Scenic Hotel Franz Josef Glacier

Situation

L'hôtel est situé à l'orée du parc national Westland Tai Poutini Park classé au Patrimoine mondial.

Equipement

L'hôtel compte 130 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting et une assistance médicale sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les clients se verront proposer une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Dans les salles de bain, les voyageurs trouveront un sèche-cheveux et un téléphone. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Sport/Animations

Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT, de la pêche et de l'équitation. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du canoë et du kayak. L'hôtel peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un salon de beauté et des massages.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Localização

O hotel situa-se na extremidade do Parque Westland Tai Poutini, considerado património da Humanidade.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 130 quartos e 2 quartos individuais. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Também há lojas disponíveis. Para uma estadia agradável, os hóspedes poderem usufruir das várias instalações de lazer do estabelecimento, incluindo do jardim. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, assistência médica, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis uma TV de ecrã plano, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo e um telefone disponíveis para uso diário nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas.

Desporto/Entretenimento

O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT, pesca e equitação. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de canoagem e caiaque. Há vários serviços de wellness disponíveis no alojamento, tais como um spa, uma sauna, um centro de estética e massagens.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo 2 restaurantes, um café e um bar. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Lage

Das Hotel steht am äußersten Rand des Westland Tai Poutini-Naturparks.

Ausstattung

Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 130 Zimmer und 2 Einzelzimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Haus steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Für einen angenehmen Aufenthalt können die Gäste die verschiedenen Erholungseinrichtungen des Hauses nutzen, einschließlich des Gartens. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, medizinische Betreuung, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern stehen ein Haartrockner und ein Telefon für den täglichen Gebrauch bereit. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar.

Sport/Entertainment

Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking, Angeln und Reiten angeboten. Freunde des Wassersports können sich bei Kanufahren und Kajakfahren vergnügen. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie 2 Restaurants, ein Café und eine Bar. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Beliggenhed

Hotellet ligger i udkanten af Westland Tai Poutini National Park.

Indretning

Hotellet har elevator og stiller 130 værelser, herunder 2 enkeltværelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Der findes tilmed diverse butikker. Gæsterne vil få et behageligt ophold ved hjælp af stedets forskellige fritidsfaciliteter, herunder haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, lægevagt, et møntvaskeri og egen transportbus. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Fladskærmsfjernsyn, radio, vækkeur og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og telefon til deres daglige behov. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse.

Sport/underholdning

Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at fiske og ridning. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes kanosejlads og kajaksejlads. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, skønhedssalon og massagebehandlinger.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom 2 restauranter, en café og en bar. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Ligging

Het hotel ligt aan de rand van het door de UNESCO tot werelderfgoed verklaarde Westland Tai Poutini National Park.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift beschikt over 130 kamers en 2 eenpersoonskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Er zijn ook winkels. De gasten kunnen voor een aangenaam verblijf gebruikmaken van de verschillende recreatieve voorzieningen van het hotel zoals bijvoorbeeld de tuin. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een medische dienst, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor optimaal comfort zorgen een flatscreen-tv, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers bevinden zich een föhn en een telefoon voor dagelijks gebruik. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken.

Sport/entertainment

De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken, vissen en paardrijden genieten. Watersportliefhebbers kunnen zich met kanovaren en kajakken vermaken. In het verblijf worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen aangeboden.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. 2 restaurants, een koffiehuis en een bar. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Ubicazione

L’hotel si trova ai margini del Westland Tai Poutini World Heritage Park.

Dotazione

Questo hotel di montagna è dotato di ascensore e offre 130 camere e 2 camere singole. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Sono presenti alcuni negozi. L’offerta ricreativa della struttura, comprendente un giardino, garantisce un soggiorno piacevole. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza medica, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili televisore con schermo piatto, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e telefono. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche.

Sport/Intrattenimento

La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike, pesca ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione canoa e kayak. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su 2 ristoranti, caffetteria e bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 130 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни и медицинский сервис. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Факс в бизнес-центре.

Номера

Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Кровать Queensize или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Фен и телефон – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами.

Спорт и развлечения

Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде, рыбалку и верховую езду. Каноэ и байдарки доставят много радости любителям водного спорта. Спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж в велнес-центре.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

この山荘ホテルは、Franz Josef Glacierの静かな通りに位置しています。

施設概要

エレベーター完備のこのホテルは、130室のお部屋やシングルルーム2室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。また、各種ショップもご利用いただけます。快適なご滞在のために、この宿泊施設では敷地内庭園も含め様々なリラクゼーション・ファシリティをご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、医療サービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドを備えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。フラットスクリーンテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや電話をご用意しています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。

スポーツ／レクリエーション

プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイク、釣りや乗馬をご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、カヌーやカヤックをお楽しみいただけます。この施設ではスパ、サウナ、エステサロンやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

レストラン2軒、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝食、昼食や夕食をご提供しています。そのほかにも、メニューにはダイエットミールやキッズメニューがあります。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。

Хотелска база

Хотелът предоставя 130 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка и лекарски кабинет ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телевизор, радио, будилник и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и телефон. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички.

Спорт/забавления

За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем, риболов и езда. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на плаване с кану и плаване с каяк. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, козметичен салон и масажни процедури.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Vybavení

Hotel má 130 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí a lékařskou službu. Hosté mohou využít shuttleservis. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. V pokojích je koberec, queen size manželská postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů a telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem.

Sport/zábava

U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole, rybaření a jízda na koni. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - jízda na kánoi a jízda na kajaku. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, kosmetický salon a masáže.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Servisler

Otel, 130 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı ve tıbbi destek ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Zemini halı kaplı odalarda bir "Queensize" yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi ve telefon, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir.

Spor / Eğlence

Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti, olta balıkçılığı ve at biniciliği alternatifleri mevcuttur. Su sporu meraklıları, kano ve deniz kayağı aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Wyposażenie

Hotel oferuje 130 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting i opieka medyczna. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski, wędkowanie i jazdę konną. Kanadyjki i spływy kajakowe dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

位置

这家山间酒店地点在Franz Josef Glacier，在宁静的巷弄中。

酒店设施

带电梯的酒店备有130间房间，其中有2间单人房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。设施内亦设有商店，购物方便。为了客人的舒适，备有多样的休闲设施供使用，花园也包含在其中。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、医疗护理、投币式洗衣机和接驳班车。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

房间内备有暖气系统。房内铺有地毯，并配备有大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。平板电视、收音机、闹钟和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室里配备有吹风机和浴室电话机，满足日常的需求。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。

运动/休闲

游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车、垂钓和骑马等设施。水上运动爱好者可利用划艇和皮艇享受运动乐趣。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如2家餐厅、咖啡厅和酒吧。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。菜单还额外包含节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Läge

Detta bergshotell befinner sig på en lugn gata i Franz Josef Glacier.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 130 rum och två enkelrum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Boendet har även en rad affärer. För en bekväm vistelse kan gästerna nyttja hotellet faciliteter, inklusive trädgården. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, medicinsk assistans, en tvättautomat och flygbuss. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

I rummen finns centralvärme. Samtliga rum har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En plattskärmstv, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär optimal komfort. I badrummen finns hårtork och en telefon. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum.

Sport/nöje

En bubbelpool lockar till sköna stunder. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning, fiske och ridning. Vattensportentusiaster kan roa sig med kanotpaddling och kajakpaddling. I huset finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns två restauranger, ett café och en bar. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.

Szállás leírása

A hotel 130 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás és orvosi ellátás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A hotelben a szobák központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja a TV-készülék, a rádió, az ébresztőóra és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy telefon is. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható.

Sport és szabadidő

A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás, horgászat és lovaglás. A vízi sportok kedvelőinek kenuzást és kajakozást kínálnak. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, szépségszalon és masszázs kezelések.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Amplasare

Acest hotel de munte se află pe o stradă liniștită în Ghețarul Franz Josef.

Dotări

Hotelul cu un lift dispune de 130 de camere și de 2 cameră single. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile locului de cazare se numără o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Există de asemenea și magazine. Pentru o ședere plăcută, clienții pot folosi diversele facilități de relaxare ale locului de cazare, precum și ale grădinii. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, asistență medicală, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Camerele cu mochetă dispun de un pat „Queen size” sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un televizor cu ecran plat, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit) creează confort optim. În băi sunt disponibile un uscător de păr și telefonul pentru folosința zilnică. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere.

Sport/divertisment

Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan, pescuit și călărie. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de canoe și caiac. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: 2 restaurante, o cafenea și un bar. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαθέτει 130 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ κι η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο για καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες.

Σπορ/διασκέδαση

Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ψάρεμα κι ιππασία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας βόλτα με κανό και βόλτα με καγιάκ. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Location

This mountain hotel is located on a quiet street in Franz Josef Glacier.

Facilities

The hotel has an elevator and features 130 rooms, including 2 single rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are a number of shops as well. Guests of the hotel can enjoy various recreational facilities, including the garden, during their stay. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, medical assistance, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. All rooms are carpeted and include a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A flatscreen television, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. A hairdryer and a telephone are on hand in the bathrooms for everyday use. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms.

Sports/Entertainment

The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking, fishing and horseback riding are available. Water sports enthusiasts can enjoy canoeing and kayaking. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including 2 restaurants, a café and a bar. Breakfast, lunch and dinner are available. The menu also offers diet meals and children's meals. The hotel also offers special catering options.

Beliggenhet

Dette fjellhotellet ligger i en rolig gate i Franz Josef Glacier.

Fasiliteter

Hotellet med en heis har 130 rom og 2 enkeltrom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, medisinsk assistanse, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Flatskjerm-TV, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Enkelte av rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad.

Sport/underholdning

Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling, fiske og ridning. Vannsportentusiaster kan more seg med kanopadling og kajakkpadling. Overnattingsstedet har en rekke tilbud i velværeområdet, blant disse er et spa, en badstue, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som 2 restauranter, en kafé og en bar. Frokost, lunsj og middag tilbys. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.

Ubicación

El hotel está situado justo al borde del Parque Nacional Westland Tai Poutini, Patrimonio de la Humanidad.

Instalaciones

El hotel, con ascensor, dispone de 130 habitaciones y 2 habitaciones individuales. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Para una estancia confortable, los huéspedes pueden hacer uso de las diferentes instalaciones de relajación del alojamiento, incluidas las del jardín. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, asistencia médica, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay minibar y un escritorio. También hay nevera y cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen televisión de pantalla plana, radio, despertador y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay secador de pelo y teléfono disponibles. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible.

Deporte y ocio

La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, pesca y equitación. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye piragua y kayak. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, salón de belleza y masajes.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como 2 restaurantes, cafetería y bar. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Sijainti

Vuoristohotelli sijaitsee rauhallisella kadulla Franz Josef Glacierissa.

Hotelli

Hotellissa on 130 huonetta ja 2 yhden hengen huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Mukavan oleskelun takaamiseksi asiakkaat voivat käyttää hotellin eri virkistyspaikkoja mukaan lukien puutarhaa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto ja queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen taulutelevisio, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa.

Liikunta ja ajanviete

Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä, ongintaa ja ratsastusta. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat kanoottiajelu ja melonta. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat 2 ravintolat, kahvila ja baari. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

位置

山間酒店地點在法蘭士·約瑟夫冰川，在寧靜的巷弄中。

酒店設施

帶電梯的酒店備有130間房間，其中有2間單人房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。酒店內設有商店，購物方便。為了客人的舒適，備有多樣的休閒設施供使用，花園也包含在其中。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、醫療護理、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

房間內備有暖氣系統。房內鋪有地毯，並配備有大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。平面電視、收音機、鬧鐘和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室裡配備有吹風機和浴室電話機，滿足日常的需求。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。

運動/休閒

游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車、垂釣和騎馬等設施。水上運動愛好者可利用皮划艇和獨木舟享受運動樂趣。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如2家餐廳、咖啡廳和酒吧。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。菜單還額外包含節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

Este hotel nas montanhas encontra-se em uma rua tranquila, em Geleira Franz Josef.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 130 quartos e 2 quartos individuais. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Também encontram-se lojas. Para uma estada agradável, os hóspedes podem usufruir das várias instalações de lazer da acomodação, incluindo o jardim. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, uma assistência médica, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Uma televisão de tela plana, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Nos banheiros há um secador de cabelo e um telefone para o uso diário. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras.

Atividades esportivas/Entretenimento

A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking, pesca e hipismo. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com canoagem e caiaque. No alojamento, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, salão de beleza e massagens.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como 2 restaurantes, um café e um bar. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.