Lage
Dieses Hotel liegt direkt im Zentrum von Dubbo.
Ausstattung
Dieses Haus mit einer Rezeption verfügt über 16 Zimmer. Zur Serviceleistung der Unterbringung gehört eine Gepäckaufbewahrung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Transferservice und ein Zimmerservice. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. In der Außenpoolanlage sorgt das Wasser mit gesundem Salzgehalt für ein wohltuendes Badeerlebnis. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis und ein Fitnessstudio.
Verpflegung
Es ist ein Restaurant vorhanden. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Location
This hotel is located right in the heart of Dubbo.
Facilities
The hotel has a reception desk and features 16 rooms. Services include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include medical assistance, a transfer service and room service. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex ensures comfortable swimming with its soothing salt water. The sun loungers are perfect for soaking up some sun. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis and a gym.
Meals
There is a restaurant on the premises. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Ubicación
Este hotel queda en pleno centro de Dubbo.
Instalaciones
Este alojamiento con recepción dispone de 16 habitaciones. Los servicios del hotel incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Asimismo, hay asistencia médica, servicio de traslado y servicio de habitaciones. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye nevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del hotel completan la oferta de ocio. En el complejo de piscinas al aire libre, el agua salada proporciona una experiencia de baño revitalizante. Las tumbonas invitan a tomar el sol. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis y gimnasio.
Comidas
Hay restaurante. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Equipement
L'hôtel dispose d'un total de 16 chambres. Les installations incluent un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'offre gastronomique inclut un restaurant. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs une assistance médicale, un service de transfert et un room service. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire font également partie des installations standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel et des prestataires locaux proposent des sports et autres activités ludiques. L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis et une salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel è dotato di reception e offre 16 camere. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre assistenza medica, servizio transfer e servizio in camera. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. Un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’area piscina all’aperto comprende vasche di acqua salata. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. L’offerta prevede tennis e palestra.
Pasti
È presente un ristorante. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ligging
Dit hotel ligt direct in het centrum van Dubbo.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel met een receptie beschikt over 16 kamers. Tot de service van het verblijf hoort een bagagedepot. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, een transferservice en roomservice. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. In het zwemcomplex in de openlucht zorgt het water met zoutgehalte voor veel zwemplezier. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis en een fitnessstudio zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Er is een restaurant voorhanden. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Localização
Este hotel fica mesmo no centro de Dubbo.
Instalações
Este hotel com receção dispõe de 16 quartos. Os serviços do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, um serviço de transfer e serviço de quartos. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. A água salgada do complexo de piscinas ao ar livre proporciona uma experiência balnear saudável e revigorante. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis e um centro de fitness.
Refeições
Há um restaurante. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Wyposażenie
Hotel oferuje łącznie 16 pokoi. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, transfer hotelowy i serwis pokojowy. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Lodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zarówno hotel jak i firmy zewnętrzne dokładają starań do zapewnienia odpowiedniej oprawy sportowej oraz organizacji Państwa czasu wolnego. Obiekt posiada basen i basen otwarty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny i studio fitness.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Servisler
Otel, yolculara toplam 16 adet oda sunmaktadır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir restoran mevcuttur. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında tıbbi destek, transfer hizmeti ve oda servisi sayılabilir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Mevcut spor ve serbest zaman faaliyetleri, otelin yanı sıra, tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Tesis, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin tenis ve "fitness" salonu, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 16 pokojů. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V objektu je restaurace. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí lékařskou službu, transfer-servis a pokojovou službu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je rozkládací pohovka. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. Lednička a varná konvice/kávovar patří také k základnímu vybavení. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má bazén a venkovní bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis a fitness studio.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът предлага на почиващите общо 16 стаи. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Към кулинарните предложения се числят ресторант. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Лекарски кабинет, трансфер и обслужване по стаите ще отговорят на потребностите на всеки гост. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе също са включени към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Предложения за спорт и свободно време се предоставят както от хотела, така и от външни фирми. Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт и фитнес-студио.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
酒店设施
酒店设有前台，提供16间房间。在酒店服务项目当中包含有行李寄存服务。公共区域设置有无线网络。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。尚有其他服务，例如医疗护理、接送服务和送餐服务。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。冰箱和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。在室外泳池设施，健康含盐的池水提供舒适的戏水体验。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球和健身中心。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはダッボーのまさに中心部に位置しています。
施設概要
レセプションを備えたこの施設は、16室のお部屋をご用意しています。この施設のサービスには荷物預かりがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、医療サービス、送迎サービスやルームサービスなどをご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TVやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プール施設では、健康的な塩分量を含んだ水で癒しを誘うプールでのひと時をご体験いただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。テニスやフィットネス・スタジオなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
レストランをご利用いただけます。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
الموقع
يقع هذا الفندق مباشرةً في مركز دوبو.
التجهيزات والخدمات
يمتلك هذا الفندق ١٦ غرفة مع قسم استقبال. تتضمن خدمات المبنى حفظ أمتعة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تضم الخدمات الإضافية عناية طبية وخدمة نقل وخدمة غرف. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على أريكة سرير. هناك غرف نوم منفصلة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. ويعد وجود برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في الفندق. في مجمع المسابح الخارجية تؤمن المياه بمحتواها الملحي الصحي تجربة سباحة مفيدة. تدعو الشازلونجات المريحة للاستمتاع بحمام شمسي. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل كرة المضرب وصالة اللياقة البدنية تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يتوفر مطعم في خدمة الزوار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Läge
Hotellet ligger i Dubbo centrum.
Utrustning
Boendet har 16 rum och en reception. Som servicetjänster ses boendet tillhör bagageförvaring. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, transferservice och rumservice. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Gästerna sover i en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. I utomhusanläggningen sörjer vattnet med den sunda salthalten för en härlig badupplevelse. Solstolarna lockar till solbad. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis och gym.
Måltider
Det finns en restaurang. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Amplasare
Acest hotel se află chiar în centrul localității Dubbo.
Dotări
Aceată unitate cu o recepție dispune de 16 camere. Printre serviciile hotelului se numără o cameră de bagaje. În spațiile comune este disponibil WiFi. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, un serviciu de transfer și room-service. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Se găsesc de asemenea și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. În piscina exterioară, apa cu o concentrație sănătoasă de sare contribuie la o baie relaxantă. Șezlongurile invită la bronzat. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis și o sală de fitness.
Mâncare
Un restaurant stă la dispoziție. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Location
This hotel is located right in the heart of Dubbo.
Facilities
The hotel has a reception desk and features 16 rooms. Services include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include medical assistance, a transfer service and room service. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex ensures comfortable swimming with its soothing salt water. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis and a gym.
Meals
There is a restaurant on the premises. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 16 δωμάτια. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα ρουμ-σερβις. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Υπάρχουν έτοιμες προσφορές από το ξενοδοχείο καθώς και από τρίτους για τον τομέα άθλησης και αναψυχής. Το σπίτι διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις κι ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel ligger direkte i Dubbos centrum.
Indretning
Dette sted med reception råder over 16 værelser. Af serviceydelser tilbyder overnatningsstedet bagageopbevaring. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, transportservice og roomservice. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Køleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. Vandet i det udendørs poolområde har et behageligt saltindhold og sørger således for en skøn badeoplevelse. Liggestolene frister til solbadning. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis og et fitnessstudie.
Forplejning
Der findes en restaurant på stedet. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet ligger i Dubbo sentrum.
Fasiliteter
Denne bygningen med en resepsjon har 16 rom. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen og romservice. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Kjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. I bassenganlegget utendørs sørger vannet med sunt saltinnhold for at du får en velgjørende badeopplevelse. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis og et treningsrom.
Måltider
Det finnes en restaurant tilgjengelig. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Szállás leírása
Összesen 16 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás és a szobaszerviz. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Maga a hotel, valamint szolgáltató partnerei is sport- és szabadidős tevékenységek sorát kínálják. A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz és egy edzőterem.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 16 номеров. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ресторан ждет посетителей. Работает гостевая парковка (бесплатно). Медицинский сервис, услуги трансфера и доставка еды в номер позволят по-настоящему отдохнуть. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Стандартное оснащение включает холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Как отель, так и окрестности предлагают широкий выбор видов спорта и других вариантов времяпрепровождения. Открытый бассейн к услугам гостей. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Теннис и фитнес-студия – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Sijainti
Hotelli on suoraan Dubbon keskustassa.
Hotelli
Rakennuksessa on vastaanotto ja 16 huonetta. Talon palveluihin kuuluu matkatavarasäilytys. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, kuljetuspalvelu ja huonepalvelu. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaiden vedessä on terveellinen määrä suolaa, joka edistää hyvinvointia vedessä oleskellessa. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis ja kuntosaliharjoittelu, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Localização
Este hotel fica direto no centro de Dubbo.
Comodidades
Este hotel dispõe de uma recepção e 16 quartos. Um guarda-volumes para bagagem é um dos serviços da acomodação. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, um serviço de translado e um serviço de quarto. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. A água com teor salino benéfico à saúde, no complexo externo de piscinas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol. Atividades variadas, como tênis e uma academia, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Tem-se um restaurante à disposição. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
酒店設施
這家酒店設有接待櫃檯，提供16間房間。在酒店的服務項目當中包含有行李寄存服務。公共區域設置有無線網路。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。尚有其他服務，例如醫療護理、接送服務和客房服務。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。冰箱和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。在室外泳池設施，健康含鹽的池水提供舒適的戲水體驗。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球和健身中心。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
