Lage
Das Cityhotel ist an einer Hauptstraße von Madrid gelegen. In wenigen Gehminuten von der Plaza de España und dem Königspalast entfernt. Der nächstgelegene U-Bahnhof ist der Plaza de España. Das Skigebiet, der Ski-Lift und der Skilanglauf, sind 94 km entfernt. Ein Golfplatz ist 7 km entfernt.
Ausstattung
Diese Unterbringung verfügt über einen Aufzug und eine Rezeption. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es Bademäntel. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Gute Küche und Gastlichkeit erwarten die Gäste im Restaurant mit Klimaanlage. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und Diners Club.
Location
This city hotel is located on one of Madrid's main roads. It takes just a few minutes to reach the Plaza de España and the Royal Palace. Plaza de España is the nearest underground station. It is 94 km to the nearest ski resort, the ski lift and cross-country skiing. There is a golf course 7 km away.
Facilities
This hotel has a lift and a reception desk. Services and facilities include room service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. A safe, a minibar and a desk are also available. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as bathrobes. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Great food and excellent service await guests at the air-conditioned restaurant. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and Diners Club.
Situation
L'hôtel se trouve dans une rue latérale dans la ville de Madrid. Il est à seulement quelques minutes de marche du palais Royal et de la Place España. La station de métro la plus proche est celle de Plaza España. Un domaine skiable avec remontes-pente est à environ 94 km. Un terrain de golf est à environ 7 km.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1953. Les clients pourront facilement rejoindre chaque étages grâce à l'ascenseur ou l'escalier. Les aménagements incluent un restaurant, un room service, un service de blanchisserie et une salle de conférence. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les autres équipements incluent de plus des peignoirs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.
Sport/Animations
L'établissement propose de nombreux agréments et activités, dont une salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et Diners Club sont acceptées.
Ubicación
Este hotel urbano está situado en principal de Madrid. Está a unos minutos andando de Plaza de España y del Palacio Real. La estación más cercana es Plaza de España. A 94 kilómetros podrá encontrar una estación de esquí con telesilla y pistas de esquí de fondo. Hay un campo de golf a 7 kilómetros.
Instalaciones
Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como servicio de habitaciones, lavandería y sala de conferencias. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.
Habitaciones
La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay albornoces. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
A los huéspedes les espera una cocina y servicio excelentes en el restaurante climatizado. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y Diners Club.
Ubicazione
Questo city hotel è ubicato su una strada principale di Madrid, a pochi minuti a piedi da Plaza de España e dal Palazzo Reale. La stazione della metropolitana più vicina è Plaza de España. A 94 km di distanza si trova un'area sciistica con piste da fondo e skilift. A 7 km gli ospiti hanno a disposizione un campo da golf.
Dotazione
Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. L’hotel mette a disposizione servizio in camera, lavanderia e sala conferenze. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.
Camere
Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Le camere sono fornite di telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché degli accappatoi. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
Piatti gustosi e un ambiente accogliente caratterizzano il ristorante, dotato di aria condizionata. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e Diners Club.
Ligging
Dit stadshotel ligt aan een hoofdstraat van Madrid. Het is slechts enkele minuten lopen naar de Plaza de España en het koninklijk paleis. Het dichtstbijzijnde metrostation is Plaza de España. Het skigebied, de skilift en het langlaufgebied bevinden zich op 94 km afstand. Een golfbaan ligt op 7 km.
Hotelfaciliteiten
Dit verblijf beschikt over een lift en een receptie. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals roomservice, een wasservice en een conferentieruimte – behoren tot de aangeboden voorzieningen. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Tot de standaarduitrusting van de meeste kamers behoort een balkon dat voor extra rust en ontspanning tijdens het verblijf zorgt. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten badjassen. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
In het restaurant met airconditioning kunnen de gasten rekenen op een voortreffelijke keuken en gastvriendelijkheid. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en Diners Club.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1953. Poszczególne piętra są szybko i wygodnie osiągalne za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, serwis pokojowy, pralnia i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajduje się ponadto szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.
Oferta sportowo-rozrywkowa
W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się studio fitness.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i Diners Club.
酒店设施
酒店备有电梯及前台。各种不同的设施及服务，如送餐服务、洗衣服务和会议室，皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。
客房设施
阳台属于大多数房间的标准配备，为客人在住宿期间提供额外休闲放松的空间。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供浴袍。另外也有无障碍浴室可供预订。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。
餐饮
美味餐点及热忱服务，备有空调的餐厅等待客人前来用餐。美味的早餐带来一天所需的活力。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和大来卡（Diners Club）。
Vybavení
Hotel je z roku 1953. Do horních poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Je zde restaurace, pokojová služba, prádelna a konferenční místnost. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají koupelnu. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu župan. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například fitness studio.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a Diners Club.
Servisler
Otel, 1953'te kurulmuştur. Misafirler mevcut asansör veya merdivenlerle herhangi bir kata hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Restoran, oda servisi, çamaşırhane ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Tesiste banyoya sahip odalar mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Bornozlar hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.
Spor / Eğlence
Otel, sportif misafirlere boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu olanağını sunar.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve Diners Club.
Инфраструктура
Отель был построен в 1953 году. На лифте или по лестнице можно легко попасть на верхние этажи. Ресторан, доставка еды в номер, прачечная и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка.
Номера
Ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Банные халаты добавит ощущение домашнего комфорта. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.
Спорт и развлечения
Cвободное время можно потратить на фитнес-студию.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и Diners Club.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1953 година. Гостите могат бързо и удобно да се изкачат до всички етажи с помощта на асансьор или стълбище. Удобствата включват ресторант, обслужване по стаите, пералня и конферентна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи със санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли притежават душ и вана. Като допълнително удобство има халати за баня. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.
Спорт/забавления
За свободното време на активните гости хотелът предлага фитнес-студио.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и Diners Club.
Beliggenhed
Cityhotellet ligger på en hovedgade i Madrid. Ikke langt fra Plaza España og Kongepalæet. Den nærmeste banegård hedder Plaza de España. Et skiområde med ski-lift og mulighed for langrendsløb ligger 94 km væk. Der er endvidere en golfbane 7 km væk.
Indretning
Dette overnatningssted råder over elevator og en reception. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes roomservice, vasketøjsservice og et konferencerum. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Der tilbydes en altan som standardindretning på nogle af værelserne hvor gæsterne har rigeligt med plads til at slappe af under opholdet. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes badekåber. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
I den klimatiserede restaurant vil gæsterne blive mødt af gæstfrihed og et førsteklasses køkken. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og Diners Club.
Localização
O hotel urbano situa-se numa rua principal em Madrid, a poucos minutos a pé da Plaza de España e do Palácio Real. A estação de metro mais próxima é Plaza de España. A estância de ski, o teleférico e o ski de fundo ficam a 94 km. Existe um campo de golfe a 7 km.
Instalações
Este hotel dispõe de um elevador e de uma receção. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma sala de conferências. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.
Alojamento
Alguns dos quartos incluem uma varanda, assegurando espaço adicional para descontrair e relaxar durante a estadia. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também roupões de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
O restaurante climatizado oferece excelente cozinha e serviço aos hóspedes. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e Diners Club.
このホテルはマドリードにてお客さまをお出迎えいたします。
施設概要
この施設はエレベーターを備えているほか、レセプションもご提供しています。ルームサービス、衣服クリーニングサービスや会議室などのファシリティをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
ほとんどのお部屋ではバルコニーが標準装備となっており、疲れを癒しリラックスできる特別な空間を提供しています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームには、バスローブがあります。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
上質な料理とホスピタリティが、エアコン完備のレストランでお客さまをお待ちしています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visaおよびダイナーズクラブ。
Läge
Hotellet i Madrid hälsar gästerna hjärtligt välkomna.
Utrustning
Det här boendet har en hiss och en reception. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som rumservice, tvättservice och ett konferensrum. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.
Boende
Balkong är en del av de flesta rummens standard och innebär avslappning på hög nivå. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt badrockar. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
I den luftkonditionerade restaurangen erbjuds gästerna både god mat och gästvänlighet. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och Diners Club.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1953. Με το ασανσέρ ή από τις σκάλες φτάνουν οι πελάτες εύκολα και γρήγορα στους εκάστοτε όροφοι. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει μπουρνούζια. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.
Σπορ/διασκέδαση
Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και Diners Club.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في مدريد.
التجهيزات والخدمات
يمتلك هذا الفندق مصعد وقسم استقبال. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة.
السكن
تعد الشرفة من أساسيات معظم الغرف وتوفر فراغاً إضافياً للاستجمام والاسترخاء خلال الإقامة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. يوجد في الغرف هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. تحتوي غرفة الحمام المجهزة بدوش وحوض استحمام على أرواب. علاوة على ذلك يمكن عند الحجز اختيار حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
المطبخ الجيد والاستضافة الفاخرة في المطعم هما في انتظار الضيوف مع وجود تكييف للهواء. يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب.
Szállás leírása
A hotelt 1953-ban építették. A vendégek lifttel vagy lépcsőn gyorsan és kényelmesen érhetnek el minden emeletet. Rendelkezésre áll egy étterem, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy konferenciaterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szálláshelyen a szobák fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll fürdőköpenyek. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.
Sport és szabadidő
A vendégeket a hotel egy edzőteremmel várja.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és Diners Club.
Amplasare
Acest hotel își întâmpină clienții la Madrid.
Dotări
Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – room-service, un serviciu de spălătorie și o sală de conferințe. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.
Locul de cazare
Majoritatea camerelor dispun de un balcon ce oferă mai mult spațiu de odihnă și relaxare pe timpul șederii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și o cadă există halate de baie. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
Clienții vor găsi în restaurantul cu aer condiționat mâncare bună și ospitalitate. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și Diners Club.
Beliggenhet
Hotel Madrid Plaza España Affiliated by Meliá ønsker gjestene velkommen til Madrid, Spanien.
Fasiliteter
Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du romservice, vaskeriservice og et møterom. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Balkong regnes som standard på de fleste rom, og gir deg ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon under oppholdet. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det badekåper. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
God mat og gjestfrihet venter gjestene i den klimatiserte restauranten. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og Diners Club.
Location
This hotel welcomes guests in Madrid.
Facilities
This hotel has an elevator and a reception desk. Services and facilities include room service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. A safe, a minibar and a desk are also available. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as bathrobes. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Great food and excellent service await guests at the air-conditioned restaurant. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and Diners Club.
酒店設施
酒店備有電梯及接待櫃檯。各種不同的設施及服務，如客房服務、洗衣服務和會議室，皆包含在提供的服務項目中。客人可以通過無線網路上網。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。
住宿
陽台屬於大多數房間的標準配備，為客人在住宿期間提供額外休閒放鬆的空間。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供浴袍。另外也有無障礙浴室可供預訂。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
美味餐點及熱忱服務，備有空調的餐廳等待客人前來用餐。美味的早餐帶來一天所需的活力。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和大來卡（Diners Club）。
Localização
Este hotel saúda os hóspedes em Madrid.
Comodidades
Este hotel dispõe de um elevador e uma recepção. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma sala de conferências. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento.
Alojamento
O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda e oferece, assim, espaço extra para descansar e relaxar durante a estada. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há roupões de banho. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
Bons pratos e hospitalidade é o que esperam os hóspedes no restaurante climatizado. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e Diners Club.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Madridiin.
Hotelli
Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten huonepalvelu, pesupalvelu ja kokoushuone. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Lisätilaa tarjoaa parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä kylpytakit. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Hyvää ruokaa ja vieraanvaraisuutta on asiakkaille tarjolla ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja Diners Club.
