Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio in camera e lavanderia. I quotidiani messi a disposizione permettono di aggiornarsi sugli ultimi avvenimenti internazionali.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Le camere, dotate di moquette, sono attrezzate con letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A disposizione degli ospiti vi è un angolo cottura dotato di set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore con schermo piatto, canali via cavo e opzione pay per view, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede acquagym, palestra, yoga, Spa, sauna, bagno turco e servizio massaggi. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede pilates.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante climatizzato, una caffetteria e un bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pensione completa e mezza pensione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Equipement
Les étages du bâtiment sont très facilement accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et un salon. Les chambres disposent de moquette, d'un lit double et d'un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un coin cuisine incluant notamment une cafetière/bouilloire est également mis à disposition. Un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et un bain à remous. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel possède une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont de l'aqua-fitness, une salle de fitness, du yoga, un spa, un sauna, un hammam et des massages.
Repas
L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats végétariens sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este hotel ofrece el ambiente perfecto para padres e hijos y queda en Maputo.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El hotel tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de habitaciones y lavandería. El periódico mantendrá a los huéspedes informados sobre las noticias de actualidad.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y minibar. También se ofrece rincón de cocina con cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y sistema de pago por visión, radio y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera de hidromasaje, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasia acuática, gimnasio, yoga, spa, sauna, hamam y masajes. Los huéspedes del alojamiento pueden disfrutar de pilates en el recinto interior.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante climatizado, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos vegetarianos.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel skaber en perfekt ramme om opholdet for forældre med børn og ligger i Maputo.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en safeboks er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også roomservice og vasketøjsservice. I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en dobbeltseng og en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Der er tillige en kogeniche med mulighed for at lave te/kaffe. Telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og adgang til Pay-per-view, radio og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar med boblefunktion, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af aqua-fitness, et fitnessstudie, yoga, et spa-bad, en sauna, et hamam og massagebehandlinger. Stedets indendørs pilates vil holde gæsterne i god form.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med klimaanlæg, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Location
Located in Maputo, this hotel has the perfect ambience for parents with children.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Other services include room service and a laundry service. Daily newspapers will keep you informed.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. All rooms are carpeted and have a double bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A kitchenette with a tea/coffee station is also provided. A telephone, a flatscreen television with cable and pay-per-view channels, a radio and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a whirlpool bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including aquafit, a gym, yoga, a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Guests can enjoy indoor activities, including pilates.
Meals
Dining facilities include a restaurant with air conditioning, a café and a bar. Catering options include half board and full board. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Lage
Dieses Hotel schafft perfektes Ambiente für Eltern mit Kindern und liegt in Maputo.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Kochnische mit einer Tee-/Kaffeemaschine wird ebenfalls geboten. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und Pay-per-View-Option, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Whirlwanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Aqua-Fitness, ein Fitnessstudio, Yoga, ein Spa, eine Sauna, ein Hammam und Massage-Anwendungen. Pilates im Innenbereich hält die Gäste des Hauses fit.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant mit Klimaanlage, ein Café und eine Bar. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Хотелска база
Различните етажи гостите могат да достигнат бързо и удобно с помощта на асансьор. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с климатик и всекидневна. Постланите с мокет стаи разполагат с двойно легло и разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предлага се също кухненска ниша, включваща машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и джакузи. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база притежава закрит плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които аква-фитнес, фитнес-студио, йога, СПА, сауна, хамам и масажни процедури.
Хранене
Хотелът предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Като опция може да се избере закуска. При необходимост се приготвят вегетариански блюда.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Servisler
Misafirler farklı katlara asansör ile hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Tesiste klimaya ve salona sahip odalar mevcuttur. Zemini halı kaplı odalar çift kişilik bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesinin bulunduğu bir mutfak köşesi de aynı şekilde kullanıma sunulmuştur. Telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve jakuzi dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri bir kapalı havuz bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin su jimnastiği, "fitness" salonu, yoga, ılıca, sauna, hamam ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Инфраструктура
На верхние этажи отеля можно легко и быстро попасть на лифте. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Отель предлагает доставку еды в номер и прачечную.
Номера
Кондиционер воздуха и гостиная во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша с автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить. Телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и гидромассажем. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Аквафитнес, фитнес-студия, йога, спа-процедуры, сауна, хамам и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ligging
Dit hotel heeft een perfecte atmosfeer voor ouders met kinderen en ligt in Maputo.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden diensten horen roomservice en een wasservice. Over het nieuws in de wereld bericht het dagblad.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. De kamers met vloerbedekking beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Een kitchenette met een thee-/koffiezetapparaat wordt ook aangeboden. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en pay-per-view optie, een radio en Wi-Fi (kosteloos). Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche en een bubbelbad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals aquafitness, een fitnessstudio, yoga, een spa, een sauna, een hamam en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Pilates in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het hotel fit.
Eten en drinken
Een restaurant met airconditioning, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het hotel biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld vegetarische gerechten zijn verkrijgbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Läge
Hotellet i Maputo utlovar en perfekt ambiens för vuxna med barn.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Husets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. På hotellet erbjuds även rumservice och tvättservice. Nyheter från när och fjärran kan inlapas från dagstidningarna.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. En kokvrå med en te-/kaffemaskin erbjuds också. En telefon, en plattskärms-TV med kabelmottagning och Pay-per-view-tillval, en radio och wifi (gratis) innebär optimal komfort. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett bubbelbadkar samt hårtork och badrockar till gästerna. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. Boendet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. På terrassen kan gästerna slappa i solen. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med vattengymnastik, gym, yoga, spa, en bastu, en hamam och massagebehandlingar. Pilates inomhus kan gästerna boendet i form.
Måltider
På boendet finns en restaurang med luftkonditionering, ett café och en bar. Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Restaurangen erbjuder även vegetariska rätter.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στους διαφορετικούς όροφοι γρήγορα και άνετα με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα σαλόνι. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Προσφέρεται επίσης μία κουζινούλα με μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους κι ένα τζακούζι. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το κατάλυμα διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών γυμναστική νερού, ένα γυμναστήριο, γιόγκα, ένα σπα, μία σάουνα, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.
Localização
Este hotel é ideal para casais com crianças e fica em Maputo.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O hotel conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. Os serviços oferecidos incluem serviço de quartos e um serviço de lavandaria. O jornal diário manterá os hóspedes informados sobre as notícias da atualidade.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Há também uma kitchenette com uma máquina de café/chaleira à disposição. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e opção de pay-per-view, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira de hidromassagem, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como hidroginástica, um centro de fitness, ioga, um spa, uma sauna, um banho turco e massagens. Pilates, na área interior, mantém os hóspedes do alojamento em forma.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante com ar condicionado, um café e um bar. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos vegetarianos.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.
الموقع
يخلق هذا الفندق جواً رائعاً للوالدين مع أطفالهم ويقع في مابوتو.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة في تأمين إقامة مريحة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يمتلكهذا الفندق سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تشمل الخدمات الإضافية خدمة غرف وخدمة غسيل ملابس. تطلعنا الصحيفة اليومية عن الأخبار في العالم.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. تحتوي الغرف المفروشة بالسجاد على سرير مزدوج وسرير أريكة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. يتوفر ركن صغير للطبخ مجهز بآلة تحضير القهوة والشاي. يساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وخيار الدفع لكل عرض ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) بتوفير راحة متكاملة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض جاكوزي، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب. كواحدة من الميزات الهامة يستطيع الضيوف في غرف الحمام استخدام مواد تجميل. هناك أيضاً غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
ينتظر كل من النشاط الاستجمامي والسباحة الصحية الممتعة الضيوف في المسبح الداخلي. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل اللياقة البدنية المائية وصالة اللياقة البدنية واليوغا ومجمع السبا والساونا وحمام شرقي وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات. يمُكن لضيوف المبنى المحافظة على لياقتهم عند ممارسة تمارين بيلاتس داخل المبنى.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم مع تكييف ومقهى وبار. يقدم هذا الفندق نصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق نباتية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Vybavení
Do horních poschodí je možné vyjet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí pokojovou službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a obývací část. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel a rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a minibar. V pokoji je také kuchyňský kout s varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vířivá vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt má krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například aqua fitness, fitness studio, jóga, spa, sauna, hammam a masáže.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
位置
这家酒店为亲子家庭创造了完美的住宿氛围，位置在Maputo。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。其他贴心服务还包含送餐服务和洗衣服务。透过新闻报纸可以掌握全球最新消息。
客房设施
房间内备有空调系统。铺有地毯的房间备有1张双人床和1张沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。也提供带有茶/咖啡冲泡设备的小厨房。电话、附有线电视服务，及付费点播选项的平板电视、收音机和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和按摩浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含水中健身、健身中心、瑜伽、SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。在室内区域的普拉提，让酒店的的客人可以随时运动保持活力。
餐饮
餐饮设施包含备有空调的餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。美味的早餐带来一天所需的活力。此外，也提供特别餐点，如素食。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
親子連れの方に完璧な雰囲気をご提供するこのホテルは、Maputoにあります。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。この施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ルームサービスや衣服クリーニングサービスといったサービスをご提供しています。世界のニュースは日刊新聞が伝えます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドを備えています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンもご提供しています。電話、ケーブルチャンネルおよびペイパービュー付きフラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやジャグジープール付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。アクアフィットネス、フィットネス・スタジオ、ヨガ、スパ、サウナ、ハマムやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。この宿泊施設では、屋内でピラティス等のスポーツをお楽しみいただけます。
お食事
お食事をとれる施設としては、エアコン完備のレストラン、カフェやバーがあります。この施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ベジタリアンメニューをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Wyposażenie
Na poszczególne piętra można szybko i wygodnie dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą serwis pokojowy i pralnia.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i pomieszczeniem mieszkalnym. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład wyposażenia wchodzi również aneks kuchenny z ekspresem do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt posiada basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak aqua fitness, studio fitness, joga, spa, sauna, łaźnia turecka i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Sijainti
Hotelli tarjoaa Maputossa parhaat puitteet lasten kanssa matkustaville.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi huonepalvelu ja pesupalvelu. Maailman tapahtumat uutisoi sanomalehti.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneissa on kokolattiamaton lisäksi parisänky ja vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Asiakkaiden käytössä on keittokulma, jossa on teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, taulutelevisio kaapeli- ja maksukanavilla, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja poreallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten vesijumppa, kuntosaliharjoittelu, jooga, kylpylä, sauna, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Pilates hotellin sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ilmastoinnilla varustetun ravintolan, kahvilan ja baarin. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet har perfekte forhold for foreldre og barn, og ligger i Maputo.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Blant tjenestene som tilbys, er romservice og vaskeriservice. Dagens avis informerer deg om det som skjer i verden.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Rommene har vegg-til-vegg-teppe, dobbeltseng og sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og en minibar. En kjøkkenkrok med te-/kaffekoker tilbys også. Telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og tilgang på pay-per-view, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og boblebad, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant aqua-fitness, et treningsrom, yoga, et spa, en badstue, et hamam og massasjebehandlinger. Pilates innendørs holder overnattingsstedets gjester i god form.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant med klimaanlegg, en kafé og en bar. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.
Location
Located in Maputo, this hotel has the perfect ambience for parents with children.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include room service and a laundry service. Daily newspapers will keep you informed.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. All rooms are carpeted and have a double bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a minibar are also available. A kitchenette with a tea/coffee station is also provided. A telephone, a flatscreen television with cable and pay-per-view channels, a radio and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a whirlpool bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including aquafit, a gym, yoga, a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Guests can enjoy indoor activities, including pilates.
Meals
Dining facilities include a restaurant with air conditioning, a café and a bar. Catering options include half board and full board. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Amplasare
Acest hotel are o ambianță perfectă pentru familiile cu copii și se află în Maputo.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. Hotelul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre serviciile oferite se numără room-service și un serviciu de spălătorie. Ziarul cotidian informează clienții despre noutățile din lume.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu și de o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. De asemenea, este pusă la dispoziție o chicinetă cu un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon, un televizor cu ecran plat cu cablu TV și opțiune Pay per View, un radio și WiFi (gratuit) creează confort optim. În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă cu hidromasaj, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu aqua-fitness, o sală de fitness, yoga, un spa, o saună, un hamam și terapii prin masaj. Pilates în interior îi păstrează în formă pe clienții locului de cazare.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant cu aer condiționat, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Szállás leírása
Az egyes emeleteket a vendégek lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel és nappalival vannak felszerelve. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy kétszemélyes ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A konyhasarokhoz tartozik egy tea-/kávéfőző. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és hidromasszázskád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás egy beltéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között aqua-fitness, egy edzőterem, jóga, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy törökfürdő és masszázs kezelések.
Ellátás
Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A reggeli külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Localização
Este hotel localizado em Maputo cria um ambiente perfeito para pais com crianças.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Um serviço de quarto e um serviço de lavanderia são algumas das comodidades oferecidas. O jornal diário informa sobre os últimos acontecimentos mundiais.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Também há à disposição uma minicozinha com uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e opção pay-per-view, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira de hidromassagem, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como hidroginástica, uma academia, ioga, um spa, uma sauna, um hamam e massagens, ajudam a sair da rotina. Pilates, na área interna, mantém os hóspedes do alojamento em forma.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante com ar condicionado, um café e um bar. A acomodação oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos vegetarianos.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
位置
這家酒店為親子家庭創造了完美的住宿氛圍，位置在馬布多。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。其他貼心服務還包含客房服務和洗衣服務。透過日報可以掌握全球最新消息。
住宿
房間內備有空調系統。鋪有地毯的房間備有1張雙人床和1張沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。也提供帶有茶/咖啡沖泡設備的小廚房。電話、附有線電視服務，及付費觀賞選項的平面電視、收音機和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和按摩浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含水中健身、健身中心、瑜伽、SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。在室內區域的彼拉提斯，讓酒店的的客人可以隨時運動保持活力。
餐飲
餐飲設施包含備有空調的餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。美味的早餐帶來一天所需的活力。此外，也提供特別餐點，如素食。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
