Meliá Braga

Location

This hotel is located near the University of Braga, near the Iberian Centre of Nanotechnology. The city centre and its shopping venues (e.g. Braga Parque) is just a 5-minute drive, as is the bus station and the train station. The historic city centre is 2 km and Bom Jesus de Braga is 8 minutes' drive. The Santuário do Sameiro can be reached by car in 11 minutes and it is a 20-minute journey to Guimarães and 22 minutes to Guimarães Castle. Porto Airport is 47 km away.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services and facilities include a babysitting service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a laundry service, a hotel doctor and a hotel shuttle bus. Travellers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. Daily newspapers will keep you informed.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a flatscreen television with cable channels, a radio and WiFi. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a whirlpool bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Sport and leisure facilities at the hotel include a gym and pilates. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, hydrotherapy treatments and a hydrojet massage. Evening entertainment includes live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Catering options include half board and full board. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt vlakbij de Universiteit van Braga, vlakbij het Iberisch Centrum voor Nanotechnologie. Het stadscentrum met de winkels (Braga Parque) en het busstation en het treinstation liggen op slechts 5 minuten rijden. Het historische stadscentrum ligt op 2 km afstand en het is 8 minuten rijden naar Bom Jesus de Braga. Het Santuário do Sameiro is met de auto in 11 minuten te bereiken en het is 20 minuten naar Guimarães en 22 minuten naar het kasteel van Guimarães. Het hotel ligt op 30 minuten met de auto vanaf het strand Praia de Ofir en de luchthaven Porto ligt op ongeveer 47 km afstand.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het interieur bevat een bagagedepot. Wi-Fi is aanwezig. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uurs roomservice, een wasservice, een hotelarts en een eigen shuttlebus. Fietsers kunnen de fietsenstalling van het verblijf gebruiken. Over het nieuws in de wereld bericht het dagblad.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een radio en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, van een bubbelbad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een openluchtzwembad en een overdekt zwembad nodigen uit tot ontspannen zwemplezier. In een pierenbadje kunnen kinderen zich heerlijk uitleven. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Op het terras staan ligstoelen onder parasols ter ontspanning. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld aquafitness, een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad, massagebehandelingen en hydrotherapiebehandelingen, bieden een leuke afwisseling. Pilates in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het hotel fit. Een wellnessgedeelte met een hydrojet massage is in het hotel aanwezig. ´s Avonds kunnen de gasten met livemuziek de dag op aangename wijze afsluiten.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Het verblijf biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Localização

Este hotel localiza-se perto da Universidade de Braga e do Centro Ibérico de Nanotecnologia. O centro da cidade e os seus estabelecimentos comerciais (como o Braga Parque), o terminal rodoviário e a estação de comboios ficam a 5 minutos de viagem. O centro histórico encontra-se a 2 km e o Bom Jesus de Braga a 8 minutos de viagem. Até ao Santuário do Sameiro são apenas 11 minutos de automóvel, até Guimarães 20 minutos e até ao Castelo de Guimarães 22 minutos. O hotel situa-se a 47 km do aeroporto do Porto.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens. Wi-fi disponível. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Entre os serviços adicionais há ainda serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas, um serviço de lavandaria, um médico do hotel e um shuttle próprio. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento para bicicletas do alojamento. O jornal diário manterá os hóspedes informados sobre as notícias da atualidade.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone, TV de ecrã plano por cabo, rádio e wi-fi. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Na casa de banho, equipada com uma banheira de hidromassagem, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma piscina ao ar livre e uma coberta convidam a mergulhos refrescantes e relaxantes. As crianças podem se divertir à vontade numa piscina infantil. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar. A oferta de atividades é diversificada e inclui hidroginástica, um centro de fitness, um spa, uma sauna, um banho turco, massagens e hidroterapia. Pilates, na área interior, mantém os hóspedes do alojamento em forma. O hotel dispõe de uma zona de wellness com uma hidromassagem seca. Os hóspedes poderão encerrar o dia com um serão de música ao vivo.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e ementas infantis.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt in der Nähe der Universität von Braga, beim Iberischen Zentrum für Nanotechnologie. Das Stadtzentrum und seine Einkaufsgelegenheiten (z. B. Braga Parque) sind nur ca. 5 Fahrminuten entfernt, ebenso der Busbahnhof und der Bahnhof. Zum historischen Stadtzentrum sind es ca. 2 km, Bom Jesus de Braga erreicht man nach ca. 8 Fahrminuten. Das Santuário do Sameiro erreicht man mit dem Auto in ca. 11 min, nach Guimarães sind es rund 20 Fahrminuten, zur Burg von Guimarães ca. 22 min. Zum Flughafen Porto sind es ungefähr 47 km.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung. WLAN steht zur Verfügung. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Hotelarzt und ein eigener Shuttlebus. Radfahrer können die hauseigenen Fahrradstellplätze nutzen. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang, einem Radio und WiFi abgerundet. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, mit einer Whirlwanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Außenpool und ein Hallenbad laden zum entspannten Badevergnügen ein. Kinder können sich in einem Planschbecken austoben. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. Freunden des Wassersports wird Aqua-Fitness angeboten. Fitnessstudio und Pilates sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen, Hydrotherapie-Anwendungen und Hydrojet-Massage offeriert. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé près de l'université de Braga et du centre espagnol de Nanotechnologie, à seulement 5 min de route du centre-ville et de ses magasins (dont le Braga Parque), ainsi que des gares routière et ferroviaire. Il se trouve également à 2 km du centre historique et à 8 min de route de Bom Jesus de Braga. En voiture, compter 11 min pour rejoindre le Santuário do Sameiro, 20 min pour Guimarães et 22 min pour le château de Guimarães. Les voyageurs séjourneront en outre à 47 km de l'aéroport de Porto.

Equipement

Les étages sont accessibles en ascenseur ou via un escalier. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une cuisine. Les chambres disposent d'un lit double. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Un bain à remous fait partie des équipements des salles de bain. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. De l'aqua-fitness, une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur, des massages et de l'hydrothérapie sont proposés. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Dette hotel ligger tæt på Universitet i Braga i nærheden af Iberisk Center for Nanoteknologi. Til byens centrum og dets indkøbsmuligheder (såsom Braga Parque) samt busstationen og banegården er der kun 5 minutters kørsel. Byens historiske centrum ligger 2 km væk, og man kan køre til Bom Jesus de Braga på 8 minutter. I bil kan man desuden nå til Santuário do Sameiro på 11 minutter, besøge Guimarães på 20 minutter og Guimarães Slot på 22 minutter. Herudover ligger hotellet 30 minutter i bil fra stranden Praia de Ofir, og til Porto lufthavn er der 47 km.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt, vasketøjsservice, en hotellæge og egen transportbus. Gæster på cykel kan benytte stedets egen cykelparkering. I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv, radio og WiFi. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med badekar med boblefunktion, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I den udendørs swimmingpool samt det indendørs svømmebassin kan gæsterne opleve afslappende badestunder. De små kan tumle rundt i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. Vandsportsentusiaster tilbydes aqua-fitness. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og pilates. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, massagebehandlinger, vandterapibehandlinger og vandmassage. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Ubicazione

L'hotel si trova accanto all'Università di Braga, vicino al Centro Iberico di Nanotecnologia, a soli 5 minuti d'auto dal centro cittadino, ricco di negozi (tra cui il centro commerciale Braga Parque), dalla stazione dei bus e da quella ferroviaria. Il centro storico dista 2 km, la localitá di Bom Jesus de Braga 8 minuti d'auto. Il Santuário do Sameiro è raggiungibile in 11 minuti d'auto, mentre il tragitto per Guimarães è di 20 minuti e quello per il castello di Guimarães di 22 minuti. L'aeroporto di Porto dista 47 km.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia, medico dell’hotel e servizio navetta interno. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato. I quotidiani messi a disposizione permettono di aggiornarsi sugli ultimi avvenimenti internazionali.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono, televisore via cavo con schermo piatto, radio e WiFi. Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. I bambini potranno divertirsi nella vasca a loro dedicata. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare acquagym. Palestra e pilates fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi, idroterapia e massaggi con getti d’acqua. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pensione completa e mezza pensione. Piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Хотелска база

До всички етажи гостите успяват да стигнат с помощта на асансьор или стълбище. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и кухненски бокс. Стаите са снабдени с двойно легло. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва джакузи. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които аква-фитнес, фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня, масажни процедури и хидротерапия. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Като опция може да се избере закуска. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Do jednotlivých poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a kuchyň. Pokoje jsou vybavené dvoulůžkovou postelí. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize, rádio a WiFi. Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vířivá vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například aqua fitness, fitness studio, spa, saunu, parní lázeň, masáže a hydroterapii. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

位置

这家酒店地点在Braga，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。设施中包含有行李寄存服务。提供无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。此外还提供婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时送餐服务、洗衣服务、驻酒店医生和接驳班车等服务项目。自行车骑士可使用自有停车库。透过新闻报纸可以掌握全球最新消息。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。电话、附有线电视服务的平板电视、收音机和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。另外客人亦可要求夜床服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备有按摩浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区及室内泳池，欢迎客人前来享受轻松的戏水乐趣。小孩可以在儿童戏水池嬉戏玩耍。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。为水上运动爱好者提供水中健身等项目。健身中心和普拉提亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗、水疗护理和水力冲射按摩。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。每天供应营养美味的早餐。如有个别需要，亦可供应素食和儿童套餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

Попасть на верхние этажи можно по лестнице или на лифте. Работает камера хранения багажа. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и кухня. Двуспальная кровать позволит по-настоящему выспаться. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть гидромассаж. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразный досуг гарантируют аквафитнес, фитнес-студия, спа, сауна, парная, массаж и гидротерапия. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Можно забронировать завтрак. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Misafirler kendilerine ait kata asansör veya merdivenle ulaşabilirler. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve mutfak bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir jakuzi dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: su jimnastiği, "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve su tedavisi (hidroterapi). Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą dotrzeć na poszczególne piętra windą lub schodami. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i kuchnię. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują łóżkiem podwójnym. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Służymy Państwu wieczornym serwisem hotelowym. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: aqua fitness, studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i hydroterapia. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

ブラガにてお客さまを喜んでお迎えするこのホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かりが含まれています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、24時間のルームサービス、衣服クリーニングサービス、ホテルドクターやホテル専用シャトルバスなどがあります。自転車に乗られる方は、施設がご用意している自転車置き場をご使用いただけます。世界のニュースは日刊新聞が伝えます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。ジャグジープール付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプール施設が、リラックスしたプールでの楽しいひと時に誘います。お子様は水遊び場で思い切り遊べます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。アクアフィットネス、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバス、マッサージやハイドロセラピーをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。この施設では、屋内でピラティス等のスポーツをお楽しみいただけます。この宿泊施設にはハイドロジェット・マッサージを備えたウェルネスエリアがあります。夕方には、一日の終わりをライブミュージックでしめくくっていただけます。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。このホテルでは一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Hotellet i Braga välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen tillhandahåller bagageförvaring. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I hotellet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, tvättservice, en hotelldoktor och flygbuss. Resande med cykel kan använda det privata cykelförrådet. Nyheter från när och fjärran kan inlapas från dagstidningarna.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Gästerna sover i en dubbelsäng. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en telefon, en plattskärmstv med kabelanslutning, en radio och wifi. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns ett bubbelbadkar samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

En utomhusbassäng och en inomhushall bjuder in till avslappnade bad. Barnen kan plaska och leka av sig i plaskdammen. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som vattengymnastik, gym, spa, en bastu, ångbad, massagebehandlingar och hydroterapibehandlingar. Pilates inomhus kan gästerna hotellet i form. Ett wellnessområde med en hydrojetmassage finns i huset. På kvällen kan gästerna avsluta dagen med livemusik.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Braga. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a laundry service, a hotel doctor and a hotel shuttle bus. Travelers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. Daily newspapers will keep you informed.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a flatscreen television with cable channels, a radio and WiFi. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a whirlpool bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can work out or just relax in the outdoor and indoor pools. Kids can splash about in a special swimming area just for them. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym and pilates. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, hydrotherapy treatments and a hydrojet massage. Evening entertainment includes live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Catering options include half board and full board. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Szállás leírása

Az egyes emeleteket a vendégek lift segítségével, illetve lépcsőn is megközelíthetik. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. Rendelkezésre áll továbbá a bébiszitter-szolgáltatás, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és konyhával szerelték fel. A szobák berendezéséhez tartozik egy franciaágy. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában hidromasszázskád található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatos szabadidős kínálatban szerepel aqua-fitness, edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, masszázs kezelések és hidroterápiás kezelések. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A reggeli külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină turiștii în Braga și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind și o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h, un serviciu de spălătorie, un medic de la hotel și un autobuz propriu pentru navetă. Bicicliștii pot folosi parcările pentru biciclete ale centrului de cazare. Ziarul cotidian informează clienții despre noutățile din lume.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon, un televizor cu ecran plat și cablu TV, un radio și WiFi. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu cadă cu hidromasaj, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxate. Copiii se pot bălăci într-un bazin cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu aqua-fitness, o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi, terapii prin masaj și hidroterapie. Pilates în interior îi păstrează în formă pe clienții locului de cazare. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu un masaj cu jet de apă. Seara clienții pot să savureze sfârșitul zilei ascultând muzică live.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ønsker gjestene velkommen til Braga, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Hotellets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice, vaskeriservice, en hotellege og en egen transporttjeneste. Syklister kan benytte overnattingstedets egen sykkelbod. Dagens avis informerer deg om det som skjer i verden.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler, radio og WiFi. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med boblebad, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. Barna kan more seg i et plaskebasseng. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant aqua-fitness, et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad, massasjebehandlinger og hydroterapibehandlinger. Pilates innendørs holder hotellets gjester i god form. Et velværeområde med en vannjetmassasje finnes på overnattingsstedet. Om kvelden kan gjestene avslutte dagen med live-musikk.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado cerca de la Universidad de Braga, cerca del centro ibérico de nanotecnología. El centro de la ciudad y sus tiendas (por ej. Braga Parque) queda a solo unos 5 minutos en coche, al igual que la estación de autobuses y la estación de tren. El centro histórico de la ciudad dista 2 km y Bom Jesus de Braga está a 8 minutos en coche. Se puede llegar al Santuário do Sameiro en coche en 11 minutos. Guimarães queda a unos 20 minutos en coche y el castillo de Guimarães está a 22 minutos. El aeropuerto de Oporto dista 47 km.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Otros servicios incluidos son servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, médico en el hotel y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes con bicicleta pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento disponibles para estas. El periódico mantendrá a los huéspedes informados sobre las noticias de actualidad.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable, radio y wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, además de bañera de hidromasaje, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona de baño interior y exterior, anima a disfrutar de un chapuzón. Los niños podrán divertirse en la piscina infantil. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasia acuática, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, masajes y tratamientos de hidroterapia. Los huéspedes del alojamiento pueden disfrutar de pilates en el recinto interior. Hay una zona de bienestar con masaje hidrojet en el hotel. Por la noche, los huéspedes pueden terminar el día con música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. A petición, se preparan platos vegetarianos y menú infantil.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Bragaan ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Varustus käsittää matkatavarasäilytyksen. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, pesupalvelu, hotellilääkäri ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöiden käytössä on pyörätelineitä. Maailman tapahtumat uutisoi sanomalehti.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla, radio ja langaton internetyhteys. Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on poreallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat viettämään rentoa uima-allaselämää. Lapset voivat polskutella kahluualtaassa. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesijumppaa. Kuntosaliharjoittelu ja pilates ovat myös osa majoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, hierontahoidot, vesihoidot ja hydrojet-hieronta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家酒店地點在布拉加，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。設施中包含有行李寄存服務。提供無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。還額外提供臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、24小時客房服務、洗衣服務、駐店醫生和飯店接駁車等服務項目。自行車騎士可將車停放在自有停車庫。透過日報可以掌握全球最新消息。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。電話、附有線電視服務的平面電視、收音機和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。另外客人亦可要求夜床服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備有按摩浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區及室內泳池，歡迎客人前來享受輕鬆的戲水樂趣。小孩可以在兒童戲水池嬉戲玩耍。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。為水上運動愛好者提供水中健身等項目。健身中心和彼拉提斯亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、按摩療程、水療護理和水力衝射按摩。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。每天供應營養美味的早餐。如有個別需要，亦可供應素食和兒童套餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Braga e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações dispõem de um guarda-volumes. Há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, um serviço de lavanderia, um médico do hotel e um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento própria do alojamento. O jornal diário informa sobre os últimos acontecimentos mundiais.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone, televisão de tela plana a cabo, rádio e Wi-Fi. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com uma banheira de hidromassagem, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma piscina externa e uma piscina coberta convidam a banhos relaxantes. As crianças podem se divertir numa piscina infantil. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, hidroginástica, uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor, massagens e hidroterapia. Pilates, na área interna, mantém os hóspedes do alojamento em forma. Há no hotel uma área de wellness com massagem hidrojet. À noite, os hóspedes podem ouvir música ao vivo para encerrar o dia.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. A acomodação oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.