Lage
Das exklusive Hotel liegt mitten in der hübschen Altstadt von Avilés an der Plaza de España. In unmittelbarer Nähe befindet sich eine Fußgängerzone mit verschiedenen Restaurants, Bars und ansprechenden Geschäften. Die kulturhistorisch attraktive Stadt bietet den Gästen reichlich Abwechslung. Vom Hotel aus sind es nur wenige Gehminuten bis zur großartigen Kathedrale von Aviles. Die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen die Gäste schon nach etwa 500 Metern. Somit lassen sich diese interessante Stadt sowie die eindrucksvolle Umgebung bequem erkunden. Die Transferzeit zum Flughafen von Asturias beträgt etwa 10 Autominuten bei einer Strecke von 12 Kilometern.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Konferenzraum, ein Businesscenter und ein Bankettsaal stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satelliten/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einem Fitnessstudio außerdem kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking an.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Location
This exclusive hotel lies on the Plaza de España at the heart of the beautiful old town of Avilés. Commercial areas with shops, a nightlife options, bars and restaurants are to be found in the vicinity. The culturally attractive, historical city offers guests rich variety. The hotel is only a few minutes away from the wonderful cathedral of Aviles. In addition, links to the public transport network lie about 500 m away, meaning that this hotel provides a good location for those wishing to explore the area. The transfer time to Asturias airport takes about 10 minutes.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car hire service, 24-hour room service, a laundry service, a conference room, a business centre and a banquet hall are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms include a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Sport and leisure activities are offered by the hotel and third-party operators. Fine weather can be enjoyed on the terrace. Leisure activities and facilities at the hotel include a gym or, for a fee, cycling/mountain biking.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Situation
Ce superbe hôtel est situé dans la vieille ville d'Avilés, sur la Plaza de España, près d'une zone piétonne abritant des restaurants, des bars, des magasins et des établissements nocturnes. La superbe cathédrale d'Aviles est à deux pas et les transports publics sont à 500 m, les conditions parfaites pour explorer les environs. L'aéroport des Asturies est accessible en 10 min (12 km).
Equipement
Les étages sont accessibles en ascenseur ou via un escalier. Les installations incluent un local à bagages. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et le chauffage central. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les activités de loisirs incluent non seulement une salle de fitness, mais aussi du vélo/VTT.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este elegante hotel está situado en el precioso casco antiguo de Avilés, en la plaza de España. En los alrededores hay una zona peatonal, con varios bares, tiendas, comercios y restaurantes. Esta ciudad, que es muy interesante desde el punto de vista cultural e histórico, le ofrece un amplio abanico de posibilidades. A solamente unos minutos andando está la magnífica catedral de Avilés. Hay servicio de transporte público a apenas 500 metros de distancia. Así podrá descubrir todas las zonas de esta interesante ciudad y los preciosos alrededores. El tiempo de traslado hasta el aeropuerto de Asturias, que está a unos 12 kilómetros, es de unos diez minutos en coche.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, sala de conferencias, un centro de negocios y unasala de banquetes a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Hay sofá cama disponible. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis) disponibles. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. En la zona de ocio, el establecimiento ofrece gimnasio, además de, por un cargo extra,bicicleta/bicicleta de montaña.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Ubicazione
Questo esclusivo hotel è ubicato nel cuore storico di Avilés, sulla Plaza de España, in prossimità di una zona pedonale ricca di ristoranti, bar e negozi. La città vanta una ricca e varia offerta culturale. Bastano pochi minuti a piedi per raggiungere la splendida cattedrale di Aviles. I mezzi pubblici effettuano una fermata a soli 500 metri di distanza, il che consente di raggiungere comodamente i dintorni. L'aeroporto delle Asturie dista 12 chilometri ed è raggiungibile in circa 10 minuti di viaggio.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, autonoleggio, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia, sala conferenze, business center e sala per banchetti. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
In camera gli ospiti troveranno aria condizionata e riscaldamento. In gran parte dei casi è presente un balcone. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo/satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Per lo sport e il tempo libero vengono offerte, dalla struttura stessa o da operatori esterni, varie interessanti soluzioni. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Per il tempo libero la struttura offre palestra e, a pagamento, bicicletta/mountain bike.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ligging
Dit hotel ligt middenin de mooie binnenstad van Avilés aan de Plaza de España. In de onmiddellijke omgeving bevindt zich een voetgangersgebied met verschillende restaurants, bars en aantrekkelijke winkels. Deze cultuurhistorisch aantrekkelijke stad biedt de gasten veel afwisseling. Vanuit het hotel is het slechts enkele minuten lopen naar de indrukwekkende kathedraal van Aviles. Het openbaar vervoer bereikt u na ongeveer 500 meter. Hiermee kunt u deze interessante stad en de prachtige omgeving gemakkelijk verkennen. De transfertijd naar de luchthaven van Asturias is ongeveer 10 minuten, de afstand 12 kilometer.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een autoverhuur, een 24-uurs roomservice, een wasservice, een conferentieruimte, een businesscenter en een banketzaal gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Tot de extraatjes van de kamers behoort een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met satelliet/kabel en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Voor de vrije uurtjes biedt het hotel naast de fitnessstudio tegen betaling bovendien fietsen/mountainbiken aan.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Beliggenhed
Dette eksklusive hotel ligger ved Plaza de Espãna i Avilés smukke, gamle bydel. Lige i nærheden finder man en gågade med forskellige restauranter, barer og tiltalende forretninger. Der er masser af afveksling at finde i denne kulturhistorisk attraktive by. Fra hotellet er der kun få skridt til Avilés’ storslåede katedral. Der afgår offentlige transportmidler ca. 500 m fra hotellet. Således kan gæsterne nemt og bekvemt udforske de imponerende omgivelser. Køretiden fra lufthavnen Asturias til hotellet er ca. 10 minutter (12 km).
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, biludlejning, roomservice døgnet rundt, vasketøjsservice, et konferencerum, et businesscenter og et selskabslokale står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet et fitnessstudie samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Wyposażenie
Goście mogą dotrzeć na poszczególne piętra windą lub schodami. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i centralnym ogrzewaniem. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W czasie wolnym poza studiem fitness zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego (za dodatkową opłatą).
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Servisler
Misafirler kendilerine ait kata asansör veya merdivenle ulaşabilirler. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Konaklama yerinde klimaya ve merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Boş zaman aktiviteleri kapsamında konaklama yeri, "fitness" salonu olanağına ilaveten, ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti seçeneği de sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、租车服务、24小时送餐服务、洗衣服务、会议室、商务中心和宴会厅等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。配备有电梯及无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间配备有沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星/有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。在休闲娱乐服务方面，酒店除健身中心之外，还提供付费服务如自行车/山地车。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設では荷物預かり、カーレンタル、24時間のルームサービス、衣服クリーニングサービス、会議室、ビジネス・センターや大広間をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星/ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。この施設はレクリエーションエリアにて、フィットネス・スタジオに加え、有料の自転車／マウンテンバイクもご提供しています。
お食事
レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Инфраструктура
Попасть на верхние этажи можно по лестнице или на лифте. Работает камера хранения багажа. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает прокат автомобилей, доставку еды в номер и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
Кондиционер воздуха и центральное отопление во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. В свободное время отель предлагает фитнес-студию, а также за дополнительную плату катание на велосипеде / горном велосипеде.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Vybavení
Do jednotlivých poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a ústřední topení. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Objekt má v nabídce mnoho zábavních a sportovních aktivit, například fitness studio, za poplatek pak jízda na kole/horském kole.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
До всички етажи гостите успяват да стигнат с помощта на асансьор или стълбище. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
В хотелската база са на разположение стаи с климатик и централно отопление. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага фитнес-студио, а срещу заплащане на определена такса и велосипеди.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Εξοπλισμός
Στους εκάστοτε όροφοι φτάνουν οι πελάτες με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, και επιπλέον, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق في أفيليس.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وتأجير سيارات وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال وقاعة احتفالات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى. بإمكان النزلاء النشيطين، ممن يحبون اكتشاف المناطق المحيطة بالدراجة، استعارة دراجات هوائية.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعتبر توفر آلة تحضير القهوة والشاي من إحدى الميزات التي تتمتع بها الغرف. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال/قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. يوجد مجفف شعر وأرواب في غرف الحمامات. كواحدة من الميزات الهامة يستطيع الضيوف في غرف الحمام استخدام مواد تجميل. علاوة على ذلك يمكن عند الحجز اختيار حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يتيح كل من الفندق ومزودو الخدمة الثالث عروضاً للأنشطة الرياضية والترفيهية. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية مقابل دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Amplasare
Acest hotel este în Avilés.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un serviciu de închiriat mașini, room service 24h, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe, un centru de afaceri și o sală de banchete. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Atât hotelul cât și alți ofertanți pun la dispoziție oferte de sport și de petrecere a timpului liber. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. În ce privește timpul liber, unitatea de cazare mai oferă, pe lângă sală de fitness, și ciclism/ciclism montan contra cost.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Läge
Hotellet befinner sig i Avilés.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, en biluthyrning, en dygnet-runt-öppen-roomservice, tvättservice, ett konferensrum, ett businesscenter och en bankettsal står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I de flesta rummen finns balkong. I rummen finns en bäddsoffa. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en plattskärms-TV med satellit/kabelanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Boendet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Sport- och fritidserbjudanden erbjuds av både hotellet och tredjepartsleverantörer. På terrassen kan gästerna slappa i solen. I fritidsområdet erbjuder huset ett gym. Mot en extra kostnad kan en även aktivera sig med cykelåkning/mountainbikeåkning.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Szállás leírása
Az egyes emeleteket a vendégek lift segítségével, illetve lépcsőn is megközelíthetik. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás egy edzőtermet és felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást is kínál.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Location
This hotel is located in Aviles.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car rental service, 24-hour room service, a laundry service, a conference room, a business center and a banquet hall are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms include a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Sports and recreational activities are offered by the hotel and third-party operators. Fine weather can be enjoyed on the terrace. Recreational activities and facilities at the hotel include a gym or, for a fee, cycling/mountain biking.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Localização
O hotel urbano situa-se na belíssima cidade velha de Avilés na Praça de Espanha. Nas imediações encontrará uma área pedestre com diversos restaurantes, bares e atractivas lojas. A atractiva cidade cultural histórica oferece aos seus hóspedes um programa rico e diversificado. A poucos minutos a pé do hotel encontra-se a magnífica Catedral de Avilés. Existe uma paragem de transportes públicos a cerca de 500 metros que o levará confortavelmente a visitar as impressionantes imediações desta interessante cidade. O tempo de transfer do aeroporto das Astúrias dura cerca de 10 minutos de automóvel num percurso aproximado de 12 km.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis, serviço de quartos 24 horas, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, um centro de negócios e uma sala de banquetes estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Atividades desportivas e de lazer são disponibilizadas tanto pelo hotel como por terceiros. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. No que toca a tempos livres, o estabelecimento oferece centro de fitness. Mediante pagamento adicional, há ainda bicicleta/BTT.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Beliggenhet
Palacio de Avilés, Affiliated by Meliá er et hotell i Avilés, Spanien.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, bilutleie, døgnbetjent romservice, vaskeriservice, et møterom, et forretningssenter og en bankettsal står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til et treningsrom også, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Sijainti
Hotelli on Avilésissa.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, autonvuokrauksen, 24 tunnin huonepalvelun, pesupalvelun, kokoushuoneen, business centerin ja juhlasalin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneissa on vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio satelliitti- ja kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Hotellissa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan kuntosaliharjoittelun lisäksi lisämaksusta pyöräilyä/maastopyöräilyä.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、租車服務、24小時客房服務、洗衣服務、會議室、商務中心和宴會廳提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。配備有電梯及無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間配備有沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附衛星/有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。在休閒娛樂服務方面，酒店除健身中心之外，還提供付費服務如自行車/登山車。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel localiza-se em Avilés.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto 24 horas, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, um business center e um salão de banquetes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Atividades esportivas e de lazer são oferecidas tanto pelo hotel como por terceiros. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Na área de entretenimento, a acomodação oferece academia. Além disso, são oferecidos ciclismo/mountain biking, mediante pagamento de taxa.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
