Lage
Dieses Hotel liegt ca. 1.5 km von den touristischen Attraktionen entfernt, das Zentrum von Bischofshofen ist nach 500 m erreichbar und bietet Naturnähe: Nach 14 km gelangen die Gäste an das malerische Ufer eines Sees, bis zum Waldrand ist es 1 km. Im Winter erfreut sich die Region größter Beliebtheit unter den Wintersportlern, bis zu den Liftanlagen sind es etwa 13 km.
Ausstattung
Das Hotel wurde erst kürzlich – im Jahr 2021 – errichtet. Ansprechendes Ambiente erwartet die Gäste in 92 Nichtraucherzimmern, 10 Apartments, 29 Studios und 46 Doppelzimmern. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und 2 Aufzüge. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Zum Parken steht je nach Verfügbarkeit eine Garage (gegen Gebühr) zur Verfügung. Zum weiteren Angebot gehört eine Münzwäscherei. Radfahrer können ohne Gebühr die hauseigenen Fahrradstellplätze nutzen. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 2 Konferenzräume abgehalten werden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Die Gäste können den Bergblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine komplett ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine sowie allen Utensilien gehört ebenfalls zum Standard. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgt eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind 3 rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen 4 Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Radfahren/Mountainbiking amüsieren. Reiten wird kostenpflichtig angeboten. Mit den Möglichkeiten zum Skifahren und Snowboarden bildet die Unterbringung eine perfekte Basis für Wintersport oder einen Erholungsurlaub im Winter. Skipässe sind vor Ort erhältlich (gegen Gebühr). Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist für Gäste verfügbar. Gegen Gebühr gibt es eine Sauna.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und JCB.
Location
Set in a central position in Bischofshofen, the hotel sits around 500 m from the city centre and 1.5 km from the tourist centre, making it easy to combine town life with time outdoors. The train station is just 200 m away, and Salzburg W.A. Mozart Airport lies approximately 45 km from the property. For a change of scenery, Wald der Zukunft forest is around 1 km away, adding a natural counterpoint to the convenient transport links.
Facilities
harry's home Bischofshofen is a smart, non-smoking base with a welcoming lobby and multilingual staff, supported by set reception hours and practical touches such as luggage storage and a safe. High-speed WiFi keeps things connected across public areas, including the lobby and main building, while a coin-operated laundry and bicycle storage suit longer stays and active breaks. For arrivals by car, an on-site garage is offered for a fee and is subject to availability, and there is also a public EV charging point. A sun terrace and terrace bring a relaxed outdoor feel, complemented by spaces geared to groups and families, including a banquet hall and indoor play areas.
Rooms
Accommodation spans double rooms, studios, family rooms and apartments, with mountain views bringing an Alpine backdrop to the stay. Each room features seasonal central air conditioning alongside high-speed WiFi, a TV, safe and desk, with parquet flooring, blackout curtains, a wardrobe and a kettle completing the everyday comforts. Sleeping arrangements include double beds, twin beds, queen-size beds and sofa beds, with an extra bed available and cots offered subject to availability with reservation necessary. Kitchen facilities include tea and coffee making facilities and a microwave. Bathrooms are equipped with a shower, hairdryer and a towel selection. Selected rooms add a balcony, while apartments and some larger layouts introduce a kitchen or kitchenette with a stove, fridge and kitchenware, and some bathrooms include a bathtub.
Sports and Entertainment
An on-site gym supports simple routines, while the surrounding area lends itself naturally to hiking and cycling or mountain biking. In warmer months, seasonal canoeing is offered nearby for a fee through external operators, while winter brings skiing and seasonal snowboarding, with ski storage on hand and a public ski shuttle for easy access. Ski passes are available for a fee via third-party operators, and horse riding can be arranged nearby on request for a fee with independent providers. For post-activity relaxation, the spa area includes a panoramic-view sauna in the main building, offered for a fee.
Meals
Dining is centred on a restaurant, with a café, bar and snack bar creating easy options throughout the day, alongside a vending machine for quick refreshments. Breakfast is served as a buffet with continental and warm choices, featuring local cuisine alongside vegetarian, vegan and gluten-free options, with classics such as bread and butter and hot chocolate. Bed and breakfast stays are offered, depending on the scope of service booked. Non-alcoholic drinks are available for a fee, and the drinks selection also includes aperitifs, cocktails and wine for a fee.
Payment options
Payments are accepted in cash and by card, including American Express, Visa, JCB, Diners, debit cards, bankcard, AirPlus and virtual credit cards.
Beliggenhed
Dette hotel ligger omtrent 1,5 km fra turistattraktionerne i området, mens Bischofshofens centrum ligger 500 m væk i naturnære omgivelser, hvor gæsterne kan tage en tur til den maleriske sø 14 km derfra, ligesom der til skoven er 1 km. Om vinteren er denne region yderst populær blandt vintersportsentusiaster. Der er omkring 13 km til skilifterne.
Indretning
Hotellet blev bygget for ikke så lang tid siden – i 2021. Stedets 92 ikkerygerværelser, herunder 10 lejligheder, 29 studielejligheder og 46 dobbeltværelser byder gæsterne velkommen i en imødekommende atmosfære. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og 2 elevatorer. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Der kan parkeres afhængigt af ledighed i parkeringsgaragen (mod gebyr). Til serviceudbuddet hører også et møntvaskeri. Gæster på cykel kan benytte stedets egen cykelparkering uden gebyr. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 2 konferencelokaler.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med central regulering. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde bjergudsigten. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Som standard er der ydermere en veludstyret kogeniche med køleskab, komfur, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe samt alle nødvendige utensilier. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Diverse typer håndklæder på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles 3 værelser indrettet til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der 4 familieværelser.
Sport/underholdning
En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes på stedet mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Der er ligeledes ridning mod betaling. Overnatningsstedet tilbyder mulighed for at stå på ski og snowboarding og udgør således et perfekt overnatningssted for gæster på vinterferie, uanset om de er sportslige eller ej. Der fås skipas på stedet (mod gebyr). I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere rådes der over et wellnessområde med et spa-bad for stedets gæster. Mod betaling tilbydes der tillige en sauna.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og JCB.
Ubicación
Este hotel queda aprox. a 1,5 km de los lugares de interés turístico, con el centro de Bischofshofen a 500 m y cerca de la naturaleza. Los huéspedes podrán encontrar a 14 km el pintoresco puerto de un lago y hay 1 km hasta el bosque. La región es muy popular entre los aficionados a los deportes de invierno. Los teleféricos se encuentra a aproximadamente 13 km.
Instalaciones
Este hotel fue edificado recientemente (en 2021). En 92 habitaciones de no fumadores, 10 apartamentos, 29 estudios y 46 habitaciones dobles, los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente agradable. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de 2 ascensores. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Para aparcar el coche hay un garaje disponible (por un cargo extra) (sujeto a disponibilidad). También se ofrece lavandería a monedas. Los huéspedes con bicicleta pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento disponibles para estas (gratis). Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 2 salas de conferencias.
Habitaciones
Aire acondicionado y la calefacción central regulable se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la montaña desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, horno, microondas y cafetera/tetera y todos los utensilios. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece la selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar 3 habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay 4 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
La terraza invita a descansar. Quien no desee renunciar a los deportes durante su viaje podrá disfrutar de actividades como bicicleta/bicicleta de montaña. Por un cargo extra, se ofrece equitación. Las opciones para esquiar y snowboard hacen que el hotel sea una base perfecta para practicar deportes de invierno o para unas vacaciones de descanso en invierno. Se pueden adquirir pases de invierno in situ (por un cargo extra). Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. Hay una zona de bienestar con spa a disposición de los huéspedes. La oferta también incluye sauna (de pago).
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno continental de bufé garantiza un buen comienzo del día. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y JCB.
Equipement
L'hôtel a vu le jour il y a peu, en 2021. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 92 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Possibilité de se garer dans le garage (contre supplément) (en fonction des disponibilités). Les amateurs de vélo pourront utiliser le local à vélos (sans supplément). Les prestations/services comptent un personnel parlant plusieurs langues. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr. 2 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent un choix de serviettes afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer du vélo/VTT. Les activités payantes incluent de l'équitation. Un prestataire local propose de l'équitation. De plus, possibilité de faire du canoë grâce à des prestataires externes. Offrant la possibilité de s'essayer au ski et au snowboard, l'établissement est une adresse de rêve pour pratiquer différents sports d'hiver ou tout simplement oublier les soucis du quotidien. Des forfaits ski sont disponibles sur place. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques. L'hôtel propose des activités d'intérieur, dont une salle de fitness. L'espace bien-être propose un spa. Les offres payantes comprennent un sauna.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et JCB sont acceptées.
Dotazione
L’hotel è relativamente recente: la sua costruzione risale infatti al 2021. Gli ospiti potranno scegliere tra 92 camere non fumatori, 10 appartamenti, 29 monolocali e 46 camere matrimoniali. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta 2 ascensori e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. A seconda della disponibilità, sarà possibile parcheggiare l’auto presso il garage (a pagamento). Completa l’offerta una lavanderia a gettone. Per le biciclette vi è un pratico deposito senza sovrapprezzo. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax. Vi sono 2 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento centralizzato rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sui monti dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un pratico angolo cottura, attrezzato con tutti gli utensili del caso nonché frigorifero, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè, fa parte dell’arredamento ordinario. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono 3 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 4 camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta ricreativa per i viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport prevede bicicletta/mountain bike e, a pagamento, equitazione. L’offerta ricreativa prevede sci e snowboard: la struttura ricettiva è la base perfetta per chi ama gli sport invernali o vuole semplicemente concedersi una vacanza rigenerante nella stagione fredda. Gli skipass (a pagamento) possono essere acquistati sul posto. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. La zona wellness con Spa è a disposizione degli ospiti della struttura. A pagamento è possibile usufruire di una sauna.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pernottamento con colazione. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e JCB.
Инфраструктура
Отель был построен совсем недавно – в 2021 году. В распоряжении гостей 92 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. При наличии свободных мест оставить машину можно в гараже (за отдельную плату). Для хранения собственных велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля бесплатно. К услугам гостей многоязычный персонал. Есть факс для деловых нужд. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 2 конференц-залов.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Набору полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Тем, кто и во время отпуска предпочитает вести активный образ жизни, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде. Верховая езда относится к платным услугам. Верховая езда предлагается вне отеля. Дополнительно вне отеля каноэ. Благодаря всем условиям для лыжного спорта и сноубординга отель является идеальным выбором для любителей зимних видов спорта. На месте можно получить лыжные пропуска. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками. Фитнес-студия на территории отеля. Велнес-центр, предлагающий спа, всегда рад посетителям. К платным услугам относится сауна.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и JCB.
Wyposażenie
Hotel jest nowym obiektem - wzniesiony został w 2021 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 92 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Istnieje możliwość zaparkowania w garażu (zależnie od ilośći wolnych miejsc) (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni bezpłatnie. Goście mogą skorzystać z wielojęzycznego personelu. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Podróżnym pragnącym zachować formę również w czasie urlopu polecamy rower / rower górski oraz jazdę konną za dodatkową opłatą. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajduje się jazda konna. Kanadyjki znajduje się ponadto w ofercie organizatorów zewnętrznych. Oferta rekreacyjna obiektu, w tym jazda na nartach i snowboard czyni z niego doskonałe miejsce na wypoczynek bądź też aktywny urlop w sezonie zimowym. Do nabycia na miejscu są Skipassy. Dostępne są wyciągi narciarskie. W ramach aktywności sportowej wewnątrz obiektu proponujemy studio fitness. Do Państwa dyspozycji jest Centrum Wellness ze spa. Za opłatą skorzystać można z sauny.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i JCB.
Ligging
Dit hotel ligt op ca. 1,5 km van de toeristische attracties, het centrum van Bischofshofen is na 500 m bereikbaar en is omgeven van natuur: na 14 km bereiken de gasten de schilderachtige oever van een meer, tot aan de bosrand is het 1 km. In de winter is de regio zeer geliefd bij wintersporters, tot aan de liftinstallaties is het ongeveer 13 km.
Hotelfaciliteiten
Het hotel werd pas onlangs – in 2021 – gebouwd. In 92 niet-rokerskamers, 10 appartementen, 29 studio's en 46 tweepersoonskamers staat de gasten een aangename ambiance te wachten. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en 2 liften. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. Om te kunnen parkeren is er een garage (tegen toeslag) voorhanden, afhankelijk van de beschikbaarheid. Tot de overige faciliteiten behoort een muntwasserette. Fietsers kunnen kosteloos de fietsenstalling van het verblijf gebruiken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 2 conferentieruimtes.
Kamers
Airconditioning en een centraal regelbare verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de bergen genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast, een fornuis, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat evenals alle keukengerei behoort eveneens tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgt een handdoekenset. Bovendien zijn 3 rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn 4 gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Wie op reis is en toch wil blijven sporten, kan zich met fietsen/mountainbiken prima vermaken. Paardrijden wordt tegen betaling aangeboden. Met de mogelijkheden om te skiën en snowboarden is het verblijf een perfecte uitvalsbasis voor wintersport of een relaxte wintervakantie met de nodige ontspanning. Skipassen zijn ter plekke verkrijgbaar (tegen toeslag). De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Voor gasten is een wellnessgedeelte met een spa beschikbaar. Tegen betaling is er een sauna.
Eten en drinken
Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een continentaal ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en JCB.
Servisler
Otel, kısa bir zaman önce –2021'de– kurulmuştur. Misafirler toplam 92 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Araç parlı için doluluk durumuna göre bir kapalı otopark (belirli bir ücret karşılığında) mevcuttur. Bisikletle seyahat eden misafirler, tesis dâhilinde bu amaçla ayrılmış özel alana ücretsiz bisikletlerini bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel misafirlere sunulan hizmetler arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur Konferans, sunum ve kongreler için 2 adet konferans salonu bulunmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda havlu seçeneği tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tatillerinde sportif faaliyetlerden geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti sayesinde hareketli vakit geçirebilir ve at biniciliği seçeneğinden ücreti karşılığında yararlanabilirler. At biniciliği hizmeti tesis dışı bir işletme tarafından organize edilmektedir. Bunlara ek olarak, tesis dışı firmalar tarafından kano hizmeti organize edilmektedir. Kayak sporu ve Snowboard olanakları sayesinde konaklama yeri, kış sporlarıyla aktif geçecek veya tamamen sakin bir kış tatili için ideal tüm temel koşulları sunmaktadır. Tesiste Ski-Pass satışı vardır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir. Tesis, "fitness" salonu ile iç mekanda yapılabilecek spor aktivitelerine de olanak sağlamaktadır. Yolcular hizmetindeki "wellness" alanı bir Ilıcaya sahiptir. Ücret karşılığı Sauna sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve JCB.
Vybavení
Hotel je moderní (pochází z roku 2021). Objekt hostům nabízí celkem 92 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Podle možností lze (za poplatek) zaparkovat v garáži. Jízdní kola lze nechat v úschovně kol bez poplatku. K nabídce patří i vícejazyčný personál. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 2 konferenčních sálů.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. Kdo se nechce vzdát sportu ani při cestování, ten se může věnovat jízdě na kole/horském kole. Za poplatek je dále v nabídce jízda na koni. U externího prodejce je možné objednat jízda na koni. Je možné také zprostředkovat jízdu na kánoi. Objekt je perfektním místem pro zimní dovolenou. Hosté zde mají na výběr mnoho zimních aktivit, například lyžování a jízda na snowboardu. Skipasy jsou k dostání přímo na místě. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem. Ve vnitřních prostorách hotelu mohou hosté sportovat. Je zde například fitness studio. Hosté mají k dispozici wellness zónu se spa. Za poplatek mohou využít saunu.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a JCB.
位置
这家酒店位置距离观光景点大约1.5公里，前往Bischofshofen的中心在500米路程后可抵达，邻近大自然：只需14公里路程客人即能到达美丽如画的湖畔；到森林交界为1公里。冬季时，这个地区则备受冬季运动选手的欢迎，前往滑雪场缆车设施为约莫13公里距离。
酒店设施
酒店于不久之前–2021年–落成。一共有92间禁烟房间，其中有10间公寓、29间单间公寓和46间双人房间，房内氛围优雅迷人，等待客人前来住宿体验。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及2座电梯。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他设施还包括视听室和游戏室。如需停放车辆，视使用情况可使用地下停车场（收费）。其他服务包含有投币式洗衣机。自行车骑士可使用免费自有停车库。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。酒店内共有2间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和中央管控的暖气。客人可从阳台或露台享受美丽山景。房间备有1张双人床和1张沙发床。另外亦备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。一个设备完善带有冰箱、炉具、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房，以及所有器具都属于标准配置。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供多种毛巾，带来额外的舒适。此外，亦提供3间轮椅可通行房间供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可利用自行车/山地车设施消遣运动，此外还有可付费使用的骑马设施。适合滑雪和单板滑雪的周边环境使酒店成为进行冬季运动及休闲度假的完美地点。滑雪通票可在当地购买（收费）。在健身房可进行全面多样的健身训练。健康理疗区域，包含SPA，可供客人使用。另有收费服务项目如桑拿。
餐饮
餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。可以预订含早餐住宿。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和JCB卡。
Хотелска база
е наскоро завършен – през 2021 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 92 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. За паркиране, при условие, че има свободни места, е на разположение покрит гараж (срещу такса). Пътуващите с велосипеди могат да разчитат без плащане на такси на специално пригодено за целта помещение за съхраняване на велосипедите. Наличието на многоезичен персонал ще задоволи нуждите на взискателните посетители. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 2-те конферентни зали.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, котлон, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да разчита на велосипеди под наем. Срещу заплащане на определена такса се предлага езда. Външна фирма оферира езда. Плаване с кану се предлага от външни организатори. С възможностите за каране на ски и каране на сноуборд, хотелската база е перфектна база за зимни спортове или за почивка през зимата. На място могат да се закупят билети за лифт. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове. Хотелът предлага като възможности за спортуване на закрито фитнес-студио. На разположение на почиващите е СПА зона, включваща СПА. Срещу заплащане на такса е възможно ползването на сауна.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и JCB.
Localização
Este hotel fica a cerca 1,5 km das atrações turísticas. O centro de Bischofshofen fica a 500 m e oferece proximidade com a natureza: após 14 km, os hóspedes chegam à margem pitoresca de um lago. E até o limite da floresta é 1 km. No inverno, a região goza de grande popularidade entre os entusiastas de desportos de inverno. Os teleféricos são a cerca de 13 km.
Instalações
Este hotel foi edificado recentemente, em 2021. Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes em 92 quartos para não-fumadores, 10 apartamentos, 29 estúdios e 46 quartos duplos. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Serviços como armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de 2 elevadores. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Para estacionar está disponível uma garagem (mediante pagamento), mediante disponibilidade. Também se disponibiliza uma lavandaria automática. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento para bicicletas do alojamento sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 2 salas de conferências.
Alojamento
O ar condicionado e o sistema de aquecimento central regulável garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a montanha da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão inclui uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira, assim como todos os utensílios imprescindíveis em qualquer cozinha. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Uma gama de toalhas proporciona bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar 3 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há 4 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
O terraço solário convida a relaxar. Quem não quiser abdicar de desporto durante a estadia poderá praticar bicicleta/BTT. Há também equitação, mediante pagamento adicional. Com a possibilidade de praticar esqui e snowboard, o hotel é ideal para a prática de desportos de inverno ou então para umas férias relaxantes. Passes de esqui podem ser adquiridos no local (mediante pagamento). As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. Há uma área de wellness com spa à disposição dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, há também uma sauna.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club e JCB.
このホテルは観光スポットから約1.5 km、ビショフスホーフェン中心には500 mでアクセス可能な場所にあり、すぐそこに自然がひかえています。14 kmで風光明媚な湖畔にアクセスできるほか、1 km行ったところには森が広がっています。冬には、この地方はウィンタースポーツを楽しむ人々に大人気です。リフトまではおよそ13 kmです。
施設概要
このホテルはつい最近、2021年に建設されました。魅力的な雰囲気を醸し出す禁煙ルーム92室、アパートメント10棟、スタジオ29室やダブルルーム46室がお客さまをお待ちしています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備やエレベーター2基をご提供しています。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。ほかにも、このホテルはTVルームやプレイルームといった設備を備えています。駐車するには、ガレージ（有料）をご利用いただけます。これに加えてコインランドリーがあります。自転車に乗られる方は、施設がご用意している無料の自転車置き場をご使用いただけます。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。講演会、プレゼンテーション、または会議などには2室ある会議室をご利用いただけます。
客室
エアコンや暖房(集中制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから山を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、コンロ、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカー付き、すべてがそろったミニキッチンです。標準的な調理用具も完備しています。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、ハンドタオルのセレクションが特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム3室がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム4室をご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、自転車／マウンテンバイクをどうぞ。乗馬を有料でご利用いただけます。スキーやスノーボードができるこの宿泊施設は、ウィンタースポーツを楽しみたい方や、または冬の間のリフレッシュ休暇を楽しみたい方にとっても絶好の拠点となります。スキーバスは現地で入手可能です（有料）。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。この施設では、スパを備えたウェルネスエリアをご利用いただけます。また、有料のサウナもあります。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。朝食付きでのご予約が可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびJCB。
الموقع
يقع هذا الفندق على بعد حوالي ١,٥ كم من مناطق الجذب السياحية، ويأتي المركز Bischofshofen بعد ذلك مباشرة ويقدم قرباً من الطبيعة: فبعد مسير ١٤ كم ينتهي الضيوف إلى الضفة الساحرة لأحدى البحيرات، حتى مشارف الغابة هو هي ١ كم. في الشتاء، تتمتع المنطقة بشعبية كبيرة وسط رياضيي الشتاء، للوصول إلى مصاعد التزلج ينبغي قطع مسافة ١٣ كم.
التجهيزات والخدمات
تم تشييد الفندق مؤخراً سنة ٢٠٢١. أجواء رائعة تنتظر الضيوف في ٩٢ غرفة لغير المدخنين و١٠ شقق و٢٩ شقة استديو و٤٦ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات في تأمين إقامة مريحة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعدين. يمكن للأطفال أن يسرحوا ويمرحوا في ملعب الحديقة كما يحلو لهم. تشمل المرافق الأخرى في مكان الإقامة غرفة تلفاز وغرفة ألعاب. لركن السيارة هناك مرآب (مقابل دفع رسوم إضافية) بحسب التوفر. تشمل الخدمات الإضافية غسالة تعمل بعملات معدنية. يمكن للضيوف القادمين بدرجاتهم الهوائية ركن دراجاتهم دون دفع رسوم إضافية في المرآب الداخلي المخصص لهذا الغرض في قبو المبنى. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس. يمكن عقد محاضرات أو عروض تقديمية أو مؤتمرات في واحدة من قاعتين للمؤتمرات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة ذو تحكم مركزي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على الجبل من الشرفة أو التراس. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. هناك غرف نوم منفصلة. كما يمكن الحصول على أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. تشمل التجهيزات بشكل اعتيادي مطبخاً صغيراً مجهزاً ببرّاد وموقد طبخ وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي وجميع مسلتزمات الطبخ. ويساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. يحرص مجموعة مختارة من المناشف على راحة استثنائية في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز ٣ غرف للاحتياجات الخاصة مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. توجد ٤ غرف للعائلات مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. يمكن للضيوف الذين لا يريدون التخلي عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية في المرافق الخارجية للفندق، كما يمكن ممارسة الفروسية مقابل دفع رسوم إضافية. من خلال إتاحة الإمكانية لممارسة التزلج على الثلج وتزلج على ألواح الثلج يشكل المبنى مكاناً ممتازً لممارسة الرياضات الشتوية ولقضاء إجازة مريحة في الشتاء. تتوفر بطاقات التزلج في الموقع مباشرةً (مقابل دفع رسوم إضافية). تعدّ صالات اللياقة البدنية مثالية لممارسة التمارين الشاملة والمتنوعة.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم ومقهى وبار. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور. يؤمن فطور بوفيه كونتيننتال انطلاقة يوم موفقة. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي.
Amplasare
Acest hotel se află la cca 1,5 km de atracțiile turistice, în centrul localității Bischofshofen se poate ajunge în 500 de m, și oferă proximitate față de natură: malul pitoresc al unui râu se află la 14 km, iar până la marginea pădurii este 1 km. Iarna regiunea este foarte îndrăgită de cei ce practică sporturi de iarnă, până la teleferice sunt în jur de 13 km.
Dotări
Acest hotel a fost edificat de curând – în anul 2021. Clienții vor găsi o ambianță plăcută în cele 92 de camere de nefumători, 10 apartamente, 29 de garsoniere și 46 de camere duble. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de 2 lifturi. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În funcție de disponibilitate, un garaj stă la dispoziție (contra cost) pentru parcare. Oferta cuprinde și o spălătorie de tip self-service. Bicicliștii pot folosi gratuit parcările pentru biciclete ale centrului de cazare. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 2 săli de conferință.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre munte de pe balcon sau de pe terasă. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. O chicinetă complet echipată cu un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai și cu toate ustensilele se găsește de asemenea în majoritatea camerelor. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție 3 camere adaptate pentru scaun rulant cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 4 camere de familie.
Sport/divertisment
O terasă însorită invită la zăbovit. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de ciclism/ciclism montan. Contra cost se oferă călărie. Prin oportunitățile de schi și snowboard hotelul reprezintă baza perfectă pentru sporturi de iarnă sau pentru un concediu de odihnă pe timpul iernii. Abonamentele de schi sunt puse în vânzare la fața locului (contra cost). Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Clienții au acces la o zonă de relaxare cu un spa. Contra cost există o saună.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și JCB.
Läge
Detta hotell ligger ca. 1,5 km från turisternas favoritutflyktsmål. Centrala Bischofshofen ligger endast 500 m, bort och bjuder närhet till naturen 14 km nås gästerna vid den måleriska stranden och sjön och till skogens rand är ungefär en km bort. Under vintern är regionen älskad av vintersportare, inte minst tack vare skidliften är ungefär 13 km.
Utrustning
Hotellet uppfördes helt nyligen – år 2021. 92 rökfria rum, 10 lägenheter, 29 enrumslägenheter och 46 dubbelrum och en varm och inbjudande ambiens, väntar gästerna. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är handikappsanpassade och har två hissar. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. På hotellet finns även ett TV-rum och ett lekrum. För parkering står ett garage (avgiftsbelagt) till förfogande (vid mån av plats). Till utbudet hör även en tvättautomat. Resande med cykel kan använda det privata cykelförrådet utan avgift. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de två konferensrummen.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av bergsutsikten. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En fullt utrustad kokvrå med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin är en del av standardutbudet. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ordnar gästernas behov, ex. för applicering av ett urval av handdukar. Förutom detta finns möjligheten att boka tre rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
En solterrass bjuder in till avkoppling. Den som inte vill avstå från sport under resan kan roa sig med cykelåkning/mountainbikeåkning, samt ridning. För gästerna sker detta mot en extra kostnad. Med möjligheterna till skidåkning och snowboardåkning skapar boendet en perfekt bas för vintersport eller en avkopplande vintersemester. Liftkort finns att köpa på plats (avgiftsbelagt). Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. I wellnessavdelningen, som är tillgänglig för alla gästerna, finns spa. Mot en kostnad erbjuds även en bastu.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. Här erbjuds en kontinental bufféfrukost som garanterar en riktigt bra start på dagen. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club och JCB.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε πρόσφατα – το έτος 2021. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 92 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Για τη στάθμευση υπάρχει ανάλογα με τη διαθεσιμότητα ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης). Οι ταξιδιώτες με ποδήλατα χωρίς χρέωση μπορούν να χρησιμοποιούν τον ειδικό χώρο στάθμευσης στο υπόγειο. Στην προσφορά ανήκει ένα πολύγλωσσο προσωπικό. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 2 αίθουσες διασκέψεων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. η ιππασία θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Ιππασία θα οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Η βόλτα με κανό θα προσφέρονται επίσης από ξένους διοργανωτές. Με τις δυνατότητες για σκι και σνόουμπορντ αποτελεί το σπίτι μια τέλεια βάση για χειμερινά αθλήματα ή διακοπές αναψυχής το χειμώνα. Τα εισητήρια του σκι μπορείτε να τα αγοράσετε επί τόπου. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων. Το ξενοδοχείο προσφέρει ως αθλητική δραστηριότητα ένα γυμναστήριο σε εσωτερικούς χώρους. Ένα σπα με ένα σπα διατίθεται για ταξιδιώτες. Έναντι χρέωσης υπάρχει μία σάουνα.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και JCB.
Szállás leírása
A hotelt nemrég – 2021-ben – létesítették. Összesen 92 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. A személygépkocsival érkező vendégeknek telítettségtől függően egy garázs (felár ellenében) is rendelkezésre áll. A kerékpárral érkezők díjmentesen használhatják a biciklitárolót. A vendégek rendelkezésére áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 2 konferenciaterem áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban törölközőválasztékot is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, az alábbi lehetőségek közül választhat: kerékpározás/ mountain bike-ozás és a lovaglás. Utóbbi felár ellenében vehető igénybe. A külső szervezésű kínálatban szerepel lovaglás. Ezen kívül külső partnerek kínálnak kenuzást. A hotel az alábbi lehetőségekkel várja a téli sportok kedvelőit: síelés és snowboardozás. Síbérletek a helyszínen kaphatóak. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg. A szállás edzőteremmel várja a beltéri sportok kedvelőit. A wellnessrészleg gyógyfürdővel várja a vendégeket. Felár ellenében rendelkezésre áll egy szauna.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és JCB.
Beliggenhet
Dette hotellet ligger ca. 1.5 km fra de mest populære turistattraksjonene – til Bischofshofen sentrum er det 500 m, og byr på nærhet til naturen: Etter 14 km kommer gjestene til en malerisk innsjø, og til skogkanten er det 1 km. Om vinteren er regionen svært populær blant vintersportsutøvere, til skiheisene er det rundt 13 km.
Fasiliteter
Hotellet ble oppført helt nylig – i 2021. De 92 røykfrie rommene, de 10 leilighetene, de 29 studioleilighetene og de 46 dobbeltrommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Du kan parkere i en garasje (mot en avgift) så sant det er ledig plass. Andre tjenester er et myntvaskeri. Syklister kan benytte overnattingstedets egen sykkelbod uten ekstraavgift. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 2 konferanserommene.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene fjellutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. En fullt utrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker samt alle viktige kjøkkenredskaper er også standard. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille 3 rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er 4 familie rom tilgjengelig.
Sport/underholdning
En solterrasse innbyr til avslapning. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med sykling/terrengsykling. Ridning tilbys mot en ekstra kostnad. Uavhengige aktører tilbyr dessuten ridning. Kanopadling organiseres av eksterne arrangører. Med gode forhold for skikjøring og snowboardkjøring er overnattingsstedet en perfekt base for den som vil drive med vintersport eller søker vinterlig rekreasjon. Heiskort kan kjøpes på stedet (mot en avgift). Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Et velværeområde med et spa er tilgjengelig for gjester. Mot en ekstra kostnad tilbys det også en badstue.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og JCB.
Location
This hotel is situated about one mile from tourist attractions, and the center of Bischofshofen can be reached in a quarter mile and is an excellent place to experience nature. Guests can reach the picturesque banks of a lake within 9 miles, and it is half a mile to the edge of the forest. The region is particularly popular with winter sports enthusiasts. It is 8 miles about to the lifts.
Facilities
The hotel was built recently, in 2021. A pleasant ambience awaits guests in 92 non-smoking rooms, including 10 apartments, 29 studios and 46 double rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services such as a baggage storage service, a safe and a drinks machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and 2 elevators. Children can enjoy the playground. Additional amenities include a TV room and a playroom. Vehicles can be parked in the garage (for a fee), subject to availability. Other services include a coin-operated laundry. Travelers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area for no extra charge. A fax machine is available for guests' business needs. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 2 conference rooms.
Rooms
Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. A fully-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave and tea/coffee station, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered a selection of towels. Guests can also reserve 3 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. 4 family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
A sun terrace is a great place to while away the hours. Those who wish to stay active while on vacation can enjoy on-site cycling/mountain biking. For a fee, horseback riding is also available. With skiing and snowboarding opportunities, the hotel offers the perfect base from which to enjoy winter sports or just a relaxing winter vacation. Ski passes are available locally (for a fee). The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. A wellness area with a spa is available to guests. For a fee, a sauna are also offered.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A bed and breakfast package can be booked. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and JCB.
Sijainti
Hotelli sijaitsee noin 1,5 km päässä nähtävyyksistä ja 500 m päässä Bischofshofenin keskustasta, ja se tarjoaa luonnon läheisyyttä. Kauniin järven rannalle on 14 km ja metsän laitaan on 1 km. Talvella alue on suosittu laskettelijoiden keskuudessa. Hiihtohisseille on noin 13 km.
Hotelli
Hotelli rakennettiin hiljattain vuonna 2021. Asiakkaiden oleskeluun on 92 savutonta huonetta, 10 huoneistoa, 29 studiota ja 46 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja 2 hissit. Lasten iloksi on leikkikenttä. Majoituksessa on myös televisiotila ja leikkihuone. Pysäköimiseen on käytössä pysäköintihalli (lisämaksusta). Lisäpalveluihin kuuluu itsepalvelupesula. Pyöräilijöiden käytössä on pyörätelineitä ilmainen. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 2 kokoushuonetta.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille vuoristomaiseman. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin sekä kaikki ruokailuvälineet. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitää huolen valikoima käsipyyhkeitä. Varattavissa on 3 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on 4 perhehuonetta.
Liikunta ja ajanviete
Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikuntaa kaipaaville on harrastusvaihtoehtona pyöräily/maastopyöräily. Ratsastus on mahdollista erillisestä maksusta. Talo on täydellinen tukikohta talviurheilun harrastamiselle tai rentouttavalle talvilomalle laskettelun ja lumilautailun parissa. Hissilippuja on saatavilla paikan päällä (lisämaksusta). Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvinvointipalveluiden parissa, joissa rentoutumiseen on tarjolla kylpylä. Erillisistä maksusta käytössä on myös sauna.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja JCB.
位置
飯店位置距離觀光景點大約1.5公里，前往Bischofshofen的中心在500公尺路程後可抵達，鄰近大自然：只需14公里路程客人即能到達美麗如畫的湖畔；到森林交界為1公里。冬季時，這個地區則備受冬季運動選手的歡迎，前往滑雪場纜車設施為約莫13公里距離。
酒店設施
酒店於不久之前–2021年–落成。一共有92間禁煙房間，其中有10間公寓、29間單間公寓和46間雙人房間，房內氛圍優雅迷人，等待客人前來住宿體驗。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及2座電梯。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如需停放車輛，視使用情況可使用地下停車場（收費）。其他服務包含有投幣式自助洗衣機。自行車騎士可將車停放在免費自有停車庫。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。酒店內共有2間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和中央管控的暖氣。客人可從陽台或露台享受美麗山景。房間備有1張雙人床和1張沙發床。另外亦備有獨立臥室。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。一個設備完善帶有冰箱、爐具、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房，以及所有器具都屬於標準配置。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供多種毛巾，帶來額外的舒適。此外，亦提供3間輪椅可通行房間供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可利用自行車/登山車設施消遣運動。還有騎馬設施可付費使用。適合滑雪和單板滑雪的周邊環境使酒店成為進行冬季運動及休閒度假的完美地點。滑雪通票可在當地購買（收費）。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。水療區域，包含SPA，可供客人使用。另有收費服務項目如三溫暖。
餐飲
餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。可以預訂包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和JCB卡。
Localização
Este hotel fica a ca. de 1,5 km das atrações turísticas, o centro de Bischofshofen fica a 500 m e oferece proximidade à natureza: após 14 km, os hóspedes chegam à margem pitoresca do lago; até os limites do bosque é 1 km. No inverno, a região é das mais procuradas pelos adeptos de esportes de inverno. Até o sistema de elevadores de esqui são aprox. 13 km.
Comodidades
O hotel foi erguido recentemente – no ano de 2021. Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes nos 92 quartos para não fumantes, 10 apartamentos, 29 estúdios e 46 quartos duplos. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de 2 elevadores. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Para estacionar, há disponível uma garagem (mediante taxa extra), de acordo com a disponibilidade. A oferta inclui uma lavanderia coletiva. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento própria do alojamento (sem taxas). Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 2 salas de conferências.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento com regulação central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para as montanhas desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha totalmente equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira, assim como todos os utensílios fazem parte das instalações padrão. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar 3 quartos acessíveis para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há 4 quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Um terraço convida para relaxar. Os que não quiserem renunciar às suas atividades físicas durante sua viagem podem praticar ciclismo/mountain biking. Mediante pagamento extra, há também a opção de hipismo. Com as possibilidades para esquiar e prática de snowboard, o alojamento constitui uma base perfeita para se praticar esportes de inverno ou para férias relaxantes. Pode-se adquirir passes de esqui no local (mediante taxa extra). As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. Uma área de wellness com spa está à disposição dos hóspedes. Mediante taxa extra, há uma sauna.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e JCB.
