Max Brown Downtown Athens

Lage

Dieses Hotel befindet sich direkt im Herzen von Athen. In der Nähe, etwa 150 m entfernt, gibt es eine S-/U-Bahn-Station.

Ausstattung

Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 87 Nichtraucherzimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice und ein Wäscheservice.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Die Unterbringung bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Billard und Massage-Anwendungen. Spaß und Unterhaltung bietet eine Disco.

Verpflegung

Das Haus verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Ein kontinentales Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne lige i hjertet af Athen. I nærheden, ca. 150 m derfra, ligger der en metro- og S-togsstation.

Indretning

Overnatningsstedet har elevator og stiller 87 ikkerygerværelser til rådighed. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Til stedets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også roomservice og vasketøjsservice.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

Overnatningsstedet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, billard og massagebehandlinger. Sjov og underholdning tilbydes takket være et diskotek.

Forplejning

Stedet råder over en restaurant og en bar. En kontinental morgenmad giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Ubicación

Este hotel se encuentra en pleno centro de Atenas. Cerca, a más o menos 150 m, hay una parada de metro.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 87 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento incluyen biblioteca. Otros servicios incluidos son servicio de habitaciones y lavandería.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.

Deporte y ocio

El hotel ofrece una selección de propuestas deportivas y de ocio. La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, billar y masajes. La discoteca proporciona diversión y entretenimiento.

Comidas

El alojamiento dispone de un restaurante y bar. Un desayuno continental garantiza un buen comienzo del día.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 87 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, du billard et des massages. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un night-club.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 87 camere non fumatori. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione dell’hotel prevede anche una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su servizio in camera e lavanderia.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, biliardo e servizio massaggi. Divertimento e svago sono garantiti grazie a una discoteca.

Pasti

La struttura vanta un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel bevindt zich direct in het hart van Athene. In de buurt bevindt zich op circa 150 m afstand een trein- en metrostation.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met een lift beschikt over 87 niet-rokerskamers. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich roomservice en een wasservice.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.

Sport/entertainment

Het verblijf biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden aan. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, biljart en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Veel plezier en amusement biedt een disco.

Eten en drinken

Het hotel beschikt over een restaurant en een bar. Een continentaal ontbijt staat garant voor een prima begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 87 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает библиотека. К вашим услугам доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Как отель, так и окрестности предлагают широкий выбор видов спорта и других вариантов времяпрепровождения. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия, бильярд и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, кроме прочего, дискотеку.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

这家酒店地点就在雅典的中心。周围地区，约莫150米距离处，有轻轨/地铁车站。

酒店设施

带电梯的酒店备有87间禁烟房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。公共区域设置有无线网络（免费）。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含图书室。此外还提供送餐服务和洗衣服务等服务项目。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里，配备淋浴间，吹风机和浴袍也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。

运动/休闲

酒店提供数种运动及休闲选项。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、台球和按摩理疗。另外还有迪厅提供轻松娱乐的时光。

餐饮

酒店有1家餐厅和酒吧。欧陆式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Климатизираният хотел предоставя 87 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, билярд и масажни процедури. Възможност за забавления предлага и дискотеката.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Klimalı otel, 87 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, bilardo ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Disko keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 87 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). V objektu se nachází restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde knihovna. Dále je možné využít pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. V pokojích je kingsize manželská postel. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, kulečník a masáže. Je tady také diskotéka.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 87 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zarówno hotel jak i firmy zewnętrzne dokładają starań do zapewnienia odpowiedniej oprawy sportowej oraz organizacji Państwa czasu wolnego. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, bilard i zabiegi masażu. Oprawę rozrywkową zapewnia dyskoteka.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

このホテルはアテネのまさに真ん中にあります。近くにはおよそ150 mの距離に都市鉄道/地下鉄ステーションがあります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、禁煙ルーム87室をご用意しています。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。この施設のファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、このホテルは図書室などのファシリティを備えています。その他のサービスにはルームサービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、TVやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設はスポーツやレクリエーションのオプションを複数ご用意しています。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、ビリヤードやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

この施設はレストラン1軒やバーをご用意しています。コンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Localização

Este hotel encontra-se diretamente no coração de Atenas. Há uma estação de metro/suburbano nas proximidades, a cerca de 150 m.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 87 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda serviço de quartos e um serviço de lavandaria.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

O hotel oferece várias atividades desportivas e de lazer. O terraço solário convida a relaxar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, bilhar e massagens. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Refeições

O alojamento dispõe de um restaurante e de um bar. Um pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Amplasare

Acest hotel este amplasat direct în inima Atenei. În apropiere, la o distanță de în jur de 150 de m se găsește o stație de metrou/trenuri suburbane.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 87 de camere de nefumători. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Printre facilitățile locului de cazare se numără o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc room-service și un serviciu de spălătorie.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

Hotelul oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, biliard și terapii prin masaj. O discotecă oferă distracție și divertisment.

Mâncare

Locul de cazare dispune de un restaurant și de un bar. Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 87 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, μπιλιάρδο κι οι πρακτικές μασάζ. Μία ντίσκο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Läge

Hotellet ligger i Aten hjärta. 150 m ifrån boendet finns en tunnelbanestation.

Utrustning

Boendet som är utrustad med en hiss förfogar över 87 rökfria rum. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett bibliotek. På hotellet erbjuds även rumservice och tvättservice.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Gästerna sover i en kingsize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och badrockar. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.

Sport/nöje

Hotellet erbjuder olika sport- och fritidsaktiviteter. En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, biljard och massagebehandlingar. Underhållning erbjuds dessutom i form av ett disco.

Måltider

Boendet förfogar över en restaurang och en bar. Här erbjuds en kontinental frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Location

This hotel is located right in the heart of Athens. There is a subway/suburban rail station nearby, about 150 yards away.

Facilities

The hotel has an elevator and features 87 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a library. Further services and facilities include room service and a laundry service.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sports and recreation. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, billiards and massage treatments. A dance club offers fun and entertainment.

Meals

The hotel includes a restaurant and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger i hjertet av Athen. I nærheten, rundt 150 m unna, ligger det en lokaltog-/T-banestasjon.

Fasiliteter

Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 87 røykfrie rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Hotellets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er romservice og vaskeriservice.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte utsikten over byen. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

Overnattingsstedet tilbyr et utvalg av sports- og fritidsaktiviteter. En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, biljard og massasjebehandlinger. Et diskotek sørger for moro og underholdning.

Måltider

Overnattingsstedet har en restaurant og en bar. Kontinental frokost sikrer deg en god start på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 87 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Elérhető szolgáltatások továbbá: szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, biliárd és masszázs kezelések. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy diszkó.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee suoraan Ateenan keskustassa. Lähijuna- ja metroasemalle on noin 150 m.

Hotelli

Majoituksessa on 87 savutonta huonetta ja hissi. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu ja pesupalvelu.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.

Liikunta ja ajanviete

Majoitus tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, biljardi ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Hauskanpitoon ja viihteeseen on disko.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on ravintola ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiainen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家酒店地點就在雅典的中心。周圍地區，約莫150公尺距離處，有城市快捷鐵路/地鐵車站。

酒店設施

帶電梯的酒店備有87間禁煙房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。公共區域設置有無線網路（免費）。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含圖書室。還額外提供客房服務和洗衣服務等服務項目。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和浴袍也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。

運動/休閒

酒店提供數種運動及休閒選項。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、撞球和按摩療程。另外還有舞廳提供輕鬆娛樂的時光。

餐飲

酒店有1家餐廳和酒吧。歐陸式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel situa-se diretamente no coração de Atenas. Nas proximidades, a ca. de 150 m, há uma estação de metrô e trem suburbano.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 87 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de quarto e um serviço de lavanderia.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Instalações confortáveis com telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

O hotel oferece atividades variadas de esporte e lazer. Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, bilhar e massagens, ajudam a sair da rotina. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Regime de Refeição

No alojamento, há um restaurante e um bar. Um café da manhã continental garante um bom início de dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.