Ubicazione
Questo hotel è situato in una tranquilla zona residenziale di Begur, a pochi minuti a piedi dalle spiagge di Fornells e di Aiguablava (80 m).
Dotazione
L’hotel offre agli ospiti, oltre ai gradevoli alloggi, diverse dotazioni a garanzia di un soggiorno confortevole. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore via cavo/satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina all’aperto comprende vasche riscaldate. L’offerta prevede palestra, Spa e servizio massaggi.
Pasti
È presente un ristorante. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Situation
L’hôtel est situé dans la station balnéaire de Begur, à deux pas (80 m) des plages de Fornells et d’Aiguablava.
Equipement
L'hôtel propose à ses clients un hébergement de qualité et de nombreux aménagements garantissant un séjour extrêmement confortable. Les équipements incluent un restaurant. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et un salon. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs.
Sport/Animations
L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa et des massages.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Lage
Das Hotel liegt im Erholungsgebiet von Begur. Zu den Stränden von Fornells und Aiguablava sind es nur ca. 80 m.
Ausstattung
Die Unterbringung bietet seinen Gästen neben schönen Unterkünften auch verschiedene Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste von Balkon oder Terrasse einen Ausblick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem Flachbildschirmfernseher mit Satelliten/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Als besondere Annehmlichkeit in den Badezimmern bieten sich den Gästen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.
Sport/Entertainment
Angenehm beheiztes Wasser im Außenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Es ist ein Restaurant vorhanden. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.
Location
This hotel lies in the leisure district of Begur, within a stone's throw (80 m) of Fornell and Aiguablava beaches.
Facilities
The hotel provides guests with attractive units and a range of facilities for a comfortable stay. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. The rooms have a double bed and a sofa bed. A safe and a minibar are also available. Equipped with a telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As a special convenience in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and massage treatments.
Meals
There is a restaurant on the premises. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Localização
O hotel situa-se em Begur, a poucos passos das praias de Fornells e Aiguablava (80 m).
Instalações
Além de belos aposentos, o hotel proporciona aos seus hóspedes diversas instalações para que possam desfrutar de uma estadia confortável. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista para o mar desde uma varanda ou terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. As confortáveis instalações, com um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Para conforto extra nas casas de banho, oferecem-se artigos de cosmética aos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Desporto/Entretenimento
A agradável temperatura da água no complexo exterior de piscinas aquecidas garante uma experiência balnear confortável e revigorante. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa e massagens.
Refeições
Há um restaurante. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.
Ubicación
Este hotel está situado en la zona de ocio de Begur. En unos minutos a pie puede llegar a las playas de Fornells y Aiguablava (80 m).
Instalaciones
El alojamiento ofrece a sus huéspedes, además de buenos alojamientos, diversas instalaciones para que disfruten de una estancia confortable. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Además, hay caja fuerte y minibar. Un equipamiento completo, con teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Las comodidades de las que podrán disfrutar los huéspedes en los cuartos de baño incluyen cosméticos. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.
Deporte y ocio
La agradable agua climatizada en la zona de piscinas al aire libre ofrece una experiencia de baño saludable. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa y masajes.
Comidas
Hay restaurante. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.
Beliggenhed
Hotellet ligger i et af Begurs turistområder. Der er kun få minutters gang (80 m) til Fornells og Aiguablavas strande.
Indretning
Overnatningsstedet tilbyder gæsterne et roligt og afslappende ophold i kraft af såvel skønne boliger som forskellige faciliteter. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. I nogle boligenheder vil gæsterne finde en havudsigt på altanen eller terrassen. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. På badeværelserne vil kosmetikprodukter gøre opholdet ekstra behageligt for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.
Sport/underholdning
Vandet i det udendørs poolområde er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad og massagebehandlinger.
Forplejning
Der findes en restaurant på stedet. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.
Ligging
Dit hotel ligt in het recreatiegebied van Begur, op steenworp afstand van de stranden van Fornells en Aiguablava (80 m).
Hotelfaciliteiten
Het verblijf biedt zijn gasten naast mooie accommodaties ook tal van voorzieningen voor een comfortabel verblijf aan. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. In de meeste verblijven genieten de gasten vanaf het balkon of het terras van zijwaarts zeezicht. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een flatscreen-tv met satelliet/kabel en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Als extra voorziening in de badkamers bieden de gasten cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.
Sport/entertainment
Aangenaam verwarmd water in het outdoor zwembadencomplex levert veel zwemplezier op. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Er is een restaurant voorhanden. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.
Инфраструктура
Отель предлагает не только благоустроенные номера, но и разнообразные услуги, гарантирующие полноценный отдых. Есть ресторан. Работает гостевая парковка.
Номера
Кондиционер воздуха и гостиная во всех номерах. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Восхитительный вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Косметическим продуктам в ванных комнатах.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн к услугам гостей. Фитнес-студия, спа-процедуры и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Servisler
Otel, zevkli dekorasyonunun yanı sıra alışılmışın dışında sunduğu farklı olanaklarla da misafirlere konforlu bir konaklama sağlamaktadır. Restoran tesisin sahip olduğu donanımlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Tesiste klimaya ve salona sahip odalar mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır.
Spor / Eğlence
Otel, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Vybavení
Hotel nabízí svým hostům nejen hezké ubytování, ale i mnoho dalších služeb, které jim zpříjemní pobyt. K vybavení patří restaurace. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a obývací část. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby.
Sport/zábava
Objekt má bazén a venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa a masáže.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Хотелска база
Хотелът предлага на гости си не само хубави помещения за настаняване, но и разнообразни удобства за един комфортен престой. Към удобствата се числи ресторант. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с климатик и всекидневна. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти.
Спорт/забавления
Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА и масажни процедури.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Wyposażenie
Połączenie malowniczych wnętrz i bogatego wyposażenia gwarantuje Państwu komfortowy pobyt. Na miejscu znajduje się restauracja. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i pomieszczeniem mieszkalnym. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Hotel posiada basen i basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
このホテルはベグールにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
この宿泊施設は、美しいお部屋だけではなく、ホテルでのご滞在全般にわたって快適な時間をお過ごしいただくための様々な設備をご用意しています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーまたはテラスから海への眺望を楽しむことができます。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。また、金庫やミニバーをご用意しています。電話、衛星/ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。バスルームは、特別なアメニティとして化粧品をご提供しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。フィットネス・スタジオ、スパやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
レストランをご利用いただけます。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في باغور.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق إلى جانب الغرف والأجنحة الجميلة مرافق عديدة لإقامة مريحة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة يستمتع الضيوف من على الشرفة أو التراس بإطلالة على البحر. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال أو قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. كإحدى وسائل الراحة المميزة في غرف الحمام تقدم للضيوف مواد تجميل. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
تضمن المياه الدافئة المريحة في قسم المسابح الخارجي تجربة سباحة صحية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يتوفر مطعم في خدمة الزوار. يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم.
Läge
Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Begur.
Utrustning
Förutom härliga boenden erbjuder boendet sina gäster olika faciliteter för en bekväm vistelse. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.
Boende
I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. I de flesta boendena kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Bekvämligheter som en telefon, en plattskärmstv med satellit-/kabelmottagning och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och hårtork. Som särskild bekvämlighet i badrummen erbjuds gästerna kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.
Sport/nöje
I utomhusbassängsområdet är vattnet skönt tempererat och sörjer för en sund badupplevelse. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa och massagebehandlingar.
Måltider
Det finns en restaurang. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους πελάτες δίπλα σε όμορφα καταλύματα επιπλέον διάφορες εγκαταστάσεις για μία άνετη διαμονή. Στον εξοπλισμό ανήκει ένα εστιατόριο. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα σαλόνι. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Beliggenhet
Hotel Eetu Begur Affiliated by Meliá ønsker gjestene velkommen til Begur, Spanien.
Fasiliteter
I tillegg til vakre boenheter tilbyr hotellet sine gjester også ulike fasiliteter som sikrer dem et komfortabelt opphold. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over havet fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Den komfortable innredningen med telefon, flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Som en spesiell bekvemmelighet tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.
Sport/underholdning
Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassengområdet sikrer deg en sunn badeopplevelse. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa og massasjebehandlinger.
Måltider
Det finnes en restaurant tilgjengelig. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.
Szállás leírása
A hotel igényes szobáin kívül, számos kikapcsolódási lehetőséget is kínál vendégeinek, még tartalmasabbá és kellemesebbé téve az itt eltöltött időt. A vendégeket étterem is várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel és nappalival vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf és minbár is. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak.
Sport és szabadidő
A hotel medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő és masszázs kezelések.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților în Begur.
Dotări
Hotelul le oferă clienților pe lângă locuri frumoase de cazare și diverse facilități pentru o ședere confortabilă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare, clienții se pot bucura de vederea la mare de la balcon sau terasă. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Ca o facilitate deosebită, în băi clienților li se oferă articole de cosmetică. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.
Sport/divertisment
Apa încălzită la o temperatură plăcută în zona cu piscină exterioară contribuie la o baie sănătoasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa și terapii prin masaj.
Mâncare
Un restaurant stă la dispoziție. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Beguriin.
Hotelli
Majoitus tarjoaa asiakkaille viihtyisien huoneiden lisäksi palveluita, jotka takaavat mukavan oleskelun. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia merinäköalasta parvekkeelta tai terassilta. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, taulutelevisio satelliitti- ja kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisenä mukavuutena kylpyhuoneissa tarjoavat asiakkaille kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Miellyttävän lämpöinen vesi ulkoaltaissa takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Begur.
Facilities
The hotel provides guests with attractive units and a range of facilities for a comfortable stay. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. The rooms have a double bed and a sofa bed. A safe and a minibar are also available. Equipped with a telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As a special convenience in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and massage treatments.
Meals
There is a restaurant on the premises. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Begur.
Comodidades
O hotel disponibiliza aos seus hóspedes belas instalações, assim como várias comodidades para uma estada bem confortável. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento.
Alojamento
Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão para o mar desde uma varanda ou de um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Instalações confortáveis com telefone, televisão de tela plana por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Como comodidade especial para os hóspedes, há artigos de cosméticos nos banheiros. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água agradavelmente aquecida, na área externa de piscinas, garante banhos revigorantes. Atividades variadas, como uma academia, um spa e massagens, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Tem-se um restaurante à disposição. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.
