصلة. تتوفر للضيوف من صغار السن أسرّة إضافية أو أسرّة أطفال مقابل دفع رسوم إضافية. بالإضافة إلى ذلك هناك خزينة ويمكن استعمال ميني بار لقاء دفع تكاليف إضافية. ويعتبر توفر آلة تحضير القهوة والشاي من إحدى الميزات التي تتمتع بها الغرف. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز ومأخذ كهربائي محول وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. يمكن استخدام مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب بكل أريحية. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يمكن حجز غرفتان للاحتياجات الخاصة أيضاً. يقدم هذا الفندق ٤٦ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع الضيوف في المسبح الخارجي الدافئ أن يقطعوا بضعة أشواط بغض النظر عن حالة الطقس. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً.
الطعام والشراب
يتضمن القسم الخاص بفن الأكل بار. بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (القائمة الاختيارية ومُكيف). يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يمكن تحضير وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وقوائم طعام أطفال وطعام خضري عند الطلب. ولتزويد الأصغر سناً بالطعام المناسب، هناك أغذية رضع عند الطلب. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
このブティックホテルは親子連れの方にとって理想的な条件を提供しており、にぎやかなエリア、アテネの真ん中にあります。
施設概要
エアコン完備のこのホテルは、お部屋をご用意してお客さまを歓迎いたします。ご利用いただけるのはスイート16室、シングルルーム2室やダブルルーム44室です。ロビーのレセプションでは、多言語対応スタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。この施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。この宿泊施設のサービスには荷物預かりがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーター2基および車いす対応の設備があります。また、各種ショップもご利用いただけます。また、この施設は図書室などのファシリティを備えています。その他のサービスにはリクエスト制の有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、24時間のルームサービス、モーニングコールサービス、ベルボーイ・サービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご同行のお客さまのために、エキストラベットまたは子供用ベッドを有料にてご提供しております。ほかにも、金庫や有料のミニバーがあります。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、ソケットアダプターやWiFiもあります。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応ルーム2室がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙ルーム46室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
温水の屋外プールでは、天候に関わらずひと泳ぎすることができます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。
お食事
お食事エリアにはバーがあります。お客さまには、レストラン(アラカルト、エアコン)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。小さなお客さまにもお食事していただけるよう、ベビーフードご依頼に応じてをご注文いただけます。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Sijainti
Boutique-hotelli tarjoaa hyvät puitteet lasten kanssa matkustaville. Se sijaitsee eläväisellä seudulla suoraan Ateenan keskustassa.
Hotelli
Ilmastoinnilla varustettu hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi majoitukseen, jossa on 16 sviittiä, 2 yhden hengen huonetta ja 44 kahden hengen huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Talon asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Majoituksen palveluihin kuuluu matkatavarasäilytys. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää 2 hissit ja esteetön varustus. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös maksullinen lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, herätyspalvelu, pikkolopalvelu ja oma lentokenttäbussi.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Pienille kanssamatkustajille on saatavilla lisä- ja lastenvuoteita lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja erillisestä maksusta minibaari. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, matka-adapteri ja langaton internetyhteys. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on 2 esteetöntä huonetta. Talossa on 46 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Lämmitetyssä ulkoaltaassa asiakkaat voivat uida säästä riippumatta. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alue käsittää baarin. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (à la carte -lista ja ilmastointilaite). Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, lasten annoksia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Pienimmille asiakkaille tarjoillaan vauvanruokaa pyynnöstä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Beliggenhet
Boutiquehotellet The Dolli at Acropolis, A Hotel to Live tilbyr ideelle forhold for foreldre og barn, og ligger i et livlig strøk midt i hjertet av Athen.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellets ansatte ønsker gjestene et behagelig opphold på et av rommene: 16 suiter, 2 enkeltrom og 44 dobbeltrom står til disposisjon. I resepsjonen i lobbyen står det flerspråklige personalet til disposisjon. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er på forespørsel barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice, en vekketjeneste, pikkoloservice og en egen transporttjeneste.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Det finnes separate soverom. Mot en ekstraavgift er ekstrasenger og barnesenger for de små tilgjengelig. En safe og, mot en ekstraavgift, en minibar er også tilgjengelig. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, TV, et stikkontaktadapter og WiFi. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badene finnes det dusj. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille 2 rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr 46 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I det oppvarmede utendørsbassenget kan gjestene svømme noen runder uansett hva slags vær det er. En solterrasse innbyr til avslapning.
Måltider
Serveringstilbudet omfatter en bar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (à-la-carte og klimaanlegg). På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer og veganmat tilberedes på forespørsel. For at også de minste gjestene skal få den maten de trenger, er babymat tilgjengelig på forespørsel. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 46 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pobudka na życzenie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i pomieszczenie mieszkalne. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości dostępne są za dodatkową opłatą dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Sejf oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. W pokojach do użytku gości jest ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, adapter zasilania i Wi-Fi. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania. Potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Location
This boutique hotel is located in a popular area in the heart of Athens. It is ideal for parents with children.
Facilities
Guests receive a warm welcome at the hotel. 16 suites, 2 single rooms and 44 double rooms are available. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. 2 elevators and wheelchair-accessible facilities are available. There are a number of shops as well. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a babysitting service (on request and for a fee), a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a wake-up call service, a page service and a hotel shuttle bus.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travelers. There is also a safe and, for a fee, a minibar. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a plug adapter and WiFi are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has 46 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Even in cool weather, guests can swim a few laps in the heated outdoor pool. A sun terrace is a great place to while away the hours.
Meals
The dining area includes a bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (à la carte and air conditioning). A bed and breakfast package is offered as a catering option. Gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals and vegan food can be prepared on request. To satisfy the littlest guests, baby food is also available on request. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
位置
这家精品酒店为亲子家庭提供理想的住宿条件，地点在闹市中，就在雅典的心脏地区。
酒店设施
酒店欢迎客人前来入住：提供16间套房、2间单人房间和44间双人房间。在接待区前台的多语种服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店的客人将在入住时获赠迎宾饮品。在酒店服务项目当中包含有行李寄存服务。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有2座电梯及无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。其他的便利设施还包含图书室。此外还提供应要求提供的收费婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时送餐服务、唤醒服务、行李员/门房服务和接驳班车等服务项目。
客房设施
归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。备有独立卧室。酒店可为小旅客们提供加床或儿童床服务，并收取一定费用。此外还包含保险箱，以及需付费的设施，如迷你吧等。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、转接插头和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里备有淋浴间。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有2间轮椅可通行房间，可事先预定。酒店提供46间禁烟房。
运动/休闲
无论天气如何，客人可以随时在温水室外泳池中游泳健身。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。
餐饮
餐饮服务方面包含了酒吧。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（单点和空调系统）。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、儿童套餐和纯素食。为了照料小客人们，婴儿食品应要求也准备好了。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
Amplasare
Hotelul boutique oferă condiții ideale pentru familiile cu copii și se află într-o zonă animată, chiar în inima Atenei.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat le urează un călduros bun venit clienților în una din cele 16 suite, 2 camere single și 44 de camere duble disponibile. La recepția din zona de primire personal ce vorbește mai multe limbi vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienții unității de cazare primesc o băutură de bun venit. Printre serviciile locului de cazare se numără o cameră de bagaje. În spațiile comune este disponibil WiFi. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există 2 lifturi și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h, un serviciu de apel de trezire, serviciile unui valet și un autobuz propriu pentru navetă.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Există dormitoare separate. Paturile suplimentare sau paturile pentru copii sunt disponibile pentru cei mici contra cost. De asemenea, există un seif și un minibar contra cost. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un adaptor de priză și WiFi. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare 2 camere adaptate pentru scaun rulant. Locul de cazare oferă 46 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
În piscina încălzită de afară clienții pot înota câteva ture indiferent de vreme. O terasă însorită invită la zăbovit.
Mâncare
Zona cu restaurante cuprinde un bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (à la carte și aer condiționat). La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii și mâncare vegană. Pentru ca și cei mici să fie bine îngrijiți este disponibilă mâncare pentru bebeluși la cerere. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 46 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. V objektu se nachází restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. Je zde knihovna. Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a budící službu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a obývací část. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Za poplatek je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Je zde sejf a za poplatek minibar. Pokoje mají varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize, adapter do zásuvky a WiFi. Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Localização
O boutique hotel proporciona condições ideais para pais com crianças. Está localizado em uma região movimentada, diretamente no coração de Atenas.
Comodidades
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em uma das suas acomodações: à disposição estão 16 suítes, 2 quartos individuais e 44 quartos duplos. Na recepção, uma equipe multilíngue estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes da acomodação recebem uma bebida de boas-vindas. Um guarda-volumes para bagagem é um dos serviços do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há 2 elevadores e as instalações são adequadas a cadeirantes. Também encontram-se lojas. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá (mediante solicitação e pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, serviço de despertador, um serviço de office boy e um serviço de transporte.
Alojamento
Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Há dormitórios separados. Mediante taxa são disponibilizadas camas extras ou infantis para os pequenos hóspedes. Há ainda um cofre e, mediante pagamento, um minibar. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um adaptador de tomada e Wi-Fi. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Nos banheiros há uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas. O alojamento oferece 46 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Os hóspedes podem nadar umas voltas, independente do clima, na piscina externa aquecida. Um terraço convida para relaxar.
Regime de Refeição
O serviço gastronômico inclui um bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (à la carte e ar condicionado). Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis e refeições veganas são preparados a pedido. Para as refeições dos menores, há à disposição mediante solicitação. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek 46 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégeket a hotel welcome drinkkel köszönti. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotelben található továbbá egy könyvtár. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és ébresztő szolgáltatás. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és nappalival szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Felár ellenében a gyerekeknek pótágyat- és gyermekágyat tudnak biztosítani. Egy széf, valamint díj fizetése esetén egy minibár is rendelkezésre áll. Előnyös, hogy a szobákban tea-/kávéfőző is található. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék, egy konnektor átalakító adapter és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
位置
精品飯店為親子家庭提供理想的住宿條件，地點在鬧市中，就在雅典的心臟地區。
酒店設施
酒店歡迎客人前來入住：提供16間套房、2間單人房間和44間雙人房間。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員樂意提供解答及協助。酒店的客人將在入住時獲贈迎賓飲品。在酒店的服務項目當中包含有行李寄存服務。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有2座電梯及無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。其他的便利設施還包含圖書室。還額外提供可應請求提供收費的臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、24小時客房服務、晨喚服務、行李員/門房服務和飯店接駁車等服務項目。
住宿
歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。備有獨立臥室。酒店可為小旅客們提供加床或兒童床服務，並收取一定費用。此外還包含保險箱，以及需付費的設施，如迷你吧等。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、轉接插頭和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡備有淋浴間。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供2間輪椅可通行房間，可事先預定。酒店提供46間禁煙房。
運動/休閒
無論天氣如何，客人可以隨時在溫水室外泳池中游泳健身。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。
餐飲
餐飲服務方面包含了酒吧。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（單點和空調系統）。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、兒童套餐和純素食。為了照料小客人們，嬰兒食品應要求也準備好了。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
