View Directory

Trento

Pozza di Fassa, Trentino-Zuid-Tirol, Italië

GIATA-ID: 25734

Address

Strada Dolomiti 38036 Pozza di fassa

Phones

+39 0462 764279Fax: +39 0462 764888

Urls

http://www.hoteltrento.net/

Objectinformatie

Categorie

Categorie (aanbevolen)

Beoordeling: 4

Informatie over het gebouw

Jaar van renovering

Jaar: 2026

Verdiepingen - hoofdgebouw

Aantal: 6

Faciliteiten

Faciliteiten algemeen

Incheck-optie

vanaf (kloktijd): 15:00

Uitcheck-optie

tot (kloktijd): 10:30

Lift

Aantal: 1

Eten & Drinken

Restaurant

Naam: Restaurantlokale gerechten

Bar

Naam: Bar

Kamers

Room	Ca. afmeting in m²	Maximumbezetting (totaal)
Junior Suite	40	-
Junior Suite with Balcony	40	-
Mountain view (Junior Suite Terrace Mountain)	42	-
Mountain view (Premium Terrace Mountain)	25	-
Standard Extra Space	25	-
Standard Room	22	-
Standard Side Building	22	-

Junior Suite

Bedden

Slaapbank

Queensize

Kamertypes & Layout

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Junior Suite with Balcony

Bedden

Slaapbank

Queensize

Kamertypes & Layout

Balkon

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Mountain view (Junior Suite Terrace Mountain)

Bedden

Slaapbank

Queensize

Ligging/Uitzicht

Uitzicht op de bergen

Kamertypes & Layout

Ca. afmeting in m²

Terras

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Mountain view (Premium Terrace Mountain)

Bedden

Slaapbank

Ligging/Uitzicht

Uitzicht op de bergen

Kamertypes & Layout

Balkon

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Standard Extra Space

Bedden

Slaapbank

Kamertypes & Layout

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Standard Room

Kamertypes & Layout

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Standard Side Building

Kamertypes & Layout

Ca. afmeting in m²

Voorzieningen

Tapijtvloer

Verwarming

Centraal

Minibar

Televisie

Flatscreen

Wi-Fi

Gratis

Bureau

Waterkoker

Badkamer

Cosmetische producten

ShampooZeepConditioner

Föhn

Douche

Location

This hotel offers guests accommodation in Dolomites, Italy.

Rooms

Accommodation ranges from standard rooms to generous junior suites, with selected options opening onto a balcony or terrace and Mountain View categories framing the Dolomites. All rooms feature a practical layout with a desk, kettle, minibar, flat-screen TV and WiFi for easy downtime between days out. Sleeping arrangements vary by category, with sofa beds included in several room types and queen-size sofa beds in junior suites. Bathrooms are consistently well appointed with a shower, hairdryer and toiletries.

Meals

Dining centres on a restaurant serving local cuisine, creating a simple, authentic setting for relaxed meals. For lighter moments and drinks, the hotel also has a bar, ideal for an easy pause at the end of the day.

Equipement

Les étages sont accessibles en ascenseur ou via un escalier. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les activités de loisirs incluent ski, salle de fitness, spa et sauna, mais aussi (contre supplément) solarium. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Cartes de crédit

Visa est acceptée.

Dotazione

Il personale anglofono sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, assistenza bambini, assistenza medica, servizio in camera e lavanderia. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Vengono offerte camere con riscaldamento, soggiorno e bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Per il tempo libero l’hotel offre sci, palestra, Spa e sauna nonché, a pagamento, solarium. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e mezza pensione. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali.

Carte di credito

L’hotel accetta Visa come modalità di pagamento.

Инфраструктура

Попасть на верхние этажи можно по лестнице или на лифте. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, няня, присмотр за детьми, медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть центральное отопление, гостиная и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или диван-кровать. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Отель предлагает не только лыжный спорт, фитнес-студию, спа и сауну, но ещё и солярий за отдельную плату. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате Visa.

Ubicación

El hotel queda a más o menos 700 m del centro de Pozza di Fassa.

Instalaciones

Hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de canguro, guardería, asistencia médica, servicio de habitaciones y lavandería. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; calefacción central garantiza una temperatura agradable. En la mayoría de las habitaciones hay balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o sofá cama. Se pueden reservar dormitorios separados. Hay camas para niños disponibles. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece esquiar, gimnasio, spa y sauna, así como, por un cargo extra, solárium. El equipo de animación del hotel organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se acepta Visa como forma de pago.

Ligging

Het hotel ligt op ongeveer 700 m van het centrum van Pozza di Fassa.

Hotelfaciliteiten

Engelstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice, een kinderopvang, een medische dienst, roomservice en een wasservice. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers bevinden zich een woonkamer en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt een verwarming. De meeste kamers beschikken over een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een slaapbank. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Op het gebied van recreatie biedt het verblijf naast skiën, de fitnessstudio, een spa en een sauna ook nog een zonnebank tegen betaling aan. Het animatieteam van het hotel organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

Het verblijf accepteert Visa als betaalmiddel.

Servisler

Misafirler kendilerine ait kata asansör veya merdivenle ulaşabilirler. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tesis, boş vakit aktiviteleri alanında, kayak sporu, "fitness" salonu, ılıca ve sauna yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, solaryumu hizmete sunmaktadır. Konaklama yerinin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Otelde Visa ile ödeme yapılabilir.

Хотелска база

До всички етажи гостите успяват да стигнат с помощта на асансьор или стълбище. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В зоната за свободно време хотелът предлага каране на ски, фитнес-студио, СПА и сауна, както и солариум срещу заплащане. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в този хотел се приема Visa.

Lage

Das Hotel liegt etwa 700 m vom Zentrum von Pozza di Fassa entfernt.

Ausstattung

Englischsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hotels. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben Skifahren, einem Fitnessstudio, einem Spa und einer Sauna außerdem kostenpflichtig ein Solarium an. Das Animationsteam des Hotels legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Die Unterbringung akzeptiert Visa als Zahlungsmittel.

Vybavení

Do jednotlivých poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (zdarma). Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení, obývací část a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na slunné terase jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například lyžování, fitness studio, spa a saunu a za poplatek solárium. Zábavní program pro děti i dospělé má v objektu na starost animační tým.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

K placení lze v objektu použít Visa.

Wyposażenie

Goście mogą dotrzeć na poszczególne piętra windą lub schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź sofę. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W czasie wolnym poza jazdą na nartach, studiem fitness, spa i sauną zapraszamy również do skorzystania z solarium (za dodatkową opłatą). Zespół animatorów hotelu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie jest Visa.

Localização

Este hotel fica a cerca de 700 m do centro de Pozza di Fassa.

Instalações

Pessoal anglófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de babysitting, serviço de creche, assistência médica, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há uma sala de estar e uma casa de banho nos quartos e o aquecimento garante uma temperatura agradável. Em alguns dos quartos há uma varanda. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de um sofá-cama. É possível reservar quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Além de piscinas interiores e exteriores, há também uma área de banhos para crianças. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. No que toca a tempos livres, o alojamento oferece esqui, um centro de fitness, um spa e uma sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda um solário. A equipa de animação do hotel organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

O alojamento aceita Visa como forma de pagamento.

位置

这家酒店位置距离Pozza di Fassa的中心约莫700米。

酒店设施

英语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（免费）。此外还提供婴儿看护服务、儿童看护、医疗护理、送餐服务和洗衣服务等服务项目。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有起居室和浴室，暖气系统为房内带来舒适宜人的室内温度。大多数房间内中设有阳台，可欣赏优美风景。房间内配备有双人床、大号双人床或者沙发床。如有需要，可选择预订独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。在露台也备有舒适的躺椅。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在休闲康乐服务方面，不仅提供滑雪、健身中心、SPA和桑拿设施配备，尚有付费使用的日光浴沙龙。酒店的专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

酒店接受维萨卡（Visa）支付。

ホテルはポッツァ・ディ・ファッサ中心から約700 mの距離に位置しています。

施設概要

英語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。荷物預かりや金庫がこのホテルのファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この宿泊施設はTVルームやプレイルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（無料）に駐車していただけます。その他のサービスにはベビーシッター、託児所、医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはリビングやバスルームがあります。また、お部屋の空気はセントラルヒーティングにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ほとんどのお部屋にはバルコニーがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。電話、TVやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。この施設はレクリエーションエリアにてスキー、フィットネス・スタジオ、スパやサウナをお楽しみいただけるほか、有料のソラリウムもご提供しています。この宿泊施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

この施設は、Visaでのお支払いを受け付けております。

الموقع

يقع الفندق على بعد حوالي ٧٠٠ م من مركز بوزا دي فاسا.

التجهيزات والخدمات

يوفر طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية للضيوف المساعدة بالنصح والمشورة. من ضمن تجهيزات الفندق هناك حفظ أمتعة وخزينة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. هناك عدد من المحلات التجارية التي توفر أجواءً للتجول والاكتشاف. تضم المرافق الخارجية في المبنى حديقة جميلة وملعب أطفال. تشمل المرافق الأخرى في مكان الإقامة غرفة تلفاز وغرفة ألعاب. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). تتضمن الخدمات الأخرى خدمة مجالسة أطفال وخدمة رعاية أطفال وعناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.

السكن

في الغرف هناك فراغ معيشة وحمّام، يوفر جهاز تدفئة مناخاً داخلياً مريحاً. هناك شرفة متاحة في معظم الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو أريكة سرير. يمكن حجز غرف نوم منفصلة بشكل اختياري. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.

الرياضة/ الترفيه

إلى جانب أحواض السباحة الداخلية والخارجية يتوفر أيضاً مكان لسباحة الأطفال. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى التزلج على الثلج وصالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا أيضاَ حمام شمسي مقابل دفع رسوم إضافية. يقدم فريق النشاطات الحية في الفندق برامج تسلية للصغار والكبار.

الطعام والشراب

يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار. يقدم مكان الإقامة نصف إقامة (تتضمن وجبتين) كإمكانية لحجز خدمات الطعام. ويتوفر الفطور والغداء والعشاء في حال الجوع المعتدل أو الشديد. يمكن تحضير أطباق حمية وقوائم طعام أطفال عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.

بطاقات إئتمانية

يقبل هذا الفندق استخدام بطاقة فيزا كوسيلة دفع.

Εξοπλισμός

Στους εκάστοτε όροφοι φτάνουν οι πελάτες με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στον τομέα αναψυχής το σπίτι προσφέρει εκτός από σκι, ένα γυμναστήριο, ένα σπα και μία σάουνα, επιπλέον, έναντι χρέωσης, ένα σολάριουμ. Η ομάδα ανιματέρ του καταλύματος βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Visa θα στο σπίτι δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Läge

Hotellet ligger ungefär 700 m från centrum Pozza di Fassa.

Utrustning

På boendet finns både engelsktalande personal för gästerna. Hotellet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. På hotellet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även barnpassningsservice, en barnvakt, medicinsk assistans, rumservice och tvättservice. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att centralvärme är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. I de flesta rummen finns balkong. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en bäddsoffa. Det går även att boka separata sovrum. För små gäster finns barnsängar. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och hårtork. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. På terrassen finns bekväma solstolar. En bubbelpool lockar till sköna stunder. På boendet finns även möjlighet till aktiviteter som skidåkning, ett gym, spa och en bastu, ett solarium, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda. Hotellet underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. Här serveras frukost, lunch och middag. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Boendet accepterar Visa som betalningsmedel.

Szállás leírása

Az egyes emeleteket a vendégek lift segítségével, illetve lépcsőn is megközelíthetik. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy kanapéágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a hotel síelést, egy edzőtermet, egy gyógyfürdőt és egy szaunát, valamint felár ellenében egy szoláriumot is kínál. Szállás animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: Visa.

Beliggenhet

Hotellet Trento ligger rundt 700 m fra Pozza di Fassa sentrum.

Fasiliteter

Engelsktalende personale står til gjestenes disposisjon. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Andre tjenester som tilbys, er en barnevakttjeneste, barnepass, medisinsk assistanse, romservice og vaskeriservice. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue og et bad, og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima. På de fleste rom finnes det en balkong. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller sovesofa. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til skikjøring, et treningsrom, et spa og en badstue også, mot en ekstra kostnad, et solarium. Hotellets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar VISA som betalingsmiddel.

Amplasare

Hotelul se află la cam 700 de m de centrul localității Pozza di Fassa.

Dotări

Personal care vorbește engleză le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile hotelului. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Unitatea de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (gratuit). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, asistență medicală, room-service și un serviciu de spălătorie. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există o sufragerie și o baie; sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută. În majoritatea camerelor se găsește un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau o canapea. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Pe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, locul de cazare mai oferă, pe lângă schi, o sală de fitness, un spa și o saună, și un solariu contra cost. Echipa de animatori a hotelului propune programe de divertisment pentru copii și adulți.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

Locul de cazare acceptă ca mijloace de plată Visa.

Beliggenhed

Hotellet ligger ca. 700 m fra Pozza di Fassas centrum.

Indretning

Engelsksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Bagageopbevaring og en safeboks hører til hotellets faciliteter. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice, børnepasning, lægevagt, roomservice og vasketøjsservice. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne en stue og et badeværelse, og et varmeapparat skaber et behageligt indeklima. På nogle af værelserne er der en altan. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller en sovesofa. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Foruden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet mulighed for at stå på ski, et fitnessstudie, et spa-bad og en sauna samt mod betaling også et solarium. Hotellets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Overnatningsstedet accepterer Visa som betalingsmiddel.

Location

This hotel is located about half a mile from the center of Pozza di Fassa.

Facilities

English-speaking staff are happy to assist and advise. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (no extra charge). Further services and facilities include a babysitting service, a childcare service, medical assistance, room service and a laundry service. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms feature a living room and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. Some rooms include a balcony. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a sofa bed. Separate bedrooms can be reserved. Children's beds can be requested for younger guests. Equipped with a telephone, a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. Recreational activities and facilities at the hotel include skiing, a gym, a spa and a sauna or, for a fee, a solarium. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Half board is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

Sijainti

Hotelli on noin 700 m päässä Pozza di Fassan keskustasta.

Hotelli

Englantia puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Hotellin toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat myös, lastenhoito, sairaanhoito, huonepalvelu ja pesupalvelu. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Aikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Majoitus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa laskettelua, kuntosaliharjoittelua, kylpylää ja saunaa sekä lisämaksusta solariumia. Hotellin viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Majoitus hyväksyy Visa maksuvälineenä.

位置

飯店位置距離波扎迪法薩的中心約莫700公尺。

酒店設施

英語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（免費）。還額外提供臨時保姆服務、托兒服務、醫療護理、客房服務和洗衣服務等服務項目。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有起居室和浴室，暖氣系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。大多數房間內中設有陽台，可欣賞優美風景。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者沙發床。如有需要，可選擇預訂獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。在露台也備有舒適的躺椅。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在休閒康樂服務方面，不僅提供滑雪、健身中心、SPA和三溫暖設施配備，尚有付費使用的日曬沙龍。酒店的專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

酒店接受VISA支付。

Localização

O hotel fica cerca de 700 m do centro de Pozza di Fassa.

Comodidades

Funcionários falantes de inglês ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (sem taxas). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, uma assistência médica, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há uma sala de estar e um banheiro. Além disso, um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável. Em alguns dos quartos há uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou um sofá-cama. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Instalações confortáveis com telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Além de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Na área de entretenimento, o alojamento oferece esquiar, academia, spa e sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda um solário. A equipe de animadores do hotel organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

O alojamento aceita Visa como forma de pagamento.