Dalyan Nish Caria Hotel

Lage

Das Hotel liegt ungefähr 12 km vom Strand entfernt, in zentraler Lage in Dalyan.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

In der Außenpoolanlage finden die Gäste belebende Erfrischung. Außerdem gibt es einen Kinderbadebereich. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Hotel bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Angeln und Reiten. Freunde des Wassersports können sich bei Kanufahren und Tauchen vergnügen. Fitnessstudio, Billard und Yoga sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hauses. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert. Zum Unterhaltungsprogramm gehören ein Animationsprogramm und Live-Musik.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Diätgerichte, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Vybavení

Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Je tady sejf. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, tenis, rybaření a jízda na koni. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - jízda na kánoi a potápění. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, kulečník a jóga. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, masáže a solárium. V hotelu je animační program a živá hudba.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou alkoholické nápoje.

Хотелска база

Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Освен това има сейф. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотела велосипеди под наем, тенис на корт, риболов и езда. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на плаване с кану и водолазно гмуркане. Фитнес-студио, билярд и йога са също част от офертите на хотелската база за спорт и свободно време. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, масажни процедури и солариум. За забавлението на посетителите допринасят анимационна програма и музика на живо.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Менюто с питиетата включва алкохол.

Wyposażenie

Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, kawiarnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również internet, telefon i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, wędkowanie i jazda konna. Kanadyjki i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Studio fitness, bilard i joga stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i solarium. W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu program animacyjny i muzykę na żywo.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Equipement

Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, un café et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Il y a également un coffre-fort. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du tennis, de la pêche et de l'équitation. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du canoë et de la plongée. Une salle de fitness, du billard et du yoga font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'hôtel peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, des massages et un solarium. L'offre de loisirs englobe un programme d'activités et de la musique live.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Beliggenhed

Hotellet har en central beliggenhed omkring 12 km fra stranden, i Dalyan.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Endvidere giver telefon og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne er der en hårtørrer. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I det udendørs poolområde vil gæsterne finde forfriskning. Herudover tilbydes der også et badeområde for børn. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Hotellet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, mulighed for at fiske og ridning. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes kanosejlads og dykning. Som del af stedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, billard og yoga. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, massagebehandlinger og solarium. Til underholdningsprogrammet hører et animeringsprogram og livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Diætretter, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.

Ubicación

Este hotel queda aproximadamente a 12 km de la playa, en una zona céntrica en Dalyan.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En el complejo de piscinas al aire libre, los huéspedes podrán disfrutar de refrescantes chapuzones. Además, hay una zona de baño infantil. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. Hay un bar de piscina. El hotel ofrece un extenso programa deportivo al aire libre con bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, pesca y equitación. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye piragua y submarinismo. La oferta deportiva y de ocio del establecimiento incluye gimnasio, billar y yoga. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, masajes y solárium. Las propuestas de entretenimiento incluyen un programa de animación y música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. Se sirven bebidas alcohólicas.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina è all’aperto e c’è una zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. La struttura propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: bicicletta/mountain bike, tennis, pesca ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione canoa e immersioni. Palestra, biliardo e yoga fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi e solarium. Tra le proposte ricreative si annoverano programma di animazione e musica dal vivo.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e mezza pensione. Piatti dietetici, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. Vengono servite bevande alcoliche.

Инфраструктура

Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть центральное отопление. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, рыбалку и верховую езду. Каноэ и дайвинг доставят много радости любителям водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия, бильярд и йога. Спа-процедуры, сауна, парная, массаж и солярий в велнес-центре. Анимационная программа и живая музыка – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Алкогольные напитки в ассортименте.

Localização

Este hotel fica aproximadamente a 12 km da praia, numa localização central em Dalyan.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Um telefone e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um secador de cabelo nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

No complexo de piscinas ao ar livre, os hóspedes podem desfrutar à vontade de um mergulho refrescante. Além disso, o complexo dispõe também de uma área de banhos para crianças. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. Há um snack-bar junto à piscina. O hotel oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre com bicicleta/BTT, ténis, pesca e equitação. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de canoagem e mergulho. A oferta de atividades desportivas e de lazer do estabelecimento inclui um centro de fitness, bilhar e ioga. Há vários serviços de wellness disponíveis no alojamento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, massagens e um solário. O programa de entretenimento inclui um programa de animação e música ao vivo.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, pratos vegetarianos e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição. Há bebidas alcoólicas à disposição.

Ligging

Het hotel ligt op ongeveer 12 km van het strand, centraal in Dalyan.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uurs roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten een föhn. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

In het zwembadencomplex met buitenbaden vinden de gasten vrolijke verfrissing. Bovendien is er een speciale zone voor kinderen aanwezig. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Het hotel biedt een omvangrijk buitensportprogramma met fietsen/mountainbiken, tennis, vissen en paardrijden aan. Watersportliefhebbers kunnen zich met kanovaren en duiken vermaken. Een fitnessstudio, biljart en yoga maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het verblijf worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, massagebehandelingen en een zonnebank aangeboden. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit een animatieprogramma en livemuziek.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner. Dieetgerechten, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Szállás leírása

A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy kávézó és egy bár. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, a bébiszitter-szolgáltatás, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Ezen kívül van széf is. Internet-hozzáférés, egy telefon és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szálláshelyen változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, horgászatot és lovaglást. A vízi sportok kedvelőinek kenuzást és búvárkodást kínálnak. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, biliárd és jóga. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, masszázs kezelések és szolárium. Szórakozási lehetőséget kínálnak: szórakoztatóprogramok és az élő zene.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.

Läge

Hotellet ligger i Dalyan. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger ungefär 12 km från stranden.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. En telefon och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns hårtork. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningen kan gästerna finna svalka. Förutom detta finns ett badområde för barn. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Hotellet erbjuder ett omfattande sportprogram utomhus med cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, fiske och ridning. Vattensportentusiaster kan roa sig med kanotpaddling och dykning. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, biljard och yoga. På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, massagebehandlingar och solarium. Till nöjesutbidet hör ett underhållningsprogram och livemusik.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. Här serveras frukost, lunch och middag. Dieträtter, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Servisler

Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde misafirlerin günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tesiste sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, olta balıkçılığı ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporu meraklıları, kano ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, bilardo ve yoga yer almaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Animasyon programı ve canlı müzik eğlence programında yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.

Εξοπλισμός

Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο σπίτι, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, ψάρεμα κι ιππασία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας βόλτα με κανό και κατάδυση. Το γυμναστήριο, το μπιλιάρδο κι η γιόγκα είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, πρακτικές μασάζ και σολάριουμ. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι η ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.

Location

Centrally located in Dalyan, this hotel is approximately 8 miles from the beach.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Valuables can be securely stored in a safe. A telephone and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer is provided in the bathrooms. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can go for a refreshing swim in the outdoor pool complex. There is a children's swimming area as well. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. There is a poolside snack bar as well. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including cycling/mountain biking, tennis, fishing and horseback riding. Water sports enthusiasts can enjoy canoeing and diving. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, billiards and yoga. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments and a solarium. Entertainment options and recreational facilities include an entertainment program and live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Half board is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Diet meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. Alcoholic beverages are available.

ホテルはビーチからおよそ12 kmの距離にあり、ダルヤンの中心的なロケーションに位置しています。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この施設はTVルームやプレイルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、24時間のルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。貴重品は金庫に安全に保管できます。電話やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プール施設では、清々しく爽やかな気分を味わっていただけます。このほかに、子供用のスイミングエリアがあります。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。このホテルは自転車／マウンテンバイク、テニス、釣りや乗馬といった多種多様なアウトドアスポーツのプログラムをご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、カヌーやダイビングをお楽しみいただけます。この施設では、フィットネス・スタジオ、ビリヤードやヨガ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この宿泊施設ではスパ、サウナ、スチームバス、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。エンターテインメントプログラムには、アニメーションプログラムやライブミュージックなどがあります。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。ダイエットミール、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。アルコール飲料をお選びいただけます。

Amplasare

Hotelul se află la aproximativ 12 km de plajă, într-o zonă centrală în Dalyan.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Telefonul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi se găsește un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În piscina exterioară clienții găsesc împrospătare și înviorare. De asemenea, există o zonă de scăldat amenajată pentru copii. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu ciclism/ciclism montan, tenis, pescuit și călărie. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de canoe și scufundări subacvatice. O sală de fitness, biliard și yoga fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a unității de cazare. La locul de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, terapii prin masaj și solariu. Programul de divertisment cuprinde un program de recreere și muzică live.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

位置

这家酒店位置距离海滩大约12公里，在达利安中心地区。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。房间内配备有双人床或者大号双人床。贵重物品可安全存放在保险箱中。电话和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里有吹风机。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在室外泳池设施，客人可以享受消暑的乐趣；此外还有1个儿童戏水区域。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。还备有1个泳池/小吃酒吧。酒店提供包括自行车/山地车、网球、垂钓和骑马等多样化的户外运动项目。水上运动爱好者可利用划艇和潜水享受运动乐趣。健身中心、台球和瑜伽亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗和日光浴沙龙。休闲娱乐节目包含娱乐表演和现场音乐表演。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点、素食和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。备有酒类饮料供选择。

Beliggenhet

Dalyan Nish Caria Hotel ligger omtrent 12 km fra stranden, på en sentral adresse i Dalyan.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Internett-tilgang, telefon og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I bassenganlegget utendørs kan gjestene få forfriskende opplevelser. I tillegg finnes det et badeområde for barn. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. Det finnes en basseng-/snackbar. Hotellet har et omfattende sportsprogram utendørs med sykling/terrengsykling, tennis, fiske og ridning. Vannsportentusiaster kan more seg med kanopadling og dykking. Treningsrom, biljard og yoga er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, massasjebehandlinger og solarium. Underholdningsprogrammet inkluderer et fritidsprogram og live-musikk.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Diettretter, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Sijainti

Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Dalyanissa, noin 12 km rannasta.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Lisämukavuuksia ovat puhelin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaat voivat virkistyä monipuolisesti ulkoaltaissa. Lapsille on erillinen allasalue. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat pyöräily/maastopyöräily, tennis, onginta ja ratsastus. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat kanoottiajelu ja sukellus. Kuntosaliharjoittelu, biljardi ja jooga ovat myös osa majoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, hierontahoidot ja solarium. Vapaan-ajan ohjelmistoon kuuluvat myös viihdeohjelma ja elävä musiikki.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Dieettiannosta, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

位置

飯店位置距離海灘大約12公里，在戴利恩中心地區。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、24小時客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。貴重物品可安全存放在保險箱中。電話和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡有吹風機。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在室外泳池設施，客人可以享受消暑的樂趣；此外還有1個兒童戲水區域。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。還備有1個池畔/小吃酒吧。酒店提供包括自行車/登山車、網球、垂釣和騎馬等多樣化的戶外運動項目。水上運動愛好者可利用皮划艇和潛水享受運動樂趣。健身中心、撞球和瑜伽亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、按摩療程和日曬沙龍。休閒娛樂節目包含休閒娛樂節目和現場音樂表演。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點、素食和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。備有酒類飲料供選擇。

Localização

O hotel fica a aprox. 12 km da praia, numa localização central em Dalyan.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Um telefone e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No complexo externo de piscinas, os hóspedes encontram uma boa refrescada. As crianças usufruem de piscinas infantis. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. O hotel oferece um programa variado de atividades esportivas ao ar livre com ciclismo/mountain biking, tênis, pesca e hipismo. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com canoagem e mergulho. Algumas atividades esportivas e de lazer da acomodação são: academia, bilhar e ioga. No alojamento, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, massagens e solário. O programa de lazer inclui um programa de animação e música ao vivo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. Há bebidas alcoólicas à escolha.