Map Hotel

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle.

Camere

Tra le dotazioni di tutte le camere figurano accesso a Internet e telefono. Nella stanza da bagno è presente una doccia. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata.

Sport/Intrattenimento

Per svagarsi durante il soggiorno sono disponibili varie offerte sportive e per il tempo libero. Gli ospiti troveranno presso la struttura diverse strutture e servizi per una vacanza all’insegna dello sport e dello svago. L’offerta prevede palestra e Spa.

Pasti

È presente un ristorante. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Equipement

Les clients pourront facilement rejoindre chaque étages grâce à l'ascenseur ou l'escalier. Les équipements incluent un restaurant. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant une salle de bain. Les chambres proposent un accès Internet et un téléphone. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Sport/Animations

Les vacances sont aussi faites pour prendre le temps de faire du sport et s'essayer à différentes activités de loisirs. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un spa.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Ubicación

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Nicosia.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El wifi (gratis) ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor.

Habitaciones

Las comodidades en todas las habitaciones incluyen conexión a Internet y teléfono. En los cuartos de baño hay ducha. También es posible reservar cuartos de baño accesibles.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio se encarga de porporcionar una estancia agradable y divertida. En el establecimiento se ofrecen buenas condiciones para unas estupendas vacaciones activas. Se ofrecen gimnasio y spa.

Comidas

Hay restaurante. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Nicosia - Nord.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. På overnatningsstedet tilbydes der WLAN (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator.

Hotelværelse

Samtlige værelser er indrettet med internetadgang og telefon. På badeværelserne er der brusebad. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse.

Sport/underholdning

Der sørges for afveksling i form af diverse sports- og fritidsaktiviteter. På hotellet tilbydes gæsterne gode forudsætninger for en vellykket aktivferie. Der tilbydes et fitnessstudie og et spa-bad.

Forplejning

Der findes en restaurant på stedet. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Lage

Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Nord-Nikosia.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. In der Unterbringung ist WLAN vorhanden (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug.

Zimmer

Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Internetzugang und ein Telefon. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar.

Sport/Entertainment

Für Abwechslung während des Aufenthalts sorgt ein Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Die Gäste finden in dem Hotel gute Voraussetzungen für einen gelungenen Aktivurlaub. Angeboten werden ein Fitnessstudio und ein Spa.

Verpflegung

Es ist ein Restaurant vorhanden. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.

Хотелска база

Гостите могат бързо и удобно да се изкачат до всички етажи с помощта на асансьор или стълбище. Към удобствата се числи ресторант. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи със санитарен възел. Стаите притежават интернет достъп и телефон. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички.

Спорт/забавления

Оферти за спорт и свободно време разнообразяват престоя. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и СПА.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Localização

Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Nicósia - Norte.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O acesso a wi-fi (sem custos adicionais) está disponível no hotel. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador.

Alojamento

As comodidades de alguns dos quartos incluem acesso à internet e um telefone. Há um duche nas casas de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas.

Desporto/Entretenimento

A oferta de atividades de desporto e de lazer garante uma estadia animada e agradável. No estabelecimento, os hóspedes dispõem de todas as condições necessárias para passar umas férias bem ativas. As ofertas disponíveis incluem um centro de fitness e um spa.

Refeições

Há um restaurante. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Ligging

Dit hotel begroet de gasten in Nicosia - Noord.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. In het verblijf is Wi-Fi voorhanden (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift.

Kamers

Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een internettoegang en een telefoon. In de badkamer vinden de gasten een douche. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken.

Sport/entertainment

Voor een afwisselend verblijf zorgen de vele sport- en recreatiemogelijkheden. De gasten vinden in het hotel goede condities voor een geslaagde actieve vakantie. Er worden een fitnessstudio en een spa aangeboden.

Eten en drinken

Er is een restaurant voorhanden. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Servisler

Misafirler mevcut asansör veya merdivenlerle herhangi bir kata hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Restoran tesisin sahip olduğu donanımlar arasında yer almaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda internet erişimi ve telefon mevcuttur. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir.

Spor / Eğlence

Spor ve boş zaman aktiviteleri, konaklama sırasında değişik vakit geçirme imkânları sunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve ılıca, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Инфраструктура

На лифте или по лестнице можно легко попасть на верхние этажи. Есть ресторан. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий.

Номера

Ванная комната во всех номерах. Удобства включают доступ в интернет и телефон. Есть ванная комната с душем. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами.

Спорт и развлечения

Как отель, так и окрестности предлагают широкий выбор видов спорта и других вариантов времяпрепровождения. Фитнес-студия и спа-процедуры – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Läge

Hotellet i Nicosia hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Med internet-anslutning (gratis) kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss.

Boende

I alla rum finns internettillgång och en telefon. I badrummet finns självklart en dusch. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum.

Sport/nöje

Här erbjuds både sport- och fritidsmöjligheter som bidrar till en omväxlande och energigivande vistelse. I huset hittar gästerna goda förutsättningar för en lyckad aktiv semester. Här erbjuds gym och spa.

Måltider

Det finns en restaurang. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.

Εξοπλισμός

Με το ασανσέρ ή από τις σκάλες φτάνουν οι πελάτες εύκολα και γρήγορα στους εκάστοτε όροφοι. Στον εξοπλισμό ανήκει ένα εστιατόριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα μπάνιο. Τα δωμάτια προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο κι ένα τηλέφωνο. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες.

Σπορ/διασκέδαση

Η προσφορά σε άθληση και ψυχαγωγία φροντίζει για ποικιλία κατά τη διαμονή. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο κι ένα σπα.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

このホテルはニコシア（北キプロス）にてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。インターネットには無線LAN（無料）でアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。

客室

すべてのお部屋にはインターネットアクセスや電話がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーがあります。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやレクリエーションで、ご滞在中の気分転換ができます。この施設では、フィットネス・スタジオやスパといった、アクティブな休暇を楽しんでいただくための好条件が整っています。

お食事

レストランをご利用いただけます。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

位置

这家酒店在North Nicosia欢迎客人光临。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店内设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有无障碍设施，以及电梯。

客房设施

互联网接口和电话是属于所有房间的舒适便利设施。浴室里备有淋浴间。另外也有无障碍浴室可供预订。

运动/休闲

住宿期间可选择多元丰富的运动及休闲娱乐服务项目。客人酒店内会发现一个健身假期所需要的一流条件。这里提供的设施有健身中心和SPA。

餐饮

附设有餐厅。美味的早餐带来一天所需的活力。

Wyposażenie

Poszczególne piętra są szybko i wygodnie osiągalne za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się restauracja. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują łazienką. Wszystkie pokoje oferują internet i telefon. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zarówno hotel jak i firmy zewnętrzne dokładają starań do zapewnienia odpowiedniej oprawy sportowej oraz organizacji Państwa czasu wolnego. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i spa.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Beliggenhet

Map Hotel ønsker gjestene velkommen til Nord-Nikosia, Zypern.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis.

Rominformasjon

Blant fasilitetene på alle rom er Internett-tilgang og telefon. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad.

Sport/underholdning

Utvalget av sports- og fritidsaktiviteter gir gjestene avveksling under oppholdet. På overnattingsstedet finner gjestene gode forutsetninger for en vellykket aktiv ferie. Her tilbys det et treningsrom og et spa.

Måltider

Det finnes en restaurant tilgjengelig. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Pohjois-Nikosiaan.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Langaton internetyhteys (ilmainen) tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin.

Huonevarustus

Huoneiden mukavuuksiin kuuluu internetyhteys ja puhelin. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Vaihtelua oleskelun aikana tuo monipuoliset mahdollisuudet liikuntaan ja vapaa-ajann viettoon. Majoituksessa on hyvät puitteet onnistuneelle aktiivilomalle. asiakkaiden harrastusmahdollisuuksiin kuuluvat kuntosaliharjoittelu ja kylpylä.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

Location

This hotel welcomes guests in North Nicosia.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator.

Rooms

Features include internet access and a telephone. Bathrooms are equipped with a shower. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved.

Sports/Entertainment

A range of sports and recreational activities ensure a lively and interesting stay. At the hotel, guests have everything they need for a great active vacation. Options include a gym and a spa.

Meals

There is a restaurant on the premises. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină clienții în Nicosia de Nord.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Conexiunea Wi-Fi (gratuit) le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift.

Locul de cazare

Toate camerele au acces la internet și un telefon. În băi există un duș. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole.

Sport/divertisment

Oferta de sporturi și de petrecere a timpului liber garantează distracție pe timpul șederii. Clienții vor găsi la locul de cazare condiții bune pentru un concediu activ reușit. Sunt oferite o sală de fitness și un spa.

Mâncare

Un restaurant stă la dispoziție. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Vybavení

Do horních poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. K vybavení patří restaurace. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů

Vybavení pokoje

Pokoje mají koupelnu. Pokoje mají připojení k internetu a telefon. K vybavení koupelen patří sprchový kout. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem.

Sport/zábava

Hosté si mohou vybrat z mnoha sportovních a volnočasových aktivit, některé z nich jsou přímo v hotelu, jiné je možné objednat u externích prodejců. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a spa.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Szállás leírása

A vendégek lifttel vagy lépcsőn gyorsan és kényelmesen érhetnek el minden emeletet. A vendégeket étterem is várja. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget.

Szobák

A hotelben a szobák fürdőszobával vannak felszerelve. A szobák felszereltségéhez tartozik internet-hozzáférés és telefon. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható.

Sport és szabadidő

A változatosságról számos sport- és szabadidős tevékenység gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy gyógyfürdő.

Ellátás

Reggeli kérhető.

位置

這家酒店在North Nicosia歡迎客人光臨。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店內設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有無障礙設施，以及電梯。

住宿

網路和電話是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室裡備有淋浴間。另外也有無障礙浴室可供預訂。

運動/休閒

住宿期間可選擇多元豐富的運動及休閒娛樂服務項目。客人酒店內會發現一個健身假期所需要的一流條件。這裡提供的設施有健身中心和SPA。

餐飲

附設有餐廳。美味的早餐帶來一天所需的活力。

Localização

Este hotel saúda os hóspedes em Nicósia - Norte.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. No hotel há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador.

Alojamento

Algumas das comodidades em alguns dos quartos são acesso à internet e um telefone. Nos banheiros há uma ducha. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para fugir da rotina durante a estada. Os hóspedes encontram boas condições na acomodação para férias bem ativas. Dentre as ofertas, estão uma academia e um spa.

Regime de Refeição

Tem-se um restaurante à disposição. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.