Equipement
Le complexe d'appartements propose un local à bagages, un distributeur de billets, un restaurant et un service de blanchisserie. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
Le complexe abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un salon, une cuisine et une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette.
Sport/Animations
Les activités ludiques et sports proposés s'adaptent parfaitement aux emplois du temps de chacun. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Lage
Diese Apartmentanlage liegt in Puerto Naos, direkt am Strand.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Der Komplex bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Geldautomaten und einen Wäscheservice. WLAN steht zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
In den Zimmern sind ein Wohnbereich, eine Küche und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Von Balkon oder Terrasse aus, die zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer gehören, haben die Gäste einen schönen Ausblick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Anlage zur Auswahl. Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein.
Verpflegung
Die Gäste werden im Nichtraucherrestaurant mit gemütlichem Ambiente bewirtet. Es kann Halbpension gebucht werden. Außerdem gibt es die Möglichkeit, Frühstück zu wählen.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Komplex akzeptiert: American Express, Diners Club und MasterCard.
Location
This apartment complex is located in Puerto Naos, right on the beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The complex provides a baggage storage service, a cash machine and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Rooms feature a living area, a kitchen and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. Guests have a beautiful view of the sea from the balcony or terrace, which are included in the standard amenities of some rooms. Rooms include a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. The kitchenette comes with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the complex ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind.
Meals
At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cosy atmosphere. Half board can be booked. It is also possible to order breakfast.
Payment
The complex accepts the following credit cards: American Express, Diners Club and MasterCard.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il complesso residenziale mette a disposizione deposito bagagli, sportello Bancomat e lavanderia. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso.
Camere
Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, area soggiorno, cucina e bagno. Un balcone o una terrazza vista mare fa parte dell’arredamento standard di quasi tutte le camere. Le camere sono dotate di un divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.
Sport/Intrattenimento
L’offerta del complesso è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera.
Pasti
Gli ospiti potranno usufruire di un accogliente ristorante per non fumatori. Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e mezza pensione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Diners Club e MasterCard.
Инфраструктура
Комплекс апартаментов предлагает камеру хранения багажа, банкомат, ресторан и прачечную. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка.
Номера
Кондиционер воздуха, гостиная, кухня и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Можно забронировать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Diners Club и MasterCard.
Ubicación
Este complejo de apartamentos se encuentra en Puerto de Naos, directamente en la playa.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El complejo de apartamentos ofrece consigna para equipaje, cajero automático y lavandería. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo.
Habitaciones
En las habitaciones hay salón, cocina y cuarto de baño, además de aire acondicionado, para que haya siempre una temperatura agradable. Desde el balcón o la terraza, parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes podrán disfrutar de unas preciosas vistas al mar. Hay sofá cama disponible. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con nevera, microondas y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad.
Comidas
Los huéspedes son atendidos en un restaurante para no fumadores, de ambiente agradable. Se puede reservar media pensión. Además, se puede escoger desayuno.
Tarjetas de crédito
En el complejo turístico se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Diners Club y MasterCard.
Ligging
Dit appartementencomplex bevindt zich in Puerto Naos, direct aan het strand.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het complex biedt een bagagedepot, een geldautomaat en een wasservice. Wi-Fi is aanwezig. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
In de kamers zijn een living, een keuken en een badkamer voorhanden, voor de juiste luchtcirculatie zorgt airconditioning. Vanaf het balkon of terras, die tot standaardinrichting van de meeste kamers behoren, hebben de gasten een fraai uitzicht op de zee. De kamers beschikken over een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het complex ter beschikking. Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Op het terras staan ligstoelen onder parasols ter ontspanning.
Eten en drinken
De gasten worden in het niet-rokersrestaurant in een gemoedelijke ambiance onthaald. Er kan halfpension worden geboekt. Verder is het mogelijk om ontbijt te kiezen.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het complex geaccepteerd: American Express, Diners Club en MasterCard.
Wyposażenie
Ośrodek apartamentowy oferuje przechowalnię bagażu, bankomat, restaurację i pralnię. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia gościom stały dostęp do sieci. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, pomieszczeniem mieszkalnym, kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na sofie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Oferta sportowo-animacyjna to doskonały pomysł spędzenia wolnego czasu. Na terenie kompleksu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Diners Club i MasterCard.
Localização
Este complexo de apartamentos fica em Puerto Naos, diretamente na praia.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O complexo de apartamentos oferece armazenamento de bagagens, uma caixa multibanco e um serviço de lavandaria. Wi-fi disponível. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo.
Alojamento
Há uma zona de estar, uma cozinha e uma casa de banho nos quartos, assim como ar condicionado, para que a temperatura seja sempre ideal. Desde a varanda ou terraço, parte das instalações padrão de alguns dos quartos, os hóspedes têm uma bela vista para o mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. A kitchenette dispõe de um frigorífico, de um micro-ondas e de uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar.
Refeições
Os hóspedes encontrarão um ambiente agradável no restaurante para não-fumadores É possível reservar em regime de meia-pensão. Existe ainda a possibilidade de optar por pequeno-almoço.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no complexo: American Express, Diners Club e MasterCard.
位置
这家这家度假公寓酒店地点在波多·纳奥斯，就在海滩旁。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。复合式酒店提供行李寄存服务、自动取款机和洗衣服务。提供无线网络。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。
客房设施
房间内设置有起居区、厨房和浴室，适宜的室温要归功于完善的空调系统。从属于大多数房间标准配置的阳台或露台，客人能够欣赏迷人海景。房间配备有沙发床。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。小厨房里备有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。电话、平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用住宿运动及娱乐项目。大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。
餐饮
客人可以前往气氛舒适的禁烟餐厅用餐。可以预订半食宿。此外还有早餐可供选择。
信用卡
欢迎在复合式酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
このアパートメント施設はプエルト・ナオスにあり、ビーチに直接面した場所に位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この複合施設では荷物預かり、ATMや衣服クリーニングサービスをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋にはリビングエリア、キッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより適切な温度・湿度に保たれています。ほとんどのお部屋の標準設備であるバルコニーまたはテラスからは、海への美しい眺望を眺めることができます。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。ミニキッチンには冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーがあります。電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。
スポーツ／レクリエーション
この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。
お食事
ゆったりとした心地よい雰囲気のノンスモーカーレストランでお客さまをおもてなしいたします。一食付きでのご予約が可能です。そのほかにも、朝食をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
الموقع
يقع مجمع الشقق هذا في بويرتو ناوس، مباشرةً عند الشاطئ.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يوفر المجمع السياحي حفظ أمتعة وصرافاً آلياً وخدمة غسيل ملابس. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة.
السكن
في الغرف هناك فراغ معيشة ومطبخ وحمام، يحرص جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مناسب. من الشرفة أو التراس، اللذان يشكلان جزءاً من المواصفات القياسية لمعظم الغرف، يتمتع الضيوف بإطلالة جميلة على البحر. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. يتواجد في المطبخ برّاد وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي. ويساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المجمّع. بإمكان البالغين أن يسبحوا بضع لفات في المسبح الخارجي في حين أن الأطفال سيشعرون بالسرور في حوض السباحة خاصتهم. تدعو كراسي الاستلقاء الزوار إلى الاستجمام تحت المظلات الشمسية على التراس.
الطعام والشراب
سيتم استضافة الضيوف في مطعم لغير المدخنين مع أجواء مريحة. يُمكن حجز نصف إقامة (تتضمن وجبتين). إضافة لذلك من الممكن اختيار الفطور.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المجمع السياحي البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وداينرز كلوب وماستر كارد.
Vybavení
Apartmánový komplex nabízí úschovnu zavazadel, bankomat, restauraci a prádelnu. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, obývací část, kuchyň a koupelnu. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. V kuchyňském koutě je lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby.
Sport/zábava
Díky bohatému sportovnímu a zábavnímu programu se zde hosté nebudou nudit. Komplex má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Lze si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
Комплексът от апартаменти предлага съхранение на багаж, банкомат, ресторант и пералня. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса.
Настаняване
В хотелската база са на разположение стаи с климатик, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. В кухненската ниша се намират хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти.
Спорт/забавления
Възможност за гъвкаво планиране на свободното време предлагат офертите за спорт и забавления. Комплексът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс.
Хранене
Може да се резервира полупансион. Като опция може да се избере закуска.
Кредитни карти
В комплекса от апартаменти се приемат следните кредитни карти: American Express, Diners Club и MasterCard.
Läge
Denna lägenhetsanläggning ligger i Puerto Naos, direkt på stranden.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Komplexet erbjuder bagageförvaring, en bankomat och tvättservice. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.
Boende
I rummen finns ett vardagsrum, ett kök och badrum. Även luftkonditionering är installerat. Från balkongen eller terrassen, som tillhör standard i flesta rummens, har gästerna en bedårande, partiell havsutsikt. I rummen finns en bäddsoffa. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. I kokvrån finns ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. En telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.
Sport/nöje
Anläggningen erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling.
Måltider
Gästerna kan avnjuta den härliga ambiensen i den rökfria restaurangen. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Förutom detta finns möjligheten att välja frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i komplexet: American Express, Diners Club och MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanegyüttes csomagmegőrzővel, atm-mel, étteremmel és mosodai szolgáltatással várja a vendégeket. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a komplexum parkolójában.
Szobák
A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy kanapéágy gondoskodik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak).
Sport és szabadidő
Sport- és szórakoztató tevékenységek széles kínálata gondoskodik a szabadidő tartalmas eltöltéséről. A létesítmény egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak.
Ellátás
Félpanziós ellátás. A reggeli külön is foglalható.
Fizetési lehetőségek
Az apartmanegyüttes területén az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Diners Club és MasterCard.
Beliggenhed
Dette lejlighedskompleks ligger i Puerto Naos, direkte ved stranden.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Komplekset tilbyder bagageopbevaring, en hæveautomat og vasketøjsservice. Der tilbydes WLAN. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et opholdsrum, et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et dejligt indeklima. Til nogle af værelsernes standardindretning hører en altan eller terrasse, hvorfra gæsterne kan nyde en skøn havudsigt. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Kogenichen er udstyret med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med kompleksets sports- og underholdningsprogram. Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge.
Forplejning
Der vil blive taget godt om gæsterne i den hyggelige ikkerygerrestaurant. Der kan foretages reservationer med halvpension. Herudover er der mulighed for at vælge morgenmad.
Kreditkort
Der accepteres i komplekset følgende kreditkort: American Express, Diners Club og MasterCard.
Εξοπλισμός
Η εγκατάσταση διαμερισμάτων προσφέρει έναν χώρο φύλαξης αποσκευών, ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής, ένα εστιατόριο κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του συγκροτήματος.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε έναν καναπέ-κρεβάτι. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα.
Σπορ/διασκέδαση
Μια προσφορά για άθληση και ψυχαγωγία δίνει τη δυνατότητα για την ευέλικτη διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής. Η εγκατάσταση διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση διαμερισμάτων: American Express, Diners Club και MasterCard.
Amplasare
Complexul de apartamente se află la Puerto Naos, chiar pe plajă.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Complexul de apartamente dispune de o cameră de bagaje, de un bancomat și de un serviciu de spălătorie și curățătorie. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea complexului.
Locul de cazare
În camere se găsesc o zonă de living, o bucătărie și o baie, iar aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. De pe balcon sau terasă, care țin de dotările standard der majorității camerelor, clienții au o frumoasă vedere la mare. Camerele au o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. În chicinetă se află un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, un televizor cu ecran plat și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa.
Mâncare
Clienții sunt răsfățați cu o ambianță confortabilă în restaurantul de nefumători. Se oferă spre rezervare demipensiune. De asemenea există posibilitatea de a alege mic dejun.
Carduri de credit
În complex sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Diners Club și MasterCard.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Leilighetskomplekset tilbyr bagasjeoppbevaring, en minibank og vaskeriservice. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til komplekset.
Rominformasjon
På rommene finnes det et stueområde, et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for riktig inneklima. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene god utsikt over havet. Rommene har sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. I kjøkkenkroken finnes det kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon.
Måltider
Gjestene blir oppvartet i den røykfrie restauranten med trivelig atmosfære. Halvpensjon kan bestilles. I tillegg kan man velge frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på anlegget: American Express, Diners Club og MasterCard.
Location
This apartment complex is located in Puerto Naos, right on the beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The complex provides a baggage storage service, an ATM and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Rooms feature a living area, a kitchen and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. Guests have a beautiful view of the sea from the balcony or terrace, which are included in the standard amenities of some rooms. Rooms include a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. The kitchenette comes with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the complex ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind.
Meals
At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cozy atmosphere. Half board can be booked. It is also possible to order breakfast.
Payment
The complex accepts the following credit cards: American Express, Diners Club and MasterCard.
Servisler
Apartman tesisinde bir emanet bürosu, bir bankamatik, bir restoran ve bir çamaşırhane bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otel kompleksinin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Konaklama yerinde klimaya, salona, mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler çekyat üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar.
Spor / Eğlence
Mevcut spor ve eğlence aktiviteleri boş zamanın arzulanan şekilde planlanmasına olanak sağlamaktadır. Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir.
Ödeme Şekli
Apartman tesisinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Diners Club ve MasterCard.
Sijainti
Huoneistohotellikompleksi sijaitsee Puerto Naosissa, suoraan rannalla.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Kompleksi tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, pankkiautomaatti ja pesupalvelu. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Huoneissa on oleskelutila, keittiö ja kylpyhuone, ja sopivasta sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Parvekkeelta tai terassilta, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita, on asiakkaille tarjolla komea näköala merelle. Huoneissa on vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Keittokulmassa on jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.
Liikunta ja ajanviete
Lomakeskuksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla.
Ravintolapalvelut
Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ja savuttomassa ravintolassa. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Lisäksi valittavana on aamiainen.
Luottokortit
Kompleksissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Diners Club ja MasterCard.
位置
這家度假公寓酒店地點在波多·納奧斯，就在海灘旁。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。複合式酒店提供行李寄存服務、自動提款機和洗衣服務。提供無線網路。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。
住宿
房間內設置有起居區、廚房和浴室，適宜的室溫要歸功於完善的空調系統。從屬於大多數房間標準配置的陽台或露台，客人能夠欣賞迷人海景。房間配備有沙發床。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。小廚房裡備有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。電話、平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。
運動/休閒
可依個人需求，利用住宿提供的多樣運動及娛樂項目。大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。
餐飲
客人可以前往氣氛舒適的禁煙餐廳用餐。可以預訂半食宿。此外還有早餐可供選擇。
信用卡
歡迎在複合式酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este complexo de apartamentos fica em Puerto Naos, diretamente na praia.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O complexo de apartamentos oferece um guarda-volumes, um caixa eletrônico e um serviço de lavanderia. Há acesso à rede Wi-Fi. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do complexo.
Alojamento
Os quartos têm uma área de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Seja na varanda ou no terraço, presentes no modelo padrão de alguns dos quartos, os hóspedes têm uma bela visão do mar. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Na minicozinha há uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso.
Regime de Refeição
Os hóspedes gozam de um ambiente aconchegante no restaurante para não fumantes. Pode-se reservar meia pensão. Também há a possibilidade de escolher com café da manhã.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Diners Club e MasterCard.
