Golden Beach Hotel

Lage

Das Hotel liegt zentral direkt an einer kleinen Sand-/Kiesbucht im Feriengebiet Analipsis. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich einige Bars, Tavernen, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel. Der Hafen von Hersonissos ist etwa 5 km vom Hotel entfernt, der Flughafen Heraklion ist ca. 20 km entfernt.

Ausstattung

Die 162 Zimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englisch- und deutschsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung und einen Hotelarzt. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Balkon oder Terrasse gehören zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Ihre Wertsachen können die Gäste gegen Gebühr in einem Safe deponieren. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Unbeschwertes Badevergnügen verheißt die Poolanlage (ohne Gebühr). Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Lobbybar auf. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und Buffet) ein. Es kann Halbpension gebucht werden.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa und MasterCard.

Situation

Situé en plein centre de la station balnéaire d'Analipsis, l'hôtel donne sur une plage de sable et de galets. Il se trouve également à proximité des bars, des tavernes, des boutiques et des transports publics. Compter 5 km pour rejoindre le port d'Hersonissos et 20 km pour l'aéroport d'Héraklion.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1985. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 162 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures et un médecin (sur place). La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/) de de l'établissement.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort est disponible (payant). L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel possède une piscine. Des chaises longues confortables et des parasols sont mis à disposition dans l'espace bain de soleil.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está situado en una villa vacacional llamada Analipsis, enfrente de una pequeña playa y cerca de tiendas, algunos bares, tabernas y una parada de transporte público. Además, se encuentra 20 km al este del aeropuerto de Heraklion y 5 km al oeste del puerto de Hersonissos.

Instalaciones

Las 162 habitaciones se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. El hotel ofrece consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (sujeto a disponibilidad).

Habitaciones

Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Los huéspedes pueden guardar sus objetos de valor, por un cargo extra, en una caja fuerte. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Disfrutar de un baño tranquilamente está garantizado en el complejo de piscinas (gratis). En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles.

Comidas

La oferta gastronómica incluye bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (de no fumadores y bufé). Se puede reservar media pensión.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ubicazione

Questo hotel vanta una posizione centrale direttamente su una piccola spiaggia di sabbia e ciottoli nella località turistica di Analipsis. Nelle immediate vicinanze si trovano diversi bar, trattorie, negozi e le fermate dei mezzi pubblici. Il porto di Hersonissos dista circa 5 chilometri, mentre l'aeroporto "Heraklion" 20 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 162 camere. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani serviti da un ascensore. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco). L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, autonoleggio e medico dell’hotel. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio della struttura.

Camere

La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Gli oggetti di valore potranno essere depositati, a pagamento, nella cassetta di sicurezza. Per quando viene appetito vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina (senza sovrapprezzo). La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar presso la hall. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e a buffet). È possibile prenotare un soggiorno con trattamento di mezza pensione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel is centraal gelegen, direct aan een kleine zand-/kiezelzandstrand in de vakantieregio Analipsis. In de directe omgeving bevinden zich enkele bars, taveernes, winkels en openbaar vervoer. De haven van Hersonissos ligt op ongeveer 5 km afstand, de luchthaven Heraklion op ca. 20 km afstand.

Hotelfaciliteiten

De 162 kamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engels- en Duitstalig personeel met raad en daad bij. Het hotel biedt een bagagedepot. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan parkeren op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid.

Kamers

Balkon of terras behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Hun waardevolle spullen kunnen de gasten tegen betaling in een kluis opbergen. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

In de zone met zwembaden (kosteloos) is ontspannen zwemplezier gegarandeerd. Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een lobbybar. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (niet-rokers en buffet). Er kan halfpension worden geboekt.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet er centralt beliggende lige ved en lille sand-/grusbugt i ferieparadiset Analipsis. I de umiddelbare omgivelser finder man et par barer, forskellige taverner og forretninger samt en forbindelse med offentlig transport. Hersonissos' havn ligger 5 km fra hotellet og der er omkring 20 km til Herklions lufthavn.

Indretning

Stedets 162 værelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Hotellet tilbyder bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette afhængigt af ledighed på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Værdigenstandene kan gæsterne mod betaling efterlade i en safeboks. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan uden besvær tilbringe skønne badestunder i poolområdet (uden gebyr). På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en lobbybar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og buffet). Der kan foretages reservationer med halvpension.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se centralmente junto a uma pequena praia de areia/cascalho na região de Analipsis. Nas imediações encontram-se alguns bares, tabernas, lojas e transportes públicos. O porto de Hersonissos fica a cerca de 5 km e o aeroporto de Heraklion a aproximadamente 20 km.

Instalações

Os 162 quartos distribuem-se por 4 pisos acessíveis por um elevador. Na receção, pessoal anglófono e germanófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. O hotel oferece armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis e um médico do hotel. Wi-fi disponível sem custos adicionais. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do alojamento, mediante disponibilidade.

Alojamento

As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Os hóspedes podem guardar os seus objetos de valor num cofre, mediante taxa adicional. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas (sem custos adicionais) permite desfrutar de banhos tranquilos. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário.

Refeições

A área gastronómica conta com um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (não-fumadores e bufê). É possível reservar em regime de meia-pensão.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1985 году. Принять гостей готовы 162 номера. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Камера хранения багажа, ресторан, многоязычный персонал, прокат автомобилей и гостиничный врач – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее на собственной автостоянке отеля.

Номера

Номера оснащены ванной комнатой. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, за отдельную плату можно пользоваться сейфом. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. На солнечной террасе гостей ожидают удобные шезлонги и лежаки, а также пляжные зонтики.

Питание

Гости могут забронировать полупансион.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1985. Atmosfera każdego z naszych 162 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów i lekarz hotelowy. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu obiektu.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Za opłatą goście skorzystać mogą z sejfu. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen. Na tarasie znajdziecie Państwo parasole wraz z rozłożonymi w ich cieniu leżakami.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1985 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 162 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем и хотелски лекар. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. При наличието на свободни места, може да ползва паркинга на хотелската база.

Настаняване

Предлагат се стаи със санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Сейф се осигурява при заплащане на такса. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава басейн. На лятната тераса са предвидени подканящи към почивка шезлонги и пазещи сянка чадъри.

Хранене

Може да се резервира полупансион.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1985. Objekt má 162 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, vícejazyčný personál, autopůjčovna a hotelový lékař. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou zaparkovat na parkovišti objektu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště).

Vybavení pokoje

Pokoje mají koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Za příplatek je zde sejf. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má bazén. Hosté se mohou opalovat na prosluněné terase, kde jsou lehátka a slunečníky.

Stravování

Lze objednat polopenzi.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Servisler

Otel, 1985'te kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 162 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, restoran, yabancı dil bilen personel, araç kiralama ve otel doktoru sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo mevcuttur. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bir oda kasası aynı şekilde ücret karşılığı mevcuttur. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel bir havuz bulunmaktadır. Rahat şezlonglar ve gölgesinde oturulabilecek şemsiyeler, güneşlenme terasında misafirleri beklemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

ナイトライフを楽しみたい方に理想的なこのホテルはヘルソニソス中心部のメインストリートにあり、砂浜のビーチからわずか10 mの場所に位置しています。

施設概要

162室のお部屋を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーのレセプションでは、英語・ドイツ語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは荷物預かりをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの宿泊施設の駐車場にでご駐車いただけます。

客室

バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準装備に含まれています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。お客さまの貴重品は有料で金庫に預け入れていただけます。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

プール施設（無料）では、文句なしに楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。

お食事

お食事エリアでは、ロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。一食付きでのご予約が可能です。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

位置

这家酒店，是热爱夜生活的旅客住宿首选，坐落在赫索尼索斯的中心地区，紧邻主要街道，距离沙滩只10米。

酒店设施

共有162间房间，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在接待区前台的英语及德语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店提供行李寄存服务、租车服务和驻酒店医生。提供免费无线网络（免费）。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况，将车辆停放在酒店停车场。

客房设施

阳台或露台属于大多数房间的标准设施。也可另外提供婴儿床和加床。客人交付费用，即可将贵重物品存放在保险箱中。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在泳池设施可以享受自由自在的戏水乐趣（免费）。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。

餐饮

餐饮服务方面，有大堂酒吧为客人提供服务。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（禁烟和自助餐）。可以预订半食宿。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Detta hotell befinner sig vid en huvudgata Chersonisos centrum bara 10 m från sandstranden och är idealt för nattugglor.

Utrustning

De 162 rummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningsplan och nås lätt med en hiss. I receptionen står engelsk- och tysktalande personal redo för alla eventuella frågor. Hotellet erbjuder bagageförvaring, en biluthyrning och en hotelldoktor. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Mot en avgift kan gästerna förvara sina värdesaker i en säkerhetsbox. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. En telefon, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Poolanläggningen är en plats för både njutning och badroligheter (gratis). På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en lobbybar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (icke-rökare och buffé). Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1985. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 162 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι ένας γιατρός ξενοδοχείου. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες και ομπρέλες που χαρίζουν σκιά.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1985-ben építették. A vendégek kényelméről 162 szoba gondoskodik. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző és egy szállodaorvos. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szállás parkolóját.

Szobák

Fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A hotel egy medencét kínál. A napozóteraszon kényelmes nyugágyak és hűs árnyékot kínáló ernyők várják a vendégeket.

Ellátás

Félpanziós ellátás.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel, ideal pentru cei cărora le place viața de noapte, se află în centrul localității Hersonissos, pe o stradă principală, la doar 10 m de plaja cu nisip.

Dotări

Cele 162 de camere sunt împărțite pe 4 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Hotelul oferă o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. Contra cost, clienții pot să-și depoziteze lucrurile de valoare într-un seif. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina promite o baie plăcută și lipsită de griji (gratuit). Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un lobby bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și bufet). Se oferă spre rezervare demipensiune.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Location

Ideal for night owls, this hotel is located on a main road in the heart of Hersonissos, just 10 yards from the sandy beach.

Facilities

162 rooms are located on 4 stories and can be reached by elevator. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a car rental service and a hotel doctor. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot (subject to availability).

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. Guests may safely secure their valuables in a safe for an additional fee. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pool complex (no extra charge) promises pleasant and carefree swimming. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace.

Meals

The dining area includes a lobby bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and a buffet). Half board can be booked.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet passer perfekt for nattugler, og ligger ved en hovedgate i Hersonissos sentrum, bare 10 m fra sandstranden.

Fasiliteter

De 162 rommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Hotellet tilbyr bagasjeoppbevaring, bilutleie og en hotellege. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. Verdisakene sine kan gjestene mot en ekstraavgift deponere i en safe. Boenhetene er utstyrt med minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Telefon, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er sikret herlige badeopplevelser i bassenganlegget (uten ekstraavgift). Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en lobbybar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og buffet). Halvpensjon kan bestilles.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: VISA og MasterCard.

Sijainti

Hotelli on sijaintinsa puolesta ihanteellinen iltaelämän viettoon. Se sijaitsee Hersonissoksen keskustassa, pääkadun varrella vain 10 m hiekkarannalta.

Hotelli

162 huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä majoituksen parkkipaikalle.

Huonevarustus

Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkaat voivat säilöä arvotavaransa lisämaksulliseen tallelokeroon. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasalueella (ilmainen) on tarjolla vesihuveja. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on aulabaari. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja buffet). Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

位置

飯店，是熱愛夜生活的旅客住宿首選，坐落在赫索尼索斯的中心地區，緊鄰主要街道，距離沙灘只10公尺。

酒店設施

共有162間房間，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在大廳接待櫃檯的英語及德語服務人員樂意提供解答及協助。酒店提供行李寄存服務、租車服務和駐店醫生。提供免費無線網路（免費）。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況，將車輛停放在酒店停車場。

住宿

陽台或露台屬於大多數房間的標準設施。也可另外提供嬰兒床和加床。客人交付費用，即可將貴重物品存放在保險箱中。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在泳池設施可以享受自由自在的戲水樂趣（免費）。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。

餐飲

餐飲服務方面，有大廳酒吧為客人提供服務。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（禁煙和自助餐）。可以預訂半食宿。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel é ideal para quem curte a noite. Localiza-se no centro de Chersonissos, próximo a uma rua principal, somente a 10 m da praia de areia.

Comodidades

Os 162 quartos estão distribuídos em 4 andares, e há um elevador. Na recepção, funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no que for necessário. O hotel oferece um guarda-volumes. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de veículo, pode-se estacionar na área do alojamento, de acordo com a disponibilidade.

Alojamento

O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Os hóspedes podem guardar seus objetos de valor em um cofre, mediante pagamento. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Banhos agradáveis é o que promete o complexo de piscinas (sem taxas). Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um lobby bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (não fumantes e buffet). Pode-se reservar meia pensão.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.