Mercure Sydney Martin Place

Lage

Dieses Hotel liegt direkt im Zentrum Sydneys.

Ausstattung

Die 86 Nichtraucherzimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Haus verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen Transferservice, einen Wäscheservice, einen Konferenzraum und eine Münzwäscherei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Gegen eine Gebühr sind Zustell- oder Kinderbetten für die kleinen Mitreisenden verfügbar. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine komplett ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine sowie allen Utensilien gehört ebenfalls zum Standard. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Kabelempfang und Pay-per-View-Option, ein Radio, ein Wecker und WiFi (gegen Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Hotel bietet Familien- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Zur zusätzlichen Unterhaltung trägt auch ein Casino bei.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 86 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un service de transfert et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Contre supplément, des lits supplémentaires ou pour enfants sont mis à la disposition des personnes voyageant avec des tout petits. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les installations standard se composent d'une kitchenette entièrement aménagée avec un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire et de tous les ustensiles nécessaires, les conditions parfaites pour cuisiner. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (contre supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Les voyageurs ne tenant pas en place pourront se laisser tenter par une salle de fitness. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un casino.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 86 camere non fumatori. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio transfer, lavanderia, sala conferenze e lavanderia a gettone. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, soggiorno e bagno. A pagamento sono disponibili, per chi viaggia con bambini, letti o lettini aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con opzione pay per view, radio, sveglia e WiFi (a pagamento). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. L’offerta ricreativa prevede inoltre un casinò.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 86 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Отель предлагает услуги трансфера и прачечную.

Номера

Кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната во всех номерах. За отдельную плату для гостей с детьми могут быть предоставлены дополнительные или детские кровати. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (за отдельную плату), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Cвободное время можно потратить на фитнес-студию. Развлекательная программа включает, кроме прочего, казино.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda en pleno centro de Sídney.

Instalaciones

Las 86 habitaciones de no fumadores se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de traslado, lavandería, sala de conferencias y lavandería a monedas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (por un cargo extra). Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. Hay camas supletorias y cunas disponibles para huéspedes con niños. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera y todos los utensilios. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV con canales por cable y sistema de pago por visión, radio, despertador y wifi (por un cargo extra) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día. La oferta de entretenimiento también incluye casino.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt direct in het centrum van Sydney.

Hotelfaciliteiten

De 86 niet-rokerskamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een bagagedepot, een kluis, een transferservice, een wasservice, een conferentieruimte en een muntwasserette. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

In de kamers bevinden zich een woonkamer en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. Voor gasten met kinderen zijn tegen betaling extra bedden of kinderbedjes beschikbaar. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat evenals alle keukengerei behoort eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een tv met kabelzenders en pay-per-view optie, een radio, een wekker en Wi-Fi (tegen toeslag) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het hotel beschikt over gezinskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken. Tot de mogelijkheden op het gebied van entertainment draagt ook een casino bij.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Vybavení

Hotel má 86 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Objekt nabízí transfer-servis a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, obývací část a koupelnu. Za poplatek je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardu patří kompletně vybavený kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (za poplatek). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Pro ty, kteří rádi tráví svou dovolenou aktivně, je v hotelu připravena řada různých volnočasových aktivit, například fitness studio. Je tady také kasino.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Localização

Este hotel fica mesmo no centro de Sydney.

Instalações

Os 86 quartos para não-fumadores distribuem-se por 4 andares acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Para uma estadia confortável e relaxante, o hotel dispõe de diversas comodidades, entre as quais armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências e uma lavandaria automática. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (mediante pagamento). O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

Há uma sala de estar e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Camas extra e de criança estão disponíveis mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão inclui uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira, assim como todos os utensílios imprescindíveis em qualquer cozinha. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo e opção de pay-per-view, um rádio, um despertador e wi-fi (mediante pagamento). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades. A oferta de entretenimento inclui também um casino.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

このホテルはシドニーのまさに中心部に位置しています。

施設概要

禁煙ルーム86室を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。エアコン完備のこの施設では、荷物預かり、金庫、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、会議室やコインランドリーをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋にはリビングやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ご同行のお客さまのために、エキストラベットまたは子供用ベッドを有料にてご提供しております。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカー付き、すべてがそろったミニキッチンです。標準的な調理用具も完備しています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネルおよびペイパービュー付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（有料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。この宿泊施設はファミリールームや喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。そのほかのエンターテインメントプログラムとしてはカジノもあります。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 86 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). Трансфер и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик, всекидневна и санитарен възел. За малчуганите са на разположение срещу такса допълнителни легла и бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Напълно оборудвана кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе, както и посуда, спадат към стандартното обзавеждане. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

За свободното време на активните почиващи хотелът предлага фитнес-студио. Възможност за забавления предлага и казиното.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 86 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą transfer hotelowy i pralnia.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Dla naszych małych gości dostępne są za dodatkową opłatą dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (odpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W ramach oferty rekreacyjno-wypoczynkowej polecamy Państwu studio fitness. Oprawę rozrywkową zapewnia kasyno.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

这家酒店位置就在悉尼的中心地区。

酒店设施

共有86间禁烟房间，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有行李寄存服务、保险柜、接送服务、洗衣服务、会议室和投币式洗衣机。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间内备有起居室和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。酒店可为小旅客们提供加床或儿童床服务，并收取一定费用。此外，房内亦设有保险箱和书桌。一个设备完善带有冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房，以及所有器具都属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务及付费点播选项的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（收费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。酒店提供家庭房和吸烟房。

运动/休闲

在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。额外的休闲娱乐也包含赌场。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Hotellet ligger i Sydneys centrum.

Utrustning

De 86 rökfria rummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningar och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade huset förfogar över servicetjänster som bagageförvaring, ett kassaskåp, transferservice, tvättservice, ett konferensrum och en tvättautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Mot avgift finns extra- eller barnsängar tillgängliga för de små medresenärerna. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En fullt utrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin är en del av standardutbudet. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV med satellit- och kabelmottagning, samt Pay-per-view-tillval, en radio, en väckarklocka och wifi (avgiftsbelagt), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. Hotellet erbjuder familjerum och rökrum.

Sport/nöje

Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion. Som ytterligare underhållning finns ett kasino.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 86 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Έναντι χρέωσης παρέχονται ράντζα ή παιδικά κρεβάτια για τους μικρούς συνταξιδιώτες. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Υπάρχει μία στάνταρ εξοπλισμένη κουζινούλα, ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού καθώς και όλα τα μαγειρικά σκεύη. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (έναντι χρέωσης) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο. Ένα καζίνο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 86 szoba gondoskodik. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában. A kínálathoz tartozik transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával vannak felszerelve. Felár ellenében a gyerekeknek pótágyat- és gyermekágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A vendégeket a szállás egy edzőteremmel várja. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy kaszinó.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află chiar în centrul orașului Sydney.

Dotări

Cele 86 de camere de nefumători sunt împărțite pe 4 nivele la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul cu aer condiționat dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe și o spălătorie de tip self-service. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

În camere există o sufragerie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Paturile suplimentare sau paturile pentru copii sunt disponibile pentru cei mici contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. O chicinetă complet echipată cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai și cu toate ustensilele se găsește de asemenea în majoritatea camerelor. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin cablu TV și opțiune Pay per View, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (contra cost). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate. Și un cazinou aduce divertisment suplimentar.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Location

This hotel is located right in the heart of Sydney.

Facilities

86 non-smoking rooms are located on 4 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a baggage storage service, a safe, a transfer service, a laundry service, a conference room and a coin-operated laundry. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms feature a living room and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travelers. A safe and a desk are also available. A fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with cable and pay-per-view channels, a radio, an alarm clock and WiFi (for a fee) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has family rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. A casino offers additional entertainment.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger direkte i Sydneys centrum.

Indretning

Stedets 86 ikkerygerværelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder bagageopbevaring, en safeboks, vasketøjsservice, et konferencerum og et møntvaskeri. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på hotellets parkeringsplads. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne en stue og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes ekstrasenge eller børnesenge til demindste mod betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Som standard er der ydermere en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe samt alle nødvendige utensilier. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med kabel-tv og adgang til Pay-per-view, radio, et vækkeur og WiFi (mod gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder familie- og rygerværelser.

Sport/underholdning

I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag. Yderligere underholdning tilbydes i form af et kasino.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger i Sydney sentrum.

Fasiliteter

De 86 røykfrie rommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Det klimatiserte overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet bagasjeoppbevaring, en safe, vaskeriservice, et møterom og et myntvaskeri. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Mot en ekstraavgift er ekstrasenger og barnesenger for de små tilgjengelig. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. En fullt utrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker samt alle viktige kjøkkenredskaper er også standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med kabelkanaler og tilgang på pay-per-view, radio, vekkerklokke og WiFi (mot en avgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for røykere.

Sport/underholdning

I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Ytterligere underholdningsmuligheter er f.eks. et kasino.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 86 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Transfer hizmeti ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Ekstra yatak veya birlikte seyahat eden küçük misafirler için çocuk yatağı ücret karşılığında sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi yanı sıra diğer gereçlerin de bulunduğu tam donanımlı, bir mutfak köşesi standart olarak mevcuttur. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, sportif misafirlere boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu olanağını sunar. Kumarhane keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

位置

這家酒店位置就在雪梨的中心地區。

酒店設施

共有86間禁煙房間，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有行李寄存服務、保險箱、接送服務、洗衣服務、會議室和投幣式自助洗衣機。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。免費為客人提供日報。

住宿

房間內備有起居室和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。酒店可為小旅客們提供加床或兒童床服務，並收取一定費用。此外，房內亦設有保險箱和書桌。一個設備完善帶有冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房，以及所有器具都屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務及付費觀賞選項的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（收費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。酒店提供家庭房和吸煙房。

運動/休閒

在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。額外的休閒娛樂也包含賭場。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica direto no centro de Sydney.

Comodidades

Os 86 quartos para não fumantes estão distribuídos em 4 pavimentos, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um guarda-volumes, um cofre, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências e uma lavanderia coletiva. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional). Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Nos quartos há uma sala de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Mediante taxa são disponibilizadas camas extras ou infantis para os pequenos hóspedes. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha totalmente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira, assim como todos os utensílios fazem parte das instalações padrão. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV a cabo e opção pay-per-view, um rádio, um despertador e Wi-Fi (mediante taxa extra). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar. Um cassino é mais uma opção de entretenimento.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Sijainti

Hotelli on suoraan Sydneyn keskustassa.

Hotelli

86 savutonta huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten matkatavarasäilytys, tallelokero, pesupalvelu, kokoushuone ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Pienille kanssamatkustajille on saatavilla lisä- ja lastenvuoteita lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin sekä kaikki ruokailuvälineet. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, kaapeli- ja maksu-tv, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Ylimääräisesti viihdyttämisestä vastaa myös kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.