Vasia Ormos Hotel

Lage

Das Hotel bietet seinen Gästen eine perfekte Lage inmitten eines weitläufigen Grundstücks zwischen blauem Meer und üppig bewachsenen Hügeln. Es liegt in der Ortschaft Ormos im nördlichen Teil der Stadt. Über die schöne Bucht bietet sich den Gästen eine fantastische Aussicht auf Agios Nikolaos, und man hat bequemen Zugang zum Strand, zu Geschäften und Tavernen. Nur rund 10 bis 15 min geht man bis zum Stadtzentrum, nach rund 200 m ist die nächste Bushaltestelle erreicht. Der uralte minoische Palast von Knossos, die Lassithi-Hochebene und das Archäologische Museum von Iraklio liegen alle rund 70 km entfernt. Auch zum Flughafen von Iraklio sind es rund 70 km.

Ausstattung

Auf die Gäste warten 85 Zimmer, die sich auf zwei 2-stöckige Gebäude mit Aufzügen verteilen. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Apartmenthotels. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (ohne Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste von Balkon oder Terrasse einen Ausblick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking und Golfen angeboten. Fitnessstudio, Tischtennis und Billard sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Apartmenthotels. Im Wellnessbereich stehen Spa, Beautyfarm und Massage-Anwendungen zur Verfügung.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Es sind diverse Verpflegungsleistungen buchbar. Die Gäste können zwischen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension wählen. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Abendessen serviert. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel est idéalement situé sur un grand terrain s'étendant entre une mer bleu azur et des collines fertiles, dans le quartier d'Ormos, dans le nord de la ville. Donnant sur une belle plage, il offre une vue spectaculaire sur Aghios Nikolaos. La plage, ainsi que de nombreux magasins et tavernes sont facilement accessibles depuis l'hôtel. Compter 10-15 min à pied pour rejoindre le centre-ville et 200 m pour l’arrêt de bus le plus proche. L'hôtel se trouve également à env. 70 km du palais minoen de Knossos, du plateau du Lassithi et du Musée archéologique d'Héraklionl, ainsi que de l'aéroport d'Héraklion.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 85 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, la résidence de tourisme abrite un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (sans supplément) ou sur le parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, l'hôtel met un fax à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un mini réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. La résidence de tourisme possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine de plein air. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Un pool/snack-bar est disponible. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT et du golf. Possibilité de faire de la plongée grâce à des prestataires externes. Une salle de fitness, du ping-pong et du billard font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un spa, un institut de beauté et des massages.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

La ubicación del hotel es ideal, en un paraje entre el mar azul y las colinas verdes, en el barrio de Ormos al norte de la ciudad. Está frente a una encantadora bahía, con vistas espectaculares a Aghios Nikolaos y con fácil acceso a la playa, tiendas y tabernas griegas. El centro de la ciudad está a tan solo 10-15 minutos andando y la parada de autobús más cercana está a 200 m. El palacio minoico de Cnosos, la prefectura de Lassithi y el Museo Arqueológico de Heraclion se encuentran a unos 70 km, al igual que el aeropuerto.

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 85 habitaciones, repartidas en dos edificios de 2 plantas con ascensores. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del apartotel incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (gratis) o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y médico en el hotel. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El rincón de cocina cuenta con mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y golf. La oferta deportiva y de ocio del apartotel incluye gimnasio, ping-pong y billar. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, centro de belleza y masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, sala de desayunos, cafetería y bar. Se pueden reservar diversos servicios gastronómicos. Los huéspedes pueden escoger entre alojamiento con desayuno y media pensión. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y cena. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Het hotel heeft een ideale ligging, gelegen op een groot terrein tussen de blauwe zee en de vruchtbare heuvels in de plaats Ormos in het noordelijke deel van de stad. Het kijkt uit op een fraaie baai en biedt zijn gasten een spectaculair uitzicht op Agios Nikolaos, met het strand, winkels en taveernes vlakbij. Het ligt op slechts 10-15 minuten lopen van het stadscentrum en op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte. Het Minoïsche paleis van Knossos, de Lassithihoogvlakte en het archeologische musem van Heraklion liggen op ongeveer 70 kilometer afstand. Het ligt tevens op 70 kilometer van de luchthaven van Heraklion.

Hotelfaciliteiten

Op de gasten wachten 85 kamers, die zich over twee 2 verdiepingen tellende gebouwen met liften verdelen. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor behoren tot de faciliteiten van het aparthotel. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (kosteloos) of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice en een hotelarts. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste verblijven genieten de gasten vanaf het balkon of het terras van zijwaarts zeezicht. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken en golfen genieten. Een fitnessstudio, tafeltennis en biljart maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het aparthotel. In het wellnessgedeelte staan spa, beautyfarm en massagebehandelingen ter beschikking.

Eten en drinken

Een restaurant, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er zijn verschillende boekingsmogelijkheden op het gebied van eten en drinken. De gasten kunnen kiezen uit een overnachting incl. ontbijt en halfpension. Iedere dag worden een uitgebreid ontbijtbuffet en diner geserveerd. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Servisler

Misafirler, 85 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Apart otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kahvaltı salonu, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde misafirlerin günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir faks cihazını kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesinde mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Apart otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Havuz kenarında bir bar ile ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti ve golf alternatifleri mevcuttur. Tüplü sportif dalış hizmeti tesis dışı bir işletme tarafından organize edilmektedir. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve bilardo yer almaktadır. Otelde, ılıca, güzellik merkezi ve masaj uygulamaları sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Apart otel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel nabízí hostům celkem 85 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, snídaňový salónek, kavárna a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži (zdarma) nebo na parkovišti. Apartmánový hotel nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. V kuchyňském koutě je mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má venkovní bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je bar s drobným občerstvením. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole a golf. Je možné zprostředkovat potápění. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a kulečník. V apartmánovém hotelu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa, salon krásy a masáže.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 85 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Апартхотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за закуска, кафене и бар. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (без допълнително заплащане) или паркинг. Многоезичен персонал, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. В кухненската ниша се намират мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Апартхотелът притежава външен плувен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. Предвиден е и бар до басейна. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем и игрище за голф. Водолазно гмуркане се оферира от трети страни. Фитнес-студио, тенис на маса и билярд са също част от офертите на хотелската база за спорт и свободно време. В хотела може да се открие СПА зона със СПА, салон за красота и масажни процедури.

Хранене

Възможно е да се резервират различни варианти за хранене. Гостите могат да избират между нощувка със закуска и полупансион. За хранене се предлагат закуска и вечеря. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В апартхотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

位置

这家公寓式酒店，特别适合海滩度假旅客，位置距离海边仅有20米，在圣尼古拉奥斯，圣尼古拉奥斯的中心地区及该地的热门景点在约计1.5公里路程可达。前往公共交通设施，客人可在大约200米路程抵达。Heraklion(HER)机场位在大约70公里外。

酒店设施

配备有电梯设施，分别坐落在两栋2层的建筑之中，85间房间，等待客人前来入住。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务皆包含在公寓式酒店设施当中。公共区域设置有无线网络。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（免费）或者地面停车场。此外还提供医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务和驻酒店医生等服务项目。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大部分的房间中，客人可以从阳台及露台眺望海景。房间内配备有双人床或者大号双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。小厨房里备有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。露台上还备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车和高尔夫等设施。健身中心、乒乓球和台球亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。在健康理疗区域提供有SPA、美丽田园和按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。丰富多样的餐饮服务可供预定，客人可在含早餐住宿和半食宿中选择。每天供应丰富多样的自助式早餐和晚餐。公寓式酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

85 номеров готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, зал для завтраков, кафе и бар. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (бесплатно) или парковкой. Многоязычный персонал, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Имеется факс.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Кухонная ниша оснащена мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Прохладительные напитки и закуски в баре у бассейна. Для тех, кто предпочитает активный отдых, апарт-отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и гольф. Дайвинг предлагается вне отеля. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Услуги велнес-центра в этой гостинице включают спа-процедуры, ферму красоты и массаж.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Localização

Este apartotel, perfeito para adeptos de praia, fica a apenas 20 m do mar, em Agios Nikolaos. O centro de Agios Nikolaos, com os seus destaques turísticos, encontra-se a cerca de 1,5 km. Os hóspedes dispõem de meios de transporte público a cerca de 200 m. O aeroporto de Heraklion (HER) encontra-se a cerca de 70 km.

Instalações

Há 85 quartos distribuídos por dois edifícios de 2 andares com elevadores à disposição dos hóspedes. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio fazem parte das instalações do apartotel. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (sem custos adicionais) ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um médico do hotel. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista para o mar desde uma varanda ou terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. A kitchenette dispõe de um minifrigorífico e de uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT e golfe. A oferta de atividades desportivas e de lazer do apartotel inclui um centro de fitness, ténis de mesa e bilhar. Spa, centro de beleza e massagens estão disponíveis na zona de wellness.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. É possível escolher entre diferentes regimes de alimentação. Os hóspedes podem optar por estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado e jantar são servidos diariamente. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: Visa e MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 85 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie hotelu apartamentowego znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu (bezpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do faksu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W aneksie kuchennym znajduje się minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i golfa. Pozostałe opcje spędzenia wolnego czasu, jak nurkowanie, oferowane są przez organizatorów zewnętrznych. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu apartamentowego. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, beauty farm i zabiegami masażu.

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie i kolacja. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

ビーチ行楽客に理想的なこのアパートメントホテルは海からわずか20 mの場所、観光名所が集まるアギオス・ニコラオスの中心へは、おおよそ1.5 kmの移動でアクセスできますにあります。公共の交通機関にはおよそ200 mでアクセスできます。Heraklion(HER)空港は70 kmほどの距離です。

施設概要

お客さまを、2階建てでエレベーター完備の二棟にご用意した85室のお部屋がお待ちしています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、金庫や外貨両替所がこのアパートメントホテルのファシリティに含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（無料）または駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテルドクターなどがあります。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーまたはテラスから海への眺望を楽しむことができます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンにはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクやゴルフをご提供しています。このアパートメントホテルでは、フィットネス・スタジオ、卓球やビリヤード、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この宿泊施設には、スパ、ビューティファームやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、朝食ルーム、カフェやバーがあります。様々なお食事のサービスがご予約可能です。お客さまには、朝食付きや一食付きからご選択いただけます。盛りだくさんの朝食ビュッフェや夕食を毎日お出ししております。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのアパートメントホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Läge

Detta lägenhetshotell ligger endast 20 m från havet, i Agios Nikolaos. I centrala Agios Nikolaos. Många av stadens sevärdheter finns inom 1,5 km. Detta är en ideal plats för strandturister. Hotellets gäster finner en anslutning till kollektivtrafiken 200 m från boendet. Flygplatsen Heraklion (HER) ligger 70 km bort.

Utrustning

Hotellet huserar i ett två-våningshus och har sammanlagt 85 rum. På hotellet har gästerna självklart tillgång till hiss. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Lägenhetshotellets erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget (gratis) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice och en hotelldoktor. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta boendena kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. I kokvrån finns ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och golf. Som en del av lägenhetshotellets sport- och fritidsutbud erbjuds gym, bordtennis och biljard. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, skönhetssalong och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en frukostsal, ett café och en bar. Gästerna kan även välja att boka måltidspaket som övernattning med frukost och halvpension. Dagligen serveras en innehållsrik frukostbuffé och middag. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: Visa och MasterCard.

Amplasare

Acest hotel la plajă, ideal pentru turiști de la plajă, se află la Agios Nikolaos la doar 20 de m de mare, în centrul orașului Agios Nikolaos și la atracțiile turistice se ajunge în aproximativ 1,5 km. Turiștii pot ajunge la mijloacele locale de transport în comun în cam 200 de m. Aeroportul Heraklion (HER) este la aproximativ 70 de km.

Dotări

Clienții vor găsi 85 de camere ce sunt împărțite pe două clădiri cu 2 etaje și cu lift. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. O cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar se numără printre facilitățile aparthotelului. În spațiile comune este disponibil WiFi. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (gratuit) sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și un medic de la hotel. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare, clienții se pot bucura de vederea la mare de la balcon sau terasă. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. În chicinetă se află un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și partide de golf. O sală de fitness, tenis de masă și biliard fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a aparthotelului. La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un spa, o beauty-farm și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Pot fi rezervate diverse mese. Clienții pot alege între pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și o cină. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

În aparthotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 85 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (χωρίς χρέωση) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Κατά την επικοινωνία ή για την εκτέλεση εμπορικών δραστηριοτήτων μπορεί μπορούν να διατεθούν μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Είναι διαθέσιμο ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και γκολφ. Η κατάδυση θα παρέχεται από τρίτους διοργανωτές. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ και το μπιλιάρδο είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος. Ένα σπα, μια φάρμα ομορφιάς και πρακτικές μασάζ υπάρχουν στο ξενοδοχείο.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση διάφορων γευμάτων. Οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό και βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο διαμερισμάτων: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 85 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az apartmanhotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy reggelizőt, egy kávézót és egy bárt. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (díjmentesen) vagy a szabadtéri parkolóban. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A konyhasarokban található egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Az apartmanhotel egy kültéri medencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás és golfozás. Külsős partnerek szerveznek búvárkodást. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és biliárd. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, egy szépségfarm és masszázs kezelések.

Ellátás

Különböző ellátás kérhető. A vendégek szállás reggelivel és félpanziós ellátás közül választhatnak. Ezen kívül reggeli és vacsora külön is foglalható. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers, this apartment hotel is located in Agios Nikolaos and is only 20 yards from the sea. The center with all its tourist hotspots can be reached within around one mile. Guests can reach public transportation within around 200 yards. Heraklion (HER) Airport is approximately 45 miles away.

Facilities

Guests have a choice of 85 rooms located in two 2-story buildings with elevators. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities available at the apartment hotel include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (no extra charge) or in the parking lot. Further services and facilities include medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a hotel doctor. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. The kitchenette comes with a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and golf are available. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, table tennis and billiards. A spa, spa and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a breakfast room, a café and a bar. A variety of catering options can be booked. Guests can choose between a bed and breakfast package and half board. A generous breakfast buffet and dinner are served every day. The apartment hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet tilbyr ideelle forhold for voksne som vil tilbringe tid sammen i ferien, og ligger omtrent 1.5 km fra Agios Nikolaos sentrum med alle de viktigste severdighetene. Offentlig transport finner du rundt 200 m unna. Nærmeste flyplass er Heraklion (HER), og dit er det omtrent 70 km.

Fasiliteter

Gjestene kan vente seg 85 rom som er fordelt på to 2-etasjers bygninger med heis. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant leilighetshotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (uten ekstraavgift) eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og en hotellege. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over havet fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. I kjøkkenkroken finnes det minikjøleskap og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling og golf. Dykking organiseres av eksterne arrangører. Treningsrom, bordtennis og biljard er en del av sports- og fritidstilbudet til leilighetshotellet. Et velværeområde med et spa, en skjønnhetsfarm og massasjebehandlinger finnes på overnattingsstedet.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en frokostsal, en kafé og en bar. Forskjellige forpleiningstilbud kan bestilles. Gjestene kan velge mellom overnatting inkl. frokost og halvpensjon. Daglig serveres det en velfylt frokostbuffet og middag. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på leilighetshotellet: VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel er ideelt for strandferiegæster med en beliggenhed kun 20 m fra havet, i Agios Nikolaos, og Agios Nikolaos centrum samt dets turistiske højdepunkter finder gæsterne ca. 1,5 km derfra. Forbindelser til offentlig transport finder gæsterne ca. 200 m derfra. Lufthavnen Heraklion (HER) ligger ca. 70 km derfra.

Indretning

Her vil gæsterne blive mødt af 85 værelser fordelt på to 2-etagers bygninger med elevatorer. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta hører til lejlighedshotellets faciliteter. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (uden gebyr) eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og en hotellæge. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. I nogle boligenheder vil gæsterne finde en havudsigt på altanen eller terrassen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Kogenichen er udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og mulighed for at spille golf. Som del af lejlighedshotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, bordtennis og billard. I wellnessområdet står spa-bad, beautyfarm og massagebehandlinger til rådighed.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning er der forskellige reservationsmuligheder. Gæsterne kan vælge imellem overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Hver dag tilbydes der en righoldig morgenbuffet og aftensmad. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Dotazione

Il complesso comprende due edifici di 2 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 85 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione del residence prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage (senza sovrapprezzo) e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e medico dell’hotel. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Nell’angolo cottura si trovano un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e golf. Palestra, ping pong e biliardo fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa, beauty farm e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena, mezza pensione e pernottamento con colazione. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel residence: Visa e MasterCard.

Sijainti

Huoneistohotelli sijaitsee Agios Nikolaoksessa, vain 20 m päässä meren rannasta, Agios Nikolaoksen keskustaan ja sen nähtävyyksille on noin 1,5 km, ja se on täydellinen rantalomailijoille. Joukkoliikenteen pysäkeillle on noin 200 m. Heraklion (HER) -lentoasemalle on matkaa noin 70 km.

Hotelli

Asiakkaille on 85 huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 2-kerrosta ja hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Huoneistohotellin toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (ilmainen) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia merinäköalasta parvekkeelta tai terassilta. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Keittokulmassa on minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja golfaamista. Kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja biljardi ovat myös osa huoneistohotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Majoituksessa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, kauneushoitolan ja hierontahoitojen ansiosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, aamiaistilan, kahvilan ja baarin. Tarjolla on ateriapaketteja ja asiakkaiden voivat varata aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Päivittäin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet ja illallinen. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

Localização

Este apart-hotel é ideal para turistas de praia. Fica somente a 20 m do mar, em Agios Nikolaos e chega-se ao centro de Agios Nikolaos, com seus highlights turísticos, em aprox. 1,5 km. Os hóspedes encontram meios de transporte público em aprox. 200 m. O aeroporto Heraklion (HER) fica a aprox. 70 km.

Comodidades

85 quartos, distribuídos em dois blocos de 2 andares com elevadores, estão à espera dos hóspedes. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações do apart-hotel. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (sem taxas) ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um médico do hotel. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão para o mar desde uma varanda ou de um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Na minicozinha há um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking e golfe. Algumas atividades esportivas e de lazer do apart-hotel são: academia, tênis de mesa e bilhar. Temos uma área de wellness com spa, beautyfarm e massagens.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de café da manhã, um café e um bar. Aceita-se reserva de diária com diferentes regimes de refeição; os hóspedes podem escolher entre diária com café da manhã e meia pensão. Diariamente são servidos um vasto buffet no café da manhã e um jantar. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

這家公寓式飯店，特別適合海灘度假者，位置距離海邊僅有20公尺，在聖尼古拉奧斯，聖尼古拉奧斯的中心地區及該地的熱門景點在約計1.5公里路程可達。前往公共交通設施，客人可在大約200公尺路程抵達。Heraklion(HER)機場位在大約外。

酒店設施

配備有電梯設施，分別坐落在兩棟2層的建築之中，85間房間，等待客人前來入住。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務皆包含在公寓式酒店設施當中。公共區域設置有無線網路。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（免費）或者地面停車場。還額外提供醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務和駐店醫生等服務項目。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大部分的房間中，客人可以從陽台及露台眺望海景。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。小廚房裡備有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。露台上還備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車和高爾夫等設施。健身中心、桌球和撞球亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。在水療區域提供有SPA、美麗田園和按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。豐富多樣的餐飲服務可供預定，客人可在包含早餐的住宿和半食宿中選擇。每天供應豐富多樣的自助式早餐和晚餐。公寓式酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。