Safari Moon Luxury Bush Lodge

Dotazione

Il personale anglofono sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Gli ospiti dell’hotel avranno la possibilità di rilassarsi in giardino. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di letto king size o divano letto. Gli ospiti potranno anche usufruire di WiFi (senza sovrapprezzo). L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, golf, equitazione, Spa, sauna, servizio massaggi ed escursionismo.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. Oltre al menu standard, la struttura ricettiva offre piatti dietetici. L’hotel serve pacchetti speciali.

Equipement

Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'hôtel possède en outre un espace TV. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central. Les chambres proposent un lit king-size ou un canapé-lit. Les équipements disponibles dans toutes les chambres incluent un accès WiFi (sans supplément). L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: vélo/VTT, golf, équitation, spa, sauna et massages.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Pour répondre aux attentes des palais les plus délicats, l'hôtel propose des plats diététiques. À tester absolument: les offres spéciales.

Ubicación

El hotel ofrece el ambiente perfecto para adultos que quieren pasar tiempo a solas y queda en Hoedspruit.

Instalaciones

Hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La chimenea crea un ambiente acogedor. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar del jardín para relajarse. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Las habitaciones disponen de cama extragrande o sofá cama. Para mayor confort, se ofrece wifi (gratis). El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, golf, equitación, spa, sauna, masajes y senderismo.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se sirven a diario desayuno y almuerzo. En lo que a platos especiales se refiere, en el establecimiento también se preparan platos dietéticos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Beliggenhed

Hotellet skaber en perfekt ramme om opholdet for voksne gæster der foretrækker ikke at blive forstyrret under ferien, og ligger i Hoedspruit.

Indretning

Engelsksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Hotellets gæster er hjerteligt velkommen til at slappe af i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Der tilbydes værelser med kingsize-seng eller en sovesofa. WiFi (uden gebyr) sørger for yderligere komfort. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at spille golf, ridning, et spa-bad, en sauna, massagebehandlinger og vandring.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Hver dag tilbydes der morgenmad og frokost. Stedet tilbyder diætretter til gæster med særlige gastronomiske ønsker. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

Lage

Das Hotel schafft perfektes Ambiente für Erwachsene, die im Urlaub unter sich sein wollen, und liegt in Hoedspruit.

Ausstattung

Englischsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Die Gäste des Hotels sind herzlich eingeladen, im Garten zu entspannen. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Für weiteren Komfort sorgt WiFi (ohne Gebühr). Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, Golfen, Reiten, ein Spa, eine Sauna, Massage-Anwendungen und Wandern.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Für besondere Gaumenwünsche hält das Haus Diätgerichte bereit. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Хотелска база

Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Изборът от заведения за хранене включва ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление. Стаите разполагат с легло с кралски размер или разтегателен диван. Към обзавеждането на всички стаи принадлежи безжичен интернет. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които велосипеди, игрище за голф, езда, СПА, сауна и масажни процедури.

Хранене

Домакините предлагат закуска и обяд. При специални кулинарни желания хотелът предлага диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Инфраструктура

Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (бесплатно). Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть центральное отопление. В номере есть кровать Kingsize или диван-кровать. Помимо других удобств, во всех номерах есть WiFi (бесплатно). Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря катанию на велосипеде / горном велосипеде, гольфу, верховой езде, спа-процедурам, сауне и массажу.

Питание

Варианты питания включают завтрак или обед. Отель предлагает диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Localização

Este hotel é ideal para quem pretenda umas férias só para adultos e fica em Hoedspruit.

Instalações

Pessoal anglófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte dos serviços disponíveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Os hóspedes do hotel podem descontrair no jardim. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama king size ou de um sofá-cama. Há wi-fi (sem custos adicionais) para maior comodidade. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, golfe, equitação, um spa, uma sauna, massagens e uma caminhada.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Pequeno-almoço e almoço são servidos diariamente. O estabelecimento também disponibiliza opções gastronómicas especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Εξοπλισμός

Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις του σπιτιού περιλαμβάνουν ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Στα κομφόρ όλα τα δωμάτια ανήκει WiFi (χωρίς χρέωση). Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Οι δραστήριοι πελάτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, γκολφ, ιππασία, ένα σπα, μία σάουνα και πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και μεσημεριανό. Για ειδικές γαστρονομικές επιθυμίες, ετοιμάζει το ξενοδοχείο πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Ligging

Het hotel heeft een perfecte atmosfeer voor volwassenen die in de vakantie onder elkaar willen zijn en ligt in Hoedspruit.

Hotelfaciliteiten

Engelstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Een bagagedepot en een kluis bieden de nodige service. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. De gasten van het hotel kunnen in de tuin heerlijk ontspannen. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice en een eigen shuttlebus. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een kingsize bed of een slaapbank. Voor verder comfort zorgt Wi-Fi (kosteloos). Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, golfen, paardrijden, een spa, een sauna, massagebehandelingen en wandelen zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Iedere dag worden ontbijt en middagmaaltijd geserveerd. Op speciaal verzoek biedt het hotel dieetgerechten aan. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

Läge

Hotellet i Hoedspruit utlovar en perfekt ambiens för vuxna som vill vara för sig själva under semestern.

Utrustning

På boendet finns både engelsktalande personal för gästerna. Bagageförvaring och kassaskåp står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Hotellet gäster är hjärtligt välkomna att koppla av i trädgården. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice och flygbuss. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns centralvärme. Rummen som erbjuds har antingen en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Wifi (gratis) ger ytterligare komfort. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, golf, ridning, spa, en bastu, massagebehandlingar och vandring.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Dagligen serveras frukost och lunch. I huset serveras också dieträtter. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Servisler

Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran ve bir bar bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma bulunmaktadır. Odalarda bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Odaların donanımına kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Aktif misafirler bisiklet-dağ bisikleti, golf, at biniciliği, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. Otel, kişiye özel damak tatlarına hitap eden diyet yemekleri sunmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

プライベートな雰囲気で休暇を楽しみたい大人に完璧な雰囲気をご提供するホテルは、ホエドスプルートにあります。

施設概要

英語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。荷物預かりや金庫といったサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。このホテルの敷地内庭園ではリラックスした時間をお過ごしいただけます。また、この施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。WiFi（無料）がさらに快適なご滞在を実現します。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。自転車／マウンテンバイク、ゴルフ、乗馬、スパ、サウナ、マッサージやハイキングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食や昼食を毎日お出ししております。特別なお料理をご希望される場合に備えて、このホテルはダイエットミールをご用意しております。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

位置

这家酒店为想要独享假期的成人创造了完美的住宿氛围，位置在Hoedspruit。

酒店设施

英语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。行李寄存服务和保险柜包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。酒店诚挚邀请客人到花园休闲放松。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的免费停车场。此外还提供24小时安保服务、租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务和接驳班车等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有暖气系统。房间内配备有特大号双人床或者沙发床。无线网络（免费）带来更多舒适。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、高尔夫、骑马、SPA、桑拿、按摩理疗和健行。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。每天供应早餐和午餐。如有特别的饮食需求，酒店可以准备节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Wyposażenie

Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu king size bądź sofę. Do udogodnień we wszystkich pokojach należy Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy rower / rower górski, golfa, jazdę konną, spa, saunę i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Na indywidualne życzenie oferujemy dania dietetyczne. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Location

Located in Hoedspruit, this hotel has the perfect ambience for those in need of an adults-only vacation.

Facilities

English-speaking staff are happy to assist and advise. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests of the hotel are welcome to relax in the garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. Rooms have a king-size bed or a sofa bed. WiFi (no extra charge) ensures additional comfort. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, golf, horseback riding, a spa, a sauna, massage treatments and hiking.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Special culinary options, such as diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Beliggenhet

Hotellet kun for voksne Safari Moon Luxury Bush Lodge har perfekte forhold for voksne som vil tilbringe tid sammen i ferien, og ligger i Hoedspruit.

Fasiliteter

Engelsktalende personale står til gjestenes disposisjon. Bagasjeoppbevaring og en safe er blant tjenestene som tilbys. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Hotellets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det sentralvarme. Rommene har king-size-seng eller sovesofa. Rommenes fasiliteter inkluderer WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, golf, ridning, et spa, en badstue, massasjebehandlinger og fotturer.

Måltider

Hotellet har en restaurant og en bar. Med frokost og lunsj får du kulinariske nytelser hver dag. Spesielle matønsker, som diettretter, tilbys på overnattingsstedet. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Sijainti

Hotelli tarjoaa Hoedspruitissa parhaat puitteet aikuisille, jotka haluavat viettää loman keskenään.

Hotelli

Englantia puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Hotellin asiakkaat ovat tervetulleita oleskelemaan puutarhassa. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu king size -vuode tai vuodesohva. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys (ilmainen). Hotellissa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, golfaaminen, ratsastus, kylpylä, sauna, hierontahoidot ja vaellus, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja lounas. Talo tarjoaa erikoisruokavaliona dieettiannoksen. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Amplasare

Hotelul are o ambianță perfectă pentru adulții care vor să-și petreacă concediul cu adulți și se află în Hoedspruit.

Dotări

Personal care vorbește engleză le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Clienții hotelului sunt invitați să se relaxeze în grădină. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Camerele au un pat „King size” sau o canapea. WiFi (gratuit) aduce mai mult confort. Hotelul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, partide de golf, călărie, un spa, o saună, terapii prin masaj și drumeție.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Zilnic sunt servite un mic dejun și un prânz. Pentru preferințe speciale, unitatea de cazare are la dispoziție și feluri de mâncare dietetice. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Vybavení

Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma). Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení. Pokoje mají kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Všechny pokoje mají WiFi (zdarma). V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například jízda na kole/horském kole, golf, jízda na koni, spa, sauna a masáže.

Stravování

Podávají se snídaně a obědy. Je možné připravit dietní jídla. Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

位置

飯店為獨享個人假期的成人創造了完美的住宿氛圍，位置在胡德斯普雷特。

酒店設施

英語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。行李寄存服務和保險箱包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。壁爐帶來舒適的氛圍。酒店誠摯邀請客人到花園休閒放鬆。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的免費停車場。還額外提供24小時安保服務、租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務和飯店接駁車等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有暖氣系統。房間內配備有特大號雙人床或者沙發床。無線網路（免費）帶來更多舒適。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、高爾夫、騎馬、SPA、三溫暖、按摩療程和健行。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。每天供應早餐和午餐。如有特別的飲食需求，酒店可以準備節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Szállás leírása

Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendéglátó egység magában foglal egy éttermet és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen). Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel szerelték fel. A szobákban egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Minden szobában a kényelmet szolgálja WiFi. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint kerékpározás/ mountain bike-ozás, golfozás, lovaglás, gyógyfürdő, szauna és masszázs kezelések.

Ellátás

Reggeli és ebéd külön foglalható. Az étlapon szerepelnek diétás ételek is. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Localização

O hotel localizado em Hoedspruit cria um ambiente perfeito para os adultos que desejam, em suas férias, estar entre si.

Comodidades

Funcionários falantes de inglês ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Os hóspedes do hotel são convidados a relaxar no jardim. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama king size ou um sofá-cama. Wi-Fi (sem taxas) garante mais conforto. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, golfe, hipismo, um spa, uma sauna, massagens e caminhada, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Diariamente são servidos um café da manhã e um almoço. Para algumas preferências gastronômicas, a acomodação oferece pratos dietéticos. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.