Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, servizio in camera 24 ore su 24, parrucchiere e personale in livrea.
Camere
Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Le camere, dotate di moquette, sono attrezzate con letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, salone di bellezza e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.
Pasti
Il reparto ristorazione include una caffetteria. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. Piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Equipement
Les étages sont très rapidement accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel possède un espace restauration composé d'un restaurant et d'un café. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un room service et un salon de coiffure sont également disponibles.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur, un salon et une cuisine. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les chambres sont moquettées et incluent un lit double, un lit king-size ou un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Un service de couverture est bien sûr proposé. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Le confort de la salle de bain est rehaussé par un bidet. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement possède une piscine couverte. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un salon de beauté et des massages sont proposés. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Hai Phong.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen caja fuerte y oficina de cambio. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, servicio de habitaciones 24 horas, peluquería y servicio de botones.
Habitaciones
Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis) disponibles. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, además de bidé, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, salón de belleza y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
La oferta gastronómica incluye cafetería. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. A petición, se preparan platos vegetarianos y menú infantil.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Hai Phong.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. En safeboks og mulighed for at veksle valuta hører til overnatningsstedets faciliteter. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, roomservice døgnet rundt, en frisør og piccoloservice.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en dobbeltseng og en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Køleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med bidet, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, skønhedssalon og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en café. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Haiphong.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. Parking spaces are available to guests travelling by car. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, 24-hour room service, a hairdresser and a page service.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Comfortable sun loungers are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment programme.
Meals
The dining area includes a café. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Lage
Dieses Hotel heißt die Gäste in Hai Phong willkommen.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung der Unterbringung. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Friseur und ein Pagenservice.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, mit einem Bidet ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Café auf. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Хотелска база
Различните нива на хотела гостите достигат бързо и удобно чрез асансьор. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с ресторант и кафене. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Денонощна охрана, детегледачка, обслужване по стаите и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има климатик, вентилатор, всекидневна и кухненски бокс. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи са обзаведени с двойно легло, легло с кралски размер или разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Комфортът в санитарния възел се осигурява от биде. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база притежава закрит плувен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня, козметичен салон и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Läge
Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Haiphong.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även kassaskåp och ett växelkontor. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Husets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, en frisör och en piccoloservice.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och en fläkt. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Dessa rum har en dubbelsäng och en bäddsoffa och är inredda med mjuka heltäckningsmattor. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en platt-TV med kabelanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns en bidé samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. På terrassen finns bekväma solstolar. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som gym, spa, en bastu, ångbad, skönhetssalong och massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av ett café. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Инфраструктура
Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения – ресторан и кафе – предлагают вкусно приготовленные блюда и различные напитки. Работает гостевая парковка. Отель предлагает круглосуточную охрану, услуги няни, доставку еды в номер и парикмахерскую.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор, гостиная и кухня. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Есть двуспальная кровать, кровать Kingsize или диван-кровать. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Кроме этого, гости могут воспользоваться услугой ежевечерней подготовки номера ко сну. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. В ванной комнате имеется биде. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, спа, сауна, парная, салон красоты и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
Можно выбрать завтрак. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Hai Phong.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Um cofre e serviço de câmbio fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de quartos 24 horas, um cabeleireiro e serviço de portaria.
Alojamento
O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Na casa de banho, equipada com um bidé, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. A oferta de atividades é diversificada e inclui um centro de fitness, um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética e massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.
Refeições
A área gastronómica conta com um café. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e ementas infantis.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες φτάνουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει στο γαστρονομικό τομέα ένα εστιατόριο και μία καφετέρια. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, ένα ρουμ-σερβις κι ένα κομμωτήριο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας, ένα σαλόνι και μια κουζίνα. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια δωμάτια, που έχουν μοκέτα, υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Kingsize" oder ένας καναπές-κρεβάτι. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένας μπιντές. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το κατάλυμα διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα σαλόνι αισθητικής κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Servisler
Otelin farklı katlarına misafirler asansör ile rahat ve hızlı bir şekilde ulaşabilir. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında, bir restorana ve bir kafeye sahiptir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, oda servisi ve kuaför ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, vantilatör, salon ve mutfak bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda, çift kişilik bir yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat kullanıma hazırdır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Ayrıca misafirler turn down (iyi geceler) servisinden de yararlanabilirler. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Banyolarda bide mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri bir kapalı havuz bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu, güzellik salonu ve masaj uygulamaları. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Ligging
Dit hotel heet de gasten in Hai Phong welkom.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een kluis en een wisselkantoor behoren tot de faciliteiten van het verblijf. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een 24-uurs roomservice, een kapper en een piccolo-service.
Kamers
Airconditioning en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De kamers met vloerbedekking beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, van een bidet voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een koffiehuis. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في ها فونغ.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. من ضمن تجهيزات مكان الإقامة هناك خزينة ومكتب صرافة. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة ومصفف شعر وخدمة موظفي الاستقبال.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تهوية على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على المدينة من الشرفة أو التراس. تحتوي الغرف المفروشة بالسجاد على سرير مزدوج وسرير أريكة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. في غرفة الحمّام المجهزة ببيديه، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
ينتظر كل من النشاط الاستجمامي والسباحة الصحية الممتعة الضيوف في المسبح الداخلي. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تعدّ صالات اللياقة البدنية مثالية لممارسة التمارين الشاملة والمتنوعة. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (مسبح الجاكوزي ، صالون تجميل ، الساونا ، حمام البخار ، مجمع السبا)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك. يمكن للصغار والكبار من الضيوف الاستمتاع ببرامج ترفيهية مميزة.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مقهى. تنتظر مختلف الأطباق المميزة الضيوف في مطعم مكيّف ومخصص لغير المدخنين. يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم. يمكن تحضير أطباق نباتية وقوائم طعام أطفال عند الطلب.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
このホテルはハイフォンにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。金庫や外貨両替所がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、24時間のルームサービス、美容室やベルボーイ・サービスなどをご提供しています。
客室
エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドとソファベッドがひとつずつあります。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶/コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi(無料)もあります。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。ビデ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバス、エステサロンやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。
お食事
お食事エリアでは、カフェが皆さまのご利用をお待ちしています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。保险柜和外币兑换服务皆包含在酒店设施当中。客人可以通过无线网络上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有无障碍设施,以及电梯。如有需要,停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务,例如24小时安保服务、婴儿看护服务、24小时送餐服务、美发沙龙和行李员/门房服务。
客房设施
房间内温度舒适宜人,这都归功于便利的空调系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。铺有地毯的房间备有1张双人床和1张沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外,房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外,还配备有电话、附有线电视服务的平板电视和无线网络(免费)等,为住客营造舒适的住宿空间。另外客人亦可要求夜床服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里,配备有坐浴桶,并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品,带来额外的舒适。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
运动休闲及有益健康的戏水乐趣,等待客人前来室内泳池享受。在露台也备有舒适的躺椅。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在健身房可进行全面多样的健身训练。酒店内提供多种健康理疗服务项目,如SPA、桑拿、蒸汽浴室、美容沙龙和按摩理疗。无论老少,客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。
餐饮
餐饮服务方面,有咖啡厅为客人提供服务。各式特色餐点等待客人前来享用,餐厅内禁烟,附设有空调。美味的早餐带来一天所需的活力。如有个别需要,亦可供应素食和儿童套餐。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)和万事达卡(MasterCard)。
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Hai Phongiin.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen toimintoja ovat tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, kampaaja ja pikkolopalvelu.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneissa on kokolattiamaton lisäksi parisänky ja vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on bideeallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, kauneussalonki ja hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on kahvila. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
Wyposażenie
Poszczególne poziomy hotelu są dla gości szybko i wygodnie osiagalne za pomocą windy. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i kawiarnia. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, babysitting, serwis pokojowy i usługi fryzjerskie.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator, pomieszczenie mieszkalne i kuchnię. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową i dysponują łóżkiem podwójnym, łóżkiem typu king size bądź sofą. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Łazienka posiada bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Hotel posiada basen kryty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, salon piękności i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Beliggenhet
Meliá Vinpearl Hai Phong Rivera ønsker gjestene velkommen til Hai Phong, Vietnam.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant hotellets fasiliteter finner du en safe og et vekslingskontor. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, døgnbetjent romservice, en frisør og pikkoloservice.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over byen fra balkongen eller terrassen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, king-size-seng eller sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med bidet, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en kafé. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților în Hai Phong.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Un seif și un schimb valutar se numără printre facilitățile hotelului. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, room service 24h, un coafor și serviciile unui valet.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu și de o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi (gratuit). În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu bideu, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de o cafenea. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Haiphong.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Parking spaces are available to guests traveling by car. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, 24-hour room service, a hairdresser and a page service.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a beauty salon and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.
Meals
The dining area includes a café. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Vybavení
Do všech podlaží se hosté dostanou rychle a pohodlně výtahem. V hotelu je hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace a kavárna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, pokojovou službu a kadeřnictví.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ventilátor, obývací část a kuchyň. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají koberec a nachází se v nich dvoulůžková postel, kingsize manželská postel nebo rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Komfortně vybavené koupelny mají bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má krytý bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například fitness studio, spa, saunu, parní lázeň, kosmetický salon a masáže. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Szállás leírása
A hotel emeleteit a vendégek a lift segítségével gyorsan és kényelmesen közelíthetik meg. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás gasztronómiai részlege magában foglal egy éttermet és egy kávézót. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, szobaszerviz és egy fodrászat is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, nappalival és konyhával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy várja a vendégeket. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A fürdőszobában bidé található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás egy beltéri medencét kínál. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatos szabadidős kínálatban szerepel edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, szépségszalon és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
Reggeli kérhető. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。保險箱和外幣兌換服務皆包含在酒店設施當中。客人可以通過無線網路上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有無障礙設施,以及電梯。如有需要,停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務,例如24小時安保服務、臨時保姆服務、24小時客房服務、美髮沙龍和行李員/門房服務。
住宿
房間內溫度舒適宜人,這都歸功於便利的空調系統和電風扇。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。鋪有地毯的房間備有1張雙人床和1張沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外,房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外,還配備有電話、附有線電視服務的平面電視和無線網路(免費)等,為住客營造舒適的住宿空間。另外客人亦可要求夜床服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡,配備有坐浴桶,並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品,帶來額外的舒適。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
運動休閒及有益健康的戲水樂趣,等待客人前來室內泳池享受。在露台也備有舒適的躺椅。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。酒店內提供多種水療服務項目,如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、美容沙龍和按摩療程。無論老少,客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。
餐飲
餐飲服務方面,有咖啡廳為客人提供服務。各式特色餐點等待客人前來享用,餐廳內禁煙,附設有空調。美味的早餐帶來一天所需的活力。如有個別需要,亦可供應素食和兒童套餐。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA和萬事達卡(MasterCard)。
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Hai Phong.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de quarto 24 horas, um cabeleireiro e um serviço de office boy.
Alojamento
Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com um bidê, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um salão de beleza e massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um café. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.